DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Objekte
Traduzir "durchsuchbare objekte" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durchsuchbare objekte" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de durchsuchbare objekte
alemão
coreano
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 사용자 지정 개체 > 개체
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > sayongja jijeong gaeche > gaeche
DE OBJEKTE ISOLIEREN / Zeigt die ausgewählten Objekte auf allen Layern an; die nicht ausgewählten Objekte werden ausgeblendet
KO ISOLATEOBJECTS/선택한 객체를 여러 도면층에 걸쳐 표시하고 선택하지 않은 객체는 숨깁니다
Transliteração ISOLATEOBJECTS/seontaeghan gaegcheleul yeoleo domyeoncheung-e geolchyeo pyosihago seontaeghaji anh-eun gaegcheneun sumgibnida
DE OBJEKTE ISOLIEREN / Zeigt die ausgewählten Objekte auf allen Layern an; die nicht ausgewählten Objekte werden ausgeblendet
KO ISOLATEOBJECTS/선택한 객체를 여러 도면층에 걸쳐 표시하고 선택하지 않은 객체는 숨깁니다
Transliteração ISOLATEOBJECTS/seontaeghan gaegcheleul yeoleo domyeoncheung-e geolchyeo pyosihago seontaeghaji anh-eun gaegcheneun sumgibnida
DE PharmaPendium unterstützt Sie durch durchsuchbare FDA-/EMA-Zulassungsdokumente und vergleichende Arzneimittelsicherheits-, Pharmakokinetik-, Wirksamkeits- und metabolisierenden Enzym- und Transporterdaten dabei:
KO 검색 가능한 FDA/EMA 약물 승인 문서와 비교 약물 안전성, 약동학, 효능, 대사 효소 및 전달체 데이터를 통해 PharmaPendium은 다음과 같은 기능을 지원합니다.
Transliteração geomsaeg ganeunghan FDA/EMA yagmul seung-in munseowa bigyo yagmul anjeonseong, yagdonghag, hyoneung, daesa hyoso mich jeondalche deiteoleul tonghae PharmaPendium-eun da-eumgwa gat-eun gineung-eul jiwonhabnida.
DE SSRN stellt eine Online-Datenbank für die frühe wissenschaftliche Forschung zur Verfügung – eine permanent durchsuchbare Online-Bibliothek – weltweit immer verfügbar
KO SSRN은 영구적이며 검색 가능한 온라인 도서관으로 전 세계에서 언제든 사용 가능한 초기 학술 연구의 온라인 데이터베이스를 제공합니다
Transliteração SSRNeun yeong-gujeog-imyeo geomsaeg ganeunghan onlain doseogwan-eulo jeon segyeeseo eonjedeun sayong ganeunghan chogi hagsul yeonguui onlain deiteobeiseuleul jegonghabnida
DE den Red Hat Support wird über das Red Hat Customer Portal gewährt, das eine durchsuchbare Wissensdatenbank, Produktdokumentation und weitere Support-Features bietet
KO 검색 가능한 지식 베이스, 제품 문서 및 기타 지원 기능이 포함되어 있습니다
Transliteração geomsaeg ganeunghan jisig beiseu, jepum munseo mich gita jiwon gineung-i pohamdoeeo issseubnida
DE Erstellen Sie professionell formatierte, intelligente PDF-Dokumente mit pdfHTML. Konvertieren von HTML in standardkonforme, barrierefreie und durchsuchbare PDFs.
KO pdfHTML로 전문적으로 서식이 지정된 스마트 PDF 문서를 생성하세요. HTML을 표준을 준수하고 액세스 및 검색이 가능한 PDF로 변환할 수 있습니다.
Transliteração pdfHTMLlo jeonmunjeog-eulo seosig-i jijeongdoen seumateu PDF munseoleul saengseonghaseyo. HTMLeul pyojun-eul junsuhago aegseseu mich geomsaeg-i ganeunghan PDFlo byeonhwanhal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| html | html |
| pdfs |
DE 10.000 durchsuchbare Nachrichten
DE Legen Sie eine durchsuchbare Werkzeug-Datenbank an und teilen Sie sie mit Ihrem Konstruktionsteam, um bessere Kontrolle über die Prozesse zu erhalten.
KO 검색 가능한 툴 데이터베이스를 구축하고 엔지니어링 팀 전반에서 공유하여 프로세스 제어 성능을 향상할 수 있습니다.
Transliteração geomsaeg ganeunghan tul deiteobeiseuleul guchughago enjinieoling tim jeonban-eseo gong-yuhayeo peuloseseu jeeo seongneung-eul hyangsanghal su issseubnida.
DE Der durchsuchbare Auftragsverlauf wird mit ausgeklügelten Filtern bereitgestellt.
KO 검색 가능한 주문 내역은 정교한 필터와 함께 제공됩니다.
Transliteração geomsaeg ganeunghan jumun naeyeog-eun jeong-gyohan pilteowa hamkke jegongdoebnida.
DE Erhalte Zugriff auf eine vollständig durchsuchbare Historie deiner Arbeit, sodass nie etwas verloren geht und dein Team organisiert bleibt.
KO 작업 히스토리를 모두 찾을 수 있어, 아무것도 잃어버리지 않고 팀을 정돈할 수 있습니다.
Transliteração jag-eob hiseutolileul modu chaj-eul su iss-eo, amugeosdo ilh-eobeoliji anhgo tim-eul jeongdonhal su issseubnida.
DE PharmaPendium unterstützt Sie durch durchsuchbare FDA-/EMA-Zulassungsdokumente und vergleichende Arzneimittelsicherheits-, Pharmakokinetik-, Wirksamkeits- und metabolisierenden Enzym- und Transporterdaten dabei:
KO 검색 가능한 FDA/EMA 약물 승인 문서와 비교 약물 안전성, 약동학, 효능, 대사 효소 및 전달체 데이터를 통해 PharmaPendium은 다음과 같은 기능을 지원합니다.
Transliteração geomsaeg ganeunghan FDA/EMA yagmul seung-in munseowa bigyo yagmul anjeonseong, yagdonghag, hyoneung, daesa hyoso mich jeondalche deiteoleul tonghae PharmaPendium-eun da-eumgwa gat-eun gineung-eul jiwonhabnida.
DE SSRN stellt eine Online-Datenbank für die frühe wissenschaftliche Forschung zur Verfügung – eine permanent durchsuchbare Online-Bibliothek – weltweit immer verfügbar
KO SSRN은 영구적이며 검색 가능한 온라인 도서관으로 전 세계에서 언제든 사용 가능한 초기 학술 연구의 온라인 데이터베이스를 제공합니다
Transliteração SSRNeun yeong-gujeog-imyeo geomsaeg ganeunghan onlain doseogwan-eulo jeon segyeeseo eonjedeun sayong ganeunghan chogi hagsul yeonguui onlain deiteobeiseuleul jegonghabnida
DE Erhalte Zugriff auf eine vollständig durchsuchbare Historie deiner Arbeit, sodass nie etwas verloren geht und dein Team organisiert bleibt.
KO 작업 히스토리를 모두 찾을 수 있어, 아무것도 잃어버리지 않고 팀을 정돈할 수 있습니다.
Transliteração jag-eob hiseutolileul modu chaj-eul su iss-eo, amugeosdo ilh-eobeoliji anhgo tim-eul jeongdonhal su issseubnida.
DE Erstellen Sie professionell formatierte, intelligente PDF-Dokumente mit pdfHTML. Konvertieren von HTML in standardkonforme, barrierefreie und durchsuchbare PDFs.
KO pdfHTML로 전문적으로 서식이 지정된 스마트 PDF 문서를 생성하세요. HTML을 표준을 준수하고 액세스 및 검색이 가능한 PDF로 변환할 수 있습니다.
Transliteração pdfHTMLlo jeonmunjeog-eulo seosig-i jijeongdoen seumateu PDF munseoleul saengseonghaseyo. HTMLeul pyojun-eul junsuhago aegseseu mich geomsaeg-i ganeunghan PDFlo byeonhwanhal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| html | html |
| pdfs |
DE Erhalte Zugriff auf eine vollständig durchsuchbare Historie deiner Arbeit, sodass nie etwas verloren geht und dein Team organisiert bleibt.
KO 작업 히스토리를 모두 찾을 수 있어, 아무것도 잃어버리지 않고 팀을 정돈할 수 있습니다.
Transliteração jag-eob hiseutolileul modu chaj-eul su iss-eo, amugeosdo ilh-eobeoliji anhgo tim-eul jeongdonhal su issseubnida.
DE den Red Hat Support wird über das Red Hat Customer Portal gewährt, das eine durchsuchbare Wissensdatenbank, Produktdokumentation und weitere Support-Features bietet
KO 검색 가능한 지식 베이스, 제품 문서 및 기타 지원 기능이 포함되어 있습니다
Transliteração geomsaeg ganeunghan jisig beiseu, jepum munseo mich gita jiwon gineung-i pohamdoeeo issseubnida
DE Durchsuchbare und automatische Untertitel (Live und On-Demand)
KO 검색 가능한 자동 자막 (라이브 및 온디맨드)
Transliteração geomsaeg ganeunghan jadong jamag (laibeu mich ondimaendeu)
DE Durchsuchbare und sichere Video-Bibliothek
KO 검색 가능하고 안전한 동영상 라이브러리
Transliteração geomsaeg ganeunghago anjeonhan dong-yeongsang laibeuleoli
DE Nutzung der Daten als durchsuchbare Datenbank
KO 검색 가능한 데이터베이스로 데이터 사용
Transliteração geomsaeg ganeunghan deiteobeiseulo deiteo sayong
DE Detaillierte und durchsuchbare Protokolle
DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.
KO 커맨드 라인 도구를 사용해 계정의 개체들을 관리하세요. 하나의 명령으로 사용자, 금고 또는 항목을 추가하거나 제거할 수 있습니다.
Transliteração keomaendeu lain doguleul sayonghae gyejeong-ui gaechedeul-eul gwanlihaseyo. hanaui myeonglyeong-eulo sayongja, geumgo ttoneun hangmog-eul chugahageona jegeohal su issseubnida.
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Beziehungen
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 사용자 지정 개체 > 관계
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > sayongja jijeong gaeche > gwangye
DE DEHNEN / Dehnt Objekte so, dass sie die Kanten anderer Objekte berühren.
KO EXTEND/다른 객체의 모서리와 만나도록 객체를 연장합니다.
Transliteração EXTEND/daleun gaegche-ui moseoliwa mannadolog gaegcheleul yeonjanghabnida.
DE PEDIT / Bearbeitet Polylinien, in Polylinien zu verbindende Objekte und verwandte Objekte.
KO PEDIT/폴리선, 폴리선에 결합할 객체 및 관련 객체를 편집합니다.
Transliteração PEDIT/polliseon, polliseon-e gyeolhabhal gaegche mich gwanlyeon gaegcheleul pyeonjibhabnida.
DE STUTZEN / Stutzt Objekte so, dass sie die Kanten anderer Objekte berühren.
KO TRIM/다른 객체의 모서리와 만나도록 객체를 자릅니다.
Transliteração TRIM/daleun gaegche-ui moseoliwa mannadolog gaegcheleul jaleubnida.
DE Identifizieren Sie Objekte schnell, indem Sie sie mit Tags versehen. Markieren Sie Objekte auf Basis von Projekten, Compliance und mehr. Erstellen Sie Kopien von Objekten und schützen Sie Ihre Daten vor versehentlichem Überschreiben oder Löschen.
KO 태그를 지정하여 빠르게 개체를 식별합니다. 프로젝트, 규정 준수 등에 따라 개체에 태그를 지정합니다. 개체의 복사본을 만들고 실수로 덮어 쓰거나 삭제하지 않도록 데이터를 보호합니다.
Transliteração taegeuleul jijeonghayeo ppaleuge gaecheleul sigbyeolhabnida. peulojegteu, gyujeong junsu deung-e ttala gaechee taegeuleul jijeonghabnida. gaeche-ui bogsabon-eul mandeulgo silsulo deop-eo sseugeona sagjehaji anhdolog deiteoleul bohohabnida.
DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.
KO 커맨드 라인 도구를 사용해 계정의 개체들을 관리하세요. 하나의 명령으로 사용자, 금고 또는 항목을 추가하거나 제거할 수 있습니다.
Transliteração keomaendeu lain doguleul sayonghae gyejeong-ui gaechedeul-eul gwanlihaseyo. hanaui myeonglyeong-eulo sayongja, geumgo ttoneun hangmog-eul chugahageona jegeohal su issseubnida.
DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.
KO 예를 들어 선택한 움직이는 객체만 마스킹하거나, 관심 있는 사람을 제외한 모든 정지된 객체와 움직이는 객체를 전부 마스킹할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seontaeghan umjig-ineun gaegcheman maseukinghageona, gwansim issneun salam-eul je-oehan modeun jeongjidoen gaegchewa umjig-ineun gaegcheleul jeonbu maseukinghal su issseubnida.
DE DEHNEN / Dehnt Objekte so, dass sie die Kanten anderer Objekte berühren.
KO EXTEND/다른 객체의 모서리와 만나도록 객체를 연장합니다.
Transliteração EXTEND/daleun gaegche-ui moseoliwa mannadolog gaegcheleul yeonjanghabnida.
DE PEDIT / Bearbeitet Polylinien, in Polylinien zu verbindende Objekte und verwandte Objekte.
KO PEDIT/폴리선, 폴리선에 결합할 객체 및 관련 객체를 편집합니다.
Transliteração PEDIT/polliseon, polliseon-e gyeolhabhal gaegche mich gwanlyeon gaegcheleul pyeonjibhabnida.
DE STUTZEN / Stutzt Objekte so, dass sie die Kanten anderer Objekte berühren.
KO TRIM/다른 객체의 모서리와 만나도록 객체를 자릅니다.
Transliteração TRIM/daleun gaegche-ui moseoliwa mannadolog gaegcheleul jaleubnida.
DE DEHNEN / Dehnt Objekte so, dass sie die Kanten anderer Objekte berühren
KO EXTEND/다른 객체의 모서리와 만나도록 객체 연장
Transliteração EXTEND/daleun gaegche-ui moseoliwa mannadolog gaegche yeonjang
DE STUTZEN / Stutzt Objekte so, dass sie die Kanten anderer Objekte berühren
KO TRIM/다른 객체의 모서리와 만나도록 객체 자르기
Transliteração TRIM/daleun gaegche-ui moseoliwa mannadolog gaegche jaleugi
DE DEHNEN / Dehnt Objekte so, dass sie die Kanten anderer Objekte berühren
KO EXTEND/다른 객체의 모서리와 만나도록 객체 연장
Transliteração EXTEND/daleun gaegche-ui moseoliwa mannadolog gaegche yeonjang
DE STUTZEN / Stutzt Objekte so, dass sie die Kanten anderer Objekte berühren
KO TRIM/다른 객체의 모서리와 만나도록 객체 자르기
Transliteração TRIM/daleun gaegche-ui moseoliwa mannadolog gaegche jaleugi
DE Abgleich von Datenstrukturen zwischen Systemen mit Algorithmen, die nicht nur Vorschläge für unstrukturierte Felder, sondern auch für verschachtelte komplexe Objekte, Arrays und benutzerdefinierte Objekte liefern.
KO 플랫 필드는 물론 중첩 복합 오브젝트, 배열 및 사용자 정의 오브젝트에 대한 제안을 제공하는 알고리즘을 통해 시스템 간의 데이터 구조를 일치시킵니다.
Transliteração peullaes pildeuneun mullon jungcheob boghab obeujegteu, baeyeol mich sayongja jeong-ui obeujegteue daehan jean-eul jegonghaneun algolijeum-eul tonghae siseutem gan-ui deiteo gujoleul ilchisikibnida.
DE Blöcke stellen wichtige Objekte im System dar, und Pfeile zeigen, wie die Objekte zueinander in Beziehung stehen
KO 블록은 시스템의 중요한 객체를 나타내며 화살표는 각 객체가 서로 어떻게 관련되는지 보여줍니다
Transliteração beullog-eun siseutem-ui jung-yohan gaegcheleul natanaemyeo hwasalpyoneun gag gaegchega seolo eotteohge gwanlyeondoeneunji boyeojubnida
DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.
KO 개체의 저장, 서버리스 코드의 배포, 사이버 공격의 차단 등 모든 일에서 당사의 보안 및 성능 기능은 전세계적으로 확장되며 구성이 매우 용이합니다.
Transliteração gaeche-ui jeojang, seobeoliseu kodeuui baepo, saibeo gong-gyeog-ui chadan deung modeun il-eseo dangsaui boan mich seongneung gineung-eun jeonsegyejeog-eulo hwagjangdoemyeo guseong-i maeu yong-ihabnida.
DE Railgun komprimiert zuvor nicht erreichbare Web-Objekte. Hierbei werden ähnliche Methoden wie beim Komprimieren qualitativ hochwertiger Videos genutzt. Dies kann zu einer zusätzlichen Leistungssteigerung führen.
KO Railgun은 고품질 비디오 압축에 사용된 방법과 비슷한 기술을 활용하여 이전에는 도달할 수 없었던 웹 객체를 압축합니다. 이를 통해 성능을 더욱 더 향샹시킬 수 있습니다.
Transliteração Railgun-eun gopumjil bidio abchug-e sayongdoen bangbeobgwa biseushan gisul-eul hwal-yonghayeo ijeon-eneun dodalhal su eobs-eossdeon web gaegcheleul abchughabnida. ileul tonghae seongneung-eul deoug deo hyangsyangsikil su issseubnida.
DE Wir machen das Internet für alle Online-Objekte zu dem, was es sein sollte
KO 온라인상의 모든 요소를 적절히 보호하고 지원하는 인터넷 구현
Transliteração onlainsang-ui modeun yosoleul jeogjeolhi bohohago jiwonhaneun inteones guhyeon
DE Cloudflare beschleunigt und schützt Millionen von Websites, APIs, SaaS-Dienste und weitere mit dem Internet verbundene Objekte
KO Cloudflare는 수백만 개의 웹 사이트, API, SaaS 서비스 및 인터넷에 연결된 기타 자산의 속도를 높이고 보호합니다
Transliteração Cloudflareneun subaegman gaeui web saiteu, API, SaaS seobiseu mich inteones-e yeongyeoldoen gita jasan-ui sogdoleul nop-igo bohohabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| apis | api |
DE Formatieren Sie Daten als Dateien, Blöcke oder Objekte und unterstützen Sie so beliebige Typen von Workloads, die von Nutzern erstellt wurden, die unternehmensfähiges Kubernetes einsetzen.
KO 데이터를 파일, 블록, 오브젝트로 포맷하여 엔터프라이즈 쿠버네티스 사용자가 생성한 모든 유형의 워크로드를 지원합니다.
Transliteração deiteoleul pail, beullog, obeujegteulo pomaeshayeo enteopeulaijeu kubeonetiseu sayongjaga saengseonghan modeun yuhyeong-ui wokeulodeuleul jiwonhabnida.
DE Da die Objekte weder komprimiert noch verschlüsselt sind, kann sehr schnell und in riesigen Mengen darauf zugegriffen werden, weswegen sie sich bestens für cloudnative Anwendungen eignen.
KO 오브젝트는 압축되거나 암호화되지 않으므로 대규모로 신속하게 액세스할 수 있어 클라우드 네이티브 애플리케이션에 적합합니다.
Transliteração obeujegteuneun abchugdoegeona amhohwadoeji anh-eumeulo daegyumolo sinsoghage aegseseuhal su iss-eo keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon-e jeoghabhabnida.
DE Sie werden jedoch durch die Einschränkungen des kostenlosen Pakets eingeschränkt (1 actike Projekte, 200 Objekte, und 5MB Bildspeicher)
KO 그러나 무료 패키지 (활성 프로젝트 1 개, 개체 200 개, 이미지 저장소 5MB)의 제한으로 인해 제한됩니다
Transliteração geuleona mulyo paekiji (hwalseong peulojegteu 1 gae, gaeche 200 gae, imiji jeojangso 5MB)ui jehan-eulo inhae jehandoebnida
DE Mit unserer Extensions-API können Entwickler Dashboard-Objekte erstellen, die Kunden die Möglichkeit bieten, Daten aus anderen Anwendungen einzubinden und diese interaktiv direkt in Tableau zu nutzen
KO 고객이 Tableau에서 직접 다른 응용 프로그램의 데이터를 통합하고 상호 작용할 수 있도록 개발자가 Tableau의 Extensions API를 사용하여 대시보드 개체를 만들 수 있습니다
Transliteração gogaeg-i Tableaueseo jigjeob daleun eung-yong peulogeulaem-ui deiteoleul tonghabhago sangho jag-yonghal su issdolog gaebaljaga Tableauui Extensions APIleul sayonghayeo daesibodeu gaecheleul mandeul su issseubnida
DE Organisieren Sie Objekte durch Tags und Kategorien
KO 태그와 카테고리를 사용하여 항목을 정리하세요
Transliteração taegeuwa kategolileul sayonghayeo hangmog-eul jeonglihaseyo
DE Unbegrenzte Passwörter, Objekte und 1 GB Dokumentenspeicher
KO 무제한 비밀번호, 항목 및 1GB 문서 저장 공간
Transliteração mujehan bimilbeonho, hangmog mich 1GB munseo jeojang gong-gan
DE Erfahren Sie, wie Sie 1Password verwenden können, um Passwörter auszufüllen und zu speichern, Objekte zu suchen und zu bearbeiten und mehr – und das alles, ohne Ihren Browser verlassen zu müssen.
KO 브라우저를 전혀 벗어나지 않고 1Password를 사용하여 비밀번호 저장, 항목 검색 및 편집 등의 작업을 수행하는 방법에 대하여 알아보세요.
Transliteração beulaujeoleul jeonhyeo beos-eonaji anhgo 1Passwordleul sayonghayeo bimilbeonho jeojang, hangmog geomsaeg mich pyeonjib deung-ui jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob-e daehayeo al-aboseyo.
DE Erfahren Sie, wie Sie 1Password auf Linux verwenden können, um Passwörter auszufüllen und zu speichern, Objekte zu suchen und zu bearbeiten und mehr.
KO Linux에서 1Password를 사용하여 비밀번호 저장, 항목 검색 및 편집 등 다양한 작업을 수행하는 방법에 대하여 알아보세요.
Transliteração Linuxeseo 1Passwordleul sayonghayeo bimilbeonho jeojang, hangmog geomsaeg mich pyeonjib deung dayanghan jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob-e daehayeo al-aboseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe