DE Der Kurs bietet möglicherweise keine Gastoption an. Sie können stattdessen eine kostenlose Testversion ausprobieren oder finanzielle Unterstützung beantragen.
Traduzir "stattdessen eine kostenlose" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stattdessen eine kostenlose" de alemão para japonês
Traduções de stattdessen eine kostenlose
"stattdessen eine kostenlose" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| stattdessen | 代わりに |
| eine | は |
Tradução de alemão para japonês de stattdessen eine kostenlose
alemão
japonês
JA コースは聴講オプションを提供していない可能性があります。代わりに無料トライアルをお試しいただくか、学資援助を申請することができます。
Transliteração kōsuha tīng jiǎngopushonwo tí gōngshiteinai kě néng xìnggaarimasu。dàiwarini wú liàotoraiaruwoo shìshiitadakuka、 xué zī yuán zhùwo shēn qǐngsurukotogadekimasu。
DE Der Kurs bietet möglicherweise keine Gastoption an. Sie können stattdessen eine kostenlose Testversion ausprobieren oder finanzielle Unterstützung beantragen.
JA コースは聴講オプションを提供していない可能性があります。代わりに無料トライアルをお試しいただくか、学資援助を申請することができます。
Transliteração kōsuha tīng jiǎngopushonwo tí gōngshiteinai kě néng xìnggaarimasu。dàiwarini wú liàotoraiaruwoo shìshiitadakuka、 xué zī yuán zhùwo shēn qǐngsurukotogadekimasu。
DE Der Kurs bietet möglicherweise keine Gastoption an. Sie können stattdessen eine kostenlose Testversion ausprobieren oder finanzielle Unterstützung beantragen.
JA コースは聴講オプションを提供していない可能性があります。代わりに無料トライアルをお試しいただくか、学資援助を申請することができます。
Transliteração kōsuha tīng jiǎngopushonwo tí gōngshiteinai kě néng xìnggaarimasu。dàiwarini wú liàotoraiaruwoo shìshiitadakuka、 xué zī yuán zhùwo shēn qǐngsurukotogadekimasu。
DE Wenn dein Kauf für eine Rückerstattung berechtigt ist, kannst du stattdessen eine Rückerstattung über unser
JA ご購入品が払い戻しの対象となる場合は、代わりに
Transliteração go gòu rù pǐnga fǎni tìshino duì xiàngtonaru chǎng héha、 dàiwarini
DE Die Blockchain macht eine zentrale Kontrolle überflüssig – stattdessen werden alle Transaktionen dezentralisiert und von der Blockchain-Datenbank selbst im verteilten Ledger überprüft.
JA ブロックチェーンにより集中管理の必要がなくなり、代わりに、すべてのトランザクションは分散化され、分散型元帳のブロックチェーンデータベース自体によって検証されます。
Transliteração burokkuchēnniyori jí zhōng guǎn lǐno bì yàoganakunari、 dàiwarini、subetenotoranzakushonha fēn sàn huàsare、 fēn sàn xíng yuán zhàngnoburokkuchēndētabēsu zì tǐniyotte jiǎn zhèngsaremasu。
DE Wenn Sie berechtigt sind, in einem Land zu arbeiten, in dem 1Password eine Niederlassung hat, können wir Sie direkt einstellen. In anderen Ländern können wir Sie stattdessen möglicherweise als Auftragnehmer einstellen.
JA 1Passwordに事業体がある国で働く権利がある場合は、当社が直接雇用することができます。他の国では、代わりに請負業者として雇用できる場合があります。
Transliteração 1Passwordni shì yè tǐgaaru guóde dòngku quán lìgaaru chǎng héha、 dāng shèga zhí jiē gù yòngsurukotogadekimasu。tāno guódeha、 dàiwarini qǐng fù yè zhětoshite gù yòngdekiru chǎng hégaarimasu。
DE Kann ich mein Abonnement vorzeitig zurückstufen und stattdessen eine Teilerstattung erhalten?
JA サブスクリプションを早めにダウングレードする代わりに、一部の払い戻しを受けることはできますか？
Transliteração sabusukuripushonwo zǎomenidaungurēdosuru dàiwarini、 yī bùno fǎni tìshiwo shòukerukotohadekimasuka？
DE WICHTIG: Wenn Sie Ihren offiziellen Domain-Namen noch nicht erworben haben und derzeit eine temporäre Wix-Domain wie z. B. meinewebsite.wixsite.com verwenden, sollten Sie stattdessen diese Integration nutzen.
JA 重要: まだ正式なドメイン名を購入しておらず、現在一時的なWixドメイン (mywebsite.wixsite.comなど) を使用している場合は、代わりにこちらの統合を行ってください。
Transliteração zhòng yào: mada zhèng shìnadomein míngwo gòu rùshiteorazu、 xiàn zài yī shí denaWixdomein (mywebsite.wixsite.comnado) wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 dàiwarinikochirano tǒng héwo xíngttekudasai。
DE Organisationen mit 200 oder mehr Benutzern erhalten stattdessen eine E-Mail mit einem Link zum Download des Blattzugriffsberichts.
JA 200 人以上のユーザーがいる組織/団体には、代わりに、シート アクセス レポートのダウンロード用リンクを含む電子メールが送信されます。
Transliteração 200 rén yǐ shàngnoyūzāgairu zǔ zhī/tuán tǐniha、 dàiwarini,shīto akusesu repōtonodaunrōdo yòngrinkuwo hánmu diàn zimēruga sòng xìnsaremasu。
DE Wenn der Empfänger Berechtigungen als Betrachter hat, kann er keinen Kommentar hinzufügen. Er erhält stattdessen eine Einladung, das Blatt anzuzeigen.
JA 受信者の権限が閲覧者権限の場合、コメントを追加するオプションはありません。 代わりに、シートを閲覧するための招待を受け取ります。
Transliteração shòu xìn zhěno quán xiànga yuè lǎn zhě quán xiànno chǎng hé,komentowo zhuī jiāsuruopushonhaarimasen。 dàiwarini,shītowo yuè lǎnsurutameno zhāo dàiwo shòuke qǔrimasu。
DE Natürlich kannst du dieses Rezept auch ohne einen Crêpes Shaker zubereiten, benutze stattdessen einfach eine Rührschüssel.
JA もちろん、クレープシェーカーがなくても、ボウルを使ってこのレシピを作ることができます。
Transliteração mochiron,kurēpushēkāganakutemo,bouruwo shǐttekonoreshipiwo zuòrukotogadekimasu。
DE Die Blockchain macht eine zentrale Kontrolle überflüssig – stattdessen werden alle Transaktionen dezentralisiert und von der Blockchain-Datenbank selbst im verteilten Ledger überprüft.
JA ブロックチェーンにより集中管理の必要がなくなり、代わりに、すべてのトランザクションは分散化され、分散型元帳のブロックチェーンデータベース自体によって検証されます。
Transliteração burokkuchēnniyori jí zhōng guǎn lǐno bì yàoganakunari、 dàiwarini、subetenotoranzakushonha fēn sàn huàsare、 fēn sàn xíng yuán zhàngnoburokkuchēndētabēsu zì tǐniyotte jiǎn zhèngsaremasu。
DE Zwar können Sie mit WinZip keine komprimierten 7z-Dateien erstellen, aber Sie können stattdessen ZIP-Dateien erstellen, die die gleichen Vorteile und eine umfassendere Kompatibilität bieten.
JA WinZip は、7z 圧縮ファイルを作成することはできませんが、7z ファイルと同じ長所を持ち、互換性がより高い Zip ファイルを作成することができます。
Transliteração WinZip ha、7z yā suōfairuwo zuò chéngsurukotohadekimasenga、7z fairuto tóngji zhǎng suǒwo chíchi、 hù huàn xìnggayori gāoi Zip fairuwo zuò chéngsurukotogadekimasu。
DE Stattdessen können Sie eine große Anzahl von Dateien in einem einzelnen ZIP-Archivordner komprimieren, wodurch sowohl Speicherplatz freigegeben wird als auch das Ordnen der Dateien vereinfacht wird.
JA そんなあなたは、多数のファイルを 1 つのアーカイブ フォルダーに ZIP 圧縮してしまいましょう。これにより、空き容量を増やす ことができるだけでなく、すっきり整理できます。
Transliteração son'naanataha、 duō shùnofairuwo 1 tsunoākaibu forudāni ZIP yā suōshiteshimaimashou。koreniyori、 kōngki róng liàngwo zēngyasu kotogadekirudakedenaku、sukkiri zhěng lǐdekimasu。
DE Wir empfehlen, Flash-basierte Geschwindigkeitstests zu vermeiden und stattdessen vertrauenswürdige HTML5-Tests wie https://testmy.net/download zu verwenden, um eine allgemeine
JA ベストプラクティスとして、Flashベースの速度テストを避け、https://testmy.net/download などの信頼できるHTML5テストを使用して
Transliteração besutopurakutisutoshite、Flashbēsuno sù dùtesutowo bìke、https://testmy.net/download nadono xìn làidekiruHTML5tesutowo shǐ yòngshite
| alemão | japonês |
|---|---|
| https | https |
DE Wenn du eine ältere Version von Wirecast verwendest, musst du stattdessen
JA 古いバージョンのWirecastを使用している場合は、代わりにリストから
Transliteração gǔibājonnoWirecastwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 dàiwarinirisutokara
DE Wenn der Empfänger Berechtigungen als Betrachter hat, kann er keinen Kommentar hinzufügen. Er erhält stattdessen eine Einladung, das Blatt anzuzeigen.
JA 受信者の権限が閲覧者権限の場合、コメントを追加するオプションはありません。 代わりに、シートを閲覧するための招待を受け取ります。
Transliteração shòu xìn zhěno quán xiànga yuè lǎn zhě quán xiànno chǎng hé,komentowo zhuī jiāsuruopushonhaarimasen。 dàiwarini,shītowo yuè lǎnsurutameno zhāo dàiwo shòuke qǔrimasu。
DE Ermutige dein Team, sich auf Emotionen und nicht auf Aktionen zu konzentrieren. Menschen, denen es unangenehm sein könnte, ihre Gefühle mitzuteilen, versuchen manchmal stattdessen, auf eine Strategie auszuweichen. Ermutige sie sanft, dies zu vermeiden.
JA 行動ではなく、感情に焦点を当てるようチームに促します。感情を共有することに抵抗がある人は、戦略に軸を移そうとします。優しくいさめてあげてください。
Transliteração xíng dòngdehanaku、 gǎn qíngni jiāo diǎnwo dāngteruyouchīmuni cùshimasu。gǎn qíngwo gòng yǒusurukotoni dǐ kànggaaru rénha、 zhàn lüèni zhóuwo yísoutoshimasu。yōushikuisameteagetekudasai。
DE wurde entfernt. Stattdessen sollte eine der Funktionen
DE Eine Reihe veralteter mbregex-Aliase wurde entfernt. Siehe die folgende Liste, welche Funktionen stattdessen verwendet werden sollten:
JA たくさんの mbregex の関数エイリアスが削除されました。 どの関数を代わりに使うべきなのかは、以下の一覧を参照して下さい:
Transliteração takusan'no mbregex no guān shùeiriasuga xuē chúsaremashita。 dono guān shùwo dàiwarini shǐubekinanokaha、 yǐ xiàno yī lǎnwo cān zhàoshite xiàsai:
DE wird die Option 'salt' nicht mehr unterstützt. Wenn die Option 'salt' verwendet wird, wird eine Warnung erzeugt und das angegebene Salz wird ignoriert und stattdessen ein generiertes Salz verwendet.
JA 関数の 'salt' オプションはサポートされなくなりました。 'salt' オプションを使うと警告が生成され、 指定された salt は無視されます。 そして生成された salt が代わりに使われます。
Transliteração guān shùno 'salt' opushonhasapōtosarenakunarimashita。 'salt' opushonwo shǐuto jǐng gàoga shēng chéngsare、 zhǐ dìngsareta salt ha wú shìsaremasu。 soshite shēng chéngsareta salt ga dàiwarini shǐwaremasu。
DE Dieser Filter ist mittlerweile veraltet. Verwenden Sie stattdessen den format_datetime-Filter, der eine stärker standardisierte Syntax verwendet.
JA このフィルターは非推奨になりました。代わりに、より標準化された構文を使用するformat_datetimeフィルターを使用してください。
Transliteração konofirutāha fēi tuī jiǎngninarimashita。dàiwarini、yori biāo zhǔn huàsareta gòu wénwo shǐ yòngsuruformat_datetimefirutāwo shǐ yòngshitekudasai。
DE Baue Links auf, indem du die entfernten Inhalte neu erstellst und die darauf verlinkenden Websites fragst, ob sie vielleicht stattdessen lieber auf deinen neuen Inhalt verlinken wollen.
JA リンク切れページを再作成して新しいリンクを作り、現在リンク切れページを参照しているユーザーへ再作成したページを代わりにリンクするよう依頼します。
Transliteração rinku qièrepējiwo zài zuò chéngshite xīnshiirinkuwo zuòri、 xiàn zàirinku qièrepējiwo cān zhàoshiteiruyūzāhe zài zuò chéngshitapējiwo dàiwarinirinkusuruyou yī làishimasu。
DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。
Transliteração tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。
DE Stattdessen können Sie den iPhone Backup Extractor zum Herunterladen von Fotostreams verwenden, ohne dass Sie ein Ersatz-iPhone zur Hand haben müssen.
JA その代わりに、代わりにiPhoneを交換する必要なく、iPhone Backup Extractorを使ってPhoto Streamの写真をダウンロードすることができます。
Transliteração sono dàiwarini、 dàiwariniiPhonewo jiāo huànsuru bì yàonaku、iPhone Backup Extractorwo shǐttePhoto Streamno xiě zhēnwodaunrōdosurukotogadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .
JA コピー処理が遅いか、何回か試行されることがあります。あなたが立ち往生した場合は、代わりにバックアップから転送してください 。
Transliteração kopī chǔ lǐga chíika、 hé huíka shì xíngsarerukotogaarimasu。anataga lìchi wǎng shēngshita chǎng héha、 dàiwarinibakkuappukara zhuǎn sòngshitekudasai 。
DE Wenn dir die Workspace-URL bekannt ist, melde dich stattdessen manuell hier an.
JA ワークスペースの URL がわかっている場合は、ここから手動でサインインしてください。
Transliteração wākusupēsuno URL gawakatteiru chǎng héha、kokokara shǒu dòngdesain'inshitekudasai。
DE Customer Requested Rules (also benutzerdefinierte WAF-Regeln) wurden eingestellt. Stattdessen sollten Firewall-Regeln verwendet werden.
JA お客様のリクエストによるルール（カスタムWAFルール）はファイアウォールルールを優先し、廃止となります。
Transliteração o kè yàngnorikuesutoniyorurūru（kasutamuWAFrūru）hafaiau~ōrurūruwo yōu xiānshi、 fèi zhǐtonarimasu。
DE Für Ajax-Anfragen werden stattdessen die folgenden Punktzahlen angewendet:
JA Ajax リクエストの場合は、代わりに次のスコアが適用されます。
Transliteração Ajax rikuesutono chǎng héha、 dàiwarini cìnosukoaga shì yòngsaremasu。
DE Hinweis: Wenn dein Encoder RTMPS nicht unterstützt, klicke stattdessen auf RTMP-URL kopieren unterhalb des RTMPS-Feldes, um die Standard-RTMP-URL zu kopieren.
JA 注：エンコーダがRTMPSをサポートしていない場合は、RTMPS欄の下にあるRTMP URLをコピーをクリックして、標準のRTMP URLを取得します。
Transliteração zhù：enkōdagaRTMPSwosapōtoshiteinai chǎng héha、RTMPS lánno xiàniaruRTMP URLwokopīwokurikkushite、 biāo zhǔnnoRTMP URLwo qǔ déshimasu。
DE Im Fachdienstleistungssektor verkaufen Unternehmen generell keine physischen Produkte. Sie stellen stattdessen ihre Expertise bereit.
JA プロフェッショナルサービス分野の企業は通常、製造品の販売をする代わりに専門知識を提供します。
Transliteração purofesshonarusābisu fēn yěno qǐ yèha tōng cháng、 zhì zào pǐnno fàn màiwosuru dàiwarini zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu。
DE Mit Tableau können Finanzabteilungen Tabellenkalkulationen und manuelle Prozesse hinter sich lassen und stattdessen den Cashflow, Reisekosten und Ausgaben und vieles mehr anhand interaktiver Dashboards analysieren.
JA 財務部門が Tableau を活用すると、スプレッドシートや手作業のプロセスから一歩進んで、キャッシュフロー、出張費と経費などをインタラクティブなダッシュボードで分析できます。
Transliteração cái wù bù ménga Tableau wo huó yòngsuruto,supureddoshītoya shǒu zuò yènopurosesukara yī bù jìnnde,kyasshufurō, chū zhāng fèito jīng fèinadowointarakutibunadasshubōdode fēn xīdekimasu。
DE Passive BI gehört der Vergangenheit an. Setzen Sie stattdessen auf Active Intelligence mit der einzigen cloudbasierten End-to-End-Plattform für Echtzeit-Datenintegration und -analyse.
JA 受け身の BI から業界唯一のエンドツーエンドのリアルタイムデータ統合 / 分析クラウドプラットフォームに移行して、アクティブインテリジェンスを実現
Transliteração shòuke shēnno BI kara yè jiè wéi yīnoendotsūendonoriarutaimudēta tǒng hé / fēn xīkuraudopurattofōmuni yí xíngshite,akutibuinterijensuwo shí xiàn
DE Um die Freigabe zu beenden, wähle in der Playervorschau die Option Freigabe beenden, wodurch die Vorschau stattdessen wieder in die Webcam-Vorschau zurückkehrt.
JA 共有を停止するには、プレーヤーのプレビューで [共有停止] を選択します。これにより、プレビューがWebカメラプレビューに戻ります。
Transliteração gòng yǒuwo tíng zhǐsuruniha,purēyānopurebyūde [gòng yǒu tíng zhǐ] wo xuǎn zéshimasu。koreniyori,purebyūgaWebkamerapurebyūni tìrimasu。
DE deaktivieren. Du kannst dieses Modul anschließend verwenden, um manuell auszuwählen, welche öffentlichen Videos stattdessen zu deinem Profil hinzugefügt werden sollen.
JA をオフに切り替えることができます。次に、このモジュールを使用して、代わりにプロフィールページに追加する公開動画を手動で選択できます。
Transliteração woofuni qièri tìerukotogadekimasu。cìni、konomojūruwo shǐ yòngshite、 dàiwarinipurofīrupējini zhuī jiāsuru gōng kāi dòng huàwo shǒu dòngde xuǎn zédekimasu。
DE -Button in der Mitte (Hinweis: Bei manchen Android-Geräten wird stattdessen ein Upload-Button angezeigt).
JA ボタンをタップします（注：一部のAndroidデバイスでは、代わりにアップロードボタンが表示される場合があります）。
Transliteração botanwotappushimasu （zhù： yī bùnoAndroiddebaisudeha、 dàiwariniappurōdobotanga biǎo shìsareru chǎng hégaarimasu）。
DE : Bei der Standardkonfiguration von Chromecast treten auf einigen Geräten Schwierigkeiten bei der Wiedergabe von HLS-Playlists auf. Verwende stattdessen die A/V DASH MPD Playlist-URL.
JA ：一部のデバイスでのChromecastのデフォルト設定では、HLSプレイリストの再生が困難になります。別の方法として、代わりにA/V DASH MPD プレイリストURLを使用してください。
Transliteração ： yī bùnodebaisudenoChromecastnodeforuto shè dìngdeha、HLSpureirisutono zài shēngga kùn nánninarimasu。biéno fāng fǎtoshite、 dàiwariniA/V DASH MPD pureirisutoURLwo shǐ yòngshitekudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| a | a |
DE Falls du trotzdem aufgefordert wirst, ein Formular-8233 auszufüllen, reiche bitte keine Steuerformulare ein. Folge stattdessen den nachstehenden Anweisungen und reiche ein W-8BEN-Formular ein.
JA また、8233 フォームの提出を求められた場合はそれを提出せず、代わりに以下の手順に従って W-8BEN フォームを提出してください。
Transliteração mata,8233 fōmuno tí chūwo qiúmerareta chǎng héhasorewo tí chūsezu、 dàiwarini yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte W-8BEN fōmuwo tí chūshitekudasai。
DE Beachte bitte, dass die Starter-Lizenzen für 5 Benutzer nicht zum Erhalt von Support berechtigen. Stattdessen kannst du dich mit Supportfragen an die Atlassian Community wenden.
JA 注意: 5 ユーザーのスターター ライセンスは、サポートの対象となりません。サポートに関するお問い合わせはアトラシアン コミュニティをご利用ください。
Transliteração zhù yì: 5 yūzānosutātā raisensuha,sapōtono duì xiàngtonarimasen.sapōtoni guānsuruo wèni héwasehaatorashian komyunitiwogo lì yòngkudasai。
DE Viele amerikanische Städte haben sich von ihrem industriellen Erbe verabschiedet und sich stattdessen den Anforderungen des modernen Zeitalters angepasst.
JA アメリカ各地の他の都市では、現代の需要に合う便利なインフラを求めて、過去の産業を手放しています。
Transliteração amerika gè deno tāno dōu shìdeha、 xiàn dàino xū yàoni héu biàn lìnainfurawo qiúmete、 guò qùno chǎn yèwo shǒu fàngshiteimasu。
DE Viele amerikanische Städte haben sich von ihrem industriellen Erbe verabschiedet und sich stattdessen den Anforderungen des modernen Zeitalters angepasst.
JA アメリカ各地の他の都市では、現代の需要に合う便利なインフラを求めて、過去の産業を手放しています。
Transliteração amerika gè deno tāno dōu shìdeha、 xiàn dàino xū yàoni héu biàn lìnainfurawo qiúmete、 guò qùno chǎn yèwo shǒu fàngshiteimasu。
DE Sie können stattdessen versuchen, Ihr iPhone mit Kieselgelbeuteln auszutrocknen ...
JA 代わりにシリカゲルの小袋でiPhoneを乾かしてみてください...
Transliteração dàiwarinishirikageruno xiǎo dàideiPhonewo gānkashitemitekudasai...
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Sie entscheiden, dass Sie nicht regelmäßig auf die Fotos auf Ihrem iPhone zugreifen müssen, möchten Sie sie möglicherweise stattdessen auf Ihrem Computer speichern.
JA iPhoneの写真に定期的にアクセスする必要がないと判断した場合は、代わりにコンピュータに保存することをお勧めします。
Transliteração iPhoneno xiě zhēnni dìng qī deniakusesusuru bì yàoganaito pàn duànshita chǎng héha、 dàiwarinikonpyūtani bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn diese Option nicht angezeigt, stattdessen aber Ihr Help Center geöffnet wird, ist Ihr Help Center bereits aktiviert.
JA このオプションが表示されずにヘルプセンターが開く場合は、ヘルプセンターがすでに有効になっています。
Transliteração konoopushonga biǎo shìsarezuniherupusentāga kāiku chǎng héha,herupusentāgasudeni yǒu xiàoninatteimasu。
DE Unser Team hat keinen festen Standort. Stattdessen arbeiten unsere Mitarbeiter von 17 Ländern weltweit aus.
JA 当社は 17 カ国にまたがるリモートチームで成り立っています。
Transliteração dāng shèha 17 ka guónimatagarurimōtochīmude chéngri lìtteimasu。
DE Mit Studio müssen Sie keine Server aufsetzen oder Abhängigkeiten herunterladen und können sich stattdessen ganz auf den Code konzentrieren, der wirklich wichtig ist.
JA Studioを使用することにより、サーバーの起動や依存関係のダウンロードが不要になるため、重要なコードに存分に集中することができます。
Transliteração Studiowo shǐ yòngsurukotoniyori,sābāno qǐ dòngya yī cún guān xìnodaunrōdoga bù yàoninarutame、 zhòng yàonakōdoni cún fēnni jí zhōngsurukotogadekimasu。
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
JA Qlik Sense Desktop のダウンロードまたは QlikView のダウンロードを検討していますか? 今すぐクラウド上で起動して、Qlik Sense Business を最大限に活用しましょう。
Transliteração Qlik Sense Desktop nodaunrōdomataha QlikView nodaunrōdowo jiǎn tǎoshiteimasuka? jīnsugukuraudo shàngde qǐ dòngshite、Qlik Sense Business wo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。
DE Wenn User sich außerhalb des Netzwerks befinden und stattdessen über VPN auf Anwendungen zugreifen, greifen bisherige Sicherheitsrichtlinien nicht mehr. Entsprechend steigt das Risiko.
JA ユーザがネットワークやVPNから離れると、セキュリティポリシーが適用されなくなって、リスクが高くなります。
Transliteração yūzaganettowākuyaVPNkara líreruto,sekyuritiporishīga shì yòngsarenakunatte,risukuga gāokunarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Ich habe für unendliches Scrollen die Option Mehr Beiträge laden, wenn der Leser nach unten scrollt festgelegt, stattdessen wird jedoch der Button „Älterer Beitrag“ angezeigt.
JA 無限スクロールを「下にスクロールすると続きの投稿を読み込む」に設定しましたが、代わりに「過去の投稿」ボタンが表示されます。
Transliteração wú xiànsukurōruwo 「xiànisukurōrusuruto xùkino tóu gǎowo dúmi yūmu」ni shè dìngshimashitaga、 dàiwarini 「guò qùno tóu gǎo」botanga biǎo shìsaremasu。
DE Die oberste Priorität einer Marke sollte es sein, sinnvolle Beziehungen zu ihren Verbrauchern aufzubauen. Stattdessen finden die Marken...
JA ブランドの最優先事項は、消費者との有意義な関係を築くことです。しかし、最近のブランドは...
Transliteração burandono zuì yōu xiān shì xiàngha、 xiāo fèi zhětono yǒu yì yìna guān xìwo zhúkukotodesu。shikashi、 zuì jìnnoburandoha...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stattdessen ihn stattdessen stattdessen bietet bietet stattdessen stattdessen verwendet bitte stattdessen verwende stattdessen jedoch stattdessen stattdessen kannst du du stattdessen versuche stattdessen sollten sie stattdessen kostenlose version kostenlose beste kostenlose alternative kostenlose testversion kostenlose mãâ¤dchen icons kostenlose touren kostenlose herunterladen kostenlose online tools kostenlose online tool kostenlose software kostenlose e‑mail marketing kostenlose vorlagen kostenlose bilder kostenlose testversion herunter kostenlose app kostenlose testversionen kostenlose webinare kostenlose themes sowohl kostenlose kostenlose bericht kostenlose vorlage kostenlose desktop kostenlose funktionen kostenlose tool kostenlose versand kostenlose website kostenlose kopie kostenlose mobile app kostenlose tools kostenlose migration kostenlose designberatung kostenlose marketing tools kostenlose e mails kostenlose testversion ausprobieren kostenlose online testversion kostenlose testphase kostenlose karten kostenlose schule icons
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe