DE Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen
Traduzir "optimierung" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimierung" de alemão para japonês
Traduções de optimierung
"optimierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| optimierung | 最適化 |
Tradução de alemão para japonês de optimierung
alemão
japonês
JA ストレージ リソース管理の最適化を開始 ストレージ リソース管理の最適化を開始
Transliteração sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ
DE Konzentrieren Sie sich auf das, was wirklich zählt, und setzen Sie mit der Optimierung dort an, wo Sie die größte Wirkung erzielen. Im Wesentlichen gibt es drei Hauptarten von Seiten und Content, die sich für Tests und Optimierung anbieten:
JA 本当に重要な部分に時間を費やし、最も影響力の高い部分を最適化します。 一般的に、最適化のテストを行うページとコンテンツには3つの主な種類があります。
Transliteração běn dāngni zhòng yàona bù fēnni shí jiānwo fèiyashi、 zuìmo yǐng xiǎng lìno gāoi bù fēnwo zuì shì huàshimasu。 yī bān deni、 zuì shì huànotesutowo xíngupējitokontentsuniha3tsuno zhǔna zhǒng lèigaarimasu。
DE Optimierung der Vertriebswege: Neuzuweisung von Vertriebsbudgets zur Optimierung des Kanalmixes und der Ausgaben
JA セールスチャネルの役割の最適化：チャネルミックスと支出を最適化するための販売予算の再配分
Transliteração sērusuchaneruno yì gēno zuì shì huà：chanerumikkusuto zhī chūwo zuì shì huàsurutameno fàn mài yǔ suànno zài pèi fēn
DE Wahl zwischen Tabellenansicht zur Optimierung der Anzeige für Maus/Tastatur und Symbolansicht zur Optimierung für Touchscreens
JA マウスやキーボードを使用する場合は新しい「テーブル」表示を、タッチスクリーンには「アイコン」表示を選択
Transliteração mausuyakībōdowo shǐ yòngsuru chǎng héha xīnshii「tēburu」 biǎo shìwo,tatchisukurīnniha「aikon」 biǎo shìwo xuǎn zé
DE Optimierung von Teilen in einem Elektromotor: Topologie-Optimierung und Teilevalidierung mit Ansys Mechanical
JA 電動モータにおける部品の最適化：Ansys Mechanicalによるトポロジー最適化から部品検証まで
Transliteração diàn dòngmōtaniokeru bù pǐnno zuì shì huà：Ansys Mechanicalniyorutoporojī zuì shì huàkara bù pǐn jiǎn zhèngmade
DE Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen
JA ストレージ リソース管理の最適化を開始 ストレージ リソース管理の最適化を開始
Transliteração sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ sutorēji risōsu guǎn lǐno zuì shì huàwo kāi shǐ
DE Begrenzte Optimierung: Wenn sich die Optimierung auf Raterei stützt, ist es verlockend, Hardware hinzuzufügen, statt Fragmentierungsprobleme zu lösen. Dies kann jedoch zu höheren Kosten führen.
JA 限定的な調整：調整が当て推量に依存している場合、断片化の問題を解決するのではなくハードウェアを追加したくなりますが、これはコストの上昇につながります。
Transliteração xiàn dìng dena diào zhěng： diào zhěngga dāngte tuī liàngni yī cúnshiteiru chǎng hé、 duàn piàn huàno wèn tíwo jiě juésurunodehanakuhādou~eawo zhuī jiāshitakunarimasuga、korehakosutono shàng shēngnitsunagarimasu。
DE On-site-Optimierung: Optimierung des Inhalts Ihrer Website, der Metadaten und der Alt-Tags auf der Grundlage einer Keyword-Recherche.
JA オンサイト・オプティマイゼーション。キーワードリサーチに基づいて、ウェブサイトのコンテンツ、メタデータ、altタグを最適化すること。
Transliteração onsaito・oputimaizēshon.kīwādorisāchini jīdzuite,u~ebusaitonokontentsu,metadēta,alttaguwo zuì shì huàsurukoto。
DE Cloudflare arbeitet mit IBM zusammen, um eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheit und Leistung zum Schutz und zur Optimierung öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud bereitzustellen.
JA CloudflareはIBMと連携してセキュリティとパフォーマンスのワンストップショップを提供し、IBMクラウド上で公開しているWebコンテンツやアプリケーションの保護、最適化を行っています。
Transliteração CloudflarehaIBMto lián xiéshitesekyurititopafōmansunowansutoppushoppuwo tí gōngshi、IBMkuraudo shàngde gōng kāishiteiruWebkontentsuyaapurikēshonno bǎo hù、 zuì shì huàwo xíngtteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| eine | は |
DE Weitere Anwendungsfälle für die Performance-Optimierung von Cloudflare
JA その他のCloudflareのパフォーマンスユースケース
Transliteração sono tānoCloudflarenopafōmansuyūsukēsu
DE „Da wir uns nun keine Sorgen mehr um DDoS-Angriffe auf unsere API- und Gateway-Server machen müssen, können wir uns auf die Optimierung unseres Produkts konzentrieren.“
JA 「APIやゲートウェイサーバーへのDDoS攻撃を心配する必要がなく、安心して製品の改善に専念できます」
Transliteração 「APIyagētou~eisābāhenoDDoS gōng jīwo xīn pèisuru bì yàoganaku、 ān xīnshite zhì pǐnno gǎi shànni zhuān niàndekimasu」
DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.
JA {4}課題：{5}個々のリクエストに至るまで、トラフィックを深く理解しない限り、攻撃者を寄せ付けずにユーザー体験を最適化することは困難です。
Transliteração {4} kè tí：{5} gè 々norikuesutoni zhìrumade,torafikkuwo shēnku lǐ jiěshinai xiànri、 gōng jī zhěwo jìse fùkezuniyūzā tǐ yànwo zuì shì huàsurukotoha kùn nándesu。
DE Zur Optimierung und zum Verständnis, wie unsere Dienste genutzt werden, darunter Twitter Buttons, Widgets und Twitter Ads.
JA Twitterの各種サービス?Twitterボタン、Twitterウィジェット、Twitter広告を含む?の向上に役立てることや、これらのサービスの利用状況を把握することができます。
Transliteração Twitterno gè zhǒngsābisu?Twitterbotan,Twitteru~ijetto,Twitter guǎng gàowo hánmu?no xiàng shàngni yì lìterukotoya、koreranosābisuno lì yòng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。
DE Praktische Empfehlungen zur Optimierung deiner Inhalte für SEO, um deine Rankings zu verbessern
JA 検索ランキングを上げるためにコンテンツを改善するための推薦事項を取得する
Transliteração jiǎn suǒrankinguwo shànggerutamenikontentsuwo gǎi shànsurutameno tuī jiàn shì xiàngwo qǔ désuru
DE Verbesserte Designs für klinische Studien durch die Optimierung der Auswahl von Stichprobengrößen, dem primären/sekundären Endpunkt und dem Studiendesign
JA サンプルサイズ、プライマリー/セカンダリーエンドポイント、研究デザインの選択を最適化し臨床試験デザインを改善
Transliteração sanpurusaizu,puraimarī/sekandarīendopointo, yán jiūdezainno xuǎn zéwo zuì shì huàshi lín chuáng shì yàndezainwo gǎi shàn
DE Monatlicher Review zu Performance und Optimierung
DE Workshops zur Anwendungsfall-Optimierung
DE Optimierung des Ursprungsnetzwerks mit Railgun™
JA Railgun™配信元ネットワークオプティマイザー
Transliteração Railgun™pèi xìn yuánnettowākuoputimaizā
DE Durch die Komprimierung und Performance-Optimierung von Cloudflare verringert sich das Volumen der Datenübertragung. Das führt wiederum zu geringerem Stromverbrauch und somit zu längerer Akkulaufzeit.
JA Cloudflareの圧縮とパフォーマンスの最適化によって、データ転送量が削減されるため、消費電力が抑えられ、バッテリー寿命も向上します。
Transliteração Cloudflareno yā suōtopafōmansuno zuì shì huàniyotte,dēta zhuǎn sòng liàngga xuē jiǎnsarerutame、 xiāo fèi diàn lìga yìerare,batterī shòu mìngmo xiàng shàngshimasu。
DE __Sie aktivieren Rocket Loader in Ihren Geschwindigkeitseinstellungen in der Registerkarte „Optimierung“, indem Sie auf „an“ umschalten. __
JA __速度設定の「最適化」タブで、「Rocket Loader」の設定を「オン」に切り替えます。 __
Transliteração __sù dù shè dìngno 「zuì shì huà」tabude、「Rocket Loader」no shè dìngwo「on」ni qièri tìemasu。 __
DE Wir arbeiten mit Branchenführern im Bereich der Identitätsanbieter zusammen, um dir bei der Optimierung der Benutzerbereitstellung und des Zugriffsmanagements zu helfen.
JA 当社は ID プロバイダー業界のリーダーたちと連携して、お客様のユーザープロビジョニングやアクセス管理の合理化を後押しします。
Transliteração dāng shèha ID purobaidā yè jiènorīdātachito lián xiéshite、o kè yàngnoyūzāpurobijoninguyaakusesu guǎn lǐno hé lǐ huàwo hòu yāshishimasu。
DE Großunternehmen treffen mit Unterstützung der TAMs schneller intelligentere Entscheidungen. Überwachung von Analysen, Optimierung von Produktivität, Planung und Hilfe bei Upgrades und mehr.
JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。
Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。
DE Finden Sie einen Sitecore Solution Partner, der Sie bei der Implementierung, Erweiterung und Optimierung Ihrer Lösung unterstützt
JA 当社ソリューションの導入、活用、最適化を支援するソリューション・パートナーを検索できます。
Transliteração dāng shèsoryūshonno dǎo rù、 huó yòng、 zuì shì huàwo zhī yuánsurusoryūshon・pātonāwo jiǎn suǒdekimasu。
DE Optimieren Sie Kundenerlebnisse kontinuierlich mit nativen Analysen, Tests, Optimierung und maschinellem Lernen.
JA ネイティブアナリティクス、テスト、最適化、機械学習の機能を駆使して、エクスペリエンスを継続的に最適化
Transliteração neitibuanaritikusu,tesuto, zuì shì huà、 jī xiè xué xíno jī néngwo qū shǐshite,ekusuperiensuwo jì xù deni zuì shì huà
DE „Anstatt in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen umfassende und langsame Veränderungen vorzunehmen, ist jetzt eine laufende Anpassung und Optimierung möglich.“
JA 「ゆっくりとしたペースで大きな変更をたまに行うのではなく、サイトコアは継続的に変更や最適化を推進します。」
Transliteração 「yukkuritoshitapēsude dàkina biàn gèngwotamani xíngunodehanaku,saitokoaha jì xù deni biàn gèngya zuì shì huàwo tuī jìnshimasu。」
DE Datenbasierte Erkenntnisse zur Analyse, Personalisierung, Engagement und Optimierung
JA データに基づいたインサイトで 分析、パーソナライゼーション、エンゲージメント、最適化を実行します。
Transliteração dētani jīdzuitainsaitode fēn xī,pāsonaraizēshon,engējimento, zuì shì huàwo shí xíngshimasu。
DE Verbessern Sie die Ergebnisse durch Optimierung der Prozess-Flows, um die Arbeitsabläufe zu straffen.
JA プロセスフローを最適化し、作業を簡素化することで、結果を改善します。
Transliteração purosesufurōwo zuì shì huàshi、 zuò yèwo jiǎn sù huàsurukotode、 jié guǒwo gǎi shànshimasu。
DE Unser aktueller Leitfaden zur Optimierung des Customer Service Management.
JA Now Platformを活用して、新たなクラウド・アプリケーションの開発・販売がすぐできます。ServiceNowと一緒にグローバルスケールののクラウドビジネスを展開しませんか。
Transliteração Now Platformwo huó yòngshite、 xīntanakuraudo・apurikēshonno kāi fā・fàn màigasugudekimasu。ServiceNowto yī xùnigurōbarusukērunonokuraudobijinesuwo zhǎn kāishimasenka。
DE Erhalten Sie detaillierte Anleitungen für die Optimierung Ihrer Website
JA ウェブサイトの最適化のためのステップバイステップの指示を取得
Transliteração u~ebusaitono zuì shì huànotamenosuteppubaisuteppuno zhǐ shìwo qǔ dé
DE Überwachung der Datenbankleistung und Optimierung für Open-Source- und NoSQL-Datenbanken.
JA オープン ソースおよびNoSQLデータベース用のデータベース パフォーマンスの監視および最適化
Transliteração ōpun sōsuoyobiNoSQLdētabēsu yòngnodētabēsu pafōmansuno jiān shìoyobi zuì shì huà
DE Optimierung für den Unternehmenseinsatz inklusive umfassender Interoperabilitätstests, Unterstützung für Tausende von Plattformen sowie erstklassiger Plattform-Wartung und technischem Support
JA 包括的な相互運用性テスト、数千のプラットフォームのサポート、ワールドクラスの保守およびテクニカルサポートを含むエンタープライズハードニング
Transliteração bāo kuò dena xiāng hù yùn yòng xìngtesuto, shù qiānnopurattofōmunosapōto,wārudokurasuno bǎo shǒuoyobitekunikarusapōtowo hánmuentāpuraizuhādoningu
DE Optimierung der IT-Abläufe bei gleichzeitiger Kostensenkung
JA IT運用の最適化とコストの削減
Transliteração IT yùn yòngno zuì shì huàtokosutono xuē jiǎn
DE Die Optimierung der DevOps-Prozesse trug zu einem besseren Service (und schnelleren Pizzalieferungen) bei.
JA DevOps のプロセスを合理化することで、よりよいサービス (もちろんピザも) をより速くデリバリーできるようになりました。
Transliteração DevOps nopurosesuwo hé lǐ huàsurukotode、yoriyoisābisu (mochironpizamo) woyori sùkuderibarīdekiruyouninarimashita。
DE Optimierung der Uptime und Verfügbarkeit von Anwendungen.
JA アップタイムとアプリの可用性を向上。
Transliteração apputaimutoapurino kě yòng xìngwo xiàng shàng。
DE Optimierung der geschäftlichen Leistung
DE Erfahren Sie, wie Sie mit einer kollaborativen Edge-Lösung vorausschauende Wartung, Asset Management und intelligente Workload-Optimierung in großem Maßstab bereitstellen können.
JA コラボレーティブなエッジソリューションにより、予防メンテナンス、資産管理、インテリジェントなワークロード最適化を大規模に展開する方法を探ります。
Transliteração koraborētibunaejjisoryūshonniyori、 yǔ fángmentenansu, zī chǎn guǎn lǐ,interijentonawākurōdo zuì shì huàwo dà guī móni zhǎn kāisuru fāng fǎwo tànrimasu。
DE Nutzen Sie die automatische Optimierung Ihrer Bids, um Ihre Kampagnenziele zu erreichen: Conversions, CPA oder ROAS.
JA コンバージョン、CPA、ROASなどのキャンペーンKPIに合わせて、入札を自動で最適化します。
Transliteração konbājon,CPA、ROASnadonokyanpēnKPIni héwasete、 rù zháwo zì dòngde zuì shì huàshimasu。
DE Erwerb von AdNgin, der führenden Technologie zur UI-Personalisierung und -Optimierung
JA UIのパーソナライゼーションや最適化技術でトップ企業のAdNginを買収
Transliteração UInopāsonaraizēshonya zuì shì huà jì shùdetoppu qǐ yènoAdNginwo mǎi shōu
DE OPTIMIERUNG IHRER DIGITALEN ERLEBNISSE
DE Die intelligenteste Content-Optimierung
DE Optimierung Ihrer Sitecore Lösung
DE Die Implementierung und Optimierung der Sitecore Lösung erfordert das Zusammenspiel vieler beweglicher Teile. Wie können Sie sicher sein, dass Ihnen der beste Partner für Ihre Anforderungen zur Seite steht?
JA サイトコアソリューションの導入や最適化には、多数の動的パーツが必要です。 ビジネスニーズに最適なパートナーを見つけることは、
Transliteração saitokoasoryūshonno dǎo rùya zuì shì huàniha、 duō shùno dòng depātsuga bì yàodesu. bijinesunīzuni zuì shìnapātonāwo jiàntsukerukotoha、
DE Optimierung der Content-Zusammenarbeit
DE Optimierung der Content-Nutzung und -Verteilung, um eine gezielte Ansprache in allen Kanälen zu erreichen
JA コンテンツの利用も最適化しつつ、各チャネル毎に存在するターゲット層への公開や配信も最適化
Transliteração kontentsuno lì yòngmo zuì shì huàshitsutsu、 gèchaneru měini cún zàisurutāgetto céngheno gōng kāiya pèi xìnmo zuì shì huà
DE Optimierung der Content-Nutzung und -Verteilung
JA コンテンツの利用と配信を最適化
Transliteração kontentsuno lì yòngto pèi xìnwo zuì shì huà
DE Sitecore CDP unterstützt die Daten, das Testing und die Optimierung der Journey unserer DXP – Grundlagen für den Aufbau dauerhafter, vertrauensvoller Kundenbeziehungen.
JA Sitecore CDPは、DXPデータ、A/Bテスト、カスタマージャーニーの最適化を強化し、長期的にわたり信頼できるお客様との関係構築をサポートします。
Transliteração Sitecore CDPha、DXPdēta,A/Btesuto,kasutamājānīno zuì shì huàwo qiáng huàshi、 zhǎng qī deniwatari xìn làidekiruo kè yàngtono guān xì gòu zhúwosapōtoshimasu。
DE Ermöglicht intelligente Personalisierung, Tests und Optimierung
JA スマートなパーソナライゼーション、テスト、最適化
Transliteração sumātonapāsonaraizēshon,tesuto, zuì shì huà
DE Erstellen Sie authentische Angebote, die eine 1:1-Verbindung zum Kunden herstellen. Nutzen Sie Daten aus Acquia CDP zur Personalisierung und Optimierung – kein Programmieraufwand erforderlich.
JA お客様と1to1でつながる、よりリアルな体験を創造する。 Acquia CDPのデータを使用して、ノーコードでパーソナライズと最適化を行います。
Transliteração o kè yàngto1to1detsunagaru、yoririaruna tǐ yànwo chuàng zàosuru。 Acquia CDPnodētawo shǐ yòngshite,nōkōdodepāsonaraizuto zuì shì huàwo xíngimasu。
DE Whitepaper: Optimierung von CI/CD-Pipelines mit Red Hat Ansible Automation Platform
JA ホワイトペーパー: Ansible Automation Platform を使用した CI/CD パイプラインの効率化
Transliteração howaitopēpā: Ansible Automation Platform wo shǐ yòngshita CI/CD paipurainno xiào lǜ huà
DE Eine umfassende Plattform für das Business Rules Management (BRM), die Optimierung von Unternehmensressourcen und die Verarbeitung komplexer Ereignisse (CEP).
JA ビジネスルール管理 (BRM)、ビジネスリソース最適化、複合イベント処理 (CEP) のための包括的プラットフォームです。
Transliteração bijinesurūru guǎn lǐ (BRM),bijinesurisōsu zuì shì huà、 fù héibento chǔ lǐ (CEP) notameno bāo kuò depurattofōmudesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimierung kontinuierliche optimierung effiziente optimierung performance optimierung optimierung deiner inhalte optimierung ihres systems conversion optimierung automatische optimierung optimierung der content optimierung der prozesse excellence zur optimierung optimierung der bpmn optimierung der seitenladegeschwindigkeiten optimierung deiner website optimierung der anwendungsbereitstellung optimierung von ci optimierung ihrer anwendungsentwicklung optimierung ihrer verhandlungskompetenzen optimierung des anwendungsentwicklungsprozesses optimierung von unternehmensressourcen optimierung von sicherheitstechnologien internationale suchmaschinen optimierung optimierung digitaler marketingkampagnen kontinuierliche optimierung voranzutreiben optimierung deiner kerngeschäftsprozesse optimierung von gesundheitseinrichtungen optimierung von laminatverbundwerkstoffen optimierung der arbeitsplatzproduktivität optimierung der ressourcenzuweisungpassen symbolansicht zur optimierung optimierung hochleistungsfähige business optimierung der gesamtanlageneffektivität optimierung deines rekrutierungsprozesses
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe