DE Überprüfen Sie die Schreibweise überprüfen Sie Grammatik
Traduzir "überprüfen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überprüfen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de überprüfen
alemão
japonês
DE Jetzt können Sie nicht nur die Ranglistenergebnisse für Ihren Desktop überprüfen, sondern auch Ihre Ranglisten auf Mobilgeräten verfolgen. Außerdem können Sie Ihre Keyword-Positionen für verschiedene Standorte überprüfen.
JA これで、デスクトップのランキング結果を確認できるだけでなく、モバイルでもランキングを追跡できます。さらに、異なる場所のキーワードの位置を確認することもできます。
Transliteração korede,desukutoppunorankingu jié guǒwo què rèndekirudakedenaku,mobairudemorankinguwo zhuī jīdekimasu。sarani、 yìnaru chǎng suǒnokīwādono wèi zhìwo què rènsurukotomodekimasu。
DE Um die Qualität der Fragen zu überprüfen, können Sie hier auch unsere [HTTPS://www.adaface.com/questions) überprüfen.
JA 質問の質を見直すために、あなたは私たちの[50+スキルのための公衆の質問]（https://www.adaface.com/questions）を見直すこともできます。
Transliteração zhì wènno zhìwo jiàn zhísutameni、anataha sītachino[50+sukirunotameno gōng zhòngno zhì wèn]（https://www.adaface.com/questions）wo jiàn zhísukotomodekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| https | https |
| adaface | adaface |
DE Überprüfen und aktualisieren Sie all Ihre Zahlungsinformationen (überprüfen Sie die Kreditkartennummer, das Ablaufdatum, den CVV-Code usw.).
JA 一連のお支払い情報を確認して更新します。 (カード番号、有効期限、CVV等をご確認下さい)
Transliteração yī liánnoo zhī fǎni qíng bàowo què rènshite gèng xīnshimasu. (kādo fān hào、 yǒu xiào qī xiàn、CVV děngwogo què rèn xiàsai)
DE Die Öffnungszeiten variieren je nach Tag und Jahreszeit. Bitte überprüfen Sie die Webseite des Zoos oder rufen Sie an, um die Stunden vor Ihrem Besuch zu überprüfen.
JA 時間は日や季節によって異なります。動物園のウェブサイトをチェック 、または 、訪問の数時間前に電話で確認してください。
Transliteração shí jiānha rìya jì jiéniyotte yìnarimasu。dòng wù yuánnou~ebusaitowochekku ,mataha 、 fǎng wènno shù shí jiān qiánni diàn huàde què rènshitekudasai。
DE Jetzt können Sie nicht nur die Ranglistenergebnisse für Ihren Desktop überprüfen, sondern auch Ihre Ranglisten auf Mobilgeräten verfolgen. Außerdem können Sie Ihre Keyword-Positionen für verschiedene Standorte überprüfen.
JA これで、デスクトップのランキング結果を確認できるだけでなく、モバイルでもランキングを追跡できます。さらに、異なる場所のキーワードの位置を確認することもできます。
Transliteração korede,desukutoppunorankingu jié guǒwo què rèndekirudakedenaku,mobairudemorankinguwo zhuī jīdekimasu。sarani、 yìnaru chǎng suǒnokīwādono wèi zhìwo què rènsurukotomodekimasu。
DE Mitarbeiteraktivitäten innerhalb von SaaS-Anwendungen überprüfen
JA SaaSアプリケーション内での従業員のアクティビティを監査
Transliteração SaaSapurikēshon nèideno cóng yè yuánnoakutibitiwo jiān zhā
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
JA 有効性を確認するために、お客様のクレジットカードにわずかな金額を請求しますが、確認されればすぐに返金されます。Semrushのトライアル期間が終了するまでは、課金されません。
Transliteração yǒu xiào xìngwo què rènsurutameni、o kè yàngnokurejittokādoniwazukana jīn éwo qǐng qiúshimasuga、 què rènsarerebasuguni fǎn jīnsaremasu。Semrushnotoraiaru qī jiānga zhōng lesurumadeha、 kè jīnsaremasen。
| alemão | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
DE Überprüfen Sie Best-Practice-Ansätze für Daten und Analytik, um aus verpassten Chancen positive Interaktionen machen
JA デジタルの機会損失を取り返すべくデータとアナリティクスに対するベスト・プラクティスを確認する。
Transliteração dejitaruno jī huì sǔn shīwo qǔri fǎnsubekudētatoanaritikusuni duìsurubesuto・purakutisuwo què rènsuru。
DE Überprüfen Sie Metriken, um die Leistung Ihrer Anwendung zu verstehen.
JA メトリクスを表示して、アプリケーションのパフォーマンスを把握することができます。
Transliteração metorikusuwo biǎo shìshite,apurikēshonnopafōmansuwo bǎ wòsurukotogadekimasu。
DE Verwalten Sie Support-Tickets über ein benutzerdefiniertes Formular und überwachen Sie deren Bearbeitung vom Eingang bis zum Abschluss. Überprüfen Sie den Team-Fortschritt über Dashboards und benutzerdefinierte Berichte.
JA カスタマイズされるフォームでサポートチケットを管理し、受信から解決まで監視します。 ダッシュボード及びカスタムレポートでチームの進捗状況をレビューします。
Transliteração kasutamaizusarerufōmudesapōtochikettowo guǎn lǐshi、 shòu xìnkara jiě juémade jiān shìshimasu. dasshubōdo jíbikasutamurepōtodechīmuno jìn bù zhuàng kuàngworebyūshimasu。
DE Wie überprüfen Sie die Qualität der Designer?
DE Domain-Übersicht – Überprüfen Sie die Domain-Sichtbarkeit jeder Website | Semrush Deutsch
JA ドメインの概要 - 任意のウェブサイトのドメインの可視性を確認 | Semrush 日本語
Transliteração domeinno gài yào - rèn yìnou~ebusaitonodomeinno kě shì xìngwo què rèn | Semrush rì běn yǔ
DE Ihr Ausgangspunkt, um die Online-Sichtbarkeit einer Domain auf Desktop- und Mobilgeräten zu überprüfen und wertvolle Einblicke zu Mitbewerbern zu erhalten.
JA デスクトップおよびモバイルデバイスでドメインのオンライン可視性を確認し、貴重な競合他社のインサイトを得るための出発点となります。
Transliteração desukutoppuoyobimobairudebaisudedomeinnoonrain kě shì xìngwo què rènshi、 guì zhòngna jìng hé tā shènoinsaitowo dérutameno chū fā diǎntonarimasu。
DE Überprüfen Sie die Suchränge Ihrer Website im Zeitverlauf, vergleichen Sie sie mit Ihren Mitbewerbern, und entdecken Sie neue Möglichkeiten, in die Top-Ergebnisse von Google zu gelangen.
JA 経時的にサイトの検索ランキングを確認し、競合他社と比較して、Googleの上位表示結果に入る新たなチャンスを発見しましょう。
Transliteração jīng shí denisaitono jiǎn suǒrankinguwo què rènshi、 jìng hé tā shèto bǐ jiàoshite、Googleno shàng wèi biǎo shì jié guǒni rùru xīntanachansuwo fā jiànshimashou。
| alemão | japonês |
|---|---|
DE Mit Post Tracking können Sie wichtige Metriken für bis zu 50 Artikel verfolgen. Geben Sie einfach eine URL ein, um Folgendes zu überprüfen:
JA Post Trackingでは、最大50記事分のキーとなる指標をトラッキングすることができます。URLを入力するだけで確認できます。
Transliteração Post Trackingdeha、 zuì dà50jì shì fēnnokītonaru zhǐ biāowotorakkingusurukotogadekimasu。URLwo rù lìsurudakede què rèndekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| url | url |
DE Überprüfen Sie Traffic-Metriken von Websites
JA ウェブサイトトラフィック指標を確認
Transliteração u~ebusaitotorafikku zhǐ biāowo què rèn
DE Überprüfen Sie Website-Traffic-Statistiken für regionale Märkte separat
JA 各地域マーケットのウェブサイトのトラフィック統計を個別に確認する
Transliteração gè de yùmākettonou~ebusaitonotorafikku tǒng jìwo gè biéni què rènsuru
DE SEMrush SEO Toolkit: Überprüfen Sie die SEO Ihrer Website mit Analysetools | Semrush
JA Semrush SEOツールキット：サイトのSEOを分析ツールで確認する | Semrush
Transliteração Semrush SEOtsūrukitto：saitonoSEOwo fēn xītsūrude què rènsuru | Semrush
| alemão | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
DE Überprüfen Sie alle Details Ihres Backlink-Profils
JA バックリンクプロフィールの詳細をすべて確認する
Transliteração bakkurinkupurofīruno xiáng xìwosubete què rènsuru
DE Überprüfen Sie Ihre Website auf mehr als 60 On-Page- und technische SEO-Probleme
JA 60個以上のオンページおよび技術的なSEOチェックでウェブサイトを診断
Transliteração 60gè yǐ shàngnoonpējioyobi jì shù denaSEOchekkudeu~ebusaitowo zhěn duàn
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir auf „robots.txt“ zugreifen können, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Webhosting-Anbieter unseren Crawler blockiert und daran hindert, auf die Datei zu zuzugreifen.
JA robots.txt にアクセスできると思われる場合は、ウェブホスティング会社がクローラーのアクセスをブロックしていないかどうかを確認してください。
Transliteração robots.txt niakusesudekiruto sīwareru chǎng héha,u~ebuhosutingu huì shègakurōrānoakusesuwoburokkushiteinaikadoukawo què rènshitekudasai。
DE Überprüfen Sie schnell die REF-Leistung Ihrer Institution auf nationaler Ebene und im Verhältnis zu ausgewählten Kollegen
JA 組織のREFパフォーマンスを、全国レベルおよび同業者と比較して迅速に評価
Transliteração zǔ zhīnoREFpafōmansuwo、 quán guóreberuoyobi tóng yè zhěto bǐ jiàoshite xùn sùni píng sì
DE Überprüfen Sie den Lizenzzeitraum und die Gesamtanzahl der ausgewählten Geräte, und
JA ライセンス期間と選択したデバイスの合計を確認し、
Transliteração raisensu qī jiānto xuǎn zéshitadebaisuno hé jìwo què rènshi、
DE Überprüfen Sie, ob Ihre persönlichen Daten Teil eines Datenverstoßes waren
JA 個人情報が漏えいしていないかと確認できます
Transliteração gè rén qíng bàoga lòueishiteinaikato què rèndekimasu
DE Auf dem Register "Client Management" kann der Administrator Lizenzzuweisungen überprüfen und verwalten.
JA クライアント管理タブにより管理者はライセンスの割り当てをレビューし管理することができます。
Transliteração kuraianto guǎn lǐtabuniyori guǎn lǐ zhěharaisensuno gēri dāngteworebyūshi guǎn lǐsurukotogadekimasu。
DE Überprüfen Sie den zuletzt Recently Deleted Ordner auf Ihrem iPhone oder iPad
JA iPhoneまたはiPadでRecently Deletedフォルダーを確認する
Transliteração iPhonematahaiPaddeRecently Deletedforudāwo què rènsuru
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oder | または |
| ipad | ipad |
DE Überprüfen Sie Ihre Nachrichten auf Anhänge
JA メッセージの添付ファイルを確認してください
Transliteração messējino tiān fùfairuwo què rènshitekudasai
DE Schritt 2. Sehen Sie sich die Liste der beliebtesten Apps an, um deren Inhalt zu überprüfen. Wenn Sie die gesuchte Datei finden, wählen Sie und Extract .
JA ステップ2.最も人気のあるアプリのリストを見て、所有しているコンテンツを調べます。探しているファイルが見つかったら、選択してExtractます。
Transliteração suteppu2. zuìmo rén qìnoaruapurinorisutowo jiànte、 suǒ yǒushiteirukontentsuwo diàobemasu。tànshiteirufairuga jiàntsukattara、 xuǎn zéshiteExtractmasu。
DE Nachdem die Übertragung abgeschlossen ist, überprüfen Sie den Ordner, den Sie zuvor ausgewählt haben. Sie werden alle Ihre Bilder dort sehen.
JA 転送が完了したら、先に選択したフォルダをチェックアウトします。そこにあなたの写真がすべて見えます。
Transliteração zhuǎn sòngga wán leshitara、 xiānni xuǎn zéshitaforudawochekkuautoshimasu。sokonianatano xiě zhēngasubete jiànemasu。
DE Wir überprüfen unsere Inhalte und Leitfäden jährlich - und oft häufiger - und werden von einem professionellen Redakteur überprüft, geprüft und überprüft.
JA コンテンツとガイドは毎年（多くの場合はそれよりも頻繁に）確認され、 専門の編集者がそれらのレビュー、証明、事実確認を行っています。
Transliteração kontentsutogaidoha měi nián （duōkuno chǎng héhasoreyorimo pín fánni） què rènsare、 zhuān ménno biān jí zhěgasoreranorebyū, zhèng míng、 shì shí què rènwo xíngtteimasu。
DE Wählen Sie "Überprüfen, organisieren und gruppieren Sie die zu importierenden Elemente", um festzulegen, wo Windows Ihre Fotos kopieren soll.
JA Windowsで写真をコピーする場所を選択するには、[インポートするアイテムを確認、整理、およびグループ化する]を選択します。
Transliteração Windowsde xiě zhēnwokopīsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruniha,[inpōtosuruaitemuwo què rèn、 zhěng lǐ、oyobigurūpu huàsuru]wo xuǎn zéshimasu。
DE Vergewissern Sie sich vor dem Einreichen, dass die Adresse korrekt ist. Sie werden aufgefordert, Ihre Adresse zu überprüfen, bevor Sie dem Programm beitreten.
JA 送信する前に、住所が正しいことを確認してください。プログラムに参加する前に、住所を確認する必要があります。
Transliteração sòng xìnsuru qiánni、 zhù suǒga zhèngshiikotowo què rènshitekudasai.puroguramuni cān jiāsuru qiánni、 zhù suǒwo què rènsuru bì yàogaarimasu。
DE Um falsch-negative Ergebnisse zu identifizieren, überprüfen Sie die HTTP-Protokolle auf Ihrem Ursprungswebserver. Richten Sie sich dabei nach der folgenden Checkliste:
JA 見逃しを特定するには、オリジンWebサーバーでHTTPログを確認してください。見逃しを減らすために、次のチェックリストをご活用ください。
Transliteração jiàn táoshiwo tè dìngsuruniha,orijinWebsābādeHTTProguwo què rènshitekudasai。jiàn táoshiwo jiǎnrasutameni、 cìnochekkurisutowogo huó yòngkudasai。
DE Cloudflare empfiehlt, die WAF-Sensitivität zunächst auf Niedrig einzustellen und auf falsch-positive Ergebnisse zu überprüfen und die Sensitivität erst dann weiter zu erhöhen.
JA Cloudflareでは、最初にWAS感度を低に設定し、感度を上げる前に誤検出の確認を行うことをお勧めしています。
Transliteração Cloudflaredeha、 zuì chūniWAS gǎn dùwo dīni shè dìngshi、 gǎn dùwo shànggeru qiánni wù jiǎn chūno què rènwo xíngukotowoo quànmeshiteimasu。
DE Datenbank überprüfen und reparieren
DE 6. Überprüfen der nicht zugewiesenen Zuständigkeiten
JA 6. 所有者不在の責任をレビューする
Transliteração 6. suǒ yǒu zhě bù zàino zé rènworebyūsuru
DE Verfolgen Sie Ihren Fortschritt und überprüfen Sie den Status Ihrer Sales-Pipeline
JA 進展状況を追跡してパイプラインの正常性を診断
Transliteração jìn zhǎn zhuàng kuàngwo zhuī jīshitepaipurainno zhèng cháng xìngwo zhěn duàn
DE SOC2 Einhaltung Wir halten die SOC2 Anforderung ein und überprüfen sie ständig.
JA SOC2 コンプライアンス SOC2 条件に準拠し、常に最新の状態を維持します。
Transliteração SOC2 konpuraiansu SOC2 tiáo jiànni zhǔn jùshi、 chángni zuì xīnno zhuàng tàiwo wéi chíshimasu。
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
JA 任意のランディングページのオンページSEOをワンクリックでチェックできます。メタタグ、キーワード密度、画像、リンク、Hreflangタグ、ページスピードなどをチェックできます。
Transliteração rèn yìnorandingupējinoonpējiSEOwowankurikkudechekkudekimasu.metatagu,kīwādo mì dù、 huà xiàng,rinku,Hreflangtagu,pējisupīdonadowochekkudekimasu。
DE Erhalten Sie ausführliche Text- und Videotipps, wie Sie die Bewertungstools nutzen und Ihre Website überprüfen können.
JA ツールの使い方やウェブサイトの改善方法について、テキストや動画で詳しく説明しています。
Transliteração tsūruno shǐi fāngyau~ebusaitono gǎi shàn fāng fǎnitsuite,tekisutoya dòng huàde xiángshiku shuō míngshiteimasu。
DE Preisrechner hilft Ihnen, die Taxe, um herauszufinden, die für eine bestimmte Domain erhoben oder gezahlt werden sollte. Geben Sie einfach die URL und klicken Sie auf ‚Preis überprüfen‘ klicken.
JA リンク価格電卓を使用すると、充電または特定のドメインのために支払われるべき見積価格を見つけるのに役立ちます。ただ、URLを入力してボタン「価格チェック]をクリックしました。
Transliteração rinku sì gé diàn zhuōwo shǐ yòngsuruto、 chōng diànmataha tè dìngnodomeinnotameni zhī fǎnwarerubeki jiàn jī sì géwo jiàntsukerunoni yì lìchimasu。tada、URLwo rù lìshitebotan 「sì géchekku]wokurikkushimashita。
DE Wir beschaffen und überprüfen die Lizenzrechte für virale Inhalte aus der ganzen Welt, damit Sie sie sorgenfrei nutzen können.
JA 世界中から集められたバイラルコンテンツを、ライセンスの心配なく安心してご利用いただけます。
Transliteração shì jiè zhōngkara jímeraretabairarukontentsuwo,raisensuno xīn pèinaku ān xīnshitego lì yòngitadakemasu。
DE SEMrush SEO Writing Assistant: Überprüfen Sie Ihren Content auf SEO-Freundlichkeit | Semrush
JA SEMrush SEOライティングアシスタント：コンテンツに対し、SEOフレンドリーの度合いを確認する | Semrush
Transliteração SEMrush SEOraitinguashisutanto：kontentsuni duìshi、SEOfurendorīno dù héiwo què rènsuru | Semrush
| alemão | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
DE Den Projektfortschritt mithilfe des Dashboards überprüfen
JA ダッシュボードを使ってプロジェクトの進捗状況を確認します
Transliteração dasshubōdowo shǐttepurojekutono jìn bù zhuàng kuàngwo què rènshimasu
DE An Aufgaben arbeiten und den Fortschritt jedes Bereichs mithilfe der Board-Ansicht überprüfen
JA タスクを処理し、ボードビューを使用して各エリアの進捗状況を確認します
Transliteração tasukuwo chǔ lǐshi,bōdobyūwo shǐ yòngshite gèeriano jìn bù zhuàng kuàngwo què rènshimasu
DE Arbeiten Sie an Aufgaben und überprüfen Sie den Fortschritt jedes Bereichs mithilfe der Board-Ansicht
JA タスクに取り組み、各分野の進捗状況を確認するため次のものをご利用ください。ボードビュー
Transliteração tasukuni qǔri zǔmi、 gè fēn yěno jìn bù zhuàng kuàngwo què rènsurutame cìnomonowogo lì yòngkudasai.bōdobyū
DE Den Projektfortschritt mithilfe von Dashboards überprüfen
JA プロジェクトの進捗を確認するため次のものを使用しますダッシュボード
Transliteração purojekutono jìn bùwo què rènsurutame cìnomonowo shǐ yòngshimasudasshubōdo
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre URL (oder die Ihres Konkurrenten) in das Feld ?Ihre Domain? ein. Dies ist die Website, deren Position Sie überprüfen möchten.
JA ステップ2：「ドメイン」欄に貴方のURL（或いは競合相手の）を入力します。これは、ポジションを確認したいウェブサイトになります。
Transliteração suteppu2：「domein」 lánni guì fāngnoURL （huòiha jìng hé xiāng shǒuno）wo rù lìshimasu。koreha,pojishonwo què rènshitaiu~ebusaitoninarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| url | url |
DE Alle Effekte lassen sich jederzeit in Echtzeit und voller Auflösung per Vorschau überprüfen.
JA いつでもフル解像度のライブプレビューが可能
Transliteração itsudemofuru jiě xiàng dùnoraibupurebyūga kě néng
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe