Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihren weg kommen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren weg kommen" de alemão para coreano

Traduções de ihren weg kommen

"ihren weg kommen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

ihren 가능한 각 개인 경우 그 그리고 기타 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 보안 사용자 서비스 수 있습니다 아직 없습니다 우리는 이 있는 자신의 작업 전체 정보 제품 통해 필요한 하는 한 함께 합니다
weg 같은 경로 계속 교육 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 방법 수 있습니다 어떤 없습니다 없이 에서 우리는 이 있는 통해 필요한 한 함께 합니다
kommen 가장 같은 경우 그 그러나 다른 다시 다양한 대한 대해 더 데 될 것입니다 됩니다 따라 때 때문에 또는 많은 매우 몇 모두 모든 및 사용자 사용할 수 있습니다 수 있습니다 쉽게 어떤 우리는 우리의 이 이내에 있는 있다 전 전에 전체 제품 큰 통해 필요한 한 함께 합니다 후

Tradução de alemão para coreano de ihren weg kommen

alemão
coreano

DE Walt Disney sagte: "Der Weg, um loszulegen, ist zu beenden zu reden und zu tun." Hier ist also eine Liste aller Werkzeuge, die Garantiert werden, um Sie auf Ihren Weg zu bringen, Größe zu erreichen.

KO 월트 디즈니는 "시작하는 방법은 대화를 그만두고 일을 시작하는 것"이라고 말했습니다. 그래서 여기에 위대함을 달성하기 위해 당신의 경로에 당신을 넣어 보장 모든 도구의 목록입니다.

Transliteração wolteu dijeunineun "sijaghaneun bangbeob-eun daehwaleul geumandugo il-eul sijaghaneun geos"ilago malhaessseubnida. geulaeseo yeogie widaeham-eul dalseonghagi wihae dangsin-ui gyeonglo-e dangsin-eul neoh-eo bojang modeun doguui moglog-ibnida.

DE Von Core Tech und Community Support bis hin zu verifizierten Lösungspartnern wie Backtrace finden Sie stets einen Weg, um jedwedes Hindernis, dem Sie gegenüberstehen, aus dem Weg zu räumen, um Ihren Nutzern das beste Spiel zu liefern.

KO 핵심 기술 및 커뮤니티 지원부터 Backtrace와 같은 검증된 솔루션 파트너까지, 직면하는 모든 장애물을 돌파하는 방법을 찾아 사용자에게 최고의 게임을 제공할 수 있습니다.

Transliteração haegsim gisul mich keomyuniti jiwonbuteo Backtracewa gat-eun geomjeungdoen sollusyeon pateuneokkaji, jigmyeonhaneun modeun jang-aemul-eul dolpahaneun bangbeob-eul chaj-a sayongja-ege choegoui geim-eul jegonghal su issseubnida.

DE Walt Disney sagte: "Der Weg, um loszulegen, ist zu beenden zu reden und zu tun." Hier ist also eine Liste aller Werkzeuge, die Garantiert werden, um Sie auf Ihren Weg zu bringen, Größe zu erreichen.

KO 월트 디즈니는 "시작하는 방법은 대화를 그만두고 일을 시작하는 것"이라고 말했습니다. 그래서 여기에 위대함을 달성하기 위해 당신의 경로에 당신을 넣어 보장 모든 도구의 목록입니다.

Transliteração wolteu dijeunineun "sijaghaneun bangbeob-eun daehwaleul geumandugo il-eul sijaghaneun geos"ilago malhaessseubnida. geulaeseo yeogie widaeham-eul dalseonghagi wihae dangsin-ui gyeonglo-e dangsin-eul neoh-eo bojang modeun doguui moglog-ibnida.

DE Liebe Phemexer, Aliens haben die Macht übernommen! Während die Außerirdischen sich ihren Weg in unser Sonnensystem bahnen, scheint es nur einen Weg zu geben, diese Kreaturen zu besänftigen... Z……

KO 안녕하세요. 2022년 7월 28일, 페멕스가 신규 현물 거래 쌍인 WAVES/USDT와 BABYDOGE/USDT를 상장합니다. 신규 토큰의 정보는 다음과 같습니다. WAVES - 웹 3.0……

Transliteração annyeonghaseyo. 2022nyeon 7wol 28il, pemegseuga singyu hyeonmul geolae ssang-in WAVES/USDTwa BABYDOGE/USDTleul sangjanghabnida. singyu tokeun-ui jeongboneun da-eumgwa gatseubnida. WAVES - web 3.0……

DE Wir haben Mut in unseren Überzeugungen, aber arbeiten hart daran, dass Vorurteile oder persönliche Überzeugungen nicht in den Weg kommen, die beste Lösung zu finden.

KO 우리의 신념에 대한 용기를 가지고 있지만, 편견이나 개인적인 신념이 최상의 솔루션을 찾아내는 데 방해가 되지 않도록 노력하고 있습니다.

Transliteração uliui sinnyeom-e daehan yong-gileul gajigo issjiman, pyeongyeon-ina gaeinjeog-in sinnyeom-i choesang-ui sollusyeon-eul chaj-anaeneun de banghaega doeji anhdolog nolyeoghago issseubnida.

DE Das Fairmont Hotel Macdonald bietet einen Parkservice und Selbstparken mit unbegrenzt vielen Ein- und Ausfahrten. Kommen Sie zum Haupteingang und unsere Pagen kümmern sich um Ihr Gepäck und weisen Ihnen den Weg zum Parkhaus für Selbstparker.

KO 페어몬트 호텔 맥도널드는 인 앤 아웃 프리빌리지가 포함된 발렛 주차와 셀프 주차를 제공합니다. 정문에 도착하면 벨 담당 직원이 수하물 관련 도움과 셀프 주차장으로의 안내를 제공합니다.

Transliteração peeomonteu hotel maegdoneoldeuneun in aen aus peulibillijiga pohamdoen balles juchawa selpeu juchaleul jegonghabnida. jeongmun-e dochaghamyeon bel damdang jig-won-i suhamul gwanlyeon doumgwa selpeu juchajang-euloui annaeleul jegonghabnida.

DE So viele Gäste übernachten jährlich in der Lidernenhütte. Dazu kommen noch die vielen Tagesgäste, welche der berühmten Kulinarik wegen, den Weg auf die Alp suchen.

KO 매년 리더넨 산장에서 투숙하는 게스트의 숫자다. 여기에 더하여 이곳의 유명한 요리를 맛보기 위해 당일치기로 방문하는 손님도 있다.

Transliteração maenyeon lideonen sanjang-eseo tusughaneun geseuteuui susjada. yeogie deohayeo igos-ui yumyeonghan yolileul masbogi wihae dang-ilchigilo bangmunhaneun sonnimdo issda.

DE Das Fairmont Hotel Macdonald bietet einen Parkservice und Selbstparken mit unbegrenzt vielen Ein- und Ausfahrten. Kommen Sie zum Haupteingang und unsere Pagen kümmern sich um Ihr Gepäck und weisen Ihnen den Weg zum Parkhaus für Selbstparker.

KO 페어몬트 호텔 맥도널드는 인 앤 아웃 프리빌리지가 포함된 발렛 주차와 셀프 주차를 제공합니다. 정문에 도착하면 벨 담당 직원이 수하물 관련 도움과 셀프 주차장으로의 안내를 제공합니다.

Transliteração peeomonteu hotel maegdoneoldeuneun in aen aus peulibillijiga pohamdoen balles juchawa selpeu juchaleul jegonghabnida. jeongmun-e dochaghamyeon bel damdang jig-won-i suhamul gwanlyeon doumgwa selpeu juchajang-euloui annaeleul jegonghabnida.

DE Auf dieser Ebene kommen technische Verfahren und kollaborative Maßnahmen zusammen, die Sie auf Ihrem Weg durch das Möbiusband unterstützen

KO 이 레이어에서는 기술적 엔지니어링 사례와 협업 활동을 통해 뫼비우스의 띠를 따라가는 여정을 지원합니다

Transliteração i leieoeseoneun gisuljeog enjinieoling salyewa hyeob-eob hwaldong-eul tonghae moebiuseuui ttileul ttalaganeun yeojeong-eul jiwonhabnida

DE Dieser Kurs ist für all diejenigen gedacht, die auf Ihrem Weg zur digitalen Transformation noch schneller vorwärts kommen möchten

KO 이 교육 과정은 디지털 트랜스포메이션 여정에서 한 단계 도약하고자 하는 사람들을 위한 것입니다

Transliteração i gyoyug gwajeong-eun dijiteol teulaenseupomeisyeon yeojeong-eseo han dangye doyaghagoja haneun salamdeul-eul wihan geos-ibnida

DE So viele Gäste übernachten jährlich in der Lidernenhütte. Dazu kommen noch die vielen Tagesgäste, welche der berühmten Kulinarik wegen, den Weg auf die Alp suchen.

KO 매년 리더넨 산장에서 투숙하는 게스트의 숫자다. 여기에 더하여 이곳의 유명한 요리를 맛보기 위해 당일치기로 방문하는 손님도 있다.

Transliteração maenyeon lideonen sanjang-eseo tusughaneun geseuteuui susjada. yeogie deohayeo igos-ui yumyeonghan yolileul masbogi wihae dang-ilchigilo bangmunhaneun sonnimdo issda.

DE Kreditkarten sind definitiv der schnellste Weg, um an Ihre Kryptowährung zu kommen. Sie müssen nicht warten, bis Ihre Bank die Zahlung freigegeben hat, alle Transaktionen erfolgen in Echtzeit.

KO 카드 결제는 가장 빠른 암호화폐 구매 수단입니다. 은행이 이체를 처리할 때까지 기다릴 필요가 없으며 모든 거래가 실시간으로 이루어집니다.

Transliteração kadeu gyeoljeneun gajang ppaleun amhohwapye gumae sudan-ibnida. eunhaeng-i icheleul cheolihal ttaekkaji gidalil pil-yoga eobs-eumyeo modeun geolaega silsigan-eulo ilueojibnida.

DE Darüber hinaus kann es zu Verzögerungen kommen, wenn das Paket auf dem Weg in den Zoll oder andere Straßensperren gerät.

KO 또한 패키지가 세관이나 다른 장애물에 부딪히면 약간의 지연이있을 수 있습니다.

Transliteração ttohan paekijiga segwan-ina daleun jang-aemul-e budijhimyeon yaggan-ui jiyeon-iiss-eul su issseubnida.

DE Sie suchen nach einem Weg zum Tableau-Erfolg? Es gibt viele Möglichkeiten, Ihre Datenkenntnisse schnell zu erweitern, aber an der Tableau-Community führt kein Weg vorbei

KO Tableau로 성공하는 지름길을 찾고 계십니까? 데이터 기술을 향상하는 단 한 가지 길은 없지만, 모든 길은 Tableau 커뮤니티로 통합니다

Transliteração Tableaulo seong-gonghaneun jileumgil-eul chajgo gyesibnikka? deiteo gisul-eul hyangsanghaneun dan han gaji gil-eun eobsjiman, modeun gil-eun Tableau keomyunitilo tonghabnida

DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über zuverlässig begleiten.

KO 회사가 발전할 때 여러분은 결코 혼자가 아니라는 점을 기억하십시오. 여러분 곁에 늘 알테어가 함께 합니다.

Transliteração hoesaga baljeonhal ttae yeoleobun-eun gyeolko honjaga anilaneun jeom-eul gieoghasibsio. yeoleobun gyeot-e neul alteeoga hamkke habnida.

DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über begleiten.

KO 회사의 발전해 나갈 때 여러분은 결코 혼자가 아니라는 점을 기억하십시오. 여러분 옆에 알테어가 함께 합니다.

Transliteração hoesaui baljeonhae nagal ttae yeoleobun-eun gyeolko honjaga anilaneun jeom-eul gieoghasibsio. yeoleobun yeop-e alteeoga hamkke habnida.

DE Im Telekommunikationssektor sind 100% ausländische Direktinvestitionen zulässig (davon sind bis zu 49% auf automatischem Weg und über 49% auf staatlichem Weg zulässig).

KO 통신 부문에서는 100 % FDI가 허용됩니다 (이 중 최대 49 %는 자동 경로를 통해 허용되고 정부 경로에서는 49 % 이상이 허용됨).

Transliteração tongsin bumun-eseoneun 100 % FDIga heoyongdoebnida (i jung choedae 49 %neun jadong gyeongloleul tonghae heoyongdoego jeongbu gyeonglo-eseoneun 49 % isang-i heoyongdoem).

DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über begleiten.

KO 회사의 발전해 나갈 때 여러분은 결코 혼자가 아니라는 점을 기억하십시오. 여러분 옆에 알테어가 함께 합니다.

Transliteração hoesaui baljeonhae nagal ttae yeoleobun-eun gyeolko honjaga anilaneun jeom-eul gieoghasibsio. yeoleobun yeop-e alteeoga hamkke habnida.

DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über begleiten.

KO 회사의 발전해 나갈 때 여러분은 결코 혼자가 아니라는 점을 기억하십시오. 여러분 옆에 알테어가 함께 합니다.

Transliteração hoesaui baljeonhae nagal ttae yeoleobun-eun gyeolko honjaga anilaneun jeom-eul gieoghasibsio. yeoleobun yeop-e alteeoga hamkke habnida.

DE Ob im Urlaub oder auf Geschäftsreise: Die Reisenden von heute kaufen vornehmlich auf dem digitalen Weg – einem Weg, der mit Hunderten von „Mikro-Momenten“ gepflastert ist

KO 출장이든 여가를 위한 여행이든 오늘날의 여행자는 우선적으로 수많은 '마이크로 모먼츠'가 있는 디지털 경로를 통해 구매를 합니다

Transliteração chuljang-ideun yeogaleul wihan yeohaeng-ideun oneulnal-ui yeohaengjaneun useonjeog-eulo sumanh-eun 'maikeulo momeoncheu'ga issneun dijiteol gyeongloleul tonghae gumaeleul habnida

DE Viele Mitglieder stellen fest, dass der Weg zu einer nachhaltigen Abstinenz nicht immer ein gerader und reibungsloser Weg ist

KO 많은 회원들은 지속 가능한 금욕을 향한 길이 항상 직선적이고 평탄한 길이 아닐 수도 있음을 알고 있습니다

Transliteração manh-eun hoewondeul-eun jisog ganeunghan geum-yog-eul hyanghan gil-i hangsang jigseonjeog-igo pyeongtanhan gil-i anil sudo iss-eum-eul algo issseubnida

DE Das NKN Netzwerk findet immer den optimalsten Weg zu seinem Ziel. Durch unser "proximity routing" nehmen die Daten immer den schnellsten Weg.

KO NKN 네트워크는 항상 목적지까지 가장 최적의 경로를 찾습니다. 자체 "근접 라우팅"알고리즘을 사용하여 데이터는 항상 가능한한도안에 가장 빠른 중계기를 사용합니다.

Transliteração NKN neteuwokeuneun hangsang mogjeogjikkaji gajang choejeog-ui gyeongloleul chajseubnida. jache "geunjeob lauting"algolijeum-eul sayonghayeo deiteoneun hangsang ganeunghanhandoan-e gajang ppaleun jung-gyegileul sayonghabnida.

DE PADI CDCs sind verpflichtet, in all ihren Programmen höchste Qualität zu gewährleisten und Tauchern den einzigartigen Lifestyle zu ermöglichen, den es nur im Tauchen gibt, und ihren Teilnehmern den Weg zum Profi zu ebnen – nach dem Motto: Go PROSM.

KO PADI 5 스타 CDC는 다이버들에게 다이브 라이프 스타일과 진정한 프로페셔널로서의 생활을 누릴 수 있는 기회를 제공합니다.

Transliteração PADI 5 seuta CDCneun daibeodeul-ege daibeu laipeu seutailgwa jinjeonghan peulopesyeoneolloseoui saenghwal-eul nulil su issneun gihoeleul jegonghabnida.

DE PADI CDCs sind verpflichtet, in all ihren Programmen höchste Qualität zu gewährleisten und Tauchern den einzigartigen Lifestyle zu ermöglichen, den es nur im Tauchen gibt, und ihren Teilnehmern den Weg zum Profi zu ebnen – nach dem Motto: Go PROSM.

KO PADI 5 스타 CDC는 다이버들에게 다이브 라이프 스타일과 진정한 프로페셔널로서의 생활을 누릴 수 있는 기회를 제공합니다.

Transliteração PADI 5 seuta CDCneun daibeodeul-ege daibeu laipeu seutailgwa jinjeonghan peulopesyeoneolloseoui saenghwal-eul nulil su issneun gihoeleul jegonghabnida.

DE Unterstützen Sie eine effektive Zusammenarbeit zwischen allen Personen, die mit Ihren Daten in Berührung kommen

KO 당신의 데이터를 접근하는 모든 사용자간의 협업을 지원하십시오

Transliteração dangsin-ui deiteoleul jeobgeunhaneun modeun sayongjagan-ui hyeob-eob-eul jiwonhasibsio

DE „Unsere größte Motivation bei der Arbeit mit AVIATAR liegt darin, dafür zu sorgen, dass die Passagiere rechtzeitig nach Hause kommen und mehr Zeit mit ihren Familien verbringen können

KO AVIATAR를 개발할 때 우리에게 지속적으로 동기 부여를 한 것은 탑승객들이 제 시간에 집에 도착해 가족들과 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 하겠다는 마음가짐이었습니다

Transliteração AVIATARleul gaebalhal ttae uliege jisogjeog-eulo dong-gi buyeoleul han geos-eun tabseung-gaegdeul-i je sigan-e jib-e dochaghae gajogdeulgwa deo manh-eun sigan-eul bonael su issdolog hagessdaneun ma-eumgajim-ieossseubnida

DE Wir helfen Ihnen dabei, die richtige Gerichtsbarkeit in Übereinstimmung mit Ihren Anforderungen und Ihrem Budget zu finden, wobei verschiedene Optionen in Betracht kommen

KO 귀하의 요구사항과 예산에 따라 적절한 관할권을 찾을 수 있도록 도와드리며, 다양한 옵션 중 선택하실 수 있습니다

Transliteração gwihaui yogusahang-gwa yesan-e ttala jeogjeolhan gwanhalgwon-eul chaj-eul su issdolog dowadeulimyeo, dayanghan obsyeon jung seontaeghasil su issseubnida

DE Stimmen Sie Ihre Multimedia-Inhalte mithilfe von Video- und Audiolokalisierung auf die kulturellen Gepflogenheiten in Ihren Zielmärkten ab, ganz gleich, woher die Kunden kommen oder welche Sprache sie sprechen.   

KO 고객이 어느 국가 사람이든, 비디오 및 오디오 로컬라이제이션에서 어떤 언어를 사용하든, 목표 시장 고객의 문화적 선호도에 맞춰 멀티미디어 콘텐츠를 조정합니다.   

Transliteração gogaeg-i eoneu gugga salam-ideun, bidio mich odio lokeollaijeisyeon-eseo eotteon eon-eoleul sayonghadeun, mogpyo sijang gogaeg-ui munhwajeog seonhodo-e majchwo meoltimidieo kontencheuleul jojeonghabnida.   

DE Wenn Sie es vorziehen, anonym zu bleiben, kommen wir Ihren Wünschen gerne nach.

KO 익명을 유지하기를 원하신다면 기꺼이 귀하의 희망 사항을 존중해 드리겠습니다.

Transliteração igmyeong-eul yujihagileul wonhasindamyeon gikkeoi gwihaui huimang sahang-eul jonjunghae deuligessseubnida.

DE Die einzelnen Familienmitglieder kommen nach Hause (manchmal von weit her), um das wichtigste Essen des Jahres mit ihren Liebsten zu verbringen.

KO 일 년 중 가장 중요한 식사를 사랑하는 가족과 함께 하기 위해 멀디 먼 외지의 가족들까지도 모두 고향으로 돌아옵니다.

Transliteração il nyeon jung gajang jung-yohan sigsaleul salanghaneun gajoggwa hamkke hagi wihae meoldi meon oejiui gajogdeulkkajido modu gohyang-eulo dol-aobnida.

DE Diese Gelegenheiten, ein Handwerk zu erlernen, wird Sie wahres Kunsthandwerk noch mehr schätzen und Ihren verborgenen inneren Künstler zum Ausdruck kommen lassen.

KO 이러한 배움의 기회를 통해 장인 정신에 대한 이해를 높이고, 내 안에 숨어있던 수공예 능력을 찾아보세요.

Transliteração ileohan baeum-ui gihoeleul tonghae jang-in jeongsin-e daehan ihaeleul nop-igo, nae an-e sum-eoissdeon sugong-ye neunglyeog-eul chaj-aboseyo.

DE Unterstützen Sie eine effektive Zusammenarbeit zwischen allen Personen, die mit Ihren Daten in Berührung kommen

KO 당신의 데이터를 접근하는 모든 사용자간의 협업을 지원하십시오

Transliteração dangsin-ui deiteoleul jeobgeunhaneun modeun sayongjagan-ui hyeob-eob-eul jiwonhasibsio

DE Stimmen Sie Ihre Multimedia-Inhalte mithilfe von Video- und Audiolokalisierung auf die kulturellen Gepflogenheiten in Ihren Zielmärkten ab, ganz gleich, woher die Kunden kommen oder welche Sprache sie sprechen.   

KO 고객이 어느 국가 사람이든, 비디오 및 오디오 로컬라이제이션에서 어떤 언어를 사용하든, 목표 시장 고객의 문화적 선호도에 맞춰 멀티미디어 콘텐츠를 조정합니다.   

Transliteração gogaeg-i eoneu gugga salam-ideun, bidio mich odio lokeollaijeisyeon-eseo eotteon eon-eoleul sayonghadeun, mogpyo sijang gogaeg-ui munhwajeog seonhodo-e majchwo meoltimidieo kontencheuleul jojeonghabnida.   

DE Bieten Sie Ihren weltweiten Kunden jedes Mal, wenn sie mit Ihrer Marke in Kontakt kommen, ein konsistentes Erlebnis?

KO 전 세계 소비자가 귀사의 브랜드를 접할 때마다 일관된 경험을 제공하고 있습니까?

Transliteração jeon segye sobijaga gwisaui beulaendeuleul jeobhal ttaemada ilgwandoen gyeongheom-eul jegonghago issseubnikka?

DE „Unsere größte Motivation bei der Arbeit mit AVIATAR liegt darin, dafür zu sorgen, dass die Passagiere rechtzeitig nach Hause kommen und mehr Zeit mit ihren Familien verbringen können

KO AVIATAR를 개발할 때 우리에게 지속적으로 동기 부여를 한 것은 탑승객들이 제 시간에 집에 도착해 가족들과 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 하겠다는 마음가짐이었습니다

Transliteração AVIATARleul gaebalhal ttae uliege jisogjeog-eulo dong-gi buyeoleul han geos-eun tabseung-gaegdeul-i je sigan-e jib-e dochaghae gajogdeulgwa deo manh-eun sigan-eul bonael su issdolog hagessdaneun ma-eumgajim-ieossseubnida

DE Nehmen wir an, Sie arbeiten in einem normalen Büro. Sie kommen wie immer morgens zur Arbeit, holen sich einen Kaffee und schalten Ihren PC ein. Dann aber scheint alles schief zu gehen.

KO 평범한 사무실 풍경을 상상해 보세요. 아침에 출근해 커피를 마시며 컴퓨터를 켭니다. 그런데 모든 것이 잘못 돌아가기 시작합니다.

Transliteração pyeongbeomhan samusil pung-gyeong-eul sangsanghae boseyo. achim-e chulgeunhae keopileul masimyeo keompyuteoleul kyeobnida. geuleonde modeun geos-i jalmos dol-agagi sijaghabnida.

DE Die Eltern, die die moderne Technologie nicht nutzen oder stattdessen versuchen, Wege in jeder Form und Größe zu finden, um näher an die zu kommen moderne Technik und sie haben irrationale Angst in ihren Köpfen, weil sie "Technophobe" sind.

KO 현대 기술을 사용하지 않거나 대신에 모든 형태와 크기의 기술을 찾고자하는 부모는 현대 기술 그들은 "테크노 포브 (technophobe)"이기 때문에 그들의 마음에 비이성적 인 두려움이 있습니다

Transliteração hyeondae gisul-eul sayonghaji anhgeona daesin-e modeun hyeongtaewa keugiui gisul-eul chajgojahaneun bumoneun hyeondae gisul geudeul-eun "tekeuno pobeu (technophobe)"igi ttaemun-e geudeul-ui ma-eum-e biiseongjeog in dulyeoum-i issseubnida

DE Digitale Natives, die auf den Markt kommen, erwarten einen Echtzeit-Kundenservice von ihren Finanzanbietern.

KO 시장에 진입하는 디지털 네이티브는 금융 제공 업체의 실시간 고객 서비스를 기대합니다.

Transliteração sijang-e jin-ibhaneun dijiteol neitibeuneun geum-yung jegong eobche-ui silsigan gogaeg seobiseuleul gidaehabnida.

DE Wir helfen Ihnen dabei, die richtige Gerichtsbarkeit in Übereinstimmung mit Ihren Anforderungen und Ihrem Budget zu finden, wobei verschiedene Optionen in Betracht kommen

KO 귀하의 요구사항과 예산에 따라 적절한 관할권을 찾을 수 있도록 도와드리며, 다양한 옵션 중 선택하실 수 있습니다

Transliteração gwihaui yogusahang-gwa yesan-e ttala jeogjeolhan gwanhalgwon-eul chaj-eul su issdolog dowadeulimyeo, dayanghan obsyeon jung seontaeghasil su issseubnida

DE Auf diese Weise finden Infos zu Schwachstellen stets ihren Weg zu einer CNA. Die CNA wiederum weist diesen Daten eine CVE-Nummer zu und verfasst eine Kurzbeschreibung mit Referenzen. Danach wird der CVE-Eintrag auf der CVE-Website veröffentlicht.

KO 어떤 방법으로든 결함에 대한 정보는 CNA에 전달됩니다. CNA는 해당 정보에 CVE ID를 할당하고 참조 정보를 포함한 간략한 설명을 작성합니다. 그런 다음 CVE 항목이 CVE 웹사이트에 게시됩니다.

Transliteração eotteon bangbeob-eulodeun gyeolham-e daehan jeongboneun CNAe jeondaldoebnida. CNAneun haedang jeongbo-e CVE IDleul haldanghago chamjo jeongboleul pohamhan ganlyaghan seolmyeong-eul jagseonghabnida. geuleon da-eum CVE hangmog-i CVE websaiteue gesidoebnida.

DE Anreicherung : Wenn mehrere IDs für ein Gerät angegeben werden, kann die API ihren Weg triangulieren, um noch mehr Nachschlageinformationen bereitzustellen, als dies normalerweise möglich wäre.

KO 보강 : 장치에 대한 여러 식별자가 주어지면 API는 일반적으로 가능한 것보다 훨씬 많은 조회 정보를 제공하는 방법을 삼각 측량 할 수 있습니다.

Transliteração bogang : jangchie daehan yeoleo sigbyeoljaga jueojimyeon APIneun ilbanjeog-eulo ganeunghan geosboda hwolssin manh-eun johoe jeongboleul jegonghaneun bangbeob-eul samgag cheuglyang hal su issseubnida.

alemão coreano
api api

DE Erhalten Sie Expertentipps, Ressourcen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihren Weg in die Cloud.

KO 클라우드 전환 경로를 탐색하기 위한 전문가 지침, 자료 및 단계별 지침을 얻을 수 있습니다.

Transliteração keullaudeu jeonhwan gyeongloleul tamsaeghagi wihan jeonmunga jichim, jalyo mich dangyebyeol jichim-eul eod-eul su issseubnida.

DE SketchUp steht Ihnen nicht im Weg, sodass Sie Ihren Vorstellungen entsprechend effizient zeichnen können

KO SketchUp은 상상 가능한 모든 것을 간편하고 효과적으로 드로잉할 수 있게 합니다

Transliteração SketchUpeun sangsang ganeunghan modeun geos-eul ganpyeonhago hyogwajeog-eulo deuloinghal su issge habnida

DE Beschleunigen Sie Ihren Weg zur produktionsfertigen Cloud-nativen Infrastruktur mit Karbon, einer Kubernetes-Managementlösung für Unternehmen

KO 엔터프라이즈 Kubernetes 관리 솔루션인 Karbon을 통해 프로덕션에 즉시 사용 가능한 클라우드 네이티브 인프라로 신속하게 전환할 수 있습니다

Transliteração enteopeulaijeu Kubernetes gwanli sollusyeon-in Karbon-eul tonghae peulodeogsyeon-e jeugsi sayong ganeunghan keullaudeu neitibeu inpeulalo sinsoghage jeonhwanhal su issseubnida

DE Ich habe gelesen, dass insbesondere Gründer-CEOs es mit einigen Entscheidungen schwer finden können, ihren Weg zu finden, und dies wurde in meiner eigenen Erfahrung bestätigt.

KO 나는 설립자 CEO들이 특히 외로운 결정을 내리고 자신의 길을 찾기가 어렵다는 것을 알 수 있었고, 이것은 내 자신의 경험에서 나왔다.

Transliteração naneun seollibja CEOdeul-i teughi oeloun gyeoljeong-eul naeligo jasin-ui gil-eul chajgiga eolyeobdaneun geos-eul al su iss-eossgo, igeos-eun nae jasin-ui gyeongheom-eseo nawassda.

DE Beschleunigen Sie Ihren Weg zur Enterprise Cloud

KO 엔터프라이즈 클라우드로의 전환 가속화

Transliteração enteopeulaijeu keullaudeuloui jeonhwan gasoghwa

DE Die zusätzliche Ebene der Standortauflösung von NextNav wird für Einzelhandel und Restaurantwesen, deren Kunden sich überirdisch auf dem Weg von oder zur ihren Wohnungen befinden, eine bahnbrechende Verbesserung darstellen.“

KO NextNav에 위치 세분화 계층이 추가됨으로써 지상의 아파트와 콘도를 오가는 고객을 대상으로 한 소매업체와 레스토랑의 판도가 바뀔 것입니다."

Transliteração NextNave wichi sebunhwa gyecheung-i chugadoem-eulosseo jisang-ui apateuwa kondoleul oganeun gogaeg-eul daesang-eulo han somaeeobchewa leseutolang-ui pandoga bakkwil geos-ibnida."

DE Starten Sie ein Börsengeschäft mit dem Handel von Derivaten auf Kryptowährungen. Dies ist ein idealer Weg, um von diesem beliebten Trend zu profitieren, indem Sie Ihren Kunden die Möglichkeit bieten, Terminkontrakte zu handeln.

KO 암호화폐 파생상품 거래로 거래소 사업을 시작하세요. 이러한 인기 있는 추세를 활용할 수 있는 이상적인 방법은 고객에게 선물 계약을 거래할 수 있는 옵션을 제공하는 것입니다.

Transliteração amhohwapye pasaengsangpum geolaelo geolaeso sa-eob-eul sijaghaseyo. ileohan ingi issneun chuseleul hwal-yonghal su issneun isangjeog-in bangbeob-eun gogaeg-ege seonmul gyeyag-eul geolaehal su issneun obsyeon-eul jegonghaneun geos-ibnida.

DE Ein idealer Weg, um aus den heutigen Trends Kapital zu schlagen, indem Sie Ihren Kunden den Handel mit Krypto-Krypto und Krypto-Fiat-Paaren anbieten.

KO 암호화폐-암호화폐 및 암호화폐-금융화폐 쌍 거래를 고객에게 제공하여 최신 트렌드를 활용할 수 있는 이상적인 방법입니다.

Transliteração amhohwapye-amhohwapye mich amhohwapye-geum-yunghwapye ssang geolaeleul gogaeg-ege jegonghayeo choesin teulendeuleul hwal-yonghal su issneun isangjeog-in bangbeob-ibnida.

DE Ein idealer Weg, um Ihre Brokerage-Einnahmen zu steigern, indem Sie Ihren Kunden eine Karriere im Geldmanagement anbieten.

KO 고객에게 자금 관리 경력을 제공함으로써 브로커리지 수익을 늘리는 이상적인 방법입니다.

Transliteração gogaeg-ege jageum gwanli gyeonglyeog-eul jegongham-eulosseo beulokeoliji su-ig-eul neullineun isangjeog-in bangbeob-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções