DE Übergeordnete Zeilen werden durch das Einrücken der Zeilen darunter erstellt. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zum Thema Hierarchie: Zeilen einrücken und ausrücken.
Traduzir "zeilen gefunden wurde" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeilen gefunden wurde" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de zeilen gefunden wurde
alemão
japonês
JA 親行は、その下にある他の行をインデントすると作成できます。 詳細については、「階層: 行のインデント設定/解除」をご覧ください。
Transliteração qīn xíngha、sono xiàniaru tāno xíngwoindentosuruto zuò chéngdekimasu。 xiáng xìnitsuiteha、「jiē céng: xíngnoindento shè dìng/jiě chú」wogo lǎnkudasai。
DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.
JA 並べ替えは、シートの既存の行に対してのみ実行されます。 新しい行が追加された場合は、新たに追加された行を組み込むために並べ替える必要があります。
Transliteração bìngbe tìeha,shītono jì cúnno xíngni duìshitenomi shí xíngsaremasu。 xīnshii xíngga zhuī jiāsareta chǎng héha、 xīntani zhuī jiāsareta xíngwo zǔmi yūmutameni bìngbe tìeru bì yàogaarimasu。
DE TIPP: Sie können Zeilen automatisch mit einem automatisierten Workflow zum Kopieren von Zeilen verschieben. Weitere Informationen finden Sie unter Zeilen automatisch zwischen Blättern verschieben oder kopieren.
JA ヒント: 自動化された行のコピー ワークフローを使用すれば、行を自動的にコピーできます。 詳細は、「シート間での行の自動移動またはコピー」をご覧ください。
Transliteração hinto: zì dòng huàsareta xíngnokopī wākufurōwo shǐ yòngsureba、 xíngwo zì dòng denikopīdekimasu。 xiáng xìha,「shīto jiāndeno xíngno zì dòng yí dòngmatahakopī」wogo lǎnkudasai。
DE Im Job Designer sehen Sie, dass von den 1.682 Zeilen Inputdaten 142 Zeilen im joinedOutput-Output enthalten sind. Die 1.540 verworfenen Zeilen werden im joinRejects-Output gesammelt.
JA ジョブデザイナーで、1682行の入力データのうち、142行がjoinedOutput出力に表示され、拒否された1540行がjoinRejects出力に収集されます。
Transliteração jobudezaināde、1682xíngno rù lìdētanouchi、142xínggajoinedOutput chū lìni biǎo shìsare、 jù fǒusareta1540xínggajoinRejects chū lìni shōu jísaremasu。
DE Übergeordnete Zeilen werden durch das Einrücken der Zeilen darunter erstellt. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zum Thema Hierarchie: Zeilen einrücken und ausrücken.
JA 親行は、その下にある他の行をインデントすると作成できます。 詳細については、「階層: 行のインデント設定/解除」をご覧ください。
Transliteração qīn xíngha、sono xiàniaru tāno xíngwoindentosuruto zuò chéngdekimasu。 xiáng xìnitsuiteha、「jiē céng: xíngnoindento shè dìng/jiě chú」wogo lǎnkudasai。
DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.
JA 並べ替えは、シートの既存の行に対してのみ実行されます。 新しい行が追加された場合は、新たに追加された行を組み込むために並べ替える必要があります。
Transliteração bìngbe tìeha,shītono jì cúnno xíngni duìshitenomi shí xíngsaremasu。 xīnshii xíngga zhuī jiāsareta chǎng héha、 xīntani zhuī jiāsareta xíngwo zǔmi yūmutameni bìngbe tìeru bì yàogaarimasu。
DE Es kann verschiedene Gründe dafür geben, dass die Seite nicht gefunden wurde --- möglicherweise ist der Link nicht mehr aktuell, die Webadresse wurde falsch eingegeben oder die Seite existiert nicht mehr.
JA ページが見つからない理由として、リンクが無効になっている、ページのURLが間違っている、ページが存在しないなどが挙げられます。
Transliteração pējiga jiàntsukaranai lǐ yóutoshite,rinkuga wú xiàoninatteiru,pējinoURLga jiān wéitteiru,pējiga cún zàishinainadoga jǔgeraremasu。
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE Sie können keine Prüfungen von Korrekturen anfordern, deren Zeilen gesperrt sind. Weitere Informationen zum Sperren und Entsperren finden Sie unter Spalten und Zeilen sperren oder entsperren.
JA 行がロックされている校正のレビューをリクエストすることはできません。 ロック/ロック解除機能の詳細は、「列および行のロックとロック解除」をご覧ください。
Transliteração xínggarokkusareteiru xiào zhèngnorebyūworikuesutosurukotohadekimasen. rokku/rokku jiě chú jī néngno xiáng xìha、「lièoyobi xíngnorokkutorokku jiě chú」wogo lǎnkudasai。
DE Nur Benachrichtigungen: die Art der Änderung (neue Zeilen, aktualisierte Zeilen)
JA 通知のみ: 変更の種類 (新しい行、更新された行)
Transliteração tōng zhīnomi: biàn gèngno zhǒng lèi (xīnshii xíng、 gèng xīnsareta xíng)
DE Erweiterte Möglichkeiten für das synthetische Endnutzer-Monitoring: Gleichen Sie beliebige reguläre Ausdrücke (regular expressions) mit ganzen Zeilen oder einem Block vollständiger Zeilen ab.
JA 正規表現（regex）を1行全体または複数の完全な行のブロックに一致させることにより、合成エンドユーザー監視機能を拡張します。
Transliteração zhèng guī biǎo xiàn （regex）wo1xíng quán tǐmataha fù shùno wán quánna xíngnoburokkuni yī zhìsaserukotoniyori、 hé chéngendoyūzā jiān shì jī néngwo kuò zhāngshimasu。
DE Wenn Sie eine Spaltenformel eingerichtet haben, wird die Formel automatisch auf alle neuen Zeilen angewendet, die zur Spalte hinzugefügt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Formeln für alle Zeilen mit Spaltenformeln festlegen.
JA 列の数式を設定している場合、数式は、列に追加されるすべての新しい行に自動的に適用されます。 詳細は、「列の数式を使用してすべての行に数式を設定する」を参照してください。
Transliteração lièno shù shìwo shè dìngshiteiru chǎng hé、 shù shìha、 lièni zhuī jiāsarerusubeteno xīnshii xíngni zì dòng deni shì yòngsaremasu。 xiáng xìha、「lièno shù shìwo shǐ yòngshitesubeteno xíngni shù shìwo shè dìngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。
DE Zeilen, die unter einem referenzierten Bereich hinzugefügt werden, sind nicht in der Referenz enthalten. Um alle Zeilen einzubeziehen, wählen Sie die Spalten als Referenz aus.
JA 参照範囲の下に追加された行は、参照に含まれません。 すべての行を含めるには、参照として列を選択してください。
Transliteração cān zhào fàn tōngno xiàni zhuī jiāsareta xíngha、 cān zhàoni hánmaremasen。 subeteno xíngwo hánmeruniha、 cān zhàotoshite lièwo xuǎn zéshitekudasai。
DE Für das Startdatum einer übergeordneten Zeile wird automatisch das früheste Startdatum aller untergeordneten Zeilen verwendet. Gleichermaßen wird für das Enddatum das späteste Enddatum aller untergeordneten Zeilen verwendet.
JA 親の [開始日] は、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。
Transliteração qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
JA 親行だけを削除することはできないため、インデントされている子行も含めて削除する必要があります。 (子行は削除せずに親行だけを削除するには、まず親子関係を削除します)
Transliteração qīn xíngdakewo xuē chúsurukotohadekinaitame,indentosareteiru zi xíngmo hánmete xuē chúsuru bì yàogaarimasu。 (zi xíngha xuē chúsezuni qīn xíngdakewo xuē chúsuruniha、mazu qīn zi guān xìwo xuē chúshimasu)
DE Weitere Informationen zu gesperrten Zeilen finden Sie unter Spalten und Zeilen sperren oder entsperren.
JA ロック済みの行に関する詳細は、「列および行のロックとロック解除」をご覧ください。
Transliteração rokku jìmino xíngni guānsuru xiáng xìha、「lièoyobi xíngnorokkutorokku jiě chú」wogo lǎnkudasai。
DE Durch das Verschieben von Zeilen können Sie Ihre Blätter effizient gestalten, damit sich Ihr Team auf die wichtigsten Arbeitselemente konzentrieren kann. Die verschobenen Zeilen werden Ihrem Zielblatt hinzugefügt und aus Ihrem Quellblatt entfernt.
JA 行を移動するとシートが合理化されるため、チームは最も関連性の高い作業アイテムに集中できます。 移動された行は対象シートに追加され、元のシートから削除されます。
Transliteração xíngwo yí dòngsurutoshītoga hé lǐ huàsarerutame,chīmuha zuìmo guān lián xìngno gāoi zuò yèaitemuni jí zhōngdekimasu。 yí dòngsareta xíngha duì xiàngshītoni zhuī jiāsare、 yuánnoshītokara xuē chúsaremasu。
DE Wenn Sie eine Aufzeichnung über Arbeitselemente in mehreren Blättern behalten möchten, können Sie durch das Kopieren von Zeilen das Zielblatt duplizieren, ohne Zeilen aus Ihrem Quellblatt zu entfernen.
JA 複数のシートで作業アイテムの記録を保持する必要がある場合、行をコピーすると、コピー元のシートから行を削除せずに、コピー先のシートに重複項目が追加されます。
Transliteração fù shùnoshītode zuò yèaitemuno jì lùwo bǎo chísuru bì yàogaaru chǎng hé、 xíngwokopīsuruto,kopī yuánnoshītokara xíngwo xuē chúsezuni,kopī xiānnoshītoni zhòng fù xiàng mùga zhuī jiāsaremasu。
DE Setzen Sie die Aktion auf Zeilen im Ziel durch Zeilen aus der Quelle ersetzen.
JA [Replace rows in the target with rows from the source (宛先の行を元の行で置換する)] アクションを設定します。
Transliteração [Replace rows in the target with rows from the source (wǎn xiānno xíngwo yuánno xíngde zhì huànsuru)] akushonwo shè dìngshimasu。
DE Wenn Zeilen hinzugefügt werden (dadurch wird nicht ausgelöst, wenn Änderungen an bestehenden Zeilen vorgenommen werden)
JA 行が追加された場合 (これは、既存の行での変更に対してはトリガーされません)
Transliteração xíngga zhuī jiāsareta chǎng hé (koreha、 jì cúnno xíngdeno biàn gèngni duìshitehatorigāsaremasen)
DE Vielleicht müssen Sie das Zielblatt bearbeiten, Zeilen löschen oder manuell Zeilen aus dem Zielblatt in ein anderes Blatt verschieben, um den Workflow wieder zu aktivieren.
JA ワークフローを再アクティブ化する前に、移動先シートの変更、行の削除、または移動先シートから別のシートへの手動による行の移動が必要になる場合があります。
Transliteração wākufurōwo zàiakutibu huàsuru qiánni、 yí dòng xiānshītono biàn gèng、 xíngno xuē chú、mataha yí dòng xiānshītokara biénoshītoheno shǒu dòngniyoru xíngno yí dòngga bì yàoninaru chǎng hégaarimasu。
DE Übergeordnete Zeilen sind schreibgeschützt, da sie automatisch basierend auf Werten in den untergeordneten Zeilen berechnet werden. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zur Funktion für übergeordnete Rollups.
JA 親行の値は、子行の値に基づいて自動計算されるため、読み取り専用です。 詳細は、「親行ロールアップ機能」をご覧ください。
Transliteração qīn xíngno zhíha、 zi xíngno zhíni jīdzuite zì dòng jì suànsarerutame、 dúmi qǔri zhuān yòngdesu。 xiáng xìha、「qīn xíngrōruappu jī néng」wogo lǎnkudasai。
DE Testen Sie den Zap, um zu prüfen, ob er funktioniert. Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, werden Ihrem Blatt immer dann neue Zeilen hinzugefügt, wenn ein anderes Blatt mit neuen Zeilen aktualisiert wird.
JA Zap をテストし、きちんと動作するか確認します。 きちんと動作することが確認できれば、あるシートで行が更新されるたびに、指定したシートに新しい行が追加されるようになります。
Transliteração Zap wotesutoshi、kichinto dòng zuòsuruka què rènshimasu。 kichinto dòng zuòsurukotoga què rèndekireba、arushītode xíngga gèng xīnsarerutabini、 zhǐ dìngshitashītoni xīnshii xíngga zhuī jiāsareruyouninarimasu。
DE Durch diesen Zap werden einem Blatt automatisch neue Zeilen hinzugefügt, wenn einem anderen Blatt neue Zeilen hinzugefügt werden, was die Arbeit mit mehreren Blättern einfacher macht.
JA この Zap を使用すると、新しい行があるシートに挿入されると、新しい行が指定したシートに自動的に挿入されるため、複数のシートを対象とした作業がより簡単になります。
Transliteração kono Zap wo shǐ yòngsuruto、 xīnshii xínggaarushītoni chā rùsareruto、 xīnshii xíngga zhǐ dìngshitashītoni zì dòng deni chā rùsarerutame、 fù shùnoshītowo duì xiàngtoshita zuò yègayori jiǎn dānninarimasu。
DE Wenn Ihr Bericht über 2.500 Zeilen aufweist, wird die Gruppierung automatisch minimiert. Um die Gruppen zu vergrößern, stellen Sie sicher, dass der Bericht weniger als 2.500 Zeilen aufweist, die die Berichtskriterien erfüllen.
JA レポートの行数が 2,500 行を超える場合、グループ化は自動的に折りたたまれます。 グループを展開するには、レポートの行数が条件を満たす 2,500 行未満になるようにしてください。
Transliteração repōtono xíng shùga 2,500 xíngwo chāoeru chǎng hé,gurūpu huàha zì dòng deni zhéritatamaremasu. gurūpuwo zhǎn kāisuruniha,repōtono xíng shùga tiáo jiànwo mǎntasu 2,500 xíng wèi mǎnninaruyounishitekudasai。
DE Generieren Sie schnell benutzerdefinierte PDF-Dateien für eine oder mehr Zeilen in Ihrem Blatt, indem Sie die Daten aller Zeilen in eine ausfüllbare PDF-Datei einfügen.
JA シートの各行のデータを入力可能な PDF にフィードすることによって、行のカスタム PDF を迅速に生成。
Transliteração shītono gè xíngnodētawo rù lì kě néngna PDF nifīdosurukotoniyotte、 xíngnokasutamu PDF wo xùn sùni shēng chéng。
| alemão | japonês |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Nur Benachrichtigungen: die Art der Änderung (neue Zeilen, aktualisierte Zeilen)
JA 通知のみ: 変更の種類 (新しい行、更新された行)
Transliteração tōng zhīnomi: biàn gèngno zhǒng lèi (xīnshii xíng、 gèng xīnsareta xíng)
DE Erweiterte Möglichkeiten für das synthetische Endnutzer-Monitoring: Gleichen Sie beliebige reguläre Ausdrücke (regular expressions) mit ganzen Zeilen oder einem Block vollständiger Zeilen ab.
JA 正規表現（regex）を1行全体または複数の完全な行のブロックに一致させることにより、合成エンドユーザー監視機能を拡張します。
Transliteração zhèng guī biǎo xiàn （regex）wo1xíng quán tǐmataha fù shùno wán quánna xíngnoburokkuni yī zhìsaserukotoniyori、 hé chéngendoyūzā jiān shì jī néngwo kuò zhāngshimasu。
DE (Wenn die Option Ausgewählte Zeilen nicht verfügbar ist, schließen Sie das Formular Gantt als Bild (PNG) exportieren, wählen Sie die zu druckenden Zeilen aus und öffnen Sie das Formular erneut.
JA 「選択した行」オプションが使用できない場合、[ガント チャートを画像 (PNG) にエクスポート] ウィンドウを閉じ、印刷する行を選択してから再度ウィンドウを開きます。
Transliteração 「xuǎn zéshita xíng」opushonga shǐ yòngdekinai chǎng hé,[ganto chātowo huà xiàng (PNG) niekusupōto] u~indouwo bìji、 yìn shuāsuru xíngwo xuǎn zéshitekara zài dùu~indouwo kāikimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| png | png |
DE Um mehrere Zeilen zu senden, halten Sie die Umschalt- oder Strg-Taste (Command ⌘ auf dem Mac) gedrückt, während Sie mehrere Zeilennummern auswählen. In der E-Mail können maximal 50 Zeilen angezeigt werden.
JA 複数の行を送信するには、Shift または Ctrl (Mac ではCommand ⌘) を押しながら、複数の行番号を選択します。 電子メールでは最大 50 行まで表示できます。
Transliteração fù shùno xíngwo sòng xìnsuruniha、Shift mataha Ctrl (Mac dehaCommand ⌘) wo yāshinagara、 fù shùno xíng fān hàowo xuǎn zéshimasu。 diàn zimērudeha zuì dà 50 xíngmade biǎo shìdekimasu。
DE Beachten sie aber, dass Sie die Werte der übergeordneten Zeilen nicht bearbeiten können. Falls Abhängigkeiten deaktiviert sind, können sie die Informationen der übergeordneten Zeilen entsprechend Ihrer Anforderungen ändern.
JA ただし、親の値は自分では変更できないことに注意してください。依存関係がオフの場合は、必要に応じて親行の情報を変更できます。
Transliteração tadashi、 qīnno zhíha zì fēndeha biàn gèngdekinaikotoni zhù yìshitekudasai。yī cún guān xìgaofuno chǎng héha、 bì yàoni yīngjite qīn xíngno qíng bàowo biàn gèngdekimasu。
DE Für das Startdatum einer übergeordneten Zeile wird automatisch das früheste Startdatum aller untergeordneten Zeilen verwendet. Gleichermaßen wird für das Enddatum das späteste Enddatum aller untergeordneten Zeilen verwendet.
JA 親の [開始日] は、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。
Transliteração qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
JA 親行だけを削除することはできないため、インデントされている子行も含めて削除する必要があります。 (子行は削除せずに親行だけを削除するには、まず親子関係を削除します)
Transliteração qīn xíngdakewo xuē chúsurukotohadekinaitame,indentosareteiru zi xíngmo hánmete xuē chúsuru bì yàogaarimasu。 (zi xíngha xuē chúsezuni qīn xíngdakewo xuē chúsuruniha、mazu qīn zi guān xìwo xuē chúshimasu)
DE Weitere Informationen zu gesperrten Zeilen finden Sie unter Spalten und Zeilen sperren oder entsperren.
JA ロック済みの行に関する詳細は、「列および行のロックとロック解除」をご覧ください。
Transliteração rokku jìmino xíngni guānsuru xiáng xìha、「lièoyobi xíngnorokkutorokku jiě chú」wogo lǎnkudasai。
DE Durch das Verschieben von Zeilen können Sie Ihre Blätter effizient gestalten, damit sich Ihr Team auf die wichtigsten Arbeitselemente konzentrieren kann. Die verschobenen Zeilen werden Ihrem Zielblatt hinzugefügt und aus Ihrem Quellblatt entfernt.
JA 行を移動するとシートが合理化されるため、チームは最も関連性の高い作業アイテムに集中できます。 移動された行は対象シートに追加され、元のシートから削除されます。
Transliteração xíngwo yí dòngsurutoshītoga hé lǐ huàsarerutame,chīmuha zuìmo guān lián xìngno gāoi zuò yèaitemuni jí zhōngdekimasu。 yí dòngsareta xíngha duì xiàngshītoni zhuī jiāsare、 yuánnoshītokara xuē chúsaremasu。
DE Wenn Sie eine Aufzeichnung über Arbeitselemente in mehreren Blättern behalten möchten, können Sie durch das Kopieren von Zeilen das Zielblatt duplizieren, ohne Zeilen aus Ihrem Quellblatt zu entfernen.
JA 複数のシートで作業アイテムの記録を保持する必要がある場合、行をコピーすると、コピー元のシートから行を削除せずに、コピー先のシートに重複項目が追加されます。
Transliteração fù shùnoshītode zuò yèaitemuno jì lùwo bǎo chísuru bì yàogaaru chǎng hé、 xíngwokopīsuruto,kopī yuánnoshītokara xíngwo xuē chúsezuni,kopī xiānnoshītoni zhòng fù xiàng mùga zhuī jiāsaremasu。
DE Wählen Sie im Feld Aktion auswählen die Option Zeilen verschieben oder Zeilen kopieren.
JA [アクションを選択] ボックスで、[行を移動] または [行をコピー] を選択します。
Transliteração [akushonwo xuǎn zé] bokkusude、[xíngwo yí dòng] mataha [xíngwokopī] wo xuǎn zéshimasu。
DE Wählen Sie unter Zeilen verschieben oder Zeilen kopieren die Option Blatt auswählen.
JA [行を移動] または [行をコピー] で、[シートの選択] を選択します。
Transliteração [xíngwo yí dòng] mataha [xíngwokopī] de,[shītono xuǎn zé] wo xuǎn zéshimasu。
DE Anzahl der Zeilen, in denen bereits Daten vorhanden sind und die mit der Quelle übereinstimmen. Diese Zeilen bleiben unverändert.
JA ソースと一致しているデータがすでに存在している行の数。この行は変更されません。
Transliteração sōsuto yī zhìshiteirudētagasudeni cún zàishiteiru xíngno shù。kono xíngha biàn gèngsaremasen。
DE Anzahl der Zeilen, die hinzugefügt werden, wenn durch die Zeilenoptionen ausschließlich bestehende Zeilen aktualisiert werden.
JA 既存の行の更新のみを行うように行オプションを設定した場合、追加されるはずの行の数。
Transliteração jì cúnno xíngno gèng xīnnomiwo xínguyouni xíngopushonwo shè dìngshita chǎng hé、 zhuī jiāsareruhazuno xíngno shù。
DE Anzahl der Zeilen, die aktualisiert werden, wenn durch die Zeilenoptionen ausschließlich neue Zeilen hinzugefügt werden.
JA 新しい行の追加のみを行うように行オプションを設定した場合、更新されるはずの行の数。
Transliteração xīnshii xíngno zhuī jiānomiwo xínguyouni xíngopushonwo shè dìngshita chǎng hé、 gèng xīnsareruhazuno xíngno shù。
DE Wenn eine oder mehrere untergeordnete Zeilen einer minimierten übergeordneten Zeile den Kriterien eines angewandten Filters entsprechen, zeigt Smartsheet diese ausgeblendeten untergeordneten Zeilen an.
JA 親行が折りたたまれていても、子行がフィルターの基準を満たす場合、その子行は表示されます。
Transliteração qīn xíngga zhéritatamareteitemo、 zi xínggafirutāno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hé、sono zi xíngha biǎo shìsaremasu。
DE Sie können Zeilen automatisch mit einem automatisierten Workflow zum Kopieren von Zeilen verschieben.
JA 自動化された行のコピー ワークフローを使用すれば、行を自動的にコピーできます。
Transliteração zì dòng huàsareta xíngnokopī wākufurōwo shǐ yòngsureba、 xíngwo zì dòng denikopīdekimasu。
DE Die unterste Zeile im Blatt ist, wenn sie sich unter zwei anderen Zeilen befindet, auf die dieselbe Formatierung angewendet wird. (Dies umfasst auch Zeilen, die aus einem Formular eingefügt wurden.)
JA 同じ書式設定が適用されている他の 2 つ行がすぐ上にある状態で、シートの一番下の行に入力する場合。 (これには、フォームから挿入された行も含まれます)
Transliteração tóngji shū shì shè dìngga shì yòngsareteiru tāno 2 tsu xínggasugu shàngniaru zhuàng tàide,shītono yī fān xiàno xíngni rù lìsuru chǎng hé。 (koreniha,fōmukara chā rùsareta xíngmo hánmaremasu)
DE Die oberste Zeile im Blatt ist, wenn sie sich über zwei anderen Zeilen befindet, auf die dieselbe Formel in angrenzenden Zellen angewendet wird. (Dies umfasst auch Zeilen, die aus einem Formular eingefügt wurden.)
JA 隣接したセルに同じ数式が適用されている他の 2 つ行がすぐ下にある状態で、シートの一番上の行に入力する場合。 (これには、フォームから挿入された行も含まれます)
Transliteração lín jiēshitaseruni tóngji shù shìga shì yòngsareteiru tāno 2 tsu xínggasugu xiàniaru zhuàng tàide,shītono yī fān shàngno xíngni rù lìsuru chǎng hé。 (koreniha,fōmukara chā rùsareta xíngmo hánmaremasu)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeilen gefunden wurde zeilen mehrere zeilen gleichzeitig gefunden website gefunden produkt gefunden google gefunden einzelne urls gefunden link gefunden bewertungen gefunden tagen gefunden einfach gefunden seite gefunden weg gefunden passenden dashboards gefunden url gefunden system gefunden organischen suchergebnissen gefunden urls gefunden datumsbereich ppc gefunden wurde blatt verwiesen wurde angezeigt wurde software wurde speziell heute wurde unser beschritten wurde führen würde funktion wurde aktualisiert jemals gemessen wurde mir wurde gesagt getestet wurde betaeubt wurde cvc wurde gegründet hautverträglichkeit wurde dermatologisch schlüssel wurde gesperrt warum wurde meine würde geschehen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe