DE Wenn der Benutzer auf seinen Account zugreifen möchte, gibt er seinen Benutzernamen und das Passwort wie gewohnt ein
Traduzir "seinen kunden zuhört" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seinen kunden zuhört" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de seinen kunden zuhört
alemão
japonês
JA ユーザーが自分のアカウントにアクセスしたい場合は、通常どおりユーザー名とパスワードを入力します
Transliteração yūzāga zì fēnnoakauntoniakusesushitai chǎng héha、 tōng chángdooriyūzā míngtopasuwādowo rù lìshimasu
DE ?Meine Fotos zeigen die Welt mit den Augen eines modernen Reisenden, seinen Eindrücken, seinen Emotionen und verschiedenen Vergnügungen, die die Reise mit sich bringt.?
JA 「私の写真は現代の旅行者たちの目を通して見た世界、旅がもたらす感動、感情、喜びを表現しています」
Transliteração 「sīno xiě zhēnha xiàn dàino lǚ xíng zhětachino mùwo tōngshite jiànta shì jiè、 lǚgamotarasu gǎn dòng、 gǎn qíng、 xǐbiwo biǎo xiànshiteimasu」
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
JA 弊社のカラースペシャリストよりご連絡差し上げます。
Transliteração bì shènokarāsupesharisutoyorigo lián luò chàshi shànggemasu。
DE Herr Liang erhielt seinen Master in Electrical Engineering von der Pennsylvania State University und seinen Bachelor Abschluss in Electronic Engineering von der National Chiao Tung University.
JA 梁董事長は米国ペンシルバニア州立大学電機工学修士、交通大学電子工学学士の学位を有しています。
Transliteração liáng dǒng shì zhǎngha mǐ guópenshirubania zhōu lì dà xué diàn jī gōng xué xiū shì、 jiāo tōng dà xué diàn zi gōng xué xué shìno xué wèiwo yǒushiteimasu。
DE Steuert dynamisch, was jeder Benutzer basierend auf seinen Berechtigungen, seinem Profil, seinen Präferenzen, Beziehungen, externen API-Aufrufen und anderen Daten anzeigen, auswählen und anfordern kann.
JA 各ユーザーが、承認、プロファイル、設定、関係、外部API呼び出し、およびその他のデータに基づいて、表示、選択、および要求できる内容を動的に制御します。
Transliteração gèyūzāga、 chéng rèn,purofairu, shè dìng、 guān xì、 wài bùAPI hūbi chūshi、oyobisono tānodētani jīdzuite、 biǎo shì、 xuǎn zé、oyobi yào qiúdekiru nèi róngwo dòng deni zhì yùshimasu。
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
JA 弊社のカラースペシャリストよりご連絡差し上げます。
Transliteração bì shènokarāsupesharisutoyorigo lián luò chàshi shànggemasu。
DE Herr Liang erhielt seinen Master in Electrical Engineering von der Pennsylvania State University und seinen Bachelor Abschluss in Electronic Engineering von der National Chiao Tung University.
JA 梁董事長は米国ペンシルバニア州立大学電機工学修士、交通大学電子工学学士の学位を有しています。
Transliteração liáng dǒng shì zhǎngha mǐ guópenshirubania zhōu lì dà xué diàn jī gōng xué xiū shì、 jiāo tōng dà xué diàn zi gōng xué xué shìno xué wèiwo yǒushiteimasu。
DE Wenn der Benutzer auf seinen Account zugreifen möchte, gibt er seinen Benutzernamen und das Passwort wie gewohnt ein
JA ユーザーが自分のアカウントにアクセスしたい場合は、通常どおりユーザー名とパスワードを入力します
Transliteração yūzāga zì fēnnoakauntoniakusesushitai chǎng héha、 tōng chángdooriyūzā míngtopasuwādowo rù lìshimasu
DE Das Pacific Science Center, das 2022 (zusammen mit der Space Needle) seinen 60. Geburtstag, feierte, zieht mit seinen zahlreichen Erlebnis-Angeboten weiterhin vor allem junge Besucher an.
JA 2022年で60周年を迎え（Space Needleも2022年で60周年を迎えました）、Pacific Science Centerはさまざまな体験を通じて、特に若い観光客を惹きつけ続けています。
Transliteração 2022niánde60zhōu niánwo yínge（Space Needlemo2022niánde60zhōu niánwo yíngemashita）、Pacific Science Centerhasamazamana tǐ yànwo tōngjite、 tèni ruòi guān guāng kèwo rěkitsuke xùketeimasu。
DE Keeper Security hat das Recht, auf seinen Webseiten Unternehmenslogos von aktiven Kunden anzuzeigen, um sowohl Keeper als auch die Kunden zu bewerben.
JA Keeper Security は、顧客と Keeper Security の両方を宣伝する目的で、アクティブな顧客の企業ロゴをウェブサイト上に表示することが許可されます。
Transliteração Keeper Security ha、 gù kèto Keeper Security no liǎng fāngwo xuān yúnsuru mù dede,akutibuna gù kèno qǐ yèrogowou~ebusaito shàngni biǎo shìsurukotoga xǔ kěsaremasu。
DE Rackspace bietet seinen Kunden Integrationen mit dem Cloudflare Managed DNS, dem Content Delivery Network (CDN), dem erweiterten DDoS-Schutz und unserer Web Application Firewall (WAF).
JA RackspaceはCloudflareマネージドDNS、コンテンツ配信ネットワーク（CDN）、高度なDDoS攻撃対策、Webアプリケーションファイアウォール（WAF）をご購入のお客様のオンボーディングを担当します。
Transliteração RackspacehaCloudflaremanējidoDNS,kontentsu pèi xìnnettowāku（CDN）、 gāo dùnaDDoS gōng jī duì cè、Webapurikēshonfaiau~ōru（WAF）wogo gòu rùnoo kè yàngnoonbōdinguwo dān dāngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| seinen | は |
| dns | dns |
| cdn | cdn |
DE Mithilfe von Middleware kann der niederländische Flughafen seinen Kunden reibungslose Flugreisen ermöglichen.
JA オランダのスキポール空港は、シームレスな旅の体験を提供するためにミドルウェアを活用しています。
Transliteração orandanosukipōru kōng gǎngha,shīmuresuna lǚno tǐ yànwo tí gōngsurutamenimidoruu~eawo huó yòngshiteimasu。
DE Whole Foods mit seinen 18.000 Mitarbeitern und 460 Filialen hat Daten demokratisiert, um die betrieblichen Abläufe und das Einkaufserlebnis der Kunden in der Filiale aufzuwerten.
JA Whole Foods 社は、小売店 460 店と従業員 18,000 人に対して誰もがデータを使えるようにして、業務と実店舗のカスタマーエクスペリエンスを向上させました。
Transliteração Whole Foods shèha、 xiǎo mài diàn 460 diànto cóng yè yuán 18,000 rénni duìshite shuímogadētawo shǐeruyounishite、 yè wùto shí diàn pùnokasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemashita。
DE "Die Stärke von Video im Marketing kann heute von fast jedem Unternehmen genutzt werden, das eine gute Story zu erzählen hat, ein klares Angebot für seinen Kunden hat und einen Mehrwert für sein Publikum hat."
JA "マーケティングにおける動画の力は、優れたストーリー、顧客への明確な提案、視聴者への価値があれば、ほとんどすべての企業が利用できるようになりました。"
Transliteração "māketinguniokeru dòng huàno lìha、 yōuretasutōrī, gù kèheno míng quèna tí àn、 shì tīng zhěheno sì zhígaareba、hotondosubeteno qǐ yèga lì yòngdekiruyouninarimashita。"
DE Advance Auto Parts stellt sicher, dass die richtigen Teile von seinen 30.000 Lieferanten für Kunden in allen 5200 Filialen vorrätig sind
JA Advance Auto Parts が30,000社のベンダー在庫から適切な部品を選択し5,200店の自社店舗を通じて顧客に提供
Transliteração Advance Auto Parts ga30,000shènobendā zài kùkara shì qièna bù pǐnwo xuǎn zéshi5,200diànno zì shè diàn pùwo tōngjite gù kèni tí gōng
DE Erfahren Sie, wie Unity Kunden in der Fertigung mit seinen für die Industrie konzipierten Produkten und Services unterstützt.
JA Unity が業界に重点を置いた製品とサービスのレイヤーを提供することで製造業のお客様をどのようにサポートしているかをご覧ください。
Transliteração Unity ga yè jièni zhòng diǎnwo zhìita zhì pǐntosābisunoreiyāwo tí gōngsurukotode zhì zào yènoo kè yàngwodonoyounisapōtoshiteirukawogo lǎnkudasai。
DE In Zusammenarbeit mit innerActiv hilft FireEye seinen Kunden, sich vor von Insidern ausgehenden Bedrohungen zu schützen, unter anderem durch Einblicke in das Verhalten und das Risikopotenzial der Mitarbeiter.
JA innerActivとFireEyeは、内部の脅威に対する保護、従業員の監視、振る舞いのリスクに関する次世代のインサイトを提供しています。
Transliteração innerActivtoFireEyeha、 nèi bùno xié wēini duìsuru bǎo hù、 cóng yè yuánno jiān shì、 zhènru wǔinorisukuni guānsuru cì shì dàinoinsaitowo tí gōngshiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| mit | と |
DE Mit einer nachgewiesenen Erfolgsgeschichte bietet BizLink seinen Kunden zuverlässige Produkte und Dienstleistungen für kundenspezifische Kabelbaugruppen, Drähte und Kabelbäume für Elektrofahrzeuge, Geländefahrzeuge, Motorräder usw.
JA これまで蓄積してきた発展成果により、BizLinkは電気自動車、オフロード車、オートバイなどに信頼できる電源ワイヤ、ケーブル、ワイヤ組み立てを引き続き提供します
Transliteração koremade xù jīshitekita fā zhǎn chéng guǒniyori、BizLinkha diàn qì zì dòng chē,ofurōdo chē,ōtobainadoni xìn làidekiru diàn yuánwaiya,kēburu,waiya zǔmi lìtewo yǐnki xùki tí gōngshimasu
DE Owens Corning hat in enger Zusammenarbeit mit Ultimaker seine XSTRAND™ Reihe von Verbundwerkstoffprofilen erweitert, um so seinen Kunden neue Möglichkeiten zu eröffnen.
JA Owens Corning社はUltimakerと緊密に協力し、XSTRAND™複合材料プロファイルのラインを拡大し、顧客に新しい可能性をもたらしました。
Transliteração Owens Corning shèhaUltimakerto jǐn mìni xié lìshi、XSTRAND™fù hé cái liàopurofairunorainwo kuò dàshi、 gù kèni xīnshii kě néng xìngwomotarashimashita。
DE das Verunglimpfen von iText, seinen Produkten, Mitarbeitern, Kunden, Partnern oder anderen Personen
JA iText、該当製品、社員、顧客、パートナー、もしくは他の誰かを中傷する行為
Transliteração iText、 gāi dāng zhì pǐn、 shè yuán、 gù kè,pātonā,moshikuha tāno shuíkawo zhōng shāngsuru xíng wèi
DE Micropole unterstützt die Transformation von Unternehmen auf organisatorischer, funktionaler und technischer Ebene und bietet seinen Kunden so klaren Mehrwert.
JA 幅広く使用されている統合プラットフォームを通して、SaaSとエンタープライズアプリケーションを統合します。
Transliteração fú guǎngku shǐ yòngsareteiru tǒng hépurattofōmuwo tōngshite、SaaStoentāpuraizuapurikēshonwo tǒng héshimasu。
DE KSI bietet seinen Kunden Unterstützung rund um die Uhr auf verschiedenen Kanälen. Mehr anzeigen
JA KSIは複数のチャンネルを通じて年中無休でお客様をお手伝いします。 さらに表示
Transliteração KSIha fù shùnochan'neruwo tōngjite nián zhōng wú xiūdeo kè yàngwoo shǒu yúnishimasu。 sarani biǎo shì
DE Darüber hinaus bietet SimpleSwap seinen Kunden und Partnern ein Affiliate-Programm und SimpleSwap Coin an, die wie ein Loyalitätsprogramm funktionieren.
JA さらに、SimpleSwapは顧客とパートナーに ロイヤルティプログラム として、アフィリエイトプログラム と SimpleSwap コイン を提供します。
Transliteração sarani、SimpleSwapha gù kètopātonāni roiyarutipuroguramu toshite,afirieitopuroguramu to SimpleSwap koin wo tí gōngshimasu。
DE Das operationelle Risiko nimmt zu und kann den Ruf eines Unternehmens bei seinen Investoren und Kunden erheblich beeinträchtigen. Das Ergebnis könnten hohe Geldstrafen und Abschläge sein.
JA 企業は、オンライン詐欺やクレーム詐欺、個人情報の盗難などが大幅に増加する可能性に直面しています。
Transliteração qǐ yèha,onrain zhà qīyakurēmu zhà qī、 gè rén qíng bàono dào nánnadoga dà fúni zēng jiāsuru kě néng xìngni zhí miànshiteimasu。
DE Unser erfahrenes, vertrauenswürdiges und dem Dienst am Kunden verpflichtetes Team bietet allen seinen Partnern Übersetzungsunterstützung von höchster Qualität. Wir bieten:
JA 経験豊富で信頼できるカスタマーサービス主導のチームが、すべてのパートナーに高品質の翻訳サポートを提供します。 私たちは次のことに誇りを持っています：
Transliteração jīng yàn lǐ fùde xìn làidekirukasutamāsābisu zhǔ dǎonochīmuga、subetenopātonāni gāo pǐn zhìno fān yìsapōtowo tí gōngshimasu。 sītachiha cìnokotoni kuāriwo chítteimasu：
DE Entrust hilft seinen Kunden dabei, die Leitlinien in der gesamten Organisation einzuhalten, unter anderem durch:
JA Entrustは、顧客が組織全体のガイドラインに対応するために、次のような役割を担っています。
Transliteração Entrustha、 gù kèga zǔ zhī quán tǐnogaidorainni duì yīngsurutameni、 cìnoyouna yì gēwo dāntteimasu。
DE Das Unternehmen bedient mit seinen 200 Mitarbeitern mittlerweile 140 Kunden in über 40 Ländern und eröffnet ein Büro in Saerbeck (Deutschland). Dort beginnt im Herbst der Bau des Enapter Campus.
JA 会社の規模は従業員165名、36カ国140社の顧客を獲得し、さらに2021年秋に予定されているEnapterキャンパスの建設開始に備えドイツのザーベックにオフィスを開設します。
Transliteração huì shèno guī móha cóng yè yuán165míng,36ka guó140shèno gù kèwo huò déshi、sarani2021nián qiūni yǔ dìngsareteiruEnapterkyanpasuno jiàn shè kāi shǐni bèiedoitsunozābekkuniofisuwo kāi shèshimasu。
DE Durch die Zusammenarbeit mit Anbietern passender Software- und Hardwareprodukte kann DataCore seinen Kunden auf der ganzen Welt ausgezeichnete Technologielösungen bieten.
JA DataCoreは、補完的なソフトウェアおよびハードウェア製品のプロバイダと協力することで、世界中のお客様に優れたテクノロジソリューションを提供できます。
Transliteração DataCoreha、 bǔ wán denasofutou~eaoyobihādou~ea zhì pǐnnopurobaidato xié lìsurukotode、 shì jiè zhōngnoo kè yàngni yōuretatekunorojisoryūshonwo tí gōngdekimasu。
DE Bezieht sich auf den Betrag, der dem Geschäft von seinen Kunden geschuldet ist
JA その顧客によるビジネスに支払われる金額を指す
Transliteração sono gù kèniyorubijinesuni zhī fǎnwareru jīn éwo zhǐsu
DE Mithilfe von Middleware kann der niederländische Flughafen seinen Kunden reibungslose Flugreisen ermöglichen.
JA オランダのスキポール空港は、シームレスな旅の体験を提供するためにミドルウェアを活用しています。
Transliteração orandanosukipōru kōng gǎngha,shīmuresuna lǚno tǐ yànwo tí gōngsurutamenimidoruu~eawo huó yòngshiteimasu。
DE AWS ist bestrebt, seinen Kunden Services und Ressourcen anzubieten, die sie bei der Einhaltung der DSGVO-Anforderungen unterstützen.
JA AWS では、GDPR の要件を遵守できるようにお客様をサポートするサービスとリソースの提供に取り組んでいます。
Transliteração AWS deha、GDPR no yào jiànwo zūn shǒudekiruyounio kè yàngwosapōtosurusābisutorisōsuno tí gōngni qǔri zǔndeimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
DE Mit einem einzigen Anbieter und nahtloser Cloud Connectivity nutzt Lumen sein globales Netzwerk und seinen 24/7-Support, um ein verbessertes Kunden- und Stakeholder-Erlebnis zu fördern.
JA 単一のプロバイダとシームレスなクラウド接続により、Lumenはグローバルネットワークと24時間年中無休のサポートを利用して、顧客と利害関係者のエクスペリエンスを向上します。
Transliteração dān yīnopurobaidatoshīmuresunakuraudo jiē xùniyori、Lumenhagurōbarunettowākuto24shí jiān nián zhōng wú xiūnosapōtowo lì yòngshite、 gù kèto lì hài guān xì zhěnoekusuperiensuwo xiàng shàngshimasu。
DE Gemeinsam mit Versasec stellt Thales über vSEC:CMS seinen Kunden Sicherheitslösungen für die Verwaltung digitaler Identitäten bereit.
JA タレスはVersasecと提携して、デジタルIDを管理するためのセキュリティソリューションを顧客に提供するvSEC:CMSをお届けします。
Transliteração taresuhaVersasecto tí xiéshite,dejitaruIDwo guǎn lǐsurutamenosekyuritisoryūshonwo gù kèni tí gōngsuruvSEC:CMSwoo jièkeshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
DE In Zusammenarbeit mit innerActiv hilft FireEye seinen Kunden, sich vor von Insidern ausgehenden Bedrohungen zu schützen, unter anderem durch Einblicke in das Verhalten und das Risikopotenzial der Mitarbeiter.
JA innerActivとFireEyeは、内部の脅威に対する保護、従業員の監視、振る舞いのリスクに関する次世代のインサイトを提供しています。
Transliteração innerActivtoFireEyeha、 nèi bùno xié wēini duìsuru bǎo hù、 cóng yè yuánno jiān shì、 zhènru wǔinorisukuni guānsuru cì shì dàinoinsaitowo tí gōngshiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| mit | と |
DE das Verunglimpfen von iText, seinen Produkten, Mitarbeitern, Kunden, Partnern oder anderen Personen
JA iText、該当製品、社員、顧客、パートナー、もしくは他の誰かを中傷する行為
Transliteração iText、 gāi dāng zhì pǐn、 shè yuán、 gù kè,pātonā,moshikuha tāno shuíkawo zhōng shāngsuru xíng wèi
DE Micropole unterstützt die Transformation von Unternehmen auf organisatorischer, funktionaler und technischer Ebene und bietet seinen Kunden so klaren Mehrwert.
JA 包括的なITソリューションを提供する独立した国際企業です。
Transliteração bāo kuò denaITsoryūshonwo tí gōngsuru dú lìshita guó jì qǐ yèdesu。
DE KSI bietet seinen Kunden Unterstützung rund um die Uhr auf verschiedenen Kanälen. Mehr anzeigen
JA KSIは複数のチャンネルを通じて年中無休でお客様をお手伝いします。 さらに表示
Transliteração KSIha fù shùnochan'neruwo tōngjite nián zhōng wú xiūdeo kè yàngwoo shǒu yúnishimasu。 sarani biǎo shì
DE Wir entwickeln überzeugende lokale Inhalte, die einfach jeden globalen Kunden ansprechen – unabhängig von seinen Vorlieben, seiner Sprache oder der Nationalität.
JA ライオンブリッジは、好みや言語、国籍を問わず、世界中のすべての顧客とのつながりを築く魅力的なローカル コンテンツを作成します。
Transliteração raionburijjiha、 hǎomiya yán yǔ、 guó jíwo wènwazu、 shì jiè zhōngnosubeteno gù kètonotsunagariwo zhúku mèi lì denarōkaru kontentsuwo zuò chéngshimasu。
DE UL ist ein weltweit tätiges Unternehmen für Sicherheitswissenschaften, das seinen Kunden dabei hilft, ihre Sicherheits- und Nachhaltigkeitsziele zu erreichen. Entdecken Sie mehr unter UL.com.
JA ULは、お客様の安全、セキュリティ、サステイナビリティの目標達成を支援する世界的な安全科学企業です。詳細はUL.comをご覧ください。
Transliteração ULha、o kè yàngno ān quán,sekyuriti,sasuteinabiritino mù biāo dá chéngwo zhī yuánsuru shì jiè dena ān quán kē xué qǐ yèdesu。xiáng xìhaUL.comwogo lǎnkudasai。
DE Mit einer nachgewiesenen Erfolgsgeschichte bietet BizLink seinen Kunden zuverlässige Produkte und Dienstleistungen für kundenspezifische Kabelbaugruppen, Drähte und Kabelbäume für Elektrofahrzeuge, Geländefahrzeuge, Motorräder usw.
JA これまで蓄積してきた発展成果により、BizLinkは電気自動車、オフロード車、オートバイなどに信頼できる電源ワイヤ、ケーブル、ワイヤ組み立てを引き続き提供します
Transliteração koremade xù jīshitekita fā zhǎn chéng guǒniyori、BizLinkha diàn qì zì dòng chē,ofurōdo chē,ōtobainadoni xìn làidekiru diàn yuánwaiya,kēburu,waiya zǔmi lìtewo yǐnki xùki tí gōngshimasu
DE In Zusammenarbeit mit Pega hat Cisco seinen Kundenservice digitalisiert und so Kunden Wartezeiten von insgesamt 4 Millionen Stunden erspart.
JA CiscoはPegaと提携してカスタマーサービス機能をデジタル化し、顧客の待機時間を400万時間も削減しました。
Transliteração CiscohaPegato tí xiéshitekasutamāsābisu jī néngwodejitaru huàshi、 gù kèno dài jī shí jiānwo400wàn shí jiānmo xuē jiǎnshimashita。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| hat | は |
DE Der Buchversand kann Änderungen an seinen internen Systemen vornehmen (solange dadurch das API-Verhalten nicht geändert wird), ohne dass dies seine Kunden beeinträchtigt.
JA 取次業者は、API の動作が変わらない限り、顧客に影響を与えることなく内部システムを変更することができます。
Transliteração qǔ cì yè zhěha、API no dòng zuòga biànwaranai xiànri、 gù kèni yǐng xiǎngwo yǔerukotonaku nèi bùshisutemuwo biàn gèngsurukotogadekimasu。
DE Durch die Zusammenarbeit mit Digital Realty, kann IBM Cloud seinen Kunden folgendes bieten:
JA Digital Realtyと提携することで、IBM Cloudはお客様に下記を提供します：
Transliteração Digital Realtyto tí xiésurukotode、IBM Cloudhao kè yàngni xià jìwo tí gōngshimasu：
| alemão | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
DE Diese Datenverarbeitung ist durch das berechtigte Interesse von WEGLOT gerechtfertigt, seinen Kunden technische und kommerzielle Unterstützung zu bieten, in Übereinstimmung mit Artikel 6.1.f) des GDPR.
JA このデータ処理は、GDPRの第6.1.f)に基づき、WEGLOTが顧客に技術的および商業的なサポートを提供するという正当な利益によって正当化されます。
Transliteração konodēta chǔ lǐha、GDPRno dì6.1.f)ni jīdzuki、WEGLOTga gù kèni jì shù deoyobi shāng yè denasapōtowo tí gōngsurutoiu zhèng dāngna lì yìniyotte zhèng dāng huàsaremasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
DE In Zusammenarbeit mit Red Hat bietet Rackspace seinen Kunden eine moderne Cloud-Erfahrung
JA Rackspace と Red Hat はクラウドを顧客に提供するために提携
Transliteração Rackspace to Red Hat hakuraudowo gù kèni tí gōngsurutameni tí xié
DE "Die Stärke von Video im Marketing kann heute von fast jedem Unternehmen genutzt werden, das eine gute Story zu erzählen hat, ein klares Angebot für seinen Kunden hat und einen Mehrwert für sein Publikum hat."
JA "マーケティングにおける動画の力は、優れたストーリー、顧客への明確な提案、視聴者への価値があれば、ほとんどすべての企業が利用できるようになりました。"
Transliteração "māketinguniokeru dòng huàno lìha、 yōuretasutōrī, gù kèheno míng quèna tí àn、 shì tīng zhěheno sì zhígaareba、hotondosubeteno qǐ yèga lì yòngdekiruyouninarimashita。"
DE Erfahren Sie, wie Unity Kunden in der Fertigung mit seinen für die Industrie konzipierten Produkten und Services unterstützt.
JA Unity が業界に重点を置いた製品とサービスのレイヤーを提供することで製造業のお客様をどのようにサポートしているかをご覧ください。
Transliteração Unity ga yè jièni zhòng diǎnwo zhìita zhì pǐntosābisunoreiyāwo tí gōngsurukotode zhì zào yènoo kè yàngwodonoyounisapōtoshiteirukawogo lǎnkudasai。
DE UL Solutions ist ein globales Unternehmen für Sicherheitswissenschaft, das sich dafür einsetzt, seinen Kunden dabei zu helfen, ihre Sicherheits- und Nachhaltigkeitsziele zu erreichen. Entdecken Sie mehr unter UL.com.
JA UL Solutionsは、お客様の安全、セキュリティ、サステイナビリティの目標達成を支援する世界的な安全科学企業です。詳細はUL.comをご覧ください。
Transliteração UL Solutionsha、o kè yàngno ān quán,sekyuriti,sasuteinabiritino mù biāo dá chéngwo zhī yuánsuru shì jiè dena ān quán kē xué qǐ yèdesu。xiáng xìhaUL.comwogo lǎnkudasai。
DE Im Jahr 2022 feiert Cloudflare seinen 12. Geburtstag. An jedem Tag dieser Woche werden wir neue Produkte ankündigen und spannende Diskussionen mit Gästen, darunter Produktexperten, Kunden und Branchenkollegen, führen.
JA 2022年、Cloudflareは12周年を迎えました。今週は、毎日新製品を発表し、製品専門家、お客様、同業者を迎えて興味深いディスカッションを行います。
Transliteração 2022nián、Cloudflareha12zhōu niánwo yíngemashita。jīn zhōuha、 měi rì xīn zhì pǐnwo fā biǎoshi、 zhì pǐn zhuān mén jiā、o kè yàng、 tóng yè zhěwo yíngete xìng wèi shēnidisukasshonwo xíngimasu。
DE Telefónica Colombia entschied sich für das Fachwissen und die Technologien von Red Hat, um seinen 21 Millionen Kunden in ganz Lateinamerika schnelle und qualitativ hochwertige Services zu bieten.
JA Telefónica Colombia では、中南米全土の 2,100 万人の顧客に高速で高品質のサービスを提供するために、Red Hat の専門知識とテクノロジーを活用しています。
Transliteração Telefónica Colombia deha、 zhōng nán mǐ quán tǔno 2,100 wàn rénno gù kèni gāo sùde gāo pǐn zhìnosābisuwo tí gōngsurutameni、Red Hat no zhuān mén zhī shítotekunorojīwo huó yòngshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unternehmen seinen kunden seinen kunden bietet seinen kunden seinen seinen tools seinen sitz seinen benutzern seinen namen seinen wert seinen platz seinen daten seinen traffic seinen nutzern seinen funktionen seinen wettbewerbern neben seinen seinen verpflichtungen seinen eigenen prozess seinen beitrag seinen dienst seinen ansatz seinen penis teilt seinen eigenen seinen produkten versicherungsdienstleister bietet seinen seinen leistungsstarken authentifizierungsangeboten telekommunikationsunternehmen mit seinen seinen persönlichen benachrichtigungseinstellungen seinen forschungspublikationen erwähnten seinen vielfältigen veranstaltungsräumen seinen zahlungsverpflichtungen gegenüber seinen zahlreichen verwaltungsfunktionen zahlreichen gesundheitsfunktionen seinen zusammenarbeit mit seinen ermöglicht es seinen seinen flexiblen fertigungsmöglichkeiten seinen unvergleichlichen meerblick gewann seinen ersten seinen verschiedenen sprachübersetzungen seinen zahlreichen tochtergesellschaften seinen fertigungseinrichtungen verwendet seinen verbrennungsgeschwistern identisch seinen vielbeachteten sonderausstellungen seinen mitgliedsunternehmen zertifizierte kunden voll kunden kunden bereitgestellt unseren kunden atlassian kunden kunden fernhalten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe