DE Hast du jemals so eine schönheit gesehen?
Traduzir "jemals gesehen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jemals gesehen" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de jemals gesehen
alemão
coreano
KO 그런 아름다움을 본 적이 있습니까?
Transliteração geuleon aleumdaum-eul bon jeog-i issseubnikka?
DE Hast du jemals so eine schönheit gesehen?
KO 그런 아름다움을 본 적이 있습니까?
Transliteração geuleon aleumdaum-eul bon jeog-i issseubnikka?
DE Jahrzehntelang waren Karten des Ozeans hauptsächlich auf dessen Oberfläche beschränkt. Kein Mensch hatte jemals mehr als zufällige Ausschnitte dessen gesehen, was zwischen der Meeresoberfläche und dem Boden des Ozeans liegt
KO 수십 년 동안, 대양의 지도는 대체로 표면에 제한되어 있었습니다.아무도 표면과 해저 사이의 극히 일부분 그 이상을 보지 못했기 때문입니다
Transliteração susib nyeon dong-an, daeyang-ui jidoneun daechelo pyomyeon-e jehandoeeo iss-eossseubnida.amudo pyomyeongwa haejeo saiui geughi ilbubun geu isang-eul boji moshaessgi ttaemun-ibnida
DE Eine Sache noch. Hast du jemals das Segelboot gesehen? (Sorry, ich konnte nicht widerstehen. Einer meiner absoluten Lieblingsfilme.)
KO 이제 마지막 질문입니다. 영화 “몰래츠(Mallrats)”에서 결국에는 범선을 찾으셨나요? (어이없는 질문에 미리 사과의 말씀을 드립니다. 몰래츠는 제가 가장 좋아하는 영화라 꼭 묻고 싶었어요.)
Transliteração ije majimag jilmun-ibnida. yeonghwa “mollaecheu(Mallrats)”eseo gyeolgug-eneun beomseon-eul chaj-eusyeossnayo? (eoieobsneun jilmun-e mili sagwaui malsseum-eul deulibnida. mollaecheuneun jega gajang joh-ahaneun yeonghwala kkog mudgo sip-eoss-eoyo.)
DE Unser globales Anycast-Netzwerk ist 15 Mal größer als der größte jemals erfasste DDoS-Angriff und stellt ununterbrochenes Traffic-Routing auch in schwierigen Situationen sicher
KO 역대 최대 규모의 DDoS 공격보다 15배 더 큰 규모의 글로벌 Anycast 네트워크를 통해 높은 부하에서도 트래픽의 지속적인 라우팅을 보장합니다
Transliteração yeogdae choedae gyumoui DDoS gong-gyeogboda 15bae deo keun gyumoui geullobeol Anycast neteuwokeuleul tonghae nop-eun buha-eseodo teulaepig-ui jisogjeog-in lauting-eul bojanghabnida
DE Alle Rechtsfragen zu Open-Source-Projekten, über die Sie sich jemals Gedanken gemacht haben, und einige, über die nicht.
KO 오픈소스의 법적 측면과 당신이 하지 않은 몇가지 사항에 대해 궁금해하는 모든 것입니다.
Transliteração opeunsoseuui beobjeog cheugmyeongwa dangsin-i haji anh-eun myeochgaji sahang-e daehae gung-geumhaehaneun modeun geos-ibnida.
DE TurboSquid ist branchenweit führend mit einer Entschädigung von bis zu 1.000.000 USD für Ihre 3D-Modellkäufe. Wenn es jemals Probleme mit dem Kauf gibt, helfen wir Ihnen gerne weiter.
KO TurboSquid는 3D 모델 구매시 최대 $ 1,000,000의 배상금으로 업계를 선도합니다. 구매에 문제가있는 경우 도와 드리겠습니다.
Transliteração TurboSquidneun 3D model gumaesi choedae $ 1,000,000ui baesang-geum-eulo eobgyeleul seondohabnida. gumaee munjegaissneun gyeong-u dowa deuligessseubnida.
DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.
KO 백업은 $1 한 달 + $0.03 당 GB, 그리고 우리는 백업에서 서버를 복원 해야하는 경우이 서비스를 추가하도록 강력히 촉구합니다.
Transliteração baeg-eob-eun $1 han dal + $0.03 dang GB, geuligo ulineun baeg-eob-eseo seobeoleul bog-won haeyahaneun gyeong-u-i seobiseuleul chugahadolog ganglyeoghi chogguhabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| gb | gb |
DE Sie sind auch am nützlichsten, wenn Sie jemals einen Nachrichtennachweis vorlegen müssen, beispielsweise wenn Sie einen Nachweis über die Stornierung eines Termins oder einer Bestellung vorlegen müssen
KO 약속이나 주문 취소 증명을 제공해야하는 경우와 같이 메시지 증명을 제공해야하는 경우에도 가장 유용합니다
Transliteração yagsog-ina jumun chwiso jeungmyeong-eul jegonghaeyahaneun gyeong-uwa gat-i mesiji jeungmyeong-eul jegonghaeyahaneun gyeong-uedo gajang yuyonghabnida
DE Wir glauben, dass es unverhältnismäßig wertvoll ist, der Beste zu sein, und wir sind entschlossen, das Beste zu tun, was wir jemals getan haben.
KO 우리는 최고가되는 데 불균형적인 가치가 있다고 생각하며 지금까지해온 최선을 다하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Transliteração ulineun choegogadoeneun de bulgyunhyeongjeog-in gachiga issdago saeng-gaghamyeo jigeumkkajihaeon choeseon-eul dahagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
DE Datenschutz ist heute eine größere Herausforderung als jemals zuvor
KO 오늘날 데이터를 보호하는 것은 그 어느 때보다 더 어려운 도전 과제가 되었습니다
Transliteração oneulnal deiteoleul bohohaneun geos-eun geu eoneu ttaeboda deo eolyeoun dojeon gwajega doeeossseubnida
DE Diese Geräte sind heute in stärkerem Maße verbunden als jemals zuvor und stellen für Angreifer ein attraktives Ziel dar
KO 이와 같은 장치는 그 어느 때보다 현재 더 많이 연결된 상태로, 이는 공격자에게 더욱 매력적인 표적입니다
Transliteração iwa gat-eun jangchineun geu eoneu ttaeboda hyeonjae deo manh-i yeongyeoldoen sangtaelo, ineun gong-gyeogja-ege deoug maelyeogjeog-in pyojeog-ibnida
DE Das ist praktisch für Sie, wenn Sie jemals von der Sicherung wiederherstellen müssen.
KO 백업에서 복원해야 할 경우 편리합니다.
Transliteração baeg-eob-eseo bog-wonhaeya hal gyeong-u pyeonlihabnida.
DE Wenn Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kontakte jemals wieder zu verlieren, Angst macht, können Sie Ihr Mac-Adressbuch aus Sicherheitsgründen jederzeit sichern. Der Inhalt des Mac kann bei Bedarf problemlos mit dem Telefon synchronisiert werden.
KO 연락처를 다시 잃어 버릴 가능성이 오한이라면 언제든지 Mac 주소록을 백업하여 안전을 확보 할 수 있습니다. 필요한 경우 Mac의 내용을 휴대폰과 쉽게 동기화 할 수 있습니다.
Transliteração yeonlagcheoleul dasi ilh-eo beolil ganeungseong-i ohan-ilamyeon eonjedeunji Mac jusolog-eul baeg-eobhayeo anjeon-eul hwagbo hal su issseubnida. pil-yohan gyeong-u Macui naeyong-eul hyudaepongwa swibge dong-gihwa hal su issseubnida.
DE Wenn Sie jemals weitere Ratschläge benötigen, Feedback oder Ideen zum Teilen haben oder auf ein Problem stoßen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren .
KO 추가 조언이 필요하거나 공유할 피드백이나 아이디어가 있거나 문제가 발생하면 주저하지 말고 연락 하세요.
Transliteração chuga jo-eon-i pil-yohageona gong-yuhal pideubaeg-ina aidieoga issgeona munjega balsaenghamyeon jujeohaji malgo yeonlag haseyo.
DE Dies ist sehr praktisch, falls Sie Ihr Telefon jemals verlieren oder beschädigen sollten
KO 휴대 전화를 분실하거나 끊을 경우를 대비하여이 기능이 매우 유용합니다
Transliteração hyudae jeonhwaleul bunsilhageona kkeunh-eul gyeong-uleul daebihayeoi gineung-i maeu yuyonghabnida
DE Wenn du jemals dein Cover-Video ändern möchtest, navigiere zu deiner Profilseite. Wähle rechts oben entweder
KO 커버 동영상을 변경하려면 프로필 페이지로 이동하세요. 오른쪽 상단에서
Transliteração keobeo dong-yeongsang-eul byeongyeonghalyeomyeon peulopil peijilo idonghaseyo. oleunjjog sangdan-eseo
DE Heben Sie Ihre Hand, wenn Sie jemals Kik-Nachrichten von Ihrem iPhone gelöscht, verloren oder nicht darauf zugegriffen haben
KO iPhone에서 Kik 메시지를 삭제, 분실 또는 액세스 할 수없는 경우 손을 들어주십시오
Transliteração iPhoneeseo Kik mesijileul sagje, bunsil ttoneun aegseseu hal sueobsneun gyeong-u son-eul deul-eojusibsio
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Tatsächlich sollten solche Sicherungen regelmäßig durchgeführt werden, falls Sie sich jemals auf sie verlassen müssen
KO 실제로 이러한 백업은 정기적으로 수행해야 할 경우를 대비하여 정기적으로 수행해야합니다
Transliteração siljelo ileohan baeg-eob-eun jeong-gijeog-eulo suhaenghaeya hal gyeong-uleul daebihayeo jeong-gijeog-eulo suhaenghaeyahabnida
DE Sie koppeln es mit einem einzigen Computer - Ihrem - und verhindern, dass es jemals mit einem anderen koppelt.
KO 하나의 컴퓨터 (귀하의 컴퓨터)와 페어링하고 다른 컴퓨터와 페어링하지 못하게합니다.
Transliteração hanaui keompyuteo (gwihaui keompyuteo)wa peeolinghago daleun keompyuteowa peeolinghaji moshagehabnida.
DE Pair-Locking erfordert ein wenig technisches Wissen und ist nicht jedermanns Sache. Deshalb haben wir es in einem anderen Artikel ausführlicher behandelt . Kurz gesagt, es verhindert, dass Ihr iPhone jemals Daten mit einem anderen Computer austauscht.
KO 페어 잠금에는 약간의 기술 지식이 필요하며 모든 사람에게 해당되는 것은 아니므로 다른 기사 에서 자세히 다루었습니다. 즉, iPhone이 다른 컴퓨터와 데이터를 교환하지 못하게합니다.
Transliteração peeo jamgeum-eneun yaggan-ui gisul jisig-i pil-yohamyeo modeun salam-ege haedangdoeneun geos-eun animeulo daleun gisa eseo jasehi dalueossseubnida. jeug, iPhonei daleun keompyuteowa deiteoleul gyohwanhaji moshagehabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Verwende WalletConnect, um mit Desktop-DApps mithilfe einer End-to-End-Verschlüsselung zu interagieren, ohne jemals deinen Recovery Phrase oder private key zu offenbaren
KO 월렛커넥트를 사용하면 복구 문구나 프라이빗 키를 도난당하지 않으면서 엔드투엔드 암호화를 통해 데스크탑 디앱을 이용할 수 있습니다
Transliteração wolleskeonegteuleul sayonghamyeon boggu munguna peulaibis kileul donandanghaji anh-eumyeonseo endeutuendeu amhohwaleul tonghae deseukeutab diaeb-eul iyonghal su issseubnida
DE Wenn Sie jemals unsere Support-Agenten benötigen, um Änderungen an Ihrer Domäne vorzunehmen, können wir dies nur tun, wenn die Domäne hier ist.Wenn es anderswo registriert ist, können wir nicht darauf zugreifen und Ihnen helfen.
KO 또한 도메인을 변경하는 데 도움이되는 지원자의 도움이 필요한 경우 도메인이 여기에 있으면 할 수 있습니다.다른 곳에 등록 된 경우 우리는 액세스 할 수없고 도움을줍니다.
Transliteração ttohan domein-eul byeongyeonghaneun de doum-idoeneun jiwonjaui doum-i pil-yohan gyeong-u domein-i yeogie iss-eumyeon hal su issseubnida.daleun gos-e deunglog doen gyeong-u ulineun aegseseu hal sueobsgo doum-euljubnida.
DE während Sie noch eine URL auf dem Frontend verwenden können.Sie können sie hinzufügen, wenn Sie sie benötigen, ohne jemals die Zugänglichkeit Ihrer Website oder der Apps der App während des Prozesses zu beeinflussen.
KO 여전히 프론트 엔드에서 하나의 URL을 사용할 수 있습니다.프로세스 중에 사이트 또는 앱의 접근성에 영향을주지 않고 필요할 때마다 추가 할 수 있습니다.
Transliteração yeojeonhi peulonteu endeueseo hanaui URLeul sayonghal su issseubnida.peuloseseu jung-e saiteu ttoneun aeb-ui jeobgeunseong-e yeonghyang-euljuji anhgo pil-yohal ttaemada chuga hal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| url | url |
DE Es ist jetzt an der Zeit, schnell zum Hauptveranstaltungen zu gehen, um alle zu vergessen, dass dieses Geständnis jemals passiert ist!
KO 이제는 모든 것을 잊어 버린 모든 것을 잊어 버리기 위해 모든 것을 잊어 버릴 때입니다!
Transliteração ijeneun modeun geos-eul ij-eo beolin modeun geos-eul ij-eo beoligi wihae modeun geos-eul ij-eo beolil ttaeibnida!
DE Hier sind alle Zaubersprüche vereint, die in der Welt von Harry Potter jemals gemurmelt, dahingeworfen oder laut ausgerufen wurden.
KO 해리 포터 책 세계에서 중얼거리고 걸고 외치는 주문 모두 알아보기
Transliteração haeli poteo chaeg segyeeseo jung-eolgeoligo geolgo oechineun jumun modu al-abogi
DE Sie müssen versuchen, den besten Artikel zu schreiben, der jemals zu dem von Ihnen gewählten Thema geschrieben wurde
KO 당신은 당신이 선택한 주제에 이제까지 기록 된 최고의 기사를 작성하는 것을 목표로해야합니다
Transliteração dangsin-eun dangsin-i seontaeghan jujee ijekkaji gilog doen choegoui gisaleul jagseonghaneun geos-eul mogpyolohaeyahabnida
DE Wenn Maschinen mehr lernen, wird das gelöst, aber es ist nicht bekannt, ob sie jemals wirklich wie Menschen denken oder „künstlich intelligent werden.“
KO 기계가 더 많이 배우면 이것은 해결될 것이지만 실제 진정으로 인간처럼 생각할 것인지 "인공적인 인텔리전트"로 될 것인지는 알 수 없습니다.
Transliteração gigyega deo manh-i baeumyeon igeos-eun haegyeoldoel geos-ijiman silje jinjeong-eulo ingancheoleom saeng-gaghal geos-inji "ingongjeog-in intellijeonteu"lo doel geos-injineun al su eobs-seubnida.
DE Von der Durchsicht von Berichten bis zu E-Mail-Benachrichtigungen für wichtige Veranstaltungsziele – Sie werden sich fragen, wie Sie jemals ohne dieses Tool zurechtgekommen sind.
KO 중요한 이벤트 진행 단계 보고사 검토부터 이메일 알림까지 이벤트 관리가 놀랍도록 쉬워집니다.
Transliteração jung-yohan ibenteu jinhaeng dangye bogosa geomtobuteo imeil allimkkaji ibenteu gwanliga nollabdolog swiwojibnida.
DE Jeder Teil dieser Karte ist ein Fragment von Adlers Erinnerungen, die zu einer der einzigartigsten Kartenerfahrungen zusammengeknotet wurden, die es jemals in Call of Duty gab
KO 이 맵의 각 부분은 애들러의 기억 파편으로 지금까지 콜 오브 듀티에 출시된 가장 독특한 맵 중 하나가 될 것입니다
Transliteração i maeb-ui gag bubun-eun aedeulleoui gieog papyeon-eulo jigeumkkaji kol obeu dyutie chulsidoen gajang dogteughan maeb jung hanaga doel geos-ibnida
DE Falls ihr jemals eine solche Mine auslöst, duckt euch sofort, um nicht zu sterben.
KO 만약 지뢰가 폭발한다면 엎드려서 피해를 감소시키십시오.
Transliteração man-yag jiloega pogbalhandamyeon eopdeulyeoseo pihaeleul gamsosikisibsio.
DE Auch wenn du genau weißt, was du willst, könnte Gott mehr für dich bereithalten als du jemals erbitten würdest
KO 자신이 무엇을 원하는지 정확하게 알고 있다고 해도 하나님은 간구하고자 생각하는 것 이상을 가지고 계실 수 있다
Transliteração jasin-i mueos-eul wonhaneunji jeonghwaghage algo issdago haedo hananim-eun ganguhagoja saeng-gaghaneun geos isang-eul gajigo gyesil su issda
DE Dieses Team, in den internationalen Medien als "Dream Team" bekannt, war zweifellos die beste Basketballmannschaft, die jemals zusammengestellt worden ist
KO 국제 언론들이 “드림 팀”으로 불렀던 이 미국 대표팀은 두말할 필요 없이 역사상 최고의 농구팀이었습니다
Transliteração gugje eonlondeul-i “deulim tim”eulo bulleossdeon i migug daepyotim-eun dumalhal pil-yo eobs-i yeogsasang choegoui nong-gutim-ieossseubnida
DE Falls du jemals das Gefühl hattest, dass der Preis eines Flugtickets beim zweiten Mal, als du es dir angeschaut hast, gestiegen ist, dann ist das wahrscheinlich tatsächlich so
KO 항공권을 2번째 확인했을 때 가격이 오른 것 같은 기분이 들면, 아마도 가격이 올랐을 거예요
Transliteração hang-gong-gwon-eul 2beonjjae hwag-inhaess-eul ttae gagyeog-i oleun geos gat-eun gibun-i deulmyeon, amado gagyeog-i ollass-eul geoyeyo
DE Kommen Sie, um das warme Wüstenwetter, die lebendige Kunstszene, wunderschöne Aussichten und die besten Chilis, die Sie jemals essen werden, zu genießen! >>
KO 따뜻한 사막 날씨와 다채로운 예술 작품, 아름다운 절경 그리고 최고의 칠리 요리가 여러분을 기다립니다! >>
Transliteração ttatteushan samag nalssiwa dachaeloun yesul jagpum, aleumdaun jeolgyeong geuligo choegoui chilli yoliga yeoleobun-eul gidalibnida! >>
DE Wenn Sie sich jemals gefragt haben, wie ein PDF im Inneren aussieht und beim Öffnen einer Datei in einem einfachen Texteditor verschreckt wurden, versuchen Sie iText RUPS und viele Geheimnisse werden enthüllt.
KO PDF 내부 모습을 알고 싶지만 일반 텍스트 에디터로 파일을 열었을 때 당황했다면, iText RUPS를 이용해 보세요. 많은 비밀이 모습을 드러냅니다.
Transliteração PDF naebu moseub-eul algo sipjiman ilban tegseuteu editeolo pail-eul yeol-eoss-eul ttae danghwanghaessdamyeon, iText RUPSleul iyonghae boseyo. manh-eun bimil-i moseub-eul deuleonaebnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
DE Es ist eine spannende Gelegenheit, größer zu denken, vorwärts zu kommen und mehr zu lernen, als du es vielleicht jemals für möglich gehalten hast
KO 기존에 가능하다고 생각했던 것보다 더욱 폭넓게 생각하고, 많은 것을 배우며 성장할 수 있는 기회입니다
Transliteração gijon-e ganeunghadago saeng-gaghaessdeon geosboda deoug pogneolbge saeng-gaghago, manh-eun geos-eul baeumyeo seongjanghal su issneun gihoeibnida
DE als jemals zuvor. Bieten Sie Spielern eine
KO 이전에는 결코 가능하지 않았던 기능입니다. 플레이어의 데스크탑 환경과 게임 내 동작 및 이벤트를
Transliteração ijeon-eneun gyeolko ganeunghaji anh-assdeon gineung-ibnida. peulleieoui deseukeutab hwangyeong-gwa geim nae dongjag mich ibenteuleul
DE Es war die größte Niederlage von Streitkräften unter britischer Führung, die es in der Geschichte jemals gab
KO 역사상 제일 큰 영국군의 참패였습니다
Transliteração yeogsasang jeil keun yeong-guggun-ui champaeyeossseubnida
DE Das 100 Tbps-Netzwerk von Cloudflare blockiert durchschnittlich 70 Milliarden Bedrohungen pro Tag, darunter einige der größten DDoS-Angriffe, die jemals aufgezeichnet wurden
KO Cloudflare의 100 Tbps 네트워크는 역사상 가장 큰 규모의 DDoS 공격을 비롯해 매일 평균 700억 건의 위협을 차단합니다
Transliteração Cloudflare-ui 100 Tbps neteuwokeuneun yeogsasang gajang keun gyumoui DDoS gong-gyeog-eul biloshae maeil pyeong-gyun 700eog geon-ui wihyeob-eul chadanhabnida
DE Im asiatisch-pazifischen Raum haben PADIs Mitglieder im Jahre 2015 mehr Taucher brevetiert als jemals zuvor, und in vier aufeinander folgenden Jahren wurden Rekord-Brevetierungszahlen erzielt.
KO 아시아 태평양 지역에서 PADI 멤버들은 2016년 그 어느 때보다도 많은 다이버들에게 자격증을 발급했으며, 7년 연속 자격증 수와 기록을 갱신하고 있습니다.
Transliteração asia taepyeong-yang jiyeog-eseo PADI membeodeul-eun 2016nyeon geu eoneu ttaebodado manh-eun daibeodeul-ege jagyeogjeung-eul balgeubhaess-eumyeo, 7nyeon yeonsog jagyeogjeung suwa gilog-eul gaengsinhago issseubnida.
DE PADIs Mitglieder haben in dieser Region im Jahre 2016 mehr Taucher brevetiert als jemals zuvor und können in sieben aufeinander folgenden Jahren Rekordzahlen verzeichen.
KO 아시아 태평양 지역에서 PADI 멤버들은 2016년 그 어느 때보다도 많은 다이버들에게 자격증을 발급했으며, 7년 연속 자격증 수와 기록을 갱신하고 있습니다.
Transliteração asia taepyeong-yang jiyeog-eseo PADI membeodeul-eun 2016nyeon geu eoneu ttaebodado manh-eun daibeodeul-ege jagyeogjeung-eul balgeubhaess-eumyeo, 7nyeon yeonsog jagyeogjeung suwa gilog-eul gaengsinhago issseubnida.
DE Nicht einmal zwei Prozent aller Taucher erreichen jemals dieses Elite-Brevet.
KO 이 엘리트 등급은 다이버들 중 2% 미만의 사람들만이 성취합니다.
Transliteração i elliteu deung-geub-eun daibeodeul jung 2% miman-ui salamdeulman-i seongchwihabnida.
DE Sollten Sie jemals während der Entwicklung oder Implementierung Probleme auftreten, verfügt drupal über ein Diskussionsvorstand, Chat, eine Mailingliste und eine umfassende Dokumentation, um Sie zu unterstützen.
KO 그리고 개발이나 구현 중에 문제가 생기거나 Drupal에는 토론 보드, 채팅, 메일 링리스트 및 광범위한 문서가 있습니다.
Transliteração geuligo gaebal-ina guhyeon jung-e munjega saeng-gigeona Drupal-eneun tolon bodeu, chaeting, meil lingliseuteu mich gwangbeom-wihan munseoga issseubnida.
DE Wenn Ihr Konto jemals einem mutmaßlichen Betrugsfall zum Opfer gefallen ist, wissen Sie, wie ärgerlich und nervenaufreibend ein solcher Vorfall ist.
KO 계정에서 의심스러운 사기 행위의 피해자가 된 적이 있다면, 이것이 실망스럽고 지장이 많은 경험이라는 것을 알 수 있습니다.
Transliteração gyejeong-eseo uisimseuleoun sagi haeng-wiui pihaejaga doen jeog-i issdamyeon, igeos-i silmangseuleobgo jijang-i manh-eun gyeongheom-ilaneun geos-eul al su issseubnida.
DE Wenn Sie Jemals Ihr Abonnement vor einem bevorstehenden monatlichen Abrechnungsdatum kündigen, autorisieren Sie Whatsmyserp, ihre Gebühr für den nächsten Monat innerhalb Ihrer Zahlungsmethode zu berechnen.
KO 다가오는 월별 청구 날짜 이전에 구독을 취소한 적이 있는 경우 Whatsmyserp에게 결제 수단 내에서 다음 달 요금을 청구할 수 있는 권한을 부여합니다.
Transliteração dagaoneun wolbyeol cheong-gu naljja ijeon-e gudog-eul chwisohan jeog-i issneun gyeong-u Whatsmyserpege gyeolje sudan naeeseo da-eum dal yogeum-eul cheong-guhal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida.
DE Obwohl Whatsmyserp nicht genügend Artikel zur Verfügung hat, um Benutzer zu führen, hat es eine Kontakt-E-Mail zur Verfügung, wenn Sie jemals Ihre Fragen beantworten müssen.
KO Whatsmyserp는 사용자를 안내하는 데 사용할 수있는 충분한 기사가 없지만 쿼리에 응답해야하는 경우 연락처 전자 메일을 사용할 수 있습니다.
Transliteração Whatsmyserpneun sayongjaleul annaehaneun de sayonghal su-issneun chungbunhan gisaga eobsjiman kwolie eungdabhaeyahaneun gyeong-u yeonlagcheo jeonja meil-eul sayonghal su issseubnida.
DE Verwenden Sie Ihr macOS- und Ihr Windows-Betriebssystem nebeneinander, ohne jemals die Produktivität für einen Neustart oder die Verbindung zu einem Server unterbrechen zu müssen
KO 재부팅하거나 서버에 연결하느라 생산성을 떨어뜨리는 일 없이 macOS와 Windows OS를 나란히 사용할 수 있습니다
Transliteração jaebutinghageona seobeoe yeongyeolhaneula saengsanseong-eul tteol-eotteulineun il eobs-i macOSwa Windows OSleul nalanhi sayonghal su issseubnida
DE „Bitte bedanken Sie sich in meinem Namen beim besten Spanischdolmetscher, mit dem ich jemals zusammenarbeiten durfte.“
KO “함께 일해 본 스페인어 통역사 중 단연 최고였습니다. 제가 칭찬했다고 꼭 전해 주세요.”
Transliteração “hamkke ilhae bon seupein-eo tong-yeogsa jung dan-yeon choegoyeossseubnida. jega chingchanhaessdago kkog jeonhae juseyo.”
DE BESSER ALS JEMALS ZUVOR. JETZT AUF DEM HANDY.
KO 그 어느 때보다 향상된 플레이 환경. 지금 모바일에서 이용할 수 있습니다.
Transliteração geu eoneu ttaeboda hyangsangdoen peullei hwangyeong. jigeum mobail-eseo iyonghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe