DE Überwachung des Status und des ursprünglichen Umfangs des Projekts
Traduzir "änderungen des umfangs" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "änderungen des umfangs" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de änderungen des umfangs
alemão
japonês
JA プロジェクトの状況とベースラインのスコープを監視する
Transliteração purojekutono zhuàng kuàngtobēsurainnosukōpuwo jiān shìsuru
DE Überwachung des Status und des ursprünglichen Umfangs des Projekts
JA プロジェクトの状況とベースラインのスコープを監視する
Transliteração purojekutono zhuàng kuàngtobēsurainnosukōpuwo jiān shìsuru
DE Umfangsmanagement: Prozesse zum Management des Umfangs oder der Parameter eines Projekts. Diese Prozesse gewährleisten, dass der Umfang gut definiert ist und dass alle Anforderungen im Rahmen des Projektumfangs bleiben.
JA プロジェクトスコープ管理：プロジェクトのスコープまたはパラメータを管理するプロセス。スコープが正確に定義されており、すべての要件がスコープを超えていないかを管理します。
Transliteração purojekutosukōpu guǎn lǐ：purojekutonosukōpumatahaparamētawo guǎn lǐsurupurosesu.sukōpuga zhèng quèni dìng yìsareteori、subeteno yào jiàngasukōpuwo chāoeteinaikawo guǎn lǐshimasu。
DE Die Kosten der Lokalisierung werden auf Grundlage eines Preises pro 1000 Zeichen mit Leerzeichen berechnet. Bei der Berechnung des Umfangs des zu übersetzenden Textes rechnen wir HTML-Element-Tags nicht mit.
JA ローカライズ費用は、スペースを含む1,000文字あたりの料金に基づいて計算されます。翻訳するテキストの分量を計算する際、HTML要素のタグは計算対象から除外されます。
Transliteração rōkaraizu fèi yòngha,supēsuwo hánmu1,000wén zìatarino liào jīnni jīdzuite jì suànsaremasu。fān yìsurutekisutono fēn liàngwo jì suànsuru jì、HTML yào sùnotaguha jì suàn duì xiàngkara chú wàisaremasu。
DE Umfangsmanagement: Prozesse zum Management des Umfangs oder der Parameter eines Projekts. Diese Prozesse gewährleisten, dass der Umfang gut definiert ist und dass alle Anforderungen im Rahmen des Projektumfangs bleiben.
JA プロジェクトスコープ管理：プロジェクトのスコープまたはパラメータを管理するプロセス。スコープが正確に定義されており、すべての要件がスコープを超えていないかを管理します。
Transliteração purojekutosukōpu guǎn lǐ：purojekutonosukōpumatahaparamētawo guǎn lǐsurupurosesu.sukōpuga zhèng quèni dìng yìsareteori、subeteno yào jiàngasukōpuwo chāoeteinaikawo guǎn lǐshimasu。
DE Die Kosten der Lokalisierung werden auf Grundlage eines Preises pro 1000 Zeichen mit Leerzeichen berechnet. Bei der Berechnung des Umfangs des zu übersetzenden Textes rechnen wir HTML-Element-Tags nicht mit.
JA ローカライズ費用は、スペースを含む1,000文字あたりの料金に基づいて計算されます。翻訳するテキストの分量を計算する際、HTML要素のタグは計算対象から除外されます。
Transliteração rōkaraizu fèi yòngha,supēsuwo hánmu1,000wén zìatarino liào jīnni jīdzuite jì suànsaremasu。fān yìsurutekisutono fēn liàngwo jì suànsuru jì、HTML yào sùnotaguha jì suàn duì xiàngkara chú wàisaremasu。
DE 5. Überprüfung des Umfangs: In diesem Schritt werden die Liefergegenstände genauer überprüft. Sie werden entweder als abgeschlossen akzeptiert oder es werden weitere Überarbeitungen angefordert.
JA 5. スコープの実証：ここでは成果物の検査と評価を行い、成果物が完成したか、またはさらに見直しが必要かを確認します。
Transliteração 5. sukōpuno shí zhèng：kokodeha chéng guǒ wùno jiǎn zhāto píng sìwo xíngi、 chéng guǒ wùga wán chéngshitaka、matahasarani jiàn zhíshiga bì yàokawo què rènshimasu。
DE Ungeachtet des Umfangs Ihres Projekts gewährleisten wir eine hohe Qualität und pünktliche Lieferung Ihres Endprodukts.
JA プロジェクトの範囲に関係なく、最終製品の品質とタイムリーな納品を保証します。
Transliteração purojekutono fàn tōngni guān xìnaku、 zuì zhōng zhì pǐnno pǐn zhìtotaimurīna nà pǐnwo bǎo zhèngshimasu。
DE Vereinfachen Sie sich die Abschätzung des Umfangs der zu schützenden Umgebung, indem Sie einfach nur die Anzahl der mit ihr verbundenen Nutzer ermitteln.
JA 接続ユーザー数を考慮に入れることで、環境の範囲を特定するための技術的プロセスを簡素化
Transliteração jiē xùyūzā shùwo kǎo lǜni rùrerukotode、 huán jìngno fàn tōngwo tè dìngsurutameno jì shù depurosesuwo jiǎn sù huà
DE 5. Überprüfung des Umfangs: In diesem Schritt werden die Liefergegenstände genauer überprüft. Sie werden entweder als abgeschlossen akzeptiert oder es werden weitere Überarbeitungen angefordert.
JA 5. スコープの実証：ここでは成果物の検査と評価を行い、成果物が完成したか、またはさらに見直しが必要かを確認します。
Transliteração 5. sukōpuno shí zhèng：kokodeha chéng guǒ wùno jiǎn zhāto píng sìwo xíngi、 chéng guǒ wùga wán chéngshitaka、matahasarani jiàn zhíshiga bì yàokawo què rènshimasu。
DE *Fragen zur Vorgehensweise, die allgemeine Fragen zu Talend-Produkten und -Komponenten darstellen Auftragsgestaltung, -optimierung und bewährte Methoden werden als außerhalb des Support-Umfangs liegend betrachtet.
JA *使用方法に関する質問は、Talendの製品、及びコンポーネントに関する一般的なお問い合わせに限られます。ジョブの設計、最適化、ベストプラクティスは、サポート範囲外となります。
Transliteração *shǐ yòng fāng fǎni guānsuru zhì wènha、Talendno zhì pǐn、 jíbikonpōnentoni guānsuru yī bān denao wèni héwaseni xiànraremasu.jobuno shè jì、 zuì shì huà,besutopurakutisuha,sapōto fàn tōng wàitonarimasu。
DE Bewertung des Umfangs und der Komplexität deiner Daten
DE Sie müssen sich des Umfangs bewusst sein und realistische Erwartungen und Ziele für das Projekt vor Augen haben.
JA スコープを意識し、プロジェクトに対する現実的な期待や目的を念頭に置く必要があります。
Transliteração sukōpuwo yì shíshi,purojekutoni duìsuru xiàn shí dena qī dàiya mù dewo niàn tóuni zhìku bì yàogaarimasu。
DE Vorgeben des Umfangs für Suchen und Ersetzen.
JA [検索と置換]は範囲を指定できます
Transliteração [jiǎn suǒto zhì huàn]ha fàn tōngwo zhǐ dìngdekimasu
DE Erkennen und Schützen von vertraulichen Daten beliebigen Umfangs
JA 大規模な機密データを検出して保護する
Transliteração dà guī móna jī mìdētawo jiǎn chūshite bǎo hùsuru
DE Flussdiagramme, Swimlanes, strategische Planung - unsere zahlreichen Diagramme dienen zur Visualisierung von Projekten und Ideen jeden Umfangs.
JA フローチャートや、スイムレーン、 計画用ロードマップなど情報の 「見える化」に役立つフレーム ワークを Miro の作図機能を活用して作成しましょう。
Transliteração furōchātoya,suimurēn, jì huà yòngrōdomappunado qíng bàono 「jiàneru huà」ni yì lìtsufurēmu wākuwo Miro no zuò tú jī néngwo huó yòngshite zuò chéngshimashou。
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
JA セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択すると、セル レベルで行われた変更のログ、変更者、変更日時が表示されます。
Transliteração seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zésuruto,seru reberude xíngwareta biàn gèngnorogu, biàn gèng zhě、 biàn gèng rì shíga biǎo shìsaremasu。
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
JA セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択すると、セル レベルで行われた変更のログ、変更者、変更日時が表示されます。
Transliteração seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zésuruto,seru reberude xíngwareta biàn gèngnorogu, biàn gèng zhě、 biàn gèng rì shíga biǎo shìsaremasu。
DE Red Hat behält sich Änderungen am Prüfungsaufbau einschließlich des zeitlichen Ablaufs und der erwähnten Richtlinien vor. Die Änderungen werden dann durch Überarbeitungen dieses Dokuments vorab bekannt gegeben.
JA Red Hat は、試験の時間やポリシーなど、試験の形式を変更する権利を留保します。変更する場合は、事前にお知らせいたします。
Transliteração Red Hat ha、 shì yànno shí jiānyaporishīnado、 shì yànno xíng shìwo biàn gèngsuru quán lìwo liú bǎoshimasu。biàn gèngsuru chǎng héha、 shì qiánnio zhīraseitashimasu。
DE Wir werden auch den Preis aktualisieren und alle Änderungen auf dem Proof-Bildschirm anzeigen. Sie können während des Proofs zusätzliche Änderungen anfordern.
JA また、サイズ変更に合わせて価格を更新 し、校正刷りの画面に変更を表示します。お客様は校正刷り承認過程でさらに変更を依頼することができます。
Transliteração mata,saizu biàn gèngni héwasete sì géwo gèng xīn shi、 xiào zhèng shuārino huà miànni biàn gèngwo biǎo shìshimasu。o kè yàngha xiào zhèng shuāri chéng rèn guò chéngdesarani biàn gèngwo yī làisurukotogadekimasu。
DE Änderungen – Hier können die an Informationen im System vorgenommenen Änderungen überprüft werden.
JA 変更 – システム内で情報に加えられた変更をレビューします。
Transliteração biàn gèng – shisutemu nèide qíng bàoni jiāerareta biàn gèngworebyūshimasu。
DE Verfolgen Sie alle Änderungen in Ihrem Dokument. Überprüfen Sie, wer und wann Änderungen vorgenommen hat. Stellen Sie bei Bedarf frühere Versionen wieder her.
JA ドキュメントのすべての変更を追跡。変更した人物と時間を確認し、必要に応じて、前のバージョンを回復できます。
Transliteração dokyumentonosubeteno biàn gèngwo zhuī jī。biàn gèngshita rén wùto shí jiānwo què rènshi、 bì yàoni yīngjite、 qiánnobājonwo huí fùdekimasu。
DE In diesem Jahr - wie bei einigen anderen - waren die Änderungen an der iCloud tiefer, und wir wollten das Feuer ein wenig unterdrücken, bis wir die Änderungen voll ausschöpfen und nicht einrasten sehen.
JA 今年も - 他の人と同じように - iCloudへの変更はもっと深く、そして変更が急増するのではなく完全に伝播するのを見るまで少し待ち続けたかった。
Transliteração jīn niánmo - tāno rénto tóngjiyouni - iCloudheno biàn gènghamotto shēnku、soshite biàn gèngga jí zēngsurunodehanaku wán quánni yún bōsurunowo jiànrumade shǎoshi dàichi xùketakatta。
| alemão | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Ein Repository erstellen Branch klonen und Änderungen an einem neuen Branch vornehmen Wenn du die Befehlszeile verwendest Wenn du Sourcetree verwendest Eine Pull-Anfrage erstellen, um deine Änderungen zu mergen
JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする
Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru
DE Ein Repository einrichten Änderungen speichern Ein Repository überprüfen Änderungen rückgängig machen Verläufe umarbeiten
JA リポジトリのセットアップ 変更の保存 リポジトリの検査 変更点のやり直し 履歴の書き換え
Transliteração ripojitorinosettoappu biàn gèngno bǎo cún ripojitorino jiǎn zhā biàn gèng diǎnnoyari zhíshi lǚ lìno shūki huàne
DE Entwickeln Sie eine Webschnittstelle, um Mitarbeitern, die keine Entwickler sind, zu ermöglichen, Änderungen an der Vermittlungskonfiguration vorzunehmen. Mit Workspace SDK können Sie umgehend und sicher administrative Änderungen umsetzen.
JA 開発者以外向けのルーティング設定変更用Webインターフェイスも開発できます。Workspace SDKを使用し、迅速、安全に権限を変更することができます。
Transliteração kāi fā zhě yǐ wài xiàngkenorūtingu shè dìng biàn gèng yòngWebintāfeisumo kāi fādekimasu。Workspace SDKwo shǐ yòngshi、 xùn sù、 ān quánni quán xiànwo biàn gèngsurukotogadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| sdk | sdk |
DE Klicken Sie auf die grüne Schaltfläche „Änderungen speichern“ und veröffentlichen Sie Ihre Änderungen, indem Sie oben rechts auf die blaue Schaltfläche klicken.
JA 緑色のボタンをクリックして"Save Changes(変更を保存)"、右上の青いボタンをクリックして変更を公開します。
Transliteração lǜ sènobotanwokurikkushite"Save Changes (biàn gèngwo bǎo cún)"、 yòu shàngno qīngibotanwokurikkushite biàn gèngwo gōng kāishimasu。
DE Um die an einem Blatt vorgenommenen Änderungen schnell zu identifizieren und zu prüfen, verwenden Sie die Option Änderungen hervorheben.
JA シートに加えられた変更をすばやく特定して確認するには、[変更の強調表示] を使用します。
Transliteração shītoni jiāerareta biàn gèngwosubayaku tè dìngshite què rènsuruniha、[biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] wo shǐ yòngshimasu。
DE Öffnen Sie das Blatt und klicken Sie auf Änderungen hervorheben in der Symbolleiste. Das Fenster Änderungen hervorheben wird angezeigt.
JA シートを開き、ツールバーの [変更の強調表示] をクリックします。 [変更の強調表示] ウィンドウが表示されます。
Transliteração shītowo kāiki,tsūrubāno [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] wokurikkushimasu。 [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] u~indouga biǎo shìsaremasu。
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
JA 作業内容が消えないように変更を頻繁に保存することをお勧めします。 Smartsheet で変更を保存するには、ツールバーの [保存] ボタンをクリックします。
Transliteração zuò yè nèi róngga xiāoenaiyouni biàn gèngwo pín fánni bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。 Smartsheet de biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushimasu。
DE Um weitere Änderungen zu verhindern, nachdem ein Element genehmigt oder abgeschlossen wurde Um weitere Änderungen nach einem bestimmten Zeitpunkt zu verhindern
JA アイテムの承認後または完了後に編集できないようにするため 特定の時点後に編集できないようにするため
Transliteração aitemuno chéng rèn hòumataha wán le hòuni biān jídekinaiyounisurutame tè dìngno shí diǎn hòuni biān jídekinaiyounisurutame
DE Eine Aufzeichnung aller Änderungen steht über den Zellenverlauf zur Verfügung. Um die Änderungen anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste (Strg + Klicken auf einem Mac) und wählen Sie Verlauf anzeigen.
JA すべての変更の記録は、セルの履歴から確認できます。 変更を表示するには、セルを右クリックし (Mac の場合は Ctrl キーを押しながらクリック)、[履歴の表示] を選択します。
Transliteração subeteno biàn gèngno jì lùha,seruno lǚ lìkara què rèndekimasu。 biàn gèngwo biǎo shìsuruniha,seruwo yòukurikkushi (Mac no chǎng héha Ctrl kīwo yāshinagarakurikku),[lǚ lìno biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。
DE Sind weitere Änderungen nötig, klicken Sie auf Änderungen erforderlich.
JA さらに変更が必要な場合は、[要変更] をクリックします。
Transliteração sarani biàn gèngga bì yàona chǎng héha、[yào biàn gèng] wokurikkushimasu。
DE Nachdem Sie Änderungen an Werten im Detailbereich vorgenommen haben, müssen Sie auf die Schaltfläche Speichern (rechts unten) klicken, da Ihre Änderungen sonst verlorengehen.
JA [Details Panel (詳細パネル)] で値を変更した後、[保存] ボタン (右下) をクリックする必要があります。保存しない場合、変更が失われます。
Transliteração [Details Panel (xiáng xìpaneru)] de zhíwo biàn gèngshita hòu、[bǎo cún] botan (yòu xià) wokurikkusuru bì yàogaarimasu。bǎo cúnshinai chǎng hé、 biàn gèngga shīwaremasu。
DE Führen Sie das globale Update aus, um Ihre Änderungen zu testen und anzuwenden. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
JA グローバル更新を完了し、変更をテストして、適用します。 詳細は、「変更のテストと検証」に関する記事をご覧ください。
Transliteração gurōbaru gèng xīnwo wán leshi、 biàn gèngwotesutoshite、 shì yòngshimasu。 xiáng xìha、「biàn gèngnotesutoto jiǎn zhèng」ni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
DE Führen Sie das globale Update aus, um Ihre Änderungen zu testen und anzuwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Ihre Änderungen testen und validieren.
JA グローバル更新を完了し、変更をテストして、適用します。 詳細は、変更のテストと検証に関する記事をご覧ください。
Transliteração gurōbaru gèng xīnwo wán leshi、 biàn gèngwotesutoshite、 shì yòngshimasu。 xiáng xìha、 biàn gèngnotesutoto jiǎn zhèngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
DE Führen Sie das globale Update aus, um Ihre Änderungen zu testen und anzuwenden. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
JA グローバル更新を完了し、変更をテストして、適用します。 詳細は、「変更のテストと検証」に関する記事をご覧ください。
Transliteração gurōbaru gèng xīnwo wán leshi、 biàn gèngwotesutoshite、 shì yòngshimasu。 xiáng xìha、「biàn gèngnotesutoto jiǎn zhèng」ni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
DE Die Funktion Globale Updates: Berichte in Smartsheet Control Center ermöglicht es Ihnen, Änderungen an Ihren Berichtsvorlagen vorzunehmen und diese Änderungen auf alle bestehenden Projekte anzuwenden.
JA Smartsheet Control Center のレポートのグローバル更新 では、レポート テンプレートを更新したり、更新後のテンプレートを既存の全プロジェクトに展開したりすることが可能です。
Transliteração Smartsheet Control Center norepōtonogurōbaru gèng xīn deha,repōto tenpurētowo gèng xīnshitari、 gèng xīn hòunotenpurētowo jì cúnno quánpurojekutoni zhǎn kāishitarisurukotoga kě néngdesu。
DE Die Funktion Globale Updates: Dashboards ermöglicht es Ihnen, Änderungen an Ihren Dashboard-Vorlagen vorzunehmen und diese Änderungen auf alle bestehenden Projekte anzuwenden.
JA ダッシュボードの グローバル更新では、ダッシュボード テンプレートを更新したり、更新後のテンプレートを既存の全プロジェクトへ展開したりすることが可能になります。
Transliteração dasshubōdono gurōbaru gèng xīndeha,dasshubōdo tenpurētowo gèng xīnshitari、 gèng xīn hòunotenpurētowo jì cúnno quánpurojekutohe zhǎn kāishitarisurukotoga kě néngninarimasu。
DE Einige Projekte weisen benutzerdefinierte Änderungen an ihren Dashboards auf. Gehen diese Änderungen verloren?
JA ダッシュボードをカスタマイズしているプロジェクトもありますが、 そうしたカスタマイズは失われますか？
Transliteração dasshubōdowokasutamaizushiteirupurojekutomoarimasuga、 soushitakasutamaizuha shīwaremasuka？
DE Ein Finanzdienstleister verfolgt Änderungen am Börsenmarkt in Echtzeit nach, führt Value-at-Risk-Berechnungen durch und gleicht Portfolios automatisch entsprechend der Änderungen am Börsenmarkt aus.
JA ある金融機関では、株式市場の変化をリアルタイムで追跡して最大損失予想額を計算し、株価の変動に基づいて自動的にポートフォリオをリバランスしています。
Transliteração aru jīn róng jī guāndeha、 zhū shì shì chǎngno biàn huàworiarutaimude zhuī jīshite zuì dà sǔn shī yǔ xiǎng éwo jì suànshi、 zhū sìno biàn dòngni jīdzuite zì dòng denipōtoforioworibaransushiteimasu。
DE „Änderungen verfolgen“ protokolliert alle Änderungen an Dokumenten und lässt Sie diese später akzeptieren oder ablehnen.
JA 文書に加えた変更を記録して、承諾または拒否
Transliteração wén shūni jiāeta biàn gèngwo jì lùshite、 chéng nuòmataha jù fǒu
DE Änderungen der Datenschutzerklärung und Ihre Pflicht, uns über Änderungen zu informieren
JA プライバシーポリシーの変更およびお客様の変更通知義務
Transliteração puraibashīporishīno biàn gèngoyobio kè yàngno biàn gèng tōng zhī yì wù
DE Klicke auf die grüne Schaltfläche "Änderungen speichern" und veröffentliche deine Änderungen, indem du auf die blaue Schaltfläche ganz oben rechts klickst.
JA 緑色のボタンをクリックして"Save Changes(変更を保存)"、右上の青いボタンをクリックして変更を公開します。
Transliteração lǜ sènobotanwokurikkushite"Save Changes (biàn gèngwo bǎo cún)"、 yòu shàngno qīngibotanwokurikkushite biàn gèngwo gōng kāishimasu。
DE Änderungen – Hier können die an Informationen im System vorgenommenen Änderungen überprüft werden.
JA 変更 – システム内で情報に加えられた変更をレビューします。
Transliteração biàn gèng – shisutemu nèide qíng bàoni jiāerareta biàn gèngworebyūshimasu。
DE Ein Repository erstellen Branch klonen und Änderungen an einem neuen Branch vornehmen Wenn du die Befehlszeile verwendest Wenn du Sourcetree verwendest Eine Pull-Anfrage erstellen, um deine Änderungen zu mergen
JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする
Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru
DE Planen Sie Änderungen in Echtzeit in einer Zielumgebung oder migrieren Sie Änderungen in Echtzeit in die Umgebung (stellen Sie sie bereit).
JA ターゲット環境への変更の適用をスケジュール設定したり、リアルタイムで移行（展開）したりすることができます。
Transliteração tāgetto huán jìngheno biàn gèngno shì yòngwosukejūru shè dìngshitari,riarutaimude yí xíng （zhǎn kāi）shitarisurukotogadekimasu。
DE Änderungen der Datenschutzerklärung und Ihre Pflicht, uns über Änderungen zu informieren
JA プライバシーポリシーの変更およびお客様の変更通知義務
Transliteração puraibashīporishīno biàn gèngoyobio kè yàngno biàn gèng tōng zhī yì wù
DE Ein Repository einrichten Änderungen speichern Ein Repository überprüfen Änderungen rückgängig machen Verläufe umarbeiten
JA リポジトリのセットアップ 変更の保存 リポジトリの検査 変更点のやり直し 履歴の書き換え
Transliteração ripojitorinosettoappu biàn gèngno bǎo cún ripojitorino jiǎn zhā biàn gèng diǎnnoyari zhíshi lǚ lìno shūki huàne
DE Nachdem neue Änderungen in das lokale Repository committet wurden, müssen diese Änderungen gepusht werden, um sie mit den anderen Entwicklern, die an diesem Projekt mitarbeiten, zu teilen.
JA ローカルリポジトリに新しい変更をコミットしたら、それらの変更をプッシュして、同じプロジェクトに携わる他の開発者と共有する必要があります。
Transliteração rōkaruripojitorini xīnshii biàn gèngwokomittoshitara、sorerano biàn gèngwopusshushite、 tóngjipurojekutoni xiéwaru tāno kāi fā zhěto gòng yǒusuru bì yàogaarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestimmung des umfangs umfangs änderungen änderungen sind sichtbar wann die änderungen auswirkungen aller änderungen dateien hinzufügen änderungen änderungen unserer datenschutzrichtlinie änderungen unserer geschäftsbedingungen ordnungsgemäß durchgeführten änderungen änderungen der datenschutzbestimmungen repository einrichten änderungen änderungen dieser datenschutzerklärung änderungen bei entwicklungsteamstrukturen änderungen unserer informationspraktiken änderungen dieser datenschutzbestimmungen damit sie änderungen änderungen dieses datenschutzhinweiseswir änderungen der datenschutzrichtlinie welche änderungen muss stets über änderungen speicher bei änderungen änderungen voll ausschöpfen kartenerstellung änderungen vorantreiben kollege diese änderungen des kontrolle des zugangs verwendung des produkts zweck des cookies erstellung des zeitplans praxis des sogenannten position des vorkommens vertreter des gesundheitswesens transport des laufrads upgrade des tarifs verwaltung des zugriffs umfang des projekts verwaltung des gesamten ui des confluent widerruf des zugriffs wo des red abschluss des kurses mitarbeitern des unternehmens implementierung des atlassian verwendung des quick verlauf des browsers binärdatei des installationsprogramms demonstrieren des zugriffs funktionalitäten des tabelleneditors einrichtung des smartsheet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe