DE Daten führen zu Diskussionen über den einzuschlagenden Weg, über unsere Erwartungen und Hoffnungen und darüber, was wir mit unserer Arbeit erreichen möchten.“
Traduzir "hatte große hoffnungen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hatte große hoffnungen" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de hatte große hoffnungen
alemão
coreano
KO 이제 우리는 데이터를 기반으로 우리가 가려고 하는 방향, 기대, 희망 그리고 희망하는 영향력에 대해 토론합니다."
Transliteração ije ulineun deiteoleul giban-eulo uliga galyeogo haneun banghyang, gidae, huimang geuligo huimanghaneun yeonghyanglyeog-e daehae tolonhabnida."
DE Andere, die diesen Prozess bereits hinter sich haben, berichten von ihren Erfahrungen, Hoffnungen, Schwierigkeiten und Realitäten
KO 같은 상황을 겪었던 사람들의 희망, 분투, 현실 그리고 배운 교훈을 들어보십시오
Transliteração gat-eun sanghwang-eul gyeokk-eossdeon salamdeul-ui huimang, buntu, hyeonsil geuligo baeun gyohun-eul deul-eobosibsio
DE Während du deine Hoffnungen vielleicht schon während des Boarding-Prozesses aufgeben möchtest, solltest du trotzdem am Gate bleiben, bis das Flugzeug endgültig seine Türen geschlossen hat und von seiner Parkpostion zurückgestoßen wird
KO 탑승이 완료되면서 탑승을 포기하고 싶을 수 있지만, 게이트가 닫히고 비행기가 활주로에 진입하려고 할 때도 게이트에 남아 있는다
Transliteração tabseung-i wanlyodoemyeonseo tabseung-eul pogihago sip-eul su issjiman, geiteuga dadhigo bihaeng-giga hwaljulo-e jin-ibhalyeogo hal ttaedo geiteue nam-a issneunda
DE Dieses Kunstwerk zeigt auf bewegende Weise die Hoffnungen, Kämpfe und Opfer der ersten Generation Singapurs und wie sie Singapur zu dem Land gemacht haben, das es heute ist.
KO 이 작품에는 싱가포르 초기 세대들의 희망과 역경, 희생, 그리고 그들이 어떻게 오늘날의 싱가포르를 건설했는지 보여 주는 내용이 감동적으로 묘사되어 있습니다.
Transliteração i jagpum-eneun sing-gapoleu chogi sedaedeul-ui huimang-gwa yeoggyeong, huisaeng, geuligo geudeul-i eotteohge oneulnal-ui sing-gapoleuleul geonseolhaessneunji boyeo juneun naeyong-i gamdongjeog-eulo myosadoeeo issseubnida.
DE Nachdem Serena, 21, diese Ergebnisse gezeigt hatte, erklärte sie: „Ich war überrascht, dass ich so viel Zeit mit Netflix verbracht habe - ich hatte keine Ahnung, dass ich über 181 Stunden Netflix gesehen habe
KO Serena (21 세)는 이러한 결과를 보여준 후 다음과 같이 말했습니다.“Netflix에 많은 시간을 보냈다는 사실에 놀랐습니다
Transliteração Serena (21 se)neun ileohan gyeolgwaleul boyeojun hu da-eumgwa gat-i malhaessseubnida.“Netflixe manh-eun sigan-eul bonaessdaneun sasil-e nollassseubnida
DE „Ich hatte bereits täglich meine App Store-Daten bei App Annie abgerufen. Als die Unterstützung für Anzeigenplattformen hinzukam, hatte ich alle Daten an einem zentralen Ort verfügbar.“
KO “App Annie를 통해 매일 앱 스토어 데이터를 확인하고 있습니다. 광고 플랫폼 지원이 추가되면서 앱 데이터를 확인하기 위해 자주 찾습니다.”
Transliteração “App Annieleul tonghae maeil aeb seuto-eo deiteoleul hwag-inhago issseubnida. gwang-go peullaespom jiwon-i chugadoemyeonseo aeb deiteoleul hwag-inhagi wihae jaju chajseubnida.”
DE Der Abschlussball war in zwei Tagen und mein Hund hatte das Kleid, das ich schon hatte, ruiniert
KO 졸업파티가 이틀밖에 남지 않았는데 우리집 강아지가 내 드레스를 망쳐버렸어요
Transliteração jol-eobpatiga iteulbakk-e namji anh-assneunde ulijib gang-ajiga nae deuleseuleul mangchyeobeolyeoss-eoyo
DE In den Monaten, in denen ich bei EO tätig war, hatte ich verschiedene Erfahrungen, die ich sonst nie gemacht hätte, darunter:
KO 몇 달 동안 나는 EO와 함께 있었지만 나는 결코 가질 수 없었던 다양한 경험을했습니다.
Transliteração myeoch dal dong-an naneun EOwa hamkke iss-eossjiman naneun gyeolko gajil su eobs-eossdeon dayanghan gyeongheom-eulhaessseubnida.
DE Ich hatte eine Datei Word-Datei, die Fehler zu reparieren hatte, Ihre Website reparierte die Word-Datei in 6 Minuten.
KO 복구 할 오류가있는 파일 워드 파일이 있는데 귀하의 웹 사이트에서 6 분 만에 워드 파일을 복구했습니다.
Transliteração boggu hal olyugaissneun pail wodeu pail-i issneunde gwihaui web saiteueseo 6 bun man-e wodeu pail-eul bogguhaessseubnida.
DE Außerdem hatte er Führungspositionen im Finanzbereich bei Blue Coat Systems, NETGEAR und Brocade Communications inne, nachdem er seine Karriere bei KPMG, LLP begonnen hatte.
KO 또한 KPMG, LLP에서 경력을 시작한 후 Blue Coat Systems, NETGEAR 및 Brocade Communications에서 재무 책임자 역할을 맡았습니다.
Transliteração ttohan KPMG, LLPeseo gyeonglyeog-eul sijaghan hu Blue Coat Systems, NETGEAR mich Brocade Communicationseseo jaemu chaeg-imja yeoghal-eul mat-assseubnida.
DE Der Abschlussball war in zwei Tagen und mein Hund hatte das Kleid, das ich schon hatte, ruiniert
KO 졸업파티가 이틀밖에 남지 않았는데 우리집 강아지가 내 드레스를 망쳐버렸어요
Transliteração jol-eobpatiga iteulbakk-e namji anh-assneunde ulijib gang-ajiga nae deuleseuleul mangchyeobeolyeoss-eoyo
DE Nachdem Serena, 21, diese Ergebnisse gezeigt hatte, erklärte sie: „Ich war überrascht, dass ich so viel Zeit mit Netflix verbracht habe - ich hatte keine Ahnung, dass ich über 181 Stunden Netflix gesehen habe
KO Serena (21 세)는 이러한 결과를 보여준 후 다음과 같이 말했습니다.“Netflix에 많은 시간을 보냈다는 사실에 놀랐습니다
Transliteração Serena (21 se)neun ileohan gyeolgwaleul boyeojun hu da-eumgwa gat-i malhaessseubnida.“Netflixe manh-eun sigan-eul bonaessdaneun sasil-e nollassseubnida
DE In den Monaten, in denen ich bei EO tätig war, hatte ich verschiedene Erfahrungen, die ich sonst nie gemacht hätte, darunter:
KO 몇 달 동안 나는 EO와 함께 있었지만 나는 결코 가질 수 없었던 다양한 경험을했습니다.
Transliteração myeoch dal dong-an naneun EOwa hamkke iss-eossjiman naneun gyeolko gajil su eobs-eossdeon dayanghan gyeongheom-eulhaessseubnida.
DE Sie hatte einen ziemlich fairen Preis, also hatte ich Glück, aber ich bezahle für das Hosting und einen Umsatzsteuerrechner (monatlich - 49.99 US-Dollar) und eine Versandverlängerung, die ebenfalls eine monatliche Gebühr ist
KO 그녀는 가격이 상당히 저렴해서 운이 좋았지만 호스팅 비용과 판매세 계산기(월 -taxjar $49.99) 및 월 사용료인 배송 연장 비용을 지불하고 있습니다
Transliteração geunyeoneun gagyeog-i sangdanghi jeolyeomhaeseo un-i joh-assjiman hoseuting biyong-gwa panmaese gyesangi(wol -taxjar $49.99) mich wol sayonglyoin baesong yeonjang biyong-eul jibulhago issseubnida
DE Wenn Sie über eine große Anzahl von Anwendungen verfügen und "Applications Data" eine große Größe erreicht, deaktivieren Sie die Option zum Sichern von Anwendungen und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist
KO 많은 수의 응용 프로그램이 있고 "응용 프로그램 데이터"가 큰 크기에 도달하면 응용 프로그램 백업 옵션을 끄고 백업이 완료되었는지 확인하십시오
Transliteração manh-eun suui eung-yong peulogeulaem-i issgo "eung-yong peulogeulaem deiteo"ga keun keugie dodalhamyeon eung-yong peulogeulaem baeg-eob obsyeon-eul kkeugo baeg-eob-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhasibsio
DE Ein Write-Index-SAI wird als Schreibanfrage betrachtet. Die Größe des Write-Index-SAI (und die Zahl der benötigten WRUs) basiert auf der Größe jeder indizierten Spalte (nicht der Größe des Index) unabhängig vom Spaltentyp.
KO 쓰기 인덱스 SAI는 쓰기 요청으로 간주됩니다. 쓰기 인덱스 SAI 크기 및 필요한 WRU 건수는 컬럼 유형과 무관하게 인덱스의 크기가 아니라 각 인덱스된 컬럼의 크기를 기준으로 합니다.
Transliteração sseugi indegseu SAIneun sseugi yocheong-eulo ganjudoebnida. sseugi indegseu SAI keugi mich pil-yohan WRU geonsuneun keolleom yuhyeong-gwa mugwanhage indegseuui keugiga anila gag indegseudoen keolleom-ui keugileul gijun-eulo habnida.
DE Wenn Sie über eine große Anzahl von Anwendungen verfügen und "Applications Data" eine große Größe erreicht, deaktivieren Sie die Option zum Sichern von Anwendungen und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist
KO 많은 수의 응용 프로그램이 있고 "응용 프로그램 데이터"가 큰 크기에 도달하면 응용 프로그램 백업 옵션을 끄고 백업이 완료되었는지 확인하십시오
Transliteração manh-eun suui eung-yong peulogeulaem-i issgo "eung-yong peulogeulaem deiteo"ga keun keugie dodalhamyeon eung-yong peulogeulaem baeg-eob obsyeon-eul kkeugo baeg-eob-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhasibsio
DE Seit der frühen Neuzeit hatte es Erfolg als zentraler Geschäfts- und Finanzbereich und spielte eine große Rolle beim Wachstum und der Entwicklung der japanischen Industriewirtschaft.
KO 이곳은 근대 초기부터 비즈니스 및 금융 부문의 중심지로 번성했으며, 일본 산업 경제 부문의 성장과 발전에 큰 역할을 했습니다.
Transliteração igos-eun geundae chogibuteo bijeuniseu mich geum-yung bumun-ui jungsimjilo beonseonghaess-eumyeo, ilbon san-eob gyeongje bumun-ui seongjang-gwa baljeon-e keun yeoghal-eul haessseubnida.
DE Hinweis: Beachten Sie, dass Sie die Größe Ihres Volumens nicht verringern können, sobald es gemacht wird, aber Sie können die Größe nach Ihrem Ermessen erhöhen.
KO 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수는 없지만 재량에 따라 크기를 늘릴 수 있음을 명심하십시오.
Transliteração noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il suneun eobsjiman jaelyang-e ttala keugileul neullil su iss-eum-eul myeongsimhasibsio.
DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.
KO 크기 : 볼륨의 디스크 크기입니다. 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수 없습니다.
Transliteração keugi : bollyum-ui diseukeu keugiibnida. noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il su eobs-seubnida.
DE Das Problem war jedoch der große Rahmen (oder die große Blende), der die nützliche Anzeigeoberfläche jedes Fernsehers umgab
KO 그러나 문제는 이 유용한 각 텔레비전의 디스플레이 표면을 둘러싸고 있는 대형 프레임(또는 베젤)이었습니다
Transliteração geuleona munjeneun i yuyonghan gag tellebijeon-ui diseupeullei pyomyeon-eul dulleossago issneun daehyeong peuleim(ttoneun bejel)ieossseubnida
DE Große Blöcke verhindern große Transaktionspools, und da die Pools nichtüberlastet sind, sind die Gebühren für die Validierung dieser Transaktionen aus Sicht des Miners niedrig.
KO 큰 블록은 대형 트랜잭션 풀을 방지하고 풀에서 정체가 없으며 채굴자의 관점에서 이러한 트랜잭션을 검증하는데 수수료가 적게 듭니다.
Transliteração keun beullog-eun daehyeong teulaenjaegsyeon pul-eul bangjihago pul-eseo jeongchega eobs-eumyeo chaeguljaui gwanjeom-eseo ileohan teulaenjaegsyeon-eul geomjeunghaneunde susulyoga jeogge deubnida.
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
KO 첫 번째 사이즈(24mm)는 케이스 부착장치에서의 거리이며, 두 번째 사이즈(22.0mm)는 버클 부착장치에서의 거리입니다.
Transliteração cheos beonjjae saijeu(24mm)neun keiseu buchagjangchieseoui geoliimyeo, du beonjjae saijeu(22.0mm)neun beokeul buchagjangchieseoui geoliibnida.
DE Größe: Größe der Daten in Bytes.
KO 크기 : 데이터의 크기가 바이트 단위입니다.
Transliteração keugi : deiteoui keugiga baiteu dan-wiibnida.
DE Lösungen für große Teams, die große Träume verwirklichen wollen
KO 거대한 꿈을 실현하려는 대규모 팀을 위한 솔루션
Transliteração geodaehan kkum-eul silhyeonhalyeoneun daegyumo tim-eul wihan sollusyeon
DE Ändern Sie die Größe eines Fensters auf Ihrem Mac auf eine vordefinierte Größe und Position
KO Mac의 창을 미리 정의된 크기와 위치로 조정합니다
Transliteração Macui chang-eul mili jeong-uidoen keugiwa wichilo jojeonghabnida
DE CEZ würden große und nicht große Häfen, Industrieanlagen und Evakuierungsinfrastruktur auf regionaler Ebene zu einem einzigen System verbinden
KO CEZ는 주요 및 비 주요 항구, 산업 단위 및 대피 인프라를 지역 수준의 단일 시스템으로 연결합니다
Transliteração CEZneun juyo mich bi juyo hang-gu, san-eob dan-wi mich daepi inpeulaleul jiyeog sujun-ui dan-il siseutem-eulo yeongyeolhabnida
DE Chandigarh gilt als eine der am besten geplanten Städte des Landes. Die hohe Qualität der sozialen Infrastruktur, große Grünflächen und die kompakte Größe machen es zu einem idealen Wohn- und Arbeitsort.
KO 찬디 가르는 미국에서 가장 계획된 도시 중 하나로 간주됩니다. 고품질의 사회 기반 시설, 넓은 녹지 공간 및 작은 크기로 인해 생활하고 일하기에 이상적인 목적지입니다.
Transliteração chandi galeuneun migug-eseo gajang gyehoegdoen dosi jung hanalo ganjudoebnida. gopumjil-ui sahoe giban siseol, neolb-eun nogji gong-gan mich jag-eun keugilo inhae saenghwalhago ilhagie isangjeog-in mogjeogjiibnida.
DE Die 1.076 km lange Küste des Bundesstaates ist die zweitgrößte in Indien und verfügt über 4 große Häfen und 22 nicht große Häfen
KO 1,076km의 주 해안선은 인도에서 두 번째로 큰 항구이며 4 개의 주요 항구와 22 개의 비 주요 항구가 있습니다
Transliteração 1,076kmui ju haeanseon-eun indo-eseo du beonjjaelo keun hang-gu-imyeo 4 gaeui juyo hang-guwa 22 gaeui bi juyo hang-guga issseubnida
DE Das Konzept des Skalierens durch Modulbauweise bietet einen neuen Level an Vielseitigkeit, da die Vermieter eine große Zahl von Systemen aus nur vier kompakten, leistungsfähigen Modulen proportionaler Größe erschaffen können.
KO Scale Through Modularity의 개념은 새로운 수준의 다양성을 제공하여 렌탈 회사가 단 4 개의 작고 강력하며 프로포션널 크기의 모듈로 광범위한 시스템을 설계 할 수 있도록 합니다.
Transliteração Scale Through Modularityui gaenyeom-eun saeloun sujun-ui dayangseong-eul jegonghayeo lental hoesaga dan 4 gaeui jaggo ganglyeoghamyeo peuloposyeonneol keugiui modyullo gwangbeom-wihan siseutem-eul seolgye hal su issdolog habnida.
DE 18 große Krypto-Assets gegen große FX
KO 주요 FX에 대한 18개의 주요 암호화폐 자산
Transliteração juyo FXe daehan 18gaeui juyo amhohwapye jasan
DE Kleine Projekte sind zwar besser als große Projekte, aber große Projekte sind immer noch besser als gar nichts
KO 프로젝트의 크기가 작으면 좋지만 크기보다는 우선 프로젝트를 보내는 게 더 중요합니다
Transliteração peulojegteuui keugiga jag-eumyeon johjiman keugibodaneun useon peulojegteuleul bonaeneun ge deo jung-yohabnida
DE Oft stellen wir fest, dass ein Verlader zwar eine große Anzahl von Lieferanten hat, aber nur eine Handvoll von ihnen die große Mehrheit der Ladungen abdeckt.
KO 종종 우리는 발송업체가 많은 수의 공급자를 가질 수 있지만 그 중 소수만이 대부분의 화물을 처리한다는 점을 발견하였습니다.
Transliteração jongjong ulineun balsong-eobchega manh-eun suui gong-geubjaleul gajil su issjiman geu jung sosuman-i daebubun-ui hwamul-eul cheolihandaneun jeom-eul balgyeonhayeossseubnida.
DE Das Problem war jedoch der große Rahmen (oder die große Blende), der die nutzbare Anzeigefläche jedes Fernsehers umgab
KO 그러나 문제는 이 유용한 각 텔레비전의 디스플레이 표면을 둘러싸고 있는 대형 프레임(또는 베젤)이었습니다
Transliteração geuleona munjeneun i yuyonghan gag tellebijeon-ui diseupeullei pyomyeon-eul dulleossago issneun daehyeong peuleim(ttoneun bejel)ieossseubnida
DE Rot ist in allen Größen ausverkauft. Wählen Sie Ihre Größe aus und wir werden Sie benachrichtigen, sobald der Artikel wieder in dieser Größe verfügbar sein wird.
KO 레드 색상 상품은 사이즈별로 곧 재입고됩니다. 본인 사이즈를 요청하고 재입고 시 알림을 받으세요.
Transliteração ledeu saegsang sangpum-eun saijeubyeollo god jaeibgodoebnida. bon-in saijeuleul yocheonghago jaeibgo si allim-eul bad-euseyo.
DE Die Speisekarte des Hjh Maimunah verfügt über eine große Auswahl an malaiischen und indonesischen Gerichten und ist eine tolle Option für große Gruppen oder Foodies, die eine Vielzahl unterschiedlicher Aromen mögen
KO 대규모 단체나 다양한 맛을 즐기고 싶은 식도락가라면 다채로운 말레이와 인도네시아 요리를 선보이는 하자 마이무나(Hjh Maimunah)가 훌륭한 선택지입니다
Transliteração daegyumo danchena dayanghan mas-eul jeulgigo sip-eun sigdolaggalamyeon dachaeloun malleiwa indonesia yolileul seonboineun haja maimuna(Hjh Maimunah)ga hullyunghan seontaegjiibnida
DE Die Größe von Amazon erlaubt deutlich mehr Investitionen in Sicherheitsrichtlinien und Gegenmaßnahmen, als es sich fast jedes große Unternehmen allein leisten kann
KO Amazon의 규모 덕분에 다른 어느 대기업이 자체적으로 감당할 수 있는 것보다 보안 정책 및 대책에 훨씬 더 많은 투자를 할 수 있습니다
Transliteração Amazon-ui gyumo deogbun-e daleun eoneu daegieob-i jachejeog-eulo gamdanghal su issneun geosboda boan jeongchaeg mich daechaeg-e hwolssin deo manh-eun tujaleul hal su issseubnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
KO 첫 번째 사이즈(24mm)는 케이스 부착장치에서의 거리이며, 두 번째 사이즈(22.0mm)는 버클 부착장치에서의 거리입니다.
Transliteração cheos beonjjae saijeu(24mm)neun keiseu buchagjangchieseoui geoliimyeo, du beonjjae saijeu(22.0mm)neun beokeul buchagjangchieseoui geoliibnida.
DE Lösungen für große Teams, die große Träume verwirklichen wollen
KO 거대한 꿈을 실현하려는 대규모 팀을 위한 솔루션
Transliteração geodaehan kkum-eul silhyeonhalyeoneun daegyumo tim-eul wihan sollusyeon
DE Ändern Sie die Größe eines Fensters auf Ihrem Mac auf eine vordefinierte Größe und Position
KO Mac의 창을 미리 정의된 크기와 위치로 조정합니다
Transliteração Macui chang-eul mili jeong-uidoen keugiwa wichilo jojeonghabnida
DE Die Größe der Textur wird dank des neuen Algorithmus zur Texturoptimierung um das Doppelte reduziert, was zu einem schnelleren Laden und Verarbeiten des Projekts und einer geringeren Größe des gesamten Leo Projekts führt.
KO 새로운 텍스처 최적화 알고리즘으로 인해 텍스처 크기가 두 배로 줄어들어 프로젝트 로딩 및 처리 속도가 빨라지고 Leo 프로젝트의 전체 크기가 줄어들었습니다.
Transliteração saeloun tegseucheo choejeoghwa algolijeum-eulo inhae tegseucheo keugiga du baelo jul-eodeul-eo peulojegteu loding mich cheoli sogdoga ppallajigo Leo peulojegteuui jeonche keugiga jul-eodeul-eossseubnida.
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
KO 회사 규모 선택 * 회사 규모 선택 * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteração hoesa gyumo seontaeg * hoesa gyumo seontaeg * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
DE Das Problem war jedoch der große Rahmen (oder die große Blende), der die nutzbare Anzeigefläche jedes Fernsehers umgab
KO 그러나 문제는 이 유용한 각 텔레비전의 디스플레이 표면을 둘러싸고 있는 대형 프레임(또는 베젤)이었습니다
Transliteração geuleona munjeneun i yuyonghan gag tellebijeon-ui diseupeullei pyomyeon-eul dulleossago issneun daehyeong peuleim(ttoneun bejel)ieossseubnida
DE Größe: Das Tolle an Videowänden ist, dass sie modular sind, sodass die gewünschte Größe und das gewünschte Bildformat stets verfügbar sind
KO 크기: 비디오 월의 강점은 모듈식으로 원하는 크기와 화면 비율을 사용할 수 있다는 것입니다
Transliteração keugi: bidio wol-ui gangjeom-eun modyulsig-eulo wonhaneun keugiwa hwamyeon biyul-eul sayonghal su issdaneun geos-ibnida
DE Volumen bezieht sich auf die enorme Größe, Vielfalt auf die große Bandbreite an nicht standardmäßigen Formaten und Geschwindigkeit auf die Notwendigkeit einer schnellen und effizienten Verarbeitung.
KO 볼륨은 대규모 크기를 의미하며, 다양성은 비표준 형식의 광범위한 범위를 그리고 속도는 신속하고 효율적으로 처리되어야 하는 특성을 의미합니다.
Transliteração bollyum-eun daegyumo keugileul uimihamyeo, dayangseong-eun bipyojun hyeongsig-ui gwangbeom-wihan beom-wileul geuligo sogdoneun sinsoghago hyoyuljeog-eulo cheolidoeeoya haneun teugseong-eul uimihabnida.
DE Größe: Größe der Daten in Bytes.
KO 크기 : 데이터의 크기가 바이트 단위입니다.
Transliteração keugi : deiteoui keugiga baiteu dan-wiibnida.
DE Hinweis: Beachten Sie, dass Sie die Größe Ihres Volumens nicht verringern können, sobald es gemacht wird, aber Sie können die Größe nach Ihrem Ermessen erhöhen.
KO 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수는 없지만 재량에 따라 크기를 늘릴 수 있음을 명심하십시오.
Transliteração noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il suneun eobsjiman jaelyang-e ttala keugileul neullil su iss-eum-eul myeongsimhasibsio.
DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.
KO 크기 : 볼륨의 디스크 크기입니다. 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수 없습니다.
Transliteração keugi : bollyum-ui diseukeu keugiibnida. noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il su eobs-seubnida.
DE Da jeder Service über eine eingeschränkte Funktionalität verfügt, ist er bezüglich Größe und Komplexität viel kleiner. Der Begriff Microservice stammt aus diesem diskreten Funktionalitätsdesign, nicht von seiner physischen Größe.
KO 각 서비스는 기능이 제한되어 있기 때문에 크기와 복잡성이 훨씬 적습니다. 마이크로서비스라는 용어는 물리적 크기가 아닌 이 개별 기능 설계에서 비롯됩니다.
Transliteração gag seobiseuneun gineung-i jehandoeeo issgi ttaemun-e keugiwa bogjabseong-i hwolssin jeogseubnida. maikeuloseobiseulaneun yong-eoneun mullijeog keugiga anin i gaebyeol gineung seolgyeeseo bilosdoebnida.
DE Das Konzept des Skalierens durch Modulbauweise bietet einen neuen Level an Vielseitigkeit, da die Vermieter eine große Zahl von Systemen aus nur vier kompakten, leistungsfähigen Modulen proportionaler Größe erschaffen können.
KO Scale Through Modularity의 개념은 새로운 수준의 다양성을 제공하여 렌탈 회사가 단 4 개의 작고 강력하며 프로포션널 크기의 모듈로 광범위한 시스템을 설계 할 수 있도록 합니다.
Transliteração Scale Through Modularityui gaenyeom-eun saeloun sujun-ui dayangseong-eul jegonghayeo lental hoesaga dan 4 gaeui jaggo ganglyeoghamyeo peuloposyeonneol keugiui modyullo gwangbeom-wihan siseutem-eul seolgye hal su issdolog habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoffnungen hatte zuvor hatte dies hatte gestern hatte tableau hatte bald hatte mein endergebnis hatte hatte keine ahnung unternehmen hatte beecom hatte hatte eine datei team verbracht hatte größe große basis besser als große unterschiedlich große motherboards agenturen jeder größe größe du runter download größe organisationen unterschiedlichster größe große illustrationsprojekt rechtzeitig drei große telekommunikationsunternehmen größe des index fotokunstxthemenxlandschaftxasienxchinaxchinesische mauerxbild große große telekommunikationsanbieter genauso große unternehmen beginnen große rolle bundesländer große entscheidungsfreiheit fotokunstxthemenxlandschaftxfrankreichxbild die große eröffnung seine größe professionelles fahrtechniktraining große forschungseinrichtungen große unternehmen fotokunstxthemenxlandschaftxafrikaxnamibiaxbild große mama größe einer blechdose
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe