DE Kontextbezogene Arbeitsbereiche verwalten: Kontextbezogene Arbeitsbereiche anzeigen, hinzufügen und bearbeiten.
Traduzir "arbeitsbereiche" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arbeitsbereiche" de alemão para japonês
Traduções de arbeitsbereiche
"arbeitsbereiche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| arbeitsbereiche | ワークスペース |
Tradução de alemão para japonês de arbeitsbereiche
alemão
japonês
JA コンテキストワークスペースの管理：コンテキストワークスペースを表示、追加、編集します。
Transliteração kontekisutowākusupēsuno guǎn lǐ：kontekisutowākusupēsuwo biǎo shì、 zhuī jiā、 biān jíshimasu。
DE Admin Center > Arbeitsbereiche > Arbeitsbereich für Agenten > Kontextbezogene Arbeitsbereiche
JA 管理センター >「ワークスペース」>「エージェントワークスペース」>「コンテキストワークスペース」
Transliteração guǎn lǐsentā >「wākusupēsu」>「ējentowākusupēsu」>「kontekisutowākusupēsu」
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Arbeitsbereiche und zielgruppenspezifische Portal-Seiten für personalisierte Experiences.
JA カスタムワークスペースや対象者限定のポータルページを作成し、魅力的でカスタマイズされたエクスペリエンスを提供します。
Transliteração kasutamuwākusupēsuya duì xiàng zhě xiàn dìngnopōtarupējiwo zuò chéngshi、 mèi lì dedekasutamaizusaretaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
DE Komfortable Betten und produktive Arbeitsbereiche samt schnellem, kostenlosem WLAN.
JA 快適なベッドと使いやすいワークスペース、無料の高速Wi-Fiを完備。
Transliteração kuài shìnabeddoto shǐiyasuiwākusupēsu, wú liàono gāo sùWi-Fiwo wán bèi。
| alemão | japonês |
|---|---|
| wlan | wi-fi |
DE Mit Enterprise kannst du Aufgaben über mehrere Arbeitsbereiche hinweg verknüpfen sowie die organisationsweiten Kontrollen, die Sicherheit und den Support erweitern. Über den Umfang von Premium hinaus ist Folgendes enthalten:
JA Premium プランのすべてを利用して、ワークスペース全体の作業を繋げて、組織全体のコントロール、セキュリティ、サポートを強化できます。さらに、次の機能をご利用いただけます。
Transliteração Premium purannosubetewo lì yòngshite,wākusupēsu quán tǐno zuò yèwo jìgete、 zǔ zhī quán tǐnokontorōru,sekyuriti,sapōtowo qiáng huàdekimasu。sarani、 cìno jī néngwogo lì yòngitadakemasu。
DE Atlassian sorgt für sichere Arbeitsbereiche.
JA アトラシアンは業務を行うための安全な場所を提供します。
Transliteração atorashianha yè wùwo xíngutameno ān quánna chǎng suǒwo tí gōngshimasu。
DE Mit Smartsheet können Sie für einen individuellen Look Logos hinzufügen und Farbmuster einrichten. Sie können Branding auf Ihr gesamtes Konto oder einzelne Arbeitsbereiche anwenden.
JA Smartsheet を使って、ブランドのロゴと色設定を適用して差別化することができます。アカウント全体、または個人のワークスペースにブランディングを適用可能です。
Transliteração Smartsheet wo shǐtte,burandonorogoto sè shè dìngwo shì yòngshite chà bié huàsurukotogadekimasu.akaunto quán tǐ、mataha gè rénnowākusupēsuniburandinguwo shì yòng kě néngdesu。
DE Erstellen von Smartsheet-Elementen (Blätter, Berichte, Dashboards, Arbeitsbereiche)
JA Smartsheet アイテム (シート、レポート、ダッシュボード、ワークスペース) の作成
Transliteração Smartsheet aitemu (shīto,repōto,dasshubōdo,wākusupēsu) no zuò chéng
DE Best Practices zum Erstellen kontextbezogener Arbeitsbereiche
JA コンテキストワークスペースを作成するためのベストプラクティス
Transliteração kontekisutowākusupēsuwo zuò chéngsurutamenobesutopurakutisu
DE 3. Konfigurieren Sie Ihre Speicherbereiche und Berechtigungen für Ihren Workflow – ziehen Sie einfach die Schieberegler, um die Größe Ihrer Cloudspaces und lokalen Arbeitsbereiche dynamisch anzupassen.
JA 3. ワークスペースのストレージスペースとパーミッションを設定?スライダーをドラッグするだけで、Cloudspacesとオンプレミスの容量をダイナミックに変更できます。
Transliteração 3. wākusupēsunosutorējisupēsutopāmisshonwo shè dìng?suraidāwodoraggusurudakede、Cloudspacestoonpuremisuno róng liàngwodainamikkuni biàn gèngdekimasu。
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
JA Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... 続きを読む
Transliteração Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... xùkiwo dúmu
DE Klicken Sie in der Seitenleiste des Admin Centers auf das Symbol Arbeitsbereiche () und dann auf Arbeitsbereich für Agenten > Dynamische Inhalte.
JA 管理センターで、サイドバーにあるワークスペースアイコン（）をクリックし、「エージェントワークスペース」>「動的コンテンツ」を選択します。
Transliteração guǎn lǐsentāde,saidobāniaruwākusupēsuaikon（）wokurikkushi,「ējentowākusupēsu」>「dòng dekontentsu」wo xuǎn zéshimasu。
DE Admin Center > Arbeitsbereiche > Arbeitsbereich für Agenten > Ansichten
JA 管理センター >「ワークスペース」>「エージェントワークスペース」>「ビュー」
Transliteração guǎn lǐsentā >「wākusupēsu」>「ējentowākusupēsu」>「byū」
DE Admin Center > Arbeitsbereiche > Arbeitsbereich für Agenten > Makros
JA 管理センター >「ワークスペース」>「エージェントワークスペース」>「マクロ」
Transliteração guǎn lǐsentā >「wākusupēsu」>「ējentowākusupēsu」>「makuro」
DE Admin Center > Arbeitsbereiche > Arbeitsbereich für Agenten > Dynamische Inhalte
JA 管理センター >「ワークスペース」>「エージェントワークスペース」>「動的コンテンツ」
Transliteração guǎn lǐsentā >「wākusupēsu」>「ējentowākusupēsu」>「dòng dekontentsu」
DE Admin Center > Arbeitsbereiche > Arbeitsbereich für Agenten > Agentenoberfläche
JA 管理センター >「ワークスペース」>「エージェントワークスペース」>「エージェントインターフェイス」
Transliteração guǎn lǐsentā >「wākusupēsu」>「ējentowākusupēsu」>「ējentointāfeisu」
DE Automatisieren Sie Implementierungen, personalisieren Sie die Arbeitsbereiche Ihrer Benutzer und beheben Sie Probleme schnell und überall.
JA 実装の自動化やユーザーワークスペースのカスタマイズを行い、あらゆる場所で問題を迅速に解決します。
Transliteração shí zhuāngno zì dòng huàyayūzāwākusupēsunokasutamaizuwo xíngi、arayuru chǎng suǒde wèn tíwo xùn sùni jiě juéshimasu。
DE Auf Deals ausgerichtete Arbeitsbereiche
DE Mithilfe der Intralinks-Plattform können Benutzer eigene Arbeitsbereiche erstellen, in denen sie Inhalte während des Sharing-Lebenszyklus verwalten können.
JA イントラリンクスのプラットフォームは、ユーザーが情報共有ライフサイクルの全体を通じて、目的ごとのワークスペースを作ることができ、コンテンツを管理します。
Transliteração intorarinkusunopurattofōmuha,yūzāga qíng bào gòng yǒuraifusaikuruno quán tǐwo tōngjite、 mù degotonowākusupēsuwo zuòrukotogadeki,kontentsuwo guǎn lǐshimasu。
DE Einfache und intuitive Arbeitsbereiche für das Teilen von Inhalten und die Zusammenarbeit im Team
JA シンプルで直感的なワークスペースで、コンテンツの共有やチームコラボレーションが可能に。
Transliteração shinpurude zhí gǎn denawākusupēsude,kontentsuno gòng yǒuyachīmukoraborēshonga kě néngni。
DE Leistungsstarke Volltext- und Metadaten-Suche über Arbeitsbereiche hinweg
JA ワークスペース全体にわたり文字検索およびメタデータ検索が可能
Transliteração wākusupēsu quán tǐniwatari wén zì jiǎn suǒoyobimetadēta jiǎn suǒga kě néng
DE Konfigurierbare Zugangskontrolle für Dateien, Ordner und Arbeitsbereiche basierend auf Gruppen, Einzelpersonen und Geräten
JA ファイルやフォルダ、ワークスペースへのアクセスも、グループ、ユーザー、デバイスごとに設定することができます。
Transliteração fairuyaforuda,wākusupēsuhenoakusesumo,gurūpu,yūzā,debaisugotoni shè dìngsurukotogadekimasu。
DE Blätter und Arbeitsbereiche freigeben
DE Alle Blätter, Berichte, Arbeitsbereiche und Dashboards, die im Eigentum des Benutzers sind oder für ihn freigegeben wurden.
JA ユーザーに共有されている、またはユーザーが所有しているすべてのシート、レポート、ワークスペース、およびダッシュボード。
Transliteração yūzāni gòng yǒusareteiru、matahayūzāga suǒ yǒushiteirusubetenoshīto,repōto,wākusupēsu,oyobidasshubōdo.
DE Standardmäßig wird die Vorlage in demselben Ordner bzw. Arbeitsbereich gespeichert, in dem sich das Originalblatt befindet. Sie können es von Durchsuchen aus in andere Ordner oder Arbeitsbereiche ziehen, falls erforderlich. HINWEISE:
JA テンプレートは元のシートと同じフォルダーまたはワークスペースに保存されます。 必要に応じて、[参照]から他のフォルダーやワークスペースにドラッグできます。 注:
Transliteração tenpurētoha yuánnoshītoto tóngjiforudāmatahawākusupēsuni bǎo cúnsaremasu。 bì yàoni yīngjite、[cān zhào]kara tānoforudāyawākusupēsunidoraggudekimasu。 zhù:
DE Arbeitsbereiche können nur vom Inhaber des Arbeitsbereichs gelöscht werden.
JA ワークスペースは、ワークスペースの所有者のみが削除できます。
Transliteração wākusupēsuha,wākusupēsuno suǒ yǒu zhěnomiga xuē chúdekimasu。
DE Ordner und Arbeitsbereiche kopieren
JA フォルダーまたはワークスペースをコピーする
Transliteração forudāmatahawākusupēsuwokopīsuru
DE Gelöschte Arbeitsbereiche und Ordner selbst können nicht wiederhergestellt werden. Stattdessen müssen Sie sie erneut erstellen.
JA ワークスペースやフォルダー自体は、一旦削除すると、元に戻すことができません。 再度、作り直す必要があります。
Transliteração wākusupēsuyaforudā zì tǐha、 yī dàn xuē chúsuruto、 yuánni tìsukotogadekimasen。 zài dù、 zuòri zhísu bì yàogaarimasu。
DE Nach dem Löschen können Arbeitsbereiche und Ordner nicht wiederhergestellt werden, sondern müssen neu erstellt werden.
JA ワークスペースやフォルダー自体は、一旦削除すると、元に戻すことができません。再度、作り直す必要があります。
Transliteração wākusupēsuyaforudā zì tǐha、 yī dàn xuē chúsuruto、 yuánni tìsukotogadekimasen。zài dù、 zuòri zhísu bì yàogaarimasu。
DE Heben Sie den Freigabezugriff des Benutzers auf alle Blätter, Berichte, Dashboards und Arbeitsbereiche in Ihrem Konto auf, deren Inhaber er nicht ist.
JA アカウント内でユーザーが所有していないすべてのシート、レポート、ダッシュボード、ワークスペースから共有アクセスを削除します。
Transliteração akaunto nèideyūzāga suǒ yǒushiteinaisubetenoshīto,repōto,dasshubōdo,wākusupēsukara gòng yǒuakusesuwo xuē chúshimasu。
DE Überblick Arbeitsbereiche | Smartsheet-Hilfeartikel
JA ワークスペースの概要 | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração wākusupēsuno gài yào | Smartsheet herupu jì shì
DE Klicken Sie im linken Bereich unter Arbeitsbereiche auf den Namen des Arbeitsbereichs.
JA 左パネルの [ワークスペース] で、ワークスペース名をクリックします。
Transliteração zuǒpaneruno [wākusupēsu] de,wākusupēsu míngwokurikkushimasu。
DE Ordner und Arbeitsbereiche kopieren | Smartsheet-Hilfeartikel
JA フォルダーまたはワークスペースをコピーする | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração forudāmatahawākusupēsuwokopīsuru | Smartsheet herupu jì shì
DE <h4>Arbeitsbereiche und Vorlagen für Projektblätter in Smartsheet einrichten</h4>
JA <h4>Smartsheet でワークスペースとプロジェクト シート テンプレートを設定する</h4>
Transliteração <h4>Smartsheet dewākusupēsutopurojekuto shīto tenpurētowo shè dìngsuru</h4>
DE Stellen Sie Ihrem Projektteam ein sauberes Verzeichnis von Arbeitsbereichen zur Verfügung, indem Sie Projekte in Arbeitsbereiche für die Archivierung verschieben.
JA プロジェクトをアーカイブ ワークスペースに移動させることで、ワークスペースのディレクトリをシンプルにして、プロジェクト チームが使いやすいようにする。
Transliteração purojekutowoākaibu wākusupēsuni yí dòngsaserukotode,wākusupēsunodirekutoriwoshinpurunishite,purojekuto chīmuga shǐiyasuiyounisuru。
DE NTT Ltd. ist ein globaler Technologiedienstleister für eine vernetzte Zukunft, der intelligente Kommunikation für intelligentere Arbeitsbereiche anbietet.
JA NTT は今後訪れるコネクテッド時代においてスマートなワークスペースを実現するためのスマートコミュニケーションを提供するグローバルテクノロジーサービス企業です。
Transliteração NTT ha jīn hòu fǎngrerukonekuteddo shí dàinioitesumātonawākusupēsuwo shí xiànsurutamenosumātokomyunikēshonwo tí gōngsurugurōbarutekunorojīsābisu qǐ yèdesu。
DE Direktionales Mikrofon, das für persönliche Arbeitsbereiche optimiert ist
JA 個人のワークスペース向けに最適化された単一指向性マイク
Transliteração gè rénnowākusupēsu xiàngkeni zuì shì huàsareta dān yī zhǐ xiàng xìngmaiku
DE Poly Lösungsleitfaden für Arbeitsbereiche im Büro
JA オフィス ワークスペース向け Poly ソリューション ガイド
Transliteração ofisu wākusupēsu xiàngke Poly soryūshon gaido
DE Lösungsleitfaden für Arbeitsbereiche im Büro
JA オフィス ワークスペース向けソリューションガイド
Transliteração ofisu wākusupēsu xiàngkesoryūshongaido
DE Sehen Sie sich Poly Sprach- und Videolösungen an, mit denen sich 12 unterschiedliche Arbeitsbereiche im Büro optimieren lassen.
JA 12 の主要なオフィス ワークスペースを最適化するための、Poly の音声およびビデオ ソリューションをご覧ください。
Transliteração 12 no zhǔ yàonaofisu wākusupēsuwo zuì shì huàsurutameno、Poly no yīn shēngoyobibideo soryūshonwogo lǎnkudasai。
DE Arbeitsbereiche für Bearbeitung, Farbe, Effekte und Audio
JA 編集、カラー、エフェクト、オーディオ・ワークスペース
Transliteração biān jí,karā,efekuto,ōdio・wākusupēsu
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Arbeitsbereiche für Bearbeitung, Farbgebung, Effekte und Audio-Layouts anpassen
JA 編集、カラー、エフェクト、オーディオ・レイアウト用にワークスペースをカスタマイズする方法について解説します
Transliteração biān jí,karā,efekuto,ōdio・reiauto yòngniwākusupēsuwokasutamaizusuru fāng fǎnitsuite jiě shuōshimasu
DE Steigern Sie die Zufriedenheit und das Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter durch die Bereitstellung flexibler Arbeitsbereiche, auf die Sie von überall und jederzeit zugreifen können.
JA 場所や時間を問わずアクセスできる柔軟な作業環境を提供して、業務従事者の満足度を向上させ、維持できます。
Transliteração chǎng suǒya shí jiānwo wènwazuakusesudekiru róu ruǎnna zuò yè huán jìngwo tí gōngshite、 yè wù cóng shì zhěno mǎn zú dùwo xiàng shàngsase、 wéi chídekimasu。
DE Diese maßgefertigte Royal-Suite verfügt über Unterhaltungs- und Arbeitsbereiche.
JA こちらのカスタムデザインのロイヤルスイートは、おもてなしにもお仕事にも十分なスペースがあります。
Transliteração kochiranokasutamudezainnoroiyarusuītoha、omotenashinimoo shì shìnimo shí fēnnasupēsugaarimasu。
DE Direktionales Mikrofon, das für persönliche Arbeitsbereiche optimiert ist
JA 個人のワークスペース向けに最適化された単一指向性マイク
Transliteração gè rénnowākusupēsu xiàngkeni zuì shì huàsareta dān yī zhǐ xiàng xìngmaiku
DE Lesen und aktualisieren Sie Blätter, verwalten Sie Ordner und Arbeitsbereiche, fungieren Sie als Administrator für Benutzer und Konten und mehr.
JA シートの読み取りと更新、フォルダとワークスペースの管理、ユーザーとアカウントの管理などを実行。
Transliteração shītono dúmi qǔrito gèng xīn,forudatowākusupēsuno guǎn lǐ,yūzātoakauntono guǎn lǐnadowo shí xíng。
DE Schützen Sie die Marke Ihrer Organisation und personalisieren Sie die Gestaltung Ihrer Blätter und Arbeitsbereiche.
JA 組織のブランドを維持し、シートやワークスペースの外観をカスタマイズ。
Transliteração zǔ zhīnoburandowo wéi chíshi,shītoyawākusupēsuno wài guānwokasutamaizu.
DE Wenden Sie sie auf das gesamte Konto, einzelne Arbeitsbereiche und von Smartsheet versendete E-Mails an.
JA アカウント全体、個人のワークスペース、および Smartsheet から送信された電子メールに適用。
Transliteração akaunto quán tǐ、 gè rénnowākusupēsu,oyobi Smartsheet kara sòng xìnsareta diàn zimēruni shì yòng。
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und mehr.
JA コミュニティを管理し成長させるためのシンプルなオールインワン・ソフトウェアです。
Transliteração komyunitiwo guǎn lǐshi chéng zhǎngsaserutamenoshinpurunaōruinwan・sofutou~eadesu。
DE auf Arbeitsbereiche und Tools sowie den Export von Inhalten einschränken können und so Ihre Medien schützen sowie kostspielige Fehler und Leaks minimieren.
JA し、コンテンツのエクスポートを制限できる唯一のビデオ編集ソフトウェアであるため、メディアを保護し、コストのかかる作業ミスや情報漏洩を軽減できます。
Transliteração shi,kontentsunoekusupōtowo zhì xiàndekiru wéi yīnobideo biān jísofutou~eadearutame,mediawo bǎo hùshi,kosutonokakaru zuò yèmisuya qíng bào lòu xièwo zhì jiǎndekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arbeitsbereiche flexible arbeitsbereiche digitale arbeitsbereiche supportmitarbeitern individuelle arbeitsbereiche bereitstellung flexibler arbeitsbereiche kontextbezogene arbeitsbereiche verwalten arbeitsbereiche freigeben arbeitsbereiche ziehen mehrere arbeitsbereiche hinweg arbeitsbereiche sind ideal arbeitsbereiche erstellen arbeitsbereiche kopierenxsmartsheet hilfeartikel arbeitsbereiche kopieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe