Traduzir "wodurch entwickler häufig" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wodurch entwickler häufig" de alemão para japonês

Traduções de wodurch entwickler häufig

"wodurch entwickler häufig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

entwickler デベロッパー 開発者 開発者向け

Tradução de alemão para japonês de wodurch entwickler häufig

alemão
japonês

DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Häufig gestellte Fragen und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.

JA SAML についてよく寄せられる質問と一般的なエラー - SAML の設定と維持に関する一般的な障害に対してよく寄せられる質問と解決法です。

Transliteração SAML nitsuiteyoku jìserareru zhì wènto yī bān denaerā - SAML no shè dìngto wéi chíni guānsuru yī bān dena zhàng hàini duìshiteyoku jìserareru zhì wènto jiě jué fǎdesu。

DE Schneller Zugriff auf häufig benutzte lokale, Netzwerk- und Cloud-Ordner im Verzeichnis „Häufig verwendete Ordner“

JA [よく使用するファイル] フォルダ内にある、ローカルコンピューター、ネットワーク、クラウドファイルにすばやくアクセス

Transliteração [yoku shǐ yòngsurufairu] foruda nèiniaru,rōkarukonpyūtā,nettowāku,kuraudofairunisubayakuakusesu

DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Hier finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQs) und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.

JA SAML についてよく寄せられる質問と一般的なエラー: SAML の設定と維持に関する一般的な障害に対してよく寄せられる質問 (FAQ) と解決法です。

Transliteração SAML nitsuiteyoku jìserareru zhì wènto yī bān denaerā: SAML no shè dìngto wéi chíni guānsuru yī bān dena zhàng hàini duìshiteyoku jìserareru zhì wèn (FAQ) to jiě jué fǎdesu。

DE Um Ihnen beim Einstieg in die Arbeit mit Formeln zu helfen, sind in diesem Artikel Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) zusammengefasst, die Kunden häufig am Anfang haben.

JA この記事では、数式を活用して作業スピードを向上させられるよう、スキルアップの過程でよく寄せられる質問への回答をまとめています。

Transliteração kono jì shìdeha、 shù shìwo huó yòngshite zuò yèsupīdowo xiàng shàngsaserareruyou,sukiruappuno guò chéngdeyoku jìserareru zhì wènheno huí dáwomatometeimasu。

DE Die API ist für Entwickler aller Ebenen einfach zu integrieren und wird häufig von iPhone Backup Extractor und Reincubate Lookup als Beispielintegrationen verwendet.

JA このAPIは、すべてのレベルの開発者が簡単に統合できるように設計されており、統合の例としてiPhone Backup ExtractorとReincubate Lookupで頻繁に使用されています。

Transliteração konoAPIha、subetenoreberuno kāi fā zhěga jiǎn dānni tǒng hédekiruyouni shè jìsareteori、 tǒng héno lìtoshiteiPhone Backup ExtractortoReincubate Lookupde pín fánni shǐ yòngsareteimasu。

alemão japonês
api api
iphone iphone
für

DE Binde Entwickler*innen frühzeitig und häufig in deinen Prozess ein. Gestatte ihnen, die benötigten Spezifikationen und Assets abzurufen.

JA 開発者を早期に、そして頻繁にプロセスに参加させ、必要な仕様やアセットを入手できるようにしましょう。

Transliteração kāi fā zhěwo zǎo qīni、soshite pín fánnipurosesuni cān jiāsase、 bì yàona shì yàngyaasettowo rù shǒudekiruyounishimashou。

DE Die API ist für Entwickler aller Ebenen einfach zu integrieren und wird häufig von iPhone Backup Extractor und Reincubate Lookup als Beispielintegrationen verwendet.

JA このAPIは、すべてのレベルの開発者が簡単に統合できるように設計されており、統合の例としてiPhone Backup ExtractorとReincubate Lookupで頻繁に使用されています。

Transliteração konoAPIha、subetenoreberuno kāi fā zhěga jiǎn dānni tǒng hédekiruyouni shè jìsareteori、 tǒng héno lìtoshiteiPhone Backup ExtractortoReincubate Lookupde pín fánni shǐ yòngsareteimasu。

alemão japonês
api api
iphone iphone
für

DE Für Webanwendungen verwenden Entwickler häufig JavaScript-Frameworks, die bei der Verwaltung des Status und der Benutzeroberfläche (UI) helfen.

JA ウェブアプリの開発では、状態とユーザーインターフェイス(UI)の管理にJavaScriptフレームワークを使用することが一般的です。

Transliteração u~ebuapurino kāi fādeha、 zhuàng tàitoyūzāintāfeisu(UI)no guǎn lǐniJavaScriptfurēmuwākuwo shǐ yòngsurukotoga yī bān dedesu。

DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.

JA 幅広い開発者向けリソース: ドキュメントやコードサンプルなどのリソースにアクセスしたり、開発者コミュニティのサポートを利用したりすることができます。

Transliteração fú guǎngi kāi fā zhě xiàngkerisōsu: dokyumentoyakōdosanpurunadonorisōsuniakusesushitari、 kāi fā zhěkomyunitinosapōtowo lì yòngshitarisurukotogadekimasu。

DE Anfang 2019 haben wir fast 7.000 Entwickler zum aktuellen Stand des Entwickler-Ökosystems befragt.

JA 2019年の初めに、私たちは約7000人の開発者を対象にアンケートを行い、開発者エコシステムの状態を識別いたしました。

Transliteração 2019niánno chūmeni、 sītachiha yuē7000rénno kāi fā zhěwo duì xiàngniankētowo xíngi、 kāi fā zhěekoshisutemuno zhuàng tàiwo shí biéitashimashita。

DE Das Android-Entwickler-Gehalt hängt stark vom Grad der Erfahrung ab. Wie unten dargestellt - je erfahrener der Entwickler, desto höher das Gehalt, was kaum überraschend ist.

JA Android開発者の給与は、経験のレベルに大きく依存します。以下の図に示すように、開発者の経験が豊富であればあるほど給与は高くなりますが、これは驚くべきことではありません。

Transliteração Android kāi fā zhěno gěi yǔha、 jīng yànnoreberuni dàkiku yī cúnshimasu。yǐ xiàno túni shìsuyouni、 kāi fā zhěno jīng yànga lǐ fùdearebaaruhodo gěi yǔha gāokunarimasuga、koreha jīngkubekikotodehaarimasen。

DE Indeed.com berichtet jedoch, dass ein iOS-Entwickler verdienen im Durchschnitt $115.846während Android-Entwickler $118.389 pro Jahr verdienen,

JA しかし、Indeed.comによると iOS開発者の平均年収は$115,846円一方、Android開発者の年収は$118,389円です。

Transliteração shikashi、Indeed.comniyoruto iOS kāi fā zhěno píng jūn nián shōuha$115,846yuán yī fāng、Android kāi fā zhěno nián shōuha$118,389yuándesu。

DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,

JA ZipRecruiterによると iOS開発者の年間給与は$114,614円です。 - これに対して、Android開発者の報酬は$112,647円です。

Transliteração ZipRecruiterniyoruto iOS kāi fā zhěno nián jiān gěi yǔha$114,614yuándesu。 - koreni duìshite、Android kāi fā zhěno bào chóuha$112,647yuándesu。

DE Häufige Entwickler ohne die erforderliche Erlebnisliste .NET auf ihrem Lebenslauf ist es Ihnen schwer, den richtigen Entwickler für Ihre Rolle zu identifizieren.

JA 必要な経験リスト.NETが履歴書に必要な経験リスト.NETを使用すると、ロールの適切な開発者を識別することが難しくなります。

Transliteração bì yàona jīng yànrisuto.NETga lǚ lì shūni bì yàona jīng yànrisuto.NETwo shǐ yòngsuruto,rōruno shì qièna kāi fā zhěwo shí biésurukotoga nánshikunarimasu。

DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.

JA 幅広い開発者向けリソース: ドキュメントやコードサンプルなどのリソースにアクセスしたり、開発者コミュニティのサポートを利用したりすることができます。

Transliteração fú guǎngi kāi fā zhě xiàngkerisōsu: dokyumentoyakōdosanpurunadonorisōsuniakusesushitari、 kāi fā zhěkomyunitinosapōtowo lì yòngshitarisurukotogadekimasu。

DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer

JA Vimeoはチームプレーヤーを重視しています。デベロッパの作業体験をより楽しくし、Vimeoデベロッパコミュニティの優れたメンバーになるには、

Transliteração Vimeohachīmupurēyāwo zhòng shìshiteimasu.deberoppano zuò yè tǐ yànwoyori lèshikushi、Vimeodeberoppakomyunitino yōuretamenbāninaruniha、

DE Wir cachen und stellen HTTP(S)-Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger Bitratenformate zu einem Pauschalpreis für Ihre Besucher bereit, wodurch Sie die Bandbreitenkosten für Ursprungsserver einsparen.

JA アダプティブビットレートフォーマットを含むHTTP(S)のビデオコンテンツを訪問者に均一価格でキャッシュ、配信するので配信元サーバーの帯域幅コストを抑えられます。

Transliteração adaputibubittorētofōmattowo hánmuHTTP(S)nobideokontentsuwo fǎng wèn zhěni jūn yī sì gédekyasshu, pèi xìnsurunode pèi xìn yuánsābāno dài yù fúkosutowo yìeraremasu。

alemão japonês
http http
s s

DE Expert Lookup vergleicht die Fingerprints von Dokumenten mit den Fingerprints von Wissenschaftlern, wodurch Reviewer leichter identifiziert werden können und potenzielle Interessenskonflikte deutlich werden.

JA Expert Lookupは文書のフィンガープリントと研究者のフィンガープリントを比較し、査読者の特定を容易にし、潜在的な利益相反についての意識を高めることができます。

Transliteração Expert Lookupha wén shūnofingāpurintoto yán jiū zhěnofingāpurintowo bǐ jiàoshi、 zhā dú zhěno tè dìngwo róng yìnishi、 qián zài dena lì yì xiāng fǎnnitsuiteno yì shíwo gāomerukotogadekimasu。

DE Dokumente werden in einer zentralen, urheberrechtskonformen cloudbasierten Umgebung gespeichert und organisiert, wodurch der Fernzugriff einfach und sicher wird.

JA 文書は一元管理され、コピーライトを遵守したクラウドベースの環境に整理して保管されるため、簡単かつセキュアなリモートアクセスを実現。

Transliteração wén shūha yī yuán guǎn lǐsare,kopīraitowo zūn shǒushitakuraudobēsuno huán jìngni zhěng lǐshite bǎo guǎnsarerutame、 jiǎn dānkatsusekyuanarimōtoakusesuwo shí xiàn。

DE Wodurch ist MapForce anderen Datenmappingtools überlegen?

JA MapForce が他のデータマッピングソフトウェアよりも優れている理由とは?

Transliteração MapForce ga tānodētamappingusofutou~eayorimo yōureteiru lǐ yóutoha?

DE Wodurch ist MapForce Server anderen Datenintegrationsservern überlegen?

JA MapForce Server が他のデータ統合ツールよりも優れている理由とは?

Transliteração MapForce Server ga tānodēta tǒng hétsūruyorimo yōureteiru lǐ yóutoha?

DE DiffDog enthält nun - zusätzlich zum XML-Vergleich von .xsd-Dokumenten - umfangreiche Funktionalitäten zum Vergleichen von XML-Schemas, wodurch die Konvertierung von XML-Daten erleichtert wird.

JA DiffDog には、パワフルな XML スキーマ比較機能が搭載されており、.xsd ドキュメントの XML を意識した比較を拡張ならびに補完しすることで、XML データ変換をより行い易くします。

Transliteração DiffDog niha,pawafuruna XML sukīma bǐ jiào jī néngga dā zàisareteori、.xsd dokyumentono XML wo yì shíshita bǐ jiàowo kuò zhāngnarabini bǔ wánshisurukotode、XML dēta biàn huànwoyori xíngi yìkushimasu。

DE Die Web-Oberfläche von FlowForce Server enthält ein Diagramm- und Statistik-Dashboard zur Überwachung von Aufträgen und Serverleistung, wodurch Sie Probleme schnell ausfindig machen und beheben können.

JA FlowForce Server Web インターフェイスには問題を検知し解決するジョブとサーバーパフォーマンスをモニターするチャートと統計ダッシュボードが含まれています。

Transliteração FlowForce Server Web intāfeisuniha wèn tíwo jiǎn zhīshi jiě juésurujobutosābāpafōmansuwomonitāsuruchātoto tǒng jìdasshubōdoga hánmareteimasu。

DE Auf diese Art bleiben auf dem Gerät des Endbenutzers Ressourcen für andere Prozesse frei, wodurch Ladezeiten verkürzt werden und Speicherplatz gespart wird.

JA この結果、ロード時間を削減し、メモリ スペースを節約することになり、エンドユーザーのデバイスはリソースを他のプロセスにつぎ込むことができます。

Transliteração kono jié guǒ,rōdo shí jiānwo xuē jiǎnshi,memori supēsuwo jié yuēsurukotoninari,endoyūzānodebaisuharisōsuwo tānopurosesunitsugi yūmukotogadekimasu。

DE Genehmigungen - die Datenbank enthält ein internes Genehmigungssystem für an Datenklassifikationen vorgenommenen Änderungen, wodurch sichergestellt wird, dass sich mehrere Beteiligte über die Informationen und deren Beurteilung einig sind.

JA 認証 - データベースには情報と割り当てを複数の関係者が合意できるように、データ分類に加えられた変更のための内部認証が含まれています。

Transliteração rèn zhèng - dētabēsuniha qíng bàoto gēri dāngtewo fù shùno guān xì zhěga hé yìdekiruyouni,dēta fēn lèini jiāerareta biàn gèngnotameno nèi bù rèn zhèngga hánmareteimasu。

DE "Wir beschleunigen Release-Zyklen von einmal pro Monat auf zweimal pro Woche, wodurch QA- und Produktteams früh Tests durchführen und auf Kundenfeedback zurückgreifen können."

JA 「QA チームと製品チームが早めにテストを行い、お客様からのフィードバックをすぐに得ることができるので、リリースサイクルを月に 1 回から週 2 回に短縮できました」

Transliteração 「QA chīmuto zhì pǐnchīmuga zǎomenitesutowo xíngi、o kè yàngkaranofīdobakkuwosuguni dérukotogadekirunode,rirīsusaikuruwo yuèni 1 huíkara zhōu 2 huíni duǎn suōdekimashita」

DE Entdecken Sie, wodurch sich jedes Hotel in unserer Kollektion auf bemerkenswerte Weise von anderen abhebt.

JA どんなホテルとも違う、オートグラフ コレクションが誇る各ホテルの魅力をご覧ください。

Transliteração don'nahoterutomo wéiu,ōtogurafu korekushonga kuāru gèhoteruno mèi lìwogo lǎnkudasai。

DE Bietet Lifecycle-Management für die kryptographischen Masterschlüssel Oracle TDE und die Schlüssel für die Datenbankverschlüsselung von Microsoft SQL Server, wodurch Vorgaben und bewährte Verfahren eingehalten werden können.

JA Oracle TDEマスター暗号化鍵とMicrosoft SQL Serverデータベース暗号化鍵のライフサイクル管理を提供し、コンプライアンス要件とベストプラクティスへの準拠を実現します。

Transliteração Oracle TDEmasutā àn hào huà jiàntoMicrosoft SQL Serverdētabēsu àn hào huà jiànnoraifusaikuru guǎn lǐwo tí gōngshi,konpuraiansu yào jiàntobesutopurakutisuheno zhǔn jùwo shí xiànshimasu。

alemão japonês
sql sql

DE Wodurch zeichnet sich ein datengesteuertes Unternehmen aus? Informieren Sie sich über die Vorteile und Möglichkeiten eines datengesteuerten Ansatzes für Unternehmen.

JA 組織がデータドリブンになるにはどうすれば良いのでしょうか。ビジネスに対するデータドリブンなアプローチを特徴づける要素と能力をご覧ください。

Transliteração zǔ zhīgadētadoribunninarunihadousureba liánginodeshouka.bijinesuni duìsurudētadoribunnaapurōchiwo tè zhēngdzukeru yào sùto néng lìwogo lǎnkudasai。

DE Entdecken Sie, wodurch das Empire State Building zum beliebtesten Wahrzeichen von New York City wurde.

JA エンパイアステートビルがニューヨークで最も愛されるランドマークである理由をご紹介します。

Transliteração enpaiasutētobiruganyūyōkude zuìmo àisarerurandomākudearu lǐ yóuwogo shào jièshimasu。

DE Leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen.

JA クラウドを利用した強力でわかりやすい多拠点管理機能により、従来のオンサイトでのワイヤレス コントローラのコストが不要になり、シンプルになります。

Transliteração kuraudowo lì yòngshita qiáng lìdewakariyasui duō jù diǎn guǎn lǐ jī néngniyori、 cóng láinoonsaitodenowaiyaresu kontorōranokosutoga bù yàoninari,shinpuruninarimasu。

DE In den verbesserten Eingabehilfen sehen Sie eine Beschreibung der vordefinierten Funktionen sowie hilfreiche Informationen während der Eingabe, wodurch Sie schneller und genauer arbeiten können.

JA 強化された入力ヘルパー 役に立つ関数とパラメーターを入力中に表示し、開発をスピードアップし、正確さを保証する強化された入力ヘルパー

Transliteração qiáng huàsareta rù lìherupā yìni lìtsu guān shùtoparamētāwo rù lì zhōngni biǎo shìshi、 kāi fāwosupīdoappushi、 zhèng quèsawo bǎo zhèngsuru qiáng huàsareta rù lìherupā

DE Die Implementierung von DMARC zeigt den empfangenden Servern, dass Sie sich für die Verbesserung der E-Mail-Sicherheit einsetzen, wodurch es viel wahrscheinlicher wird, dass Ihre E-Mails die Posteingänge der Empfänger erreichen.

JA DMARCを導入することで、受信サーバーは、あなたがメールセキュリティの向上に取り組んでいることを示し、あなたのメールが人々の受信箱に届く可能性が高くなります。

Transliteração DMARCwo dǎo rùsurukotode、 shòu xìnsābāha、anatagamērusekyuritino xiàng shàngni qǔri zǔndeirukotowo shìshi、anatanomēruga rén 々no shòu xìn xiāngni jièku kě néng xìngga gāokunarimasu。

alemão japonês
dmarc dmarc

DE Eine Reihe von Datenschutzeinstellungen für deine Videos, wie z. B. „Nur ich“, wodurch sie nur für dich und sonst niemanden sichtbar sind.

JA 「自分のみ」に表示されるようになる動画のプライバシーコントロール機能の一部。

Transliteração 「zì fēnnomi」ni biǎo shìsareruyouninaru dòng huànopuraibashīkontorōru jī néngno yī bù。

DE Um die Freigabe zu beenden, wähle in der Playervorschau die Option Freigabe beenden, wodurch die Vorschau stattdessen wieder in die Webcam-Vorschau zurückkehrt.

JA 共有を停止するには、プレーヤーのプレビューで [共有停止] を選択します。これにより、プレビューがWebカメラプレビューに戻ります。

Transliteração gòng yǒuwo tíng zhǐsuruniha,purēyānopurebyūde [gòng yǒu tíng zhǐ] wo xuǎn zéshimasu。koreniyori,purebyūgaWebkamerapurebyūni tìrimasu。

DE „Jira hat den Austausch zwischen Business- und Entwicklungsteams wesentlich erleichtert, wodurch das Produkt in jeder Hinsicht eine Gemeinschaftsleistung ist.“

JA 「 Jira により、ビジネスチームと開発チーム全体で多くの透明性が得られ、あらゆる段階において本当に共同作業となる製品に貢献しています。」

Transliteração 「 Jira niyori,bijinesuchīmuto kāi fāchīmu quán tǐde duōkuno tòu míng xìngga dérare、arayuru duàn jiēnioite běn dāngni gòng tóng zuò yètonaru zhì pǐnni gòng xiànshiteimasu。」

DE Dieses Unternehmen musste nicht über Nacht kopieren und erhielt sofortigen Zugriff auf vollständige und aktuelle Daten, wodurch sich der Wert seiner Analysetools erhöhte.

JA 夜中にデータをコピーする必要がないため、この企業は完全かつ最新のデータにすぐにアクセスできるようになり、同社の分析ツールの価値が高まりました。

Transliteração yè zhōngnidētawokopīsuru bì yàoganaitame、kono qǐ yèha wán quánkatsu zuì xīnnodētanisuguniakusesudekiruyouninari、 tóng shèno fēn xītsūruno sì zhíga gāomarimashita。

DE Das Hochleistungsdesign unterstützt mehrere Netzwerkfunktionen auf einem Gerät, wodurch Kapital- und Wartungskosten gesenkt werden.

JA 大容量設計により、ワンデバイスで複数のネットワーク機能をサポートし、資本コストおよび維持管理コストを削減します。

Transliteração dà róng liàng shè jìniyori,wandebaisude fù shùnonettowāku jī néngwosapōtoshi、 zī běnkosutooyobi wéi chí guǎn lǐkosutowo xuē jiǎnshimasu。

DE Jedes bemerkenswerte Hotel hat eine außergewöhnliche Geschichte. Entdecken Sie, wodurch sich jedes Hotel in unserer Kollektion von den anderen abhebt.

JA 優れたホテルには、それぞれに特別なストーリーがあります。オートグラフ コレクションのホテルそれぞれが持つ独特の魅力をご覧ください。

Transliteração yōuretahoteruniha、sorezoreni tè biénasutōrīgaarimasu.ōtogurafu korekushonnohoterusorezorega chítsu dú tèno mèi lìwogo lǎnkudasai。

DE Automatisieren Sie das Onboarding neuer Lieferanten, von der Aufrüstung zentraler Systeme bis hin zu der Durchführung von Bonitätsprüfungen, wodurch Sie manuelle Tätigkeiten reduzieren und die Genauigkeit erhöhen.

JA 基幹システムへの登録と更新から信用調査の実行に至るまで、新規サプライヤーのオンボーディングを自動化することで、手作業を減らし、正確性を向上させます。

Transliteração jī gànshisutemuheno dēng lùto gèng xīnkara xìn yòng diào zhāno shí xíngni zhìrumade、 xīn guīsapuraiyānoonbōdinguwo zì dòng huàsurukotode、 shǒu zuò yèwo jiǎnrashi、 zhèng què xìngwo xiàng shàngsasemasu。

DE Wir gestalten die Zukunft der Automatisierungsbranche mit Öffentlichkeitsarbeit, Schulungen und Support, wodurch intelligente Automatisierungsoftware von Blue Prism zu Hochschulen gelangt.

JA Blue Prismは、インテリジェントオートメーショソフトウェアを大学などの高等教育の現場に導入するための支援活動、トレーニング、サポートを行っています。

Transliteração Blue Prismha,interijentoōtomēshosofutou~eawo dà xuénadono gāo děng jiào yùno xiàn chǎngni dǎo rùsurutameno zhī yuán huó dòng,torēningu,sapōtowo xíngtteimasu。

DE RoboForm ersetzt unsichere Praktiken zur Passworterstellung, -speicherung, -wiederverwendung und -freigabe, wodurch das Risiko von Sicherheits- und Datenverletzungen reduziert wird.

JA 御社の従業員がこれまで行ってきた安全性に欠ける方法でのパスワードの保存や共有の慣行を、ロボフォームがすべて安全な方法へと置換します。

Transliteração yù shèno cóng yè yuángakoremade xíngttekita ān quán xìngni qiànkeru fāng fǎdenopasuwādono bǎo cúnya gòng yǒuno guàn xíngwo,robofōmugasubete ān quánna fāng fǎheto zhì huànshimasu。

DE Die Master-Passwörter der Benutzer können mit deren AD-Kontopasswort integriert werden, wodurch RoboForm eine Lösung mit Single Sign-on wird.

JA ユーザのマスターパスワードをアクティブディレクトリと統合可能です。これによりシングルサインオンが実現可能です。

Transliteração yūzanomasutāpasuwādowoakutibudirekutorito tǒng hé kě néngdesu。koreniyorishingurusain'onga shí xiàn kě néngdesu。

DE Wodurch unterscheiden sich Fußbodengrafiken von Wandgrafiken?

JA 複数のキス・カットのあるキス・カット・ステッカーは注文できますか。

Transliteração fù shùnokisu・kattonoarukisu・katto・sutekkāha zhù wéndekimasuka。

DE Sie können eine Variante wahlweise auch zur Standardvariante machen, wodurch die aktuelle Standardvariante überschrieben wird.

JA また、必要に応じてバリアントをデフォルトのバリアントに設定することができます。これにより、現在のデフォルトのバリアントが上書きされます。

Transliteração mata、 bì yàoni yīngjitebariantowodeforutonobariantoni shè dìngsurukotogadekimasu。koreniyori、 xiàn zàinodeforutonobariantoga shàng shūkisaremasu。

DE CyberArk unterstützt seine Partnern dabei, potenzielle Kunden schon früh im Vertriebszyklus in strategische Verkaufsgespräche einzubinden, wodurch sich Möglichkeiten für höhere Vertriebs- und Serviceumsätze auftun.

JA CyberArkは、見込み客に対し、セールスサイクルの初期段階でパートナーと戦略的な販売活動を行うことにより、売上およびサービス収益の機会を増やすことができます。

Transliteração CyberArkha、 jiàn yūmi kèni duìshi,sērususaikuruno chū qī duàn jiēdepātonāto zhàn lüè dena fàn mài huó dòngwo xíngukotoniyori、 mài shàngoyobisābisu shōu yìno jī huìwo zēngyasukotogadekimasu。

DE Die TCP/UDP-Überwachung des Datenverkehrs von Port 0 zeigt Datenflüsse zu Port 0, wodurch Sie schnell störenden Datenverkehr erkennen können.

JA 侵入トラフィックを素早く特定できるように、ポート0トラフィックのTCP/UDP監視は、ポート0に向かうあらゆるフローをハイライトします。

Transliteração qīn rùtorafikkuwo sù zǎoku tè dìngdekiruyouni,pōto0torafikkunoTCP/UDP jiān shìha,pōto0ni xiàngkauarayurufurōwohairaitoshimasu。

alemão japonês
tcp tcp

DE UDT stellt Benutzerkontaktinformationen und Switch-Port-Speicherorte bereit, wodurch Sie Benutzern mitteilen können, dass sie ihre Bandbreitennutzung reduzieren sollen, oder Sie diese aus dem Netzwerk entfernen können.

JA UDTによってユーザーの連絡先情報とスイッチ ポートの場所が提示されるため、ユーザーの帯域幅の使用量を減らすか、ユーザーをネットワークから外すことができます。

Transliteração UDTniyotteyūzāno lián luò xiān qíng bàotosuitchi pōtono chǎng suǒga tí shìsarerutame,yūzāno dài yù fúno shǐ yòng liàngwo jiǎnrasuka,yūzāwonettowākukara wàisukotogadekimasu。

DE „Wir sind von einem Wettbewerber zu SolarWinds AppOptics gewechselt, wodurch wir jeden Monat viel Geld sparen und gleichzeitig ein einfacher zu bedienendes Produkt erhalten.“

JA 「競合他社からSolarWinds AppOpticsに乗り換えたことで、月々のコストを大幅に削減でき、同時に使いやすい製品を提供してくれました。」

Transliteração 「jìng hé tā shèkaraSolarWinds AppOpticsni chéngri huànetakotode、 yuè 々nokosutowo dà fúni xuē jiǎndeki、 tóng shíni shǐiyasui zhì pǐnwo tí gōngshitekuremashita。」

DE Die Budgetabweichung konnte auf 1 % des Kapitalbudgets reduziert werden, wodurch jährlich 20 bis 30 Mio. $ für das Unternehmen freigesetzt wurden.

JA 資本予算における予算と実績の差異を 1% 以内に抑え、年間 2,000 - 3,000 万ドルの資金を捻出。

Transliteração zī běn yǔ suànniokeru yǔ suànto shí jīno chà yìwo 1% yǐ nèini yìe、 nián jiān 2,000 - 3,000 wàndoruno zī jīnwo niǎn chū。

Mostrando 50 de 50 traduções