DE Auto-Löschen deaktivieren Nach 5 Minuten Nach 15 Minuten Nach 30 Minuten Nach 1 Stunde Nach 2 Stunden Nach 6 Stunden Nach 12 Stunden Nach 1 Tag Nach 2 Tagen Nach 3 Tagen Nach 1 Woche Nach 2 Wochen Nach 1 Monat
Traduzir "speicherplatz nach belieben" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speicherplatz nach belieben" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de speicherplatz nach belieben
alemão
japonês
JA 自動削除しない 5以降分 15以降分 30以降分 1以降時間 2以降時間 6以降時間 12以降時間 1以降日 2以降日 3以降日 1以降週 2以降週 1以降月
Transliteração zì dòng xuē chúshinai 5yǐ jiàng fēn 15yǐ jiàng fēn 30yǐ jiàng fēn 1yǐ jiàng shí jiān 2yǐ jiàng shí jiān 6yǐ jiàng shí jiān 12yǐ jiàng shí jiān 1yǐ jiàng rì 2yǐ jiàng rì 3yǐ jiàng rì 1yǐ jiàng zhōu 2yǐ jiàng zhōu 1yǐ jiàng yuè
DE Fügen Sie nach Bedarf Rahmen, Bilder und Text hinzu. Organisieren Sie alles nach Themen und ändern Sie die Reihenfolge ganz nach Ihrem Belieben.
JA フレーム、画像、テキストを追加。トピックを整頓し、好きなように並び替えましょう。
Transliteração furēmu, huà xiàng,tekisutowo zhuī jiā.topikkuwo zhěng dùnshi、 hǎokinayouni bìngbi tìemashou。
DE Fügen Sie nach Bedarf Rahmen, Bilder und Text hinzu. Organisieren Sie alles nach Themen und ändern Sie die Reihenfolge ganz nach Ihrem Belieben.
JA フレーム、画像、テキストを追加。トピックを整頓し、好きなように並び替えましょう。
Transliteração furēmu, huà xiàng,tekisutowo zhuī jiā.topikkuwo zhěng dùnshi、 hǎokinayouni bìngbi tìemashou。
DE 500 MB wöchentlicher Speicherplatz zum Hochladen, bis zu 5 GB Speicherplatz für das gesamte Konto
JA アップロード容量は週に500MB、総容量アカウントは 5GBまで。
Transliteração appurōdo róng liàngha zhōuni500MB、 zǒng róng liàngakauntoha 5GBmade。
DE 3 GB Speicherplatz auf dem Systemlaufwerk für die grundlegende Installation (empfohlen: 8 GB freier Speicherplatz)
JA システムドライブの空き容量：約3 GB（基本インストールに必要｜8 GBの空きディスク容量を推奨）
Transliteração shisutemudoraibuno kōngki róng liàng： yuē3 GB （jī běninsutōruni bì yào｜8 GBno kōngkidisuku róng liàngwo tuī jiǎng）
| alemão | japonês |
|---|---|
| gb | gb |
DE Verwalten Sie mit dem Assistenten zur Freigabe von Speicherplatz den Speicherplatz.
JA [ディスク領域を解放] ウィザードを使用して、ディスク容量を管理します。
Transliteração [disuku lǐng yùwo jiě fàng] u~izādowo shǐ yòngshite,disuku róng liàngwo guǎn lǐshimasu。
DE Wenn man ein Video exportieren will kommt diese Meldung zu wenig Speicherplatz man löscht Fotos, Videos und Apps und man hat immernoch kein Speicherplatz.
JA マイミュージックの抽出済み音源の名称を変えたり長さの編集をできるようにして欲しいです！！
Transliteração maimyūjikkuno chōu chū jìmi yīn yuánno míng chēngwo biànetari zhǎngsano biān jíwodekiruyounishite yùshiidesu！！
DE 3 GB Speicherplatz auf dem Systemlaufwerk für die grundlegende Installation (empfohlen: 8 GB freier Speicherplatz)
JA システムドライブの空き容量：約3 GB（基本インストールに必要｜8 GBの空きディスク容量を推奨）
Transliteração shisutemudoraibuno kōngki róng liàng： yuē3 GB （jī běninsutōruni bì yào｜8 GBno kōngkidisuku róng liàngwo tuī jiǎng）
| alemão | japonês |
|---|---|
| gb | gb |
DE Verwalten Sie mit dem Assistenten zur Freigabe von Speicherplatz den Speicherplatz.
JA [ディスク領域を解放] ウィザードを使用して、ディスク容量を管理します。
Transliteração [disuku lǐng yùwo jiě fàng] u~izādowo shǐ yòngshite,disuku róng liàngwo guǎn lǐshimasu。
DE 500 MB wöchentlicher Speicherplatz zum Hochladen, bis zu 5 GB Speicherplatz für das gesamte Konto
JA アップロード容量は週に500MB、総容量アカウントは 5GBまで。
Transliteração appurōdo róng liàngha zhōuni500MB、 zǒng róng liàngakauntoha 5GBmade。
DE Sie können jederzeit Speicherplatz hinzufügen. Siehe Preise für zusätzlichen Speicherplatz
JA いつでもストレージスペースを追加することができます。追加ストレージの価格を見る
Transliteração itsudemosutorējisupēsuwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。zhuī jiāsutorējino sì géwo jiànru
DE Automatische Downloads werden angehalten, wenn der verfügbare Speicherplatz eines Geräts erschöpft ist, und werden fortgesetzt, sobald mehr Speicherplatz zur Verfügung steht.
JA 自動ダウンロードは、デバイスのストレージ空き容量が不足すると一時停止され、ストレージ空き容量が増えると再開されます。
Transliteração zì dòngdaunrōdoha,debaisunosutorēji kōngki róng liàngga bù zúsuruto yī shí tíng zhǐsare,sutorēji kōngki róng liàngga zēngeruto zài kāisaremasu。
DE Filtern Sie die Suchergebnisse, priorisieren Sie die Inhalte nach Belieben und optimieren Sie so die Website-Erfahrung Ihrer Benutzer.
JA 検索結果をフィルタリングし、好みのコンテンツを優先的に表示することで、ユーザーのウェブサイト体験を形成します。
Transliteração jiǎn suǒ jié guǒwofirutaringushi、 hǎominokontentsuwo yōu xiān deni biǎo shìsurukotode,yūzānou~ebusaito tǐ yànwo xíng chéngshimasu。
DE Player nach Belieben einstellen
DE Formen und mischen Sie Sounds ganz nach Belieben – mit einer kompletten Sammlung an Effekten wie Dynamiken, Delays, Verzerrungen, EQs, Filtern und Reverbs
JA ダイナミクス、ディレイ、ディストーション、EQ、フィルター、リバーブなどのエフェクトがすべて揃っているので、サウンドを自由に形成したり分解したりすることが可能
Transliteração dainamikusu,direi,disutōshon,EQ,firutā,ribābunadonoefekutogasubete jiǎntteirunode,saundowo zì yóuni xíng chéngshitari fēn jiěshitarisurukotoga kě néng
DE Player nach Belieben einstellen
DE "Die Flexibilität von Opsgenie ist unvergleichlich. Man kann es wirklich ganz nach Belieben einrichten."
JA 「Opsgenie には他にはない柔軟性があり、自由自在に設定できます」
Transliteração 「Opsgenie niha tānihanai róu ruǎn xìnggaari、 zì yóu zì zàini shè dìngdekimasu」
DE Dadurch werden automatisch alle Dateien einer App aus Ihrem Backup wiederhergestellt und auf Ihrem Computer gespeichert, wo Sie sie nach Belieben untersuchen können.
JA それは自動的にあなたのバックアップからアプリのファイルのすべてを回復し、あなたがあなたの暇なときにそれらを調べることができるあなたのコンピュータにそれらを保存します。
Transliteração soreha zì dòng denianatanobakkuappukaraapurinofairunosubetewo huí fùshi、anatagaanatano xiánatokinisorerawo diàoberukotogadekiruanatanokonpyūtanisorerawo bǎo cúnshimasu。
DE Verbinden Sie sich mit praktisch jeder Datenquelle oder jedem Datenziel, implementieren sie Talend nach Belieben und skalieren Sie es problemlos mit Hilfe der neuesten Daten- und Analyseplattformen
JA 最新のデータおよび分析プラットフォームにより、ほぼすべてのデータソースやデスティネーションに接続し、どこにでも展開し、容易にスケ
Transliteração zuì xīnnodētaoyobi fēn xīpurattofōmuniyori、hobosubetenodētasōsuyadesutinēshonni jiē xùshi、dokonidemo zhǎn kāishi、 róng yìnisuke
DE Verschieben Sie Ihre Musik nach Belieben von Ihrem iOS-Gerät auf Ihren Computer und umgekehrt. Übertragen Sie Ihre Mediendateien hin und zurück – ohne iTunes!
JA iOSデバイスとコンピューター間でミュージックを自由に移動しましょう。iTunesを使わずに、メディアファイルを双方向に転送できます！
Transliteração iOSdebaisutokonpyūtā jiāndemyūjikkuwo zì yóuni yí dòngshimashou。iTuneswo shǐwazuni,mediafairuwo shuāng fāng xiàngni zhuǎn sòngdekimasu！
DE Mit dem Gliederungswerkzeug können Sie alle Elemente eines Modells in einer Hierarchie anzeigen. Sie können sie nach Belieben auswählen, verschachteln und anordnen.
JA アウトライン ツールで、階層的にすべてのモデル要素を表示できます。わかりやすい方法で選択、ネスト、配置できます。
Transliteração autorain tsūrude、 jiē céng denisubetenomoderu yào sùwo biǎo shìdekimasu。wakariyasui fāng fǎde xuǎn zé,nesuto, pèi zhìdekimasu。
DE Das neue Sequenzdiagramm ist vom Kommunikationsdiagramm vollkommen unabhängig und kann daher nach Belieben bearbeitet und verbessert werden.
JA 新たに作成されたシーケンス図はコミュニケーション図から完全に独立したもので、好きなように編集や拡張を行うことができます。
Transliteração xīntani zuò chéngsaretashīkensu túhakomyunikēshon túkara wán quánni dú lìshitamonode、 hǎokinayouni biān jíya kuò zhāngwo xíngukotogadekimasu。
DE Wenn Sie eine Aufgabe heute nicht beenden können, wischen Sie über die Mail und lassen Sie sich morgen oder an einem anderen Tag erneut daran erinnert. Passen Sie die Optionen nach Belieben an, beispielsweise "Dieses Wochenende" oder "Nächsten Monat".
JA 今日終わらせることのできないメールを受信したときは、メールをスワイプして明日または別の日までにスヌーズすることができます。
Transliteração jīn rì zhōngwaraserukotonodekinaimēruwo shòu xìnshitatokiha,mēruwosuwaipushite míng rìmataha biéno rìmadenisunūzusurukotogadekimasu。
DE Dein Text erscheint nun in deiner Szene und du kannst den Text mithilfe des Text-Bedienfeldes auf der rechten Seite nach Belieben bearbeiten.
JA これでテキストがシーンに表示され、右側の「テキスト」パネルを使用して好みに合わせてテキストを編集できるようになります。
Transliteração koredetekisutogashīnni biǎo shìsare、 yòu cèno「tekisuto」paneruwo shǐ yòngshite hǎomini héwasetetekisutowo biān jídekiruyouninarimasu。
DE Dateien mit dem pluginfreien Information Rights Management Intralinks UNshare® schützen und den Zugriff auf Daten nach Belieben jederzeit gewähren bzw. widerrufen
JA ファイルを保護するために、イントラリンクスのUNshare®を使用、プラグイン不要の情報権限管理ができるため、いつでもデータへのアクセスを付与したり、取り消すことが可能
Transliteração fairuwo bǎo hùsurutameni,intorarinkusunoUNshare®wo shǐ yòng,puraguin bù yàono qíng bào quán xiàn guǎn lǐgadekirutame、itsudemodētahenoakusesuwo fù yǔshitari、 qǔri xiāosukotoga kě néng
DE Das Zusammenfassungsfenster für Arbeitsbereichsanlagen wird angezeigt. Hier können Sie nach Belieben die Anlagen anzeigen, herunterladen oder neue Versionen davon erstellen.
JA [ワークスペースの添付ファイル/リンクのサマリー] ウィンドウが表示されます。 ここから必要な添付ファイル/リンクの表示、ダウンロード、および新しいバージョンの追加ができます。
Transliteração [wākusupēsuno tiān fùfairu/rinkunosamarī] u~indouga biǎo shìsaremasu。 kokokara bì yàona tiān fùfairu/rinkuno biǎo shì,daunrōdo,oyobi xīnshiibājonno zhuī jiāgadekimasu。
DE Zahlen lassen sich nach Belieben mit Währungszeichen, festen Nachkommastellen, Tausenderpunkten, als Prozentwert, Bruch, im Datumsformat etc. formatieren.
JA 数値の書式：通貨、小数点、3桁ごとの区切り文字、パーセント、分数、日付や時刻など
Transliteração shù zhíno shū shì： tōng huò、 xiǎo shù diǎn、3hénggotono qū qièri wén zì,pāsento, fēn shù、 rì fùya shí kènado
DE Nach Belieben etwas mehr Butter hinzugeben und vorsichtig durchmischen.
JA もう少しだけで バター 加える 穏やかに混ぜる。
Transliteração mou shǎoshidakede batā jiāeru wěnyakani hùnzeru。
DE Eine MFA, die Sie ganz nach Belieben und Bedarf aktivieren und anpassen können, ohne jeden einzelnen Nutzer zu beeinträchtigen. Sichere Authentifizierung ohne Abstriche beim Nutzererlebnis.
JA リスクに応じて柔軟な設定ができる多要素認証(MFA)。ユーザー体験(UX)を犠牲にすることなく、UXとセキュリティのバランスの良い安全な認証を実現します。
Transliteração risukuni yīngjite róu ruǎnna shè dìnggadekiru duō yào sù rèn zhèng (MFA).yūzā tǐ yàn (UX)wo xī shēngnisurukotonaku、UXtosekyuritinobaransuno liángi ān quánna rèn zhèngwo shí xiànshimasu。
DE Verschwenden Sie niemals eine Zertifikatlizenz, indem Sie stillgelegte Lizenzen nach Belieben wiederverwenden. Außerdem sparen Sie noch mehr Geld, indem Sie beim Kauf von TLS/SSL-Zertifikaten von Mengen- und Laufzeitrabatten profitieren.
JA 失効した証明書のライセンスを再利用できるため、ライセンスコストが無駄になりません。さらに、数量と期間に応じた割引を利用することで、さらなるコスト削減が望めます。
Transliteração shī xiàoshita zhèng míng shūnoraisensuwo zài lì yòngdekirutame,raisensukosutoga wú tuóninarimasen。sarani、 shù liàngto qī jiānni yīngjita gē yǐnwo lì yòngsurukotode、saranarukosuto xuē jiǎnga wàngmemasu。
DE Diese Flexibilität ermöglicht es Ihnen, Ihre Speicherinfrastruktur nach Belieben zu transformieren, ohne dass Ihre Anwendungen davon beeinträchtigt werden.
JA こうした柔軟性があることで、アプリケーションに影響を与えることなく、必要に応じてストレージインフラストラクチャを変えていくことができるのです。
Transliteração koushita róu ruǎn xìnggaarukotode,apurikēshonni yǐng xiǎngwo yǔerukotonaku、 bì yàoni yīngjitesutorējiinfurasutorakuchawo biàneteikukotogadekirunodesu。
DE Gestalte Workflows nach Belieben
DE Filtern Sie die Suchergebnisse, priorisieren Sie die Inhalte nach Belieben und optimieren Sie so die Website-Erfahrung Ihrer Benutzer.
JA 検索結果をフィルタリングし、好みのコンテンツを優先的に表示することで、ユーザーのウェブサイト体験を形成します。
Transliteração jiǎn suǒ jié guǒwofirutaringushi、 hǎominokontentsuwo yōu xiān deni biǎo shìsurukotode,yūzānou~ebusaito tǐ yànwo xíng chéngshimasu。
DE Eine MFA, die Sie ganz nach Belieben und Bedarf aktivieren und anpassen können, ohne jeden einzelnen Nutzer zu beeinträchtigen. Sichere Authentifizierung ohne Abstriche beim Nutzererlebnis.
JA リスクに応じて柔軟な設定ができる多要素認証(MFA)。ユーザー体験(UX)を犠牲にすることなく、UXとセキュリティのバランスの良い安全な認証を実現します。
Transliteração risukuni yīngjite róu ruǎnna shè dìnggadekiru duō yào sù rèn zhèng (MFA).yūzā tǐ yàn (UX)wo xī shēngnisurukotonaku、UXtosekyuritinobaransuno liángi ān quánna rèn zhèngwo shí xiànshimasu。
DE Windows Mauszeiger nach Ihrem Belieben ändern
JA Windows の側面をカスタマイズします。
Transliteração Windows no cè miànwokasutamaizushimasu。
DE Synchronisieren Sie nach Belieben Dateien zwischen einzelnen Ordnern
JA アーカイブをアンブロックして消去したり移動したりしてみてください
Transliteração ākaibuwoanburokkushite xiāo qùshitari yí dòngshitarishitemitekudasai
DE Dateien nach belieben umbenennen
JA ハードディスクでファイルを見つける一番速い方法
Transliteração hādodisukudefairuwo jiàntsukeru yī fān sùi fāng fǎ
DE In diesem Abschnitt findest du die nötige Software für Windows, um Dokumente über den Drucker auf Papier auszudrucken und die Druckerfunktionen ganz nach Belieben zu konfigurieren.
JA あなたのプリンターからドキュメントを印刷するため、あるいはその機能をパーソナライズするために必要なWindows用ソフトを用意しています。
Transliteração anatanopurintākaradokyumentowo yìn shuāsurutame、aruihasono jī néngwopāsonaraizusurutameni bì yàonaWindows yòngsofutowo yòng yìshiteimasu。
DE Mit dem Gliederungswerkzeug können Sie alle Elemente eines Modells in einer Hierarchie anzeigen. Sie können sie nach Belieben auswählen, verschachteln und anordnen.
JA アウトライン ツールで、階層的にすべてのモデル要素を表示できます。わかりやすい方法で選択、ネスト、配置できます。
Transliteração autorain tsūrude、 jiē céng denisubetenomoderu yào sùwo biǎo shìdekimasu。wakariyasui fāng fǎde xuǎn zé,nesuto, pèi zhìdekimasu。
DE Verbinden Sie sich mit praktisch jeder Datenquelle oder jedem Datenziel, implementieren sie Talend nach Belieben und skalieren Sie es problemlos mit Hilfe der neuesten Daten- und Analyseplattformen
JA 最新のデータおよび分析プラットフォームにより、ほぼすべてのデータソースやデスティネーションに接続し、どこにでも展開し、容易にスケ
Transliteração zuì xīnnodētaoyobi fēn xīpurattofōmuniyori、hobosubetenodētasōsuyadesutinēshonni jiē xùshi、dokonidemo zhǎn kāishi、 róng yìnisuke
DE Ziehen Sie eine Unterschrift in Ihr Dokument. Passen Sie die Position und die Größe nach Belieben an.
JA 署名を文書にドラッグ＆ドロップします。 署名の移動やサイズ変更も思いのままです。
Transliteração shǔ míngwo wén shūnidoraggu＆doroppushimasu。 shǔ míngno yí dòngyasaizu biàn gèngmo sīinomamadesu。
DE Stell den Video-Player nach Belieben ein ? Hilfecenter
JA 動画プレーヤーのカスタマイズ ? ヘルプセンター
Transliteração dòng huàpurēyānokasutamaizu ? herupusentā
DE Stell den Video-Player nach Belieben ein
DE Gestalte Workflows nach Belieben
DE Die Zuschauer können die erweiterten Untertitel nach Belieben ein- und ausschalten, indem sie auf das [CC]-Symbol im Vimeo-Player klicken.
JA 視聴者は、Vimeoプレーヤーの [CC] アイコンをクリックすることで、自由にキャプションのオンとオフを切り替えることができます。
Transliteração shì tīng zhěha、Vimeopurēyāno [CC] aikonwokurikkusurukotode、 zì yóunikyapushonnoontoofuwo qièri tìerukotogadekimasu。
DE Player nach Belieben einstellen
DE Stell den Video-Player nach Belieben ein
DE "Die Flexibilität von Opsgenie ist unvergleichlich. Man kann es wirklich ganz nach Belieben einrichten."
JA 「Opsgenie には他にはない柔軟性があり、自由自在に設定できます」
Transliteração 「Opsgenie niha tānihanai róu ruǎn xìnggaari、 zì yóu zì zàini shè dìngdekimasu」
DE Dadurch werden automatisch alle Dateien einer App aus Ihrem Backup wiederhergestellt und auf Ihrem Computer gespeichert, wo Sie sie nach Belieben untersuchen können.
JA それは自動的にあなたのバックアップからアプリのファイルのすべてを回復し、あなたがあなたの暇なときにそれらを調べることができるあなたのコンピュータにそれらを保存します。
Transliteração soreha zì dòng denianatanobakkuappukaraapurinofairunosubetewo huí fùshi、anatagaanatano xiánatokinisorerawo diàoberukotogadekiruanatanokonpyūtanisorerawo bǎo cúnshimasu。
DE Verschieben Sie Ihre Musik nach Belieben von Ihrem iOS-Gerät auf Ihren Computer und umgekehrt. Übertragen Sie Ihre Mediendateien hin und zurück – ohne iTunes!
JA iOSデバイスとコンピューター間でミュージックを自由に移動しましょう。iTunesを使わずに、メディアファイルを双方向に転送できます！
Transliteração iOSdebaisutokonpyūtā jiāndemyūjikkuwo zì yóuni yí dòngshimashou。iTuneswo shǐwazuni,mediafairuwo shuāng fāng xiàngni zhuǎn sòngdekimasu！
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belieben belieben anpassen belieben untersuchen speicherplatz gb speicherplatz viel speicherplatz speicherplatz gespart wenig speicherplatz tb speicherplatz wird modern warfare weniger speicherplatz speicherplatz knapp speicherplatz beanspruchen unbegrenztem speicherplatz speicherplatz direkt icloud speicherplatz gb icloud speicherplatz freier speicherplatz speicherplatz auf ihrem nehmen nur speicherplatz speicherplatz ausschliesslich stunden speicherplatz gleichen zugrundeliegenden speicherplatz ausgabedaten erforderliche speicherplatz tatsächlich verwendete speicherplatz missbräuchlich verwendeten speicherplatz nach suche nach aufnahme suchen nach stellen je nach branche liste nach unten erhalten nach abschluss suchen nach individuellen tagen nach erhalt nachfrage nach cloud elemente nach bedarf fahrt nach whistler herausforderungen nach neuen kategorie nach hochwertigen streben nach staatlichen filtern nach team a nach b nachfrage nach aussagekräftigen wiederherstellung nach hardwareausfällen zertifizierung nach sicherheitsstandards paar nach unten reisende nach montreal minuten nach minuten verbrauchernachfrage nach schmackhaften aktivitäten nach reisezielxgetyourguide wochen nach monat
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe