DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements
Traduzir "neben der option" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neben der option" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de neben der option
alemão
japonês
JA サブスクリプションの期間中、すべての新規リリースと ExpertPlus サポート 対応、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、NewsCutter Option を利用可能です
Transliteração sabusukuripushonno qī jiān zhōng、subeteno xīn guīrirīsuto ExpertPlus sapōto duì yīng、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、NewsCutter Option wo lì yòng kě néngdesu
DE Zugriff auf Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Abonnementlaufzeit
JA サブスクリプション・ライセンスの期間中、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、およびNewsCutter Optionを利用可能
Transliteração sabusukuripushon・raisensuno qī jiān zhōng、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、oyobiNewsCutter Optionwo lì yòng kě néng
DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements
JA サブスクリプションの期間中、すべての新規リリースと ExpertPlus サポート 対応、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、NewsCutter Option を利用可能です
Transliteração sabusukuripushonno qī jiān zhōng、subeteno xīn guīrirīsuto ExpertPlus sapōto duì yīng、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、NewsCutter Option wo lì yòng kě néngdesu
DE Zugriff auf Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Abonnementlaufzeit
JA サブスクリプション・ライセンスの期間中、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、およびNewsCutter Optionを利用可能
Transliteração sabusukuripushon・raisensuno qī jiān zhōng、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、oyobiNewsCutter Optionwo lì yòng kě néng
DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option
JA Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、およびNewsCutter Optionが付属
Transliteração Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、oyobiNewsCutter Optionga fù shǔ
DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option
JA Media Composer | PhraseFind オプション、ScriptSync オプション、Symphony オプション、および NewsCutter オプション
Transliteração Media Composer | PhraseFind opushon,ScriptSync opushon,Symphony opushon,oyobi NewsCutter opushon
DE Option „Media Composer | PhraseFind“, Option „ScriptSync“, Option „Symphony“, Option „NewsCutter“, Cloud VM, Distributed Processing und Avid NEXIS | EDGE
JA Media Composer | PhraseFind オプション、ScriptSync オプション、Symphony オプション、NewsCutter オプション、Cloud VM、Distributed Processing、および Avid NEXIS | EDGE
Transliteração Media Composer | PhraseFind opushon,ScriptSync opushon,Symphony opushon,NewsCutter opushon,Cloud VM、Distributed Processing、oyobi Avid NEXIS | EDGE
DE Verfügbare Sitzplätze – Sie können jetzt einen Sitzplatz neben einem Passagier mit den gleichen Interessen wählen oder neben einem Passagier, der die gleiche Veranstaltung wie Sie am Ziel besucht.
JA 空席 – 表示された空席の中から、関心が同じ人、同じイベントに行く人等の隣席をお選びいただけます。
Transliteração kōng xí – biǎo shìsareta kōng xíno zhōngkara、 guān xīnga tóngji rén、 tóngjiibentoni xíngku rén děngno lín xíwoo xuǎnbiitadakemasu。
DE Kontoeinstellungen auf den Tab „Video“ und dort auf Standard-Hochladeeinstellungen. Deaktiviere unter der Überschrift „Was können Leute mit deinen Videos machen?“ die Box neben der Option „Herunterladen.“
JA ] タブに進みます。「他のユーザーがあなたの動画でできることとは？」という見出しの下にある「ダウンロード」のチェックボックスのチェックを外します。
Transliteração ] tabuni jìnmimasu。「tānoyūzāgaanatano dòng huàdedekirukototoha？」toiu jiàn chūshino xiàniaru「daunrōdo」nochekkubokkusunochekkuwo wàishimasu。
DE Wenn Sie Ihre Ergebnisse filtern möchten, klicken Sie auf das Symbol Filter () neben der Suchleiste und wählen Sie dann eine Option aus:
JA 検索結果をフィルタリングしたい場合は、検索バーの横にあるフィルターアイコン（）をクリックして、オプションを選択します。
Transliteração jiǎn suǒ jié guǒwofirutaringushitai chǎng héha、 jiǎn suǒbāno héngniarufirutāaikon（）wokurikkushite,opushonwo xuǎn zéshimasu。
DE Um Änderungen an den Einstellungen vorzunehmen, klicken Sie neben der Funktion oder Option, die geändert werden soll, auf den Link Bearbeiten.
JA 設定を変更するには、変更する機能またはオプションの横にある [編集] をクリックします。
Transliteração shè dìngwo biàn gèngsuruniha、 biàn gèngsuru jī néngmatahaopushonno héngniaru [biān jí] wokurikkushimasu。
DE Wählen Sie neben Ihrer Organisation auf der rechten Seite die Option Einstellungen, um den Bereich „Abfragehäufigkeit“ zu öffnen.
JA 組織/団体名の隣にある、右側の [Preferences (設定)] を選択し、ポーリング頻度のパネルを開きます。
Transliteração zǔ zhī/tuán tǐ míngno línniaru、 yòu cèno [Preferences (shè dìng)] wo xuǎn zéshi,pōringu pín dùnopaneruwo kāikimasu。
DE Um Änderungen an den Einstellungen vorzunehmen, klicken Sie neben der Funktion oder Option, die geändert werden soll, auf den Link Bearbeiten.
JA 設定を変更するには、変更する機能またはオプションの横にある [編集] をクリックします。
Transliteração shè dìngwo biàn gèngsuruniha、 biàn gèngsuru jī néngmatahaopushonno héngniaru [biān jí] wokurikkushimasu。
DE Wählen Sie neben Ihrer Organisation auf der rechten Seite die Option Einstellungen aus, um den Bereich „Abfragehäufigkeit“ zu öffnen.
JA 組織/団体名の隣にある、右側の [Preferences (設定)] を選択し、ポーリング頻度のパネルを開きます。
Transliteração zǔ zhī/tuán tǐ míngno línniaru、 yòu cèno [Preferences (shè dìng)] wo xuǎn zéshi,pōringu pín dùnopaneruwo kāikimasu。
DE Wählen Sie dann Aus neben der Option Externe Freigabe von Links .
JA 次に、［ チーム外のユーザーとリンクを共有 ］の隣にある［ オフ ］を選択します。
Transliteração cìni,［ chīmu wàinoyūzātorinkuwo gòng yǒu ］no línniaru［ ofu ］wo xuǎn zéshimasu。
DE Neben geführten Touren gibt es die Option zu spenden, Zealandia-Mitglied zu werden oder tatkräftig als Zealandia-Volunteer mitzuhelfen.
JA ツアーに参加するだけでなく、寄付したり、ジーランディアの会員になったり、ジーランディアのボランティアとして働いたりする機会も開かれています。
Transliteração tsuāni cān jiāsurudakedenaku、 jì fùshitari,jīrandiano huì yuánninattari,jīrandianoborantiatoshite dòngitarisuru jī huìmo kāikareteimasu。
DE Klicke einfach auf die Option "Ja" oder "Nein" neben einer beliebigen Benachrichtigung und speichere die Änderungen.
JA 通知の横にある「はい」、もしくは「いいえ」のオプションをクリックして変更を保存してください。
Transliteração tōng zhīno héngniaru「hai」、moshikuha「iie」noopushonwokurikkushite biàn gèngwo bǎo cúnshitekudasai。
DE Wählen Sie im Fenster „Kontoverwaltung“ neben Domänen (für Automatisiertes Benutzer-Provisioning, Web-Inhalts-Widget) die Option Bearbeiten aus. Das Formular Domänenvalidierung wird angezeigt.
JA [アカウント管理] ウィンドウで、[ドメイン (自動ユーザー プロビジョニング、Web コンテンツ ウィジェット用)] の横にある [編集] を選択します。 ドメイン検証フォームが表示されます。
Transliteração [akaunto guǎn lǐ] u~indoude,[domein (zì dòngyūzā purobijoningu,Web kontentsu u~ijetto yòng)] no héngniaru [biān jí] wo xuǎn zéshimasu. domein jiǎn zhèngfōmuga biǎo shìsaremasu。
DE Wählen Sie rechts neben Standardansicht die Option Bearbeiten aus. Das Formular Standardansicht wird angezeigt.
JA [既定のビュー] の右の [編集] を選択します。 [既定のビュー] ウィンドウが表示されます。
Transliteração [jì dìngnobyū] no yòuno [biān jí] wo xuǎn zéshimasu。 [jì dìngnobyū] u~indouga biǎo shìsaremasu。
DE Neben geführten Touren gibt es die Option zu spenden, Zealandia-Mitglied zu werden oder tatkräftig als Zealandia-Volunteer mitzuhelfen.
JA ツアーに参加するだけでなく、寄付したり、ジーランディアの会員になったり、ジーランディアのボランティアとして働いたりする機会も開かれています。
Transliteração tsuāni cān jiāsurudakedenaku、 jì fùshitari,jīrandiano huì yuánninattari,jīrandianoborantiatoshite dòngitarisuru jī huìmo kāikareteimasu。
DE Klicke einfach auf die Option "Ja" oder "Nein" neben einer beliebigen Benachrichtigung und speichere die Änderungen.
JA 通知の横にある「はい」、もしくは「いいえ」のオプションをクリックして変更を保存してください。
Transliteração tōng zhīno héngniaru「hai」、moshikuha「iie」noopushonwokurikkushite biàn gèngwo bǎo cúnshitekudasai。
DE Wählen Sie im Fenster „Kontoverwaltung“ neben Domänen (für Automatisiertes Benutzer-Provisioning, Web-Inhalts-Widget) die Option Bearbeiten aus. Das Formular Domänenvalidierung wird angezeigt.
JA [アカウント管理] ウィンドウで、[ドメイン (自動ユーザー プロビジョニング、Web コンテンツ ウィジェット用)] の横にある [編集] を選択します。ドメイン検証フォームが表示されます。
Transliteração [akaunto guǎn lǐ] u~indoude,[domein (zì dòngyūzā purobijoningu,Web kontentsu u~ijetto yòng)] no héngniaru [biān jí] wo xuǎn zéshimasu.domein jiǎn zhèngfōmuga biǎo shìsaremasu。
DE Aktivieren Sie als Nächstes die Option "Installationen von unbekannten Quellen zulassen"in den Einstellungen auf dem Zielgerät. Suchen Sie nach der Option, wenn Sie sie nicht finden.
JA デバイス上で、にApp StoreやGoogle Play以外の第三者製のプログラムをインストールしたいことを確認してください。また、デバイスを完全にwifiネットワークに接続しておく必要があります。
Transliteração debaisu shàngde、niApp StoreyaGoogle Play yǐ wàino dì sān zhě zhìnopuroguramuwoinsutōrushitaikotowo què rènshitekudasai。mata,debaisuwo wán quánniwifinettowākuni jiē xùshiteoku bì yàogaarimasu。
DE Aktivieren Sie als Nächstes die Option "Installationen von unbekannten Quellen zulassen"in den Einstellungen auf dem Zielgerät. Suchen Sie nach der Option, wenn Sie sie nicht finden.
JA デバイス上で、にApp StoreやGoogle Play以外の第三者製のプログラムをインストールしたいことを確認してください。また、デバイスを完全にwifiネットワークに接続しておく必要があります。
Transliteração debaisu shàngde、niApp StoreyaGoogle Play yǐ wàino dì sān zhě zhìnopuroguramuwoinsutōrushitaikotowo què rènshitekudasai。mata,debaisuwo wán quánniwifinettowākuni jiē xùshiteoku bì yàogaarimasu。
DE Nachdem du deine Farben ausgewählt hast, findest du unter der Option „Marke“ im linken Navigationsmenü die Option
JA 色を選択した後、左側のナビゲーションメニューのブランドオプションの下に
Transliteração sèwo xuǎn zéshita hòu、 zuǒ cènonabigēshonmenyūnoburandoopushonno xiàni
DE Wählen Sie auf der Registerkarte Allgemein die Option Blockierung aufheben, wenn die Option verfügbar ist.
JA このオプションが使用可能な場合は、[全般]タブで[ブロックを解除する]を選択します。
Transliteração konoopushonga shǐ yòng kě néngna chǎng héha、[quán bān]tabude[burokkuwo jiě chúsuru]wo xuǎn zéshimasu。
DE Wählen Sie die Option Daten hochladen aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wählen Sie für „Ziel“ (Schritt 2) die Option „DataTable“ aus und fahren Sie mit der Einrichtung fort.
JA [データのアップロード] を選択し、画面の指示に従います。ターゲットについては (ステップ 2)、DataTable を選択し、設定を進めます。
Transliteração [dētanoappurōdo] wo xuǎn zéshi、 huà miànno zhǐ shìni cóngimasu.tāgettonitsuiteha (suteppu 2),DataTable wo xuǎn zéshi、 shè dìngwo jìnmemasu。
DE Wenn du beim Bearbeiten des Players für dein Video die Option „Benutzerdefiniertes Logo“ auswählst, wird eine Option zum Hochladen eines Logos angezeigt.
JA 動画のプレーヤーの編集中にカスタムロゴを選択すると、ロゴをアップロードするオプションが表示されます。
Transliteração dòng huànopurēyāno biān jí zhōngnikasutamurogowo xuǎn zésuruto,rogowoappurōdosuruopushonga biǎo shìsaremasu。
DE 800-861-0262 Option 1, dann Option 2, 3, 4 basierend auf dem aktuell eingereichten Eskalationslevel
JA 800-861-0262 オプション1、その後オプション2、3、4 直近に送信された エスカレーションレベルに基づく
Transliteração 800-861-0262 opushon1,sono hòuopushon2,3,4 zhí jìnni sòng xìnsareta esukarēshonreberuni jīdzuku
DE Wählen Sie eine Option: Wählen Sie eine Option: Entdecken Sie kommende Handels-Events Bewerben Sie Ihr Business im Ausland Lernen Sie mehr über Auslands-Märkte Erkunden Sie Britaniens Reisebrochüren
JA オプションを選択してください: オプションを選択してください: 最新の業界イベント情報を見る 自社の事業を海外に宣伝する 海外市場について詳しく知る 英国の旅行行程を探索する
Transliteração opushonwo xuǎn zéshitekudasai: opushonwo xuǎn zéshitekudasai: zuì xīnno yè jièibento qíng bàowo jiànru zì shèno shì yèwo hǎi wàini xuān yúnsuru hǎi wài shì chǎngnitsuite xiángshiku zhīru yīng guóno lǚ xíng xíng chéngwo tàn suǒsuru
DE Halten Sie auf Ihrer Tastatur die folgenden Tasten sieben Sekunden lang ⌥ Option (dies kann Ihren Mac einschalten): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
JA キーボードで、次のキーを7秒間押し続けます（これによりMacがオンになる場合があります）：： ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift 。
Transliteração kībōdode、 cìnokīwo7miǎo jiān yāshi xùkemasu（koreniyoriMacgaonninaru chǎng hégaarimasu）：： ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift 。
DE Für eine Option, die 45 US-Dollar (32 GBP) für zwei Lampen kostet, ist dies jedoch eine ziemlich gute Option. Es ist hell, die Lichtfarbe ist gut, es ist kompakt, verstellbar und einfach zu bedienen.
JA そうは言っても、2 つのライトで 45 ドル (£32) のオプションとしては、かなり良いオプションです。明るく、光の色も良く、コンパクトで調節可能で使いやすいです。
Transliteração souha yánttemo、2 tsunoraitode 45 doru (£32) noopushontoshiteha、kanari liángiopushondesu。míngruku、 guāngno sèmo liángku,konpakutode diào jié kě néngde shǐiyasuidesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
JA 顧客に確実にメールアドレスを入力してもらうためには、"Close button"を無効にするか、"Close when a visitor clicks away from your popup"をオフにする必要があります。
Transliteração gù kèni què shínimēruadoresuwo rù lìshitemorautameniha、"Close button"wo wú xiàonisuruka、"Close when a visitor clicks away from your popup"woofunisuru bì yàogaarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ein | a |
DE . Die einzige Option für die Sicherung von E-Mails in den POP-Konten, die zu Zoho Mail hinzugefügt wurden, ist die Option E-Mail exportieren.
JA を参照してください。Zoho Mailに追加されたPOPアカウントに、メールをバックアップするための唯一の方法は、［メールのエクスポート］オプションのみです。
Transliteração wo cān zhàoshitekudasai。Zoho Mailni zhuī jiāsaretaPOPakauntoni,mēruwobakkuappusurutameno wéi yīno fāng fǎha,［mērunoekusupōto］opushonnomidesu。
DE Option Bitte wähl eine Option ... Meinung Frage Feedback Problem Danke Vorschläge/Zusammenarbeit
JA オプション オプションを選択してください 意見 質問 提案 問題 感謝 申し出/協力
Transliteração opushon opushonwo xuǎn zéshitekudasai yì jiàn zhì wèn tí àn wèn tí gǎn xiè shēnshi chū/xié lì
DE Wählen Sie die Option Link zu URL oder die Option Link zu einem anderen Smartsheet aus.
JA [URL へのリンク] または [ほかの Smartsheet シートへのリンク] をオンにします。
Transliteração [URL henorinku] mataha [hokano Smartsheet shītohenorinku] woonnishimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| url | url |
DE Wählen Sie die EC2-Instance und anschließend "Actions" aus. Wählen Sie dann die Option "Instance State" und danach die Option "Terminate" aus.
JA EC2 インスタンスを選択し、[アクション]、[インスタンスの状態]、[終了] の順にクリックします。
Transliteração EC2 insutansuwo xuǎn zéshi,[akushon],[insutansuno zhuàng tài]、[zhōng le] no shùnnikurikkushimasu。
DE Option Bitte wähl eine Option ... Meinung Frage Feedback Problem Danke Vorschläge/Zusammenarbeit
JA オプション オプションを選択してください 意見 質問 提案 問題 感謝 申し出/協力
Transliteração opushon opushonwo xuǎn zéshitekudasai yì jiàn zhì wèn tí àn wèn tí gǎn xiè shēnshi chū/xié lì
DE Wenn du beim Bearbeiten des Players für dein Video die Option „Benutzerdefiniertes Logo“ auswählst, wird eine Option zum Hochladen eines Logos angezeigt.
JA 動画のプレーヤーの編集中にカスタムロゴを選択すると、ロゴをアップロードするオプションが表示されます。
Transliteração dòng huànopurēyāno biān jí zhōngnikasutamurogowo xuǎn zésuruto,rogowoappurōdosuruopushonga biǎo shìsaremasu。
DE Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Sie kann deaktiviert werden, indem die Option „Erstanbieter-Cookies zulassen“ deaktiviert wird.
JA このオプションは、初期設定でオンになることに注意してください。[ファーストパーティCookieを許可] オプションをオフにして無効にすることもできます。
Transliteração konoopushonha、 chū qī shè dìngdeonninarukotoni zhù yìshitekudasai.[fāsutopātiCookiewo xǔ kě] opushonwoofunishite wú xiàonisurukotomodekimasu。
DE wird die Option 'salt' nicht mehr unterstützt. Wenn die Option 'salt' verwendet wird, wird eine Warnung erzeugt und das angegebene Salz wird ignoriert und stattdessen ein generiertes Salz verwendet.
JA 関数の 'salt' オプションはサポートされなくなりました。 'salt' オプションを使うと警告が生成され、 指定された salt は無視されます。 そして生成された salt が代わりに使われます。
Transliteração guān shùno 'salt' opushonhasapōtosarenakunarimashita。 'salt' opushonwo shǐuto jǐng gàoga shēng chéngsare、 zhǐ dìngsareta salt ha wú shìsaremasu。 soshite shēng chéngsareta salt ga dàiwarini shǐwaremasu。
DE Für eine Option, die 45 US-Dollar (32 GBP) für zwei Lampen kostet, ist dies jedoch eine ziemlich gute Option. Es ist hell, die Lichtfarbe ist gut, es ist kompakt, verstellbar und einfach zu bedienen.
JA そうは言っても、2 つのライトで 45 ドル (£32) のオプションとしては、かなり良いオプションです。明るく、光の色も良く、コンパクトで調節可能で使いやすいです。
Transliteração souha yánttemo、2 tsunoraitode 45 doru (£32) noopushontoshiteha、kanari liángiopushondesu。míngruku、 guāngno sèmo liángku,konpakutode diào jié kě néngde shǐiyasuidesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE Halten Sie auf Ihrer Tastatur die folgenden Tasten sieben Sekunden lang ⌥ Option (dies kann Ihren Mac einschalten): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
JA キーボードで、次のキーを7秒間押し続けます（これによりMacがオンになる場合があります）：： ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift 。
Transliteração kībōdode、 cìnokīwo7miǎo jiān yāshi xùkemasu（koreniyoriMacgaonninaru chǎng hégaarimasu）：： ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift 。
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
JA 顧客に確実にメールアドレスを入力してもらうためには、"Close button"を無効にするか、"Close when a visitor clicks away from your popup"をオフにする必要があります。
Transliteração gù kèni què shínimēruadoresuwo rù lìshitemorautameniha、"Close button"wo wú xiàonisuruka、"Close when a visitor clicks away from your popup"woofunisuru bì yàogaarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ein | a |
DE 800-861-0262 Option 1, dann Option 2, 3 basierend auf dem aktuell eingereichten Eskalationslevel
JA 800-861-0262 オプション1、その後オプション2、3 直近に送信された エスカレーションレベルに基づく
Transliteração 800-861-0262 opushon1,sono hòuopushon2,3 zhí jìnni sòng xìnsareta esukarēshonreberuni jīdzuku
DE Wählen Sie die Option Link zu URL oder die Option Link zu einem anderen Smartsheet aus.
JA [URL へのリンク] または [ほかの Smartsheet シートへのリンク] をオンにします。
Transliteração [URL henorinku] mataha [hokano Smartsheet shītohenorinku] woonnishimasu。
DE Eine Option auswählen ...Erste WahlZweite WahlDritte Wahl Eine Option auswählen ...Erste WahlZweite WahlDritte Wahl Testgeschwindigkeit
JA Select one...First ChoiceSecond ChoiceThird Choice Select one...First ChoiceSecond ChoiceThird Choice テスト速度
Transliteração Select one...First ChoiceSecond ChoiceThird Choice Select one...First ChoiceSecond ChoiceThird Choice tesuto sù dù
DE Option „Alle schließen“ für das Schließen mehrerer Dokumente und eine Option „Für alle verwenden“. (nur für Desktop-Computer)
JA [すべて閉じる]で複数の開いているドキュメントを閉じる([すべてに適用]オプションを使用) (デスクトップのみ)
Transliteração [subete bìjiru]de fù shùno kāiiteirudokyumentowo bìjiru([subeteni shì yòng]opushonwo shǐ yòng) (desukutoppunomi)
DE Der sichere, ortsunabhängige Zugriff für die Mitarbeiter der Stadtverwaltung ist nicht nur bequem, sondern bietet neben der Reduzierung der Reisekosten und -zeiten auch Vorteile für die Umwelt.
JA 評議会スタッフがどこからでも安全にアクセスできるため、移動にかかるコストと時間が削減・短縮されるだけでなく、作業の利便性が向上し、環境にさらなるプラスの効果があります。
Transliteração píng yì huìsutaffugadokokarademo ān quánniakusesudekirutame、 yí dòngnikakarukosutoto shí jiānga xuē jiǎn・duǎn suōsarerudakedenaku、 zuò yèno lì biàn xìngga xiàng shàngshi、 huán jìngnisaranarupurasuno xiào guǒgaarimasu。
DE Neben dem Januar ist der Februar in Neuseeland einer der heißesten Monate des Jahres. Es ist die Zeit der Sommerfestivals und Veranstaltungen wie Splore, die das Beste aus den langen Tagen und lauen Abendstunden machen.
JA 2月は1月と並んで、ニュージーランドでは1年のうちで最も暑い時期です。日が長く夕方も暖かいので、スプローアなど、夏のフェスティバルやイベントが各地で開催されます。
Transliteração 2yuèha1yuèto bìngnde,nyūjīrandodeha1niánnouchide zuìmo shǔi shí qīdesu。rìga zhǎngku xī fāngmo nuǎnkainode,supurōanado、 xiànofesutibaruyaibentoga gè dede kāi cuīsaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neben der klangqualitaet neben der schwäche neben google neben deinen namen neben neben ihrem branding direkt neben schalter neben rechts neben neben allen einfach neben seitenleiste neben neben vielen pfeil neben neben seinen abschnitt neben garten neben neben englisch klicke neben gleich neben neben den berechtigungsstufen neben den handys neben den beitragstiteln neben facebook klicke neben browsermitteilungen neben ihren anderen klicken sie neben neben zusätzlichen gesundheitsleistungen neben trockenheitsresistenteren pflanzen zahnradsymbol neben ihrem option andere option beste option passende option welche option bessere option option aktiviert option erscheint data center option jede option option besser einzige option streaming option hervorragende option einfachste option gute option option erlaubt option eignet entsprechende option analytics option
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe