DE Erstellen Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien aus Inhalts-Tags, die das Klassifizieren und Organisieren beim Erstellen oder Importieren von Inhalten erleichtern.
Traduzir "organisieren beim erstellen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisieren beim erstellen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de organisieren beim erstellen
alemão
japonês
JA コンテンツタグのカスタム階層型タクソノミーを作成し、コンテンツの作成時やインポート時の分類・整理を容易にすることができます。
Transliteração kontentsutagunokasutamu jiē céng xíngtakusonomīwo zuò chéngshi,kontentsuno zuò chéng shíyainpōto shíno fēn lèi・zhěng lǐwo róng yìnisurukotogadekimasu。
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien aus Inhalts-Tags, die das Klassifizieren und Organisieren beim Erstellen oder Importieren von Inhalten erleichtern.
JA コンテンツタグのカスタム階層型タクソノミーを作成し、コンテンツの作成時やインポート時の分類・整理を容易にすることができます。
Transliteração kontentsutagunokasutamu jiē céng xíngtakusonomīwo zuò chéngshi,kontentsuno zuò chéng shíyainpōto shíno fēn lèi・zhěng lǐwo róng yìnisurukotogadekimasu。
DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser
JA レックダイビング、ナイトダイビング、デジタル・イメージングなどの新しいアクティビティを試しながら、ナビゲーションと中性浮力のスキルを向上させます
Transliteração rekkudaibingu,naitodaibingu,dejitaru・imējingunadono xīnshiiakutibitiwo shìshinagara,nabigēshonto zhōng xìng fú lìnosukiruwo xiàng shàngsasemasu
DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser
JA レックダイビング、ナイトダイビング、デジタル・イメージングなどの新しいアクティビティを試しながら、ナビゲーションと中性浮力のスキルを向上させます
Transliteração rekkudaibingu,naitodaibingu,dejitaru・imējingunadono xīnshiiakutibitiwo shìshinagara,nabigēshonto zhōng xìng fú lìnosukiruwo xiàng shàngsasemasu
DE Organisieren Sie Ihr Team für den Erfolg. Erstellen Sie Projekte, priorisieren Sie Aufgaben und setzen Sie Fristen. Erfassen Sie die Zeit und erstellen Sie Berichte, um die Produktivität Ihres Teams zu analysieren.
JA 成功するチームワークを整理！プロジェクトを作成し、タスクに優先順位を付け、期限を設定する。時間を追跡し、レポートを生成して、チームの生産性を分析する。
Transliteração chéng gōngsuruchīmuwākuwo zhěng lǐ！purojekutowo zuò chéngshi,tasukuni yōu xiān shùn wèiwo fùke、 qī xiànwo shè dìngsuru。shí jiānwo zhuī jīshi,repōtowo shēng chéngshite,chīmuno shēng chǎn xìngwo fēn xīsuru。
DE Wir erwarten, dass die meisten Moderatoren jeden Tag in ihrer Community aktiv sind, sei es beim Tweeten, beim Überprüfen von gemeldeten Tweets oder beim Einladen neuer Mitglieder.
JA 多くのモデレーターが、ツイートしたり、報告されたツイートを確認したり、新しいメンバーを招待したりするなど、毎日コミュニティで活動することを期待しています。
Transliteração duōkunomoderētāga,tsuītoshitari、 bào gàosaretatsuītowo què rènshitari、 xīnshiimenbāwo zhāo dàishitarisurunado、 měi rìkomyunitide huó dòngsurukotowo qī dàishiteimasu。
DE Unterstützt Sie beim Organisieren Ihrer Forschung, bei der Online-Zusammenarbeit mit anderen und bei der Entdeckung der neuesten Forschung.
JA 研究の整理、他の研究者とのオンラインでのコラボレーション、最新の研究の発見を可能にします
Transliteração yán jiūno zhěng lǐ、 tāno yán jiū zhětonoonraindenokoraborēshon, zuì xīnno yán jiūno fā jiànwo kě néngnishimasu
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
JA ご使用の Atlassian アカウントで、Atlassian Marketplace にログインします。Atlassian アカウントをお持ちでない場合、アカウント作成後に、Marketplace にログインしてください。
Transliteração go shǐ yòngno Atlassian akauntode、Atlassian Marketplace niroguinshimasu。Atlassian akauntowoo chíchidenai chǎng hé,akaunto zuò chéng hòuni、Marketplace niroguinshitekudasai。
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
JA ご使用の Atlassian アカウントで、Atlassian Marketplace にログインします。Atlassian アカウントをお持ちでない場合、アカウント作成後に、Marketplace にログインしてください。
Transliteração go shǐ yòngno Atlassian akauntode、Atlassian Marketplace niroguinshimasu。Atlassian akauntowoo chíchidenai chǎng hé,akaunto zuò chéng hòuni、Marketplace niroguinshitekudasai。
DE So schützen Sie alle File-Share-Daten – beim Migrieren vorhandener Anwendungen nach Azure oder beim Erstellen eines Hybrid-Cloud-Deployments.
JA 既存のアプリをAzureに移行する場合でも、ハイブリッドクラウドの導入を作成する場合でも、全てのファイル共有データを保護します。
Transliteração jì cúnnoapuriwoAzureni yí xíngsuru chǎng hédemo,haiburiddokuraudono dǎo rùwo zuò chéngsuru chǎng hédemo、 quántenofairu gòng yǒudētawo bǎo hùshimasu。
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。
Transliteração Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。
DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。
Transliteração tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。
DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort.
JA すべての作業の作成、コラボレーション、整理を一元化します。
Transliteração subeteno zuò yèno zuò chéng,koraborēshon, zhěng lǐwo yī yuán huàshimasu。
DE Organisieren Sie Ihren Geschäftsablauf von der Lead-Generierung bis zur Auftragsabwicklung. Erstellen Sie Berichte und überwachen Sie die Fortschritte Ihres Teams.
JA リード ベースの構築から受注処理までのビジネ スプロセスを整理！レポートを作成し、チームの進捗状況を監視する。
Transliteração rīdo bēsuno gòu zhúkara shòu zhù chǔ lǐmadenobijine supurosesuwo zhěng lǐ！repōtowo zuò chéngshi,chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo jiān shìsuru。
DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort
JA すべての作業の作成、コラボレーション、整理を一元化
Transliteração subeteno zuò yèno zuò chéng,koraborēshon, zhěng lǐwo yī yuán huà
DE Sie können eine Ticketansicht erstellen, um Tickets nach dem angegebenen Zufriedenheitsgrund zu organisieren oder nach Tickets mit einer negativen Antwort ohne Zufriedenheitsgrund zu suchen.
JA チケットビューを作成して、指定された満足度の理由ごとにチケットを分類したり、否定的な回答で、かつ満足度の理由が選択されていないチケットを探すことができます。
Transliteração chikettobyūwo zuò chéngshite、 zhǐ dìngsareta mǎn zú dùno lǐ yóugotonichikettowo fēn lèishitari、 fǒu dìng dena huí dáde、katsu mǎn zú dùno lǐ yóuga xuǎn zésareteinaichikettowo tànsukotogadekimasu。
DE Mit dem Vorlagensatz für den Förderantragsplan können Sie effektive Pläne erstellen, mit denen Sie wichtige Komponenten für Ihren Förderantragsprozess organisieren können, um auf Kurs zu bleiben.
JA 「助成金申請計画」テンプレート セットを使用すれば、助成金申請プロセスの重要な要素を整理し、目標に向けて邁進できるような、効果的な計画を策定できます。
Transliteração 「zhù chéng jīn shēn qǐng jì huà」tenpurēto settowo shǐ yòngsureba、 zhù chéng jīn shēn qǐngpurosesuno zhòng yàona yào sùwo zhěng lǐshi、 mù biāoni xiàngkete mài jìndekiruyouna、 xiào guǒ dena jì huàwo cè dìngdekimasu。
DE Erstellen Sie eine Struktur und organisieren Sie Ihr Formular besser, indem Sie ein horizontales graues Trennzeichen verwenden.
JA 灰色の水平の区切り線を含めることで、構造を作り、フォームを整理します。
Transliteração huī sèno shuǐ píngno qū qièri xiànwo hánmerukotode、 gòu zàowo zuòri,fōmuwo zhěng lǐshimasu。
DE Schnelleres Bearbeiten und Organisieren mit einer umfangreichen Bibliothek von Tastaturkürzeln. Passe die Kürzel bei Bedarf an, um Deinen idealen Workflow zu erstellen.
JA 豊富なキーボードショートカットライブラリで編集と整理を高速化します。ショートカットをカスタマイズして理想的なワークフローを作り出すことができます。
Transliteração lǐ fùnakībōdoshōtokattoraiburaride biān jíto zhěng lǐwo gāo sù huàshimasu.shōtokattowokasutamaizushite lǐ xiǎng denawākufurōwo zuòri chūsukotogadekimasu。
DE Erstellen und organisieren Sie auch längere Touren ganz unkompliziert
JA 長いツアーを簡単に作成・整理
Transliteração zhǎngitsuāwo jiǎn dānni zuò chéng・zhěng lǐ
DE In Talend Studio organisieren Sie Ihre Arbeit in Projekten. Wenn Sie Talend das erste Mal ausführen, erstellen Sie auch Ihr erstes Projekt.
JA Talend Studioを使用すると、作業をプロジェクトとして管理できます。初回実行時には、最初のプロジェクトを作成する必要があります。
Transliteração Talend Studiowo shǐ yòngsuruto、 zuò yèwopurojekutotoshite guǎn lǐdekimasu。chū huí shí xíng shíniha、 zuì chūnopurojekutowo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Erstellen, zusammenarbeiten und Aufgaben organisieren – an einem zentralen Ort.
JA カスタマー・サービスをビジネスの中心に据えましょう。エージェントの生産性やマネージャーの影響力が高まり、顧客の意見を取り入れやすくなります。
Transliteração kasutamā・sābisuwobijinesuno zhōng xīnni jùemashou.ējentono shēng chǎn xìngyamanējāno yǐng xiǎng lìga gāomari、 gù kèno yì jiànwo qǔri rùreyasukunarimasu。
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Erstellen, zusammenarbeiten und Aufgaben organisieren – an einem zentralen Ort.
JA カスタマー・サービスをビジネスの中心に据えましょう。エージェントの生産性やマネージャーの影響力が高まり、顧客の意見を取り入れやすくなります。
Transliteração kasutamā・sābisuwobijinesuno zhōng xīnni jùemashou.ējentono shēng chǎn xìngyamanējāno yǐng xiǎng lìga gāomari、 gù kèno yì jiànwo qǔri rùreyasukunarimasu。
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Erstellen, zusammenarbeiten und Aufgaben organisieren – an einem zentralen Ort.
JA カスタマー・サービスをビジネスの中心に据えましょう。エージェントの生産性やマネージャーの影響力が高まり、顧客の意見を取り入れやすくなります。
Transliteração kasutamā・sābisuwobijinesuno zhōng xīnni jùemashou.ējentono shēng chǎn xìngyamanējāno yǐng xiǎng lìga gāomari、 gù kèno yì jiànwo qǔri rùreyasukunarimasu。
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Erstellen, zusammenarbeiten und Aufgaben organisieren – an einem zentralen Ort.
JA カスタマー・サービスをビジネスの中心に据えましょう。エージェントの生産性やマネージャーの影響力が高まり、顧客の意見を取り入れやすくなります。
Transliteração kasutamā・sābisuwobijinesuno zhōng xīnni jùemashou.ējentono shēng chǎn xìngyamanējāno yǐng xiǎng lìga gāomari、 gù kèno yì jiànwo qǔri rùreyasukunarimasu。
DE Erstellen Sie ein Architekturdiagramm und organisieren Sie Ihr Backlog
JA アーキテクチャのダイアグラムを作成しバックログを整理
Transliteração ākitekuchanodaiaguramuwo zuò chéngshibakkuroguwo zhěng lǐ
DE Verwenden Sie MindMeister, um schnell und einfach ansprechende Mindmaps zu erstellen. Sammeln, organisieren und teilen Sie Ihre Ideen mit dem weltweit führenden Mindmapping-Tool.
JA MindMeisterを使って、美しいマインドマップを素早く簡単に作成しましょう。世界No.1のマインドマップツールで、あなたのアイデアを記録、整理、共有しましょう。
Transliteração MindMeisterwo shǐtte、 měishiimaindomappuwo sù zǎoku jiǎn dānni zuò chéngshimashou。shì jièNo.1nomaindomapputsūrude、anatanoaideawo jì lù、 zhěng lǐ、 gòng yǒushimashou。
DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。
Transliteração tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。
DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort.
JA すべての作業の作成、コラボレーション、整理を一元化します。
Transliteração subeteno zuò yèno zuò chéng,koraborēshon, zhěng lǐwo yī yuán huàshimasu。
DE Alben sind eine gute Möglichkeit, die Videos innerhalb Ihrer Gruppe zu organisieren. Sie können ein Gruppenalbum erstellen, wenn Sie ein Moderator für diese Gruppe sind.
JA アルバムはグループ内の動画を整理できる優れたツールです。そのグループのモデレーターであれば、グループアルバムを作成できます。
Transliteração arubamuhagurūpu nèino dòng huàwo zhěng lǐdekiru yōuretatsūrudesu。sonogurūpunomoderētādeareba,gurūpuarubamuwo zuò chéngdekimasu。
DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort
JA すべての作業の作成、コラボレーション、整理を一元化
Transliteração subeteno zuò yèno zuò chéng,koraborēshon, zhěng lǐwo yī yuán huà
DE Organisieren Sie alle Informationen, die Sie in Ihrer Broschüre benötigen, damit Sie eine klare Vorstellung davon haben, was Sie erstellen möchten.
JA 小冊子（パンフレット）に必要なすべての情報を整理して、何を作成するかについて明確なビジョンを持つ必要があります。
Transliteração xiǎo cè zi （panfuretto）ni bì yàonasubeteno qíng bàowo zhěng lǐshite、 héwo zuò chéngsurukanitsuite míng quènabijonwo chítsu bì yàogaarimasu。
DE Mit dem Vorlagensatz für den Förderantragsplan können Sie effektive Pläne erstellen, mit denen Sie wichtige Komponenten für Ihren Förderantragsprozess organisieren können, um auf Kurs zu bleiben.
JA 「助成金申請計画」テンプレート セットを使用すれば、助成金申請プロセスの重要な要素を整理し、目標に向けて邁進できるような、効果的な計画を策定できます。
Transliteração 「zhù chéng jīn shēn qǐng jì huà」tenpurēto settowo shǐ yòngsureba、 zhù chéng jīn shēn qǐngpurosesuno zhòng yàona yào sùwo zhěng lǐshi、 mù biāoni xiàngkete mài jìndekiruyouna、 xiào guǒ dena jì huàwo cè dìngdekimasu。
DE Erstellen Sie eine Struktur und organisieren Sie Ihr Formular besser, indem Sie ein horizontales graues Trennzeichen verwenden.
JA 灰色の水平の区切り線を含めることで、構造を作り、フォームを整理します。
Transliteração huī sèno shuǐ píngno qū qièri xiànwo hánmerukotode、 gòu zàowo zuòri,fōmuwo zhěng lǐshimasu。
DE Mit Gruppen können Sie Listen von Nutzern erstellen, die Zugriff auf dieselben Dateien und Ordner haben sollen. Dies ist besonders praktisch, um Teammitglieder nach Abteilungen oder Funktionen zu organisieren.
JA グループでは、同じファイルやフォルダへのアクセスが必要なユーザーのリストを作成することができます。チーム メンバーを部門または職能ごとに整理する場合には特に便利です。
Transliteração gurūpudeha、 tóngjifairuyaforudahenoakusesuga bì yàonayūzānorisutowo zuò chéngsurukotogadekimasu.chīmu menbāwo bù ménmataha zhí nénggotoni zhěng lǐsuru chǎng héniha tèni biàn lìdesu。
DE Es ist ganz einfach, einen Team-Ordner zu erstellen und Ihre Teambereiche zu organisieren. Möchten Sie wissen, wie? Lesen Sie weiter, um mehr über Teambereiche und Team-Ordner zu erfahren.
JA チーム フォルダを作成し、チーム スペースを整理するのは簡単です。そのメリットをご紹介します。チーム スペースとチーム フォルダの詳細をご覧ください。
Transliteração chīmu forudawo zuò chéngshi,chīmu supēsuwo zhěng lǐsurunoha jiǎn dāndesu。sonomerittowogo shào jièshimasu.chīmu supēsutochīmu forudano xiáng xìwogo lǎnkudasai。
DE Geschäftsberichte für Endanwender erstellen, anpassen und organisieren
JA エンドユーザー用のビジネスレポートを作成、変更、整理する。
Transliteração endoyūzā yòngnobijinesurepōtowo zuò chéng、 biàn gèng、 zhěng lǐsuru。
DE Erstellen Sie ein Spielhaus, das sich auf jedem Pausenhof gut macht! Lernen Sie beim Erstellen Ihres eigenen Piratenschiff-Spielhauses die Zeichentools, die Materialbibliothek und das 3D Warehouse von SketchUp kennen.
JA 校庭にピッタリのプレイハウスを建てましょう！自分だけの海賊船のプレイハウスを作りながら、SketchUp の描画ツール、マテリアルライブラリ、3D Warehouse について学びましょう。
Transliteração xiào tíngnipittarinopureihausuwo jiàntemashou！ zì fēndakeno hǎi zéi chuánnopureihausuwo zuòrinagara、SketchUp no miáo huàtsūru,materiaruraiburari,3D Warehouse nitsuite xuébimashou。
DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.
JA グリッドをクリックしてドラッグすると、グリッド セルとセル範囲を選択して数式をすばやく作成できます。数式で参照されているセルは、数式の作成中に強調表示されます。
Transliteração guriddowokurikkushitedoraggusuruto,guriddo serutoseru fàn tōngwo xuǎn zéshite shù shìwosubayaku zuò chéngdekimasu。shù shìde cān zhàosareteiruseruha、 shù shìno zuò chéng zhōngni qiáng diào biǎo shìsaremasu。
DE Erstellen Sie ein Spielhaus, das sich auf jedem Pausenhof gut macht! Lernen Sie beim Erstellen Ihres eigenen Piratenschiff-Spielhauses die Zeichentools, die Materialbibliothek und das 3D Warehouse von SketchUp kennen.
JA 校庭にピッタリのプレイハウスを建てましょう！自分だけの海賊船のプレイハウスを作りながら、SketchUp の描画ツール、マテリアルライブラリ、3D Warehouse について学びましょう。
Transliteração xiào tíngnipittarinopureihausuwo jiàntemashou！ zì fēndakeno hǎi zéi chuánnopureihausuwo zuòrinagara、SketchUp no miáo huàtsūru,materiaruraiburari,3D Warehouse nitsuite xuébimashou。
DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.
JA グリッドをクリックしてドラッグすると、グリッド セルとセル範囲を選択して数式をすばやく作成できます。数式で参照されているセルは、数式の作成中に強調表示されます。
Transliteração guriddowokurikkushitedoraggusuruto,guriddo serutoseru fàn tōngwo xuǎn zéshite shù shìwosubayaku zuò chéngdekimasu。shù shìde cān zhàosareteiruseruha、 shù shìno zuò chéng zhōngni qiáng diào biǎo shìsaremasu。
DE derjenigen, die sich beruflich weiterentwickeln möchten, geben an, dass der Kurs ihnen Vorteile bringt, beispielsweise beim Berufseinstieg oder beim Start einer neuen Karriere.
JA 求職者の＿＿はキャリアパスの設定や新しい職業に就くのに役立ったと報告しています
Transliteração qiú zhí zhěno＿＿hakyariapasuno shè dìngya xīnshii zhí yèni jiùkunoni yì lìttato bào gàoshiteimasu
DE Jetzt haben Sie also nicht nur Zeit beim Schreiben der berechneten Felder gespart, sondern auch beim Wiederherstellen der Parameter.
JA つまり、計算フィールドを書く時間を節約できただけでなく、パラメーターを再び作る時間も節約できたということです。
Transliteração tsumari、 jì suànfīrudowo shūku shí jiānwo jié yuēdekitadakedenaku,paramētāwo zàibi zuòru shí jiānmo jié yuēdekitatoiukotodesu。
DE Melden Sie sich je nach Subskriptionstyp entweder beim Basic- oder beim Standard-Portal an.
JA 選択したサブスクリプションに応じて、[Basic] または [Standard] ポータルにログインします。
Transliteração xuǎn zéshitasabusukuripushonni yīngjite、[Basic] mataha [Standard] pōtaruniroguinshimasu。
DE Erstens sparen Sie beim Debuggen, Verfeinern und Perfektionieren Ihres Codes und beim Analysieren von Code, der von anderen Mitgliedern des Teams stammt, unglaublich viel Zeit.
JA まず、コードのデバッグ、調整、および、完成に必要な時間、また、他のチームメンバーにより作成されたコードを理解するために時間を大幅に削減することができます。
Transliteração mazu,kōdonodebaggu, diào zhěng、oyobi、 wán chéngni bì yàona shí jiān、mata、 tānochīmumenbāniyori zuò chéngsaretakōdowo lǐ jiěsurutameni shí jiānwo dà fúni xuē jiǎnsurukotogadekimasu。
DE Wenn deine Installation sehr komplex ist, können dir Solution Partner bei der Planung, beim Wechsel sowie beim Ausbau deiner Atlassian Data Center-Lösung behilflich sein.
JA お客様が Atlassian の Data Center 製品導入を計画し、移行し、製品を使用して成長できるよう、複雑なセットアップとサポートについてはソリューション パートナーがサポートします。
Transliteração o kè yàngga Atlassian no Data Center zhì pǐn dǎo rùwo jì huàshi、 yí xíngshi、 zhì pǐnwo shǐ yòngshite chéng zhǎngdekiruyou、 fù zánasettoapputosapōtonitsuitehasoryūshon pātonāgasapōtoshimasu。
DE Wir möchten uns im Voraus für Ihre Kooperation und die Einhaltung dieser Richtlinie bedanken. Wir danken auch für Ihre Unterstützung beim Verbessern der Sicherheit unserer Produkte und beim fortlaufenden Schutz unserer Kunden.
JA FireEye製品のセキュリティ向上とお客様の継続的な保護のため、ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。
Transliteração FireEye zhì pǐnnosekyuriti xiàng shàngtoo kè yàngno jì xù dena bǎo hùnotame、go lǐ jiě・go xié lìnohodoyoroshikuo yuàniitashimasu。
DE Sie können ein Stativ an der Seite Ihres Computers verwenden, wenn Sie keinen Platz dahinter haben. Es ist offensichtlicher, dass die Kamera beim iMac seitlich ausgeschaltet ist als beim Macbook
JA コンピュータの後ろにスペースがない場合は、コンピュータの側面に三脚を使用できます。カメラがMacBookよりもiMacの横にあることは明らかです
Transliteração konpyūtano hòuronisupēsuganai chǎng héha,konpyūtano cè miànni sān jiǎowo shǐ yòngdekimasu.kameragaMacBookyorimoiMacno héngniarukotoha míngrakadesu
DE Die Software-Lizenzvereinbarung wird erneut angezeigt. Auch wenn du beim Starten der Software ausgewählt hast, die Vereinbarung beim nächsten Start nicht anzeigen zu lassen, hast du hier die Gelegenheit, sie noch einmal einzusehen.
JA 使用許諾契約書を表示します。ベンチマークソフト起動時に「表示しない」設定にした場合でも契約内容を確認できるように用意されています。
Transliteração shǐ yòng xǔ nuò qì yuē shūwo biǎo shìshimasu.benchimākusofuto qǐ dòng shíni 「biǎo shìshinai」 shè dìngnishita chǎng hédemo qì yuē nèi róngwo què rèndekiruyouni yòng yìsareteimasu。
DE Melden Sie sich beim Smartsheet Customer Center an. Hilfe zur Anmeldung beim Smartsheet Customer Center finden Sie unter Wie greife ich auf das Smartsheet Customer Center zu?
JA Smartsheet Customer Center にログインします。 ログイン方法がわからない場合は、「Smartsheet Customer Center にアクセスするには、どのようにすればよいですか？」をご覧ください。
Transliteração Smartsheet Customer Center niroguinshimasu. roguin fāng fǎgawakaranai chǎng héha、「Smartsheet Customer Center niakusesusuruniha、donoyounisurebayoidesuka？」wogo lǎnkudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fehlermeldung beim erstellen organisieren projekte organisieren mendeley organisieren unternehmen organisieren gesellschaftlichen feiern organisieren tabellenkalkulationssystem organisieren organisieren ihrer projektdokumentation verschiedener altersstufen organisieren organisieren von wissensdatenbankinhalten insgesamt jugendbegegnungen organisieren informationsveranstaltungen organisieren organisieren erstklassiger geschäftsveranstaltungen möglichkeiten zum organisieren lions organisieren vorsorgeuntersuchungen bestellanforderungsmodul organisieren sie beim bleibe beim planen problemen beim wiederherstellen tat beim unternehmenswachstum papierskizzen beim zeichnen hilfe beim extrahieren gerne beim kauf gespräch beim geschäftstreffen absturzproblem beim laden systemadministratoren beim konfigurieren willkommen beim geselligen energiequelle beim sport kundenzufriedenheit beim einkaufserlebnis genehmigungsprozess beim netzbetreiber dir beim einstieg probleme beim wiederherstellen also beim aufbau menge beim konzert anforderungen beim grenzüberschreitenden schreibgeschwindigkeiten beim spielstart marken beim ersten helfen beim wiederaufbau hilft beim docx materialbewertungsspezialist beim oregon schriftlich beim datenschutzbeauftragten identifikationsnummer beim herunterladen unbeabsichtigt beim konstruktionsprozess authentizität beim informationsaustausch authentifizierungslösungen beim einkaufen unregelmäßigkeiten beim benutzerverhalten fehler beim softwarezugriff investitionsmöglichkeiten beim nationalen kontakte erstellen dateien erstellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe