DE Mit diesen lustigen Fun-Programmen für Windows kannst du deine Freunde vom Computer aus veralbern und Scherze mit ihnen treiben.
Traduzir "mache nur scherze" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mache nur scherze" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de mache nur scherze
alemão
japonês
JA Windows用娯楽・ジョークソフトにより、あなたのPCのデスクトップで面白いジョークを楽しむことができます。
Transliteração Windows yòng yú lè・jōkusofutoniyori、anatanoPCnodesukutoppude miàn báiijōkuwo lèshimukotogadekimasu。
DE Mache deine Aufgabe zu einem bahnbrechenden Projekt, wie es einem nur einmal in der Karriere begegnet.
JA キャリアの中で二度とないような革新的なプロジェクトを遂行します。
Transliteração kyariano zhōngde èr dùtonaiyouna gé xīn denapurojekutowo suì xíngshimasu。
DE Mache Halt in Timaru und genieße das süße Strandleben an der Caroline Bay. Botanische Gärten, ein Vogelpark und Spaziergänge sind nur einige der Optionen.
JA ティマルで休憩するなら、キャロライン・ベイのビーチ周辺がお勧めです。迷路やミニゴルフ、庭園や鳥舎があり、遊歩道では素敵な散歩が楽しめます。
Transliteração timarude xiū qìsurunara,kyarorain・beinobīchi zhōu biāngao quànmedesu。mí lùyaminigorufu, tíng yuánya niǎo shègaari、 yóu bù dàodeha sù dína sàn bùga lèshimemasu。
DE Mache ein Brainstorming, triff Entscheidungen oder lass dich einfach nur auf den neuesten Stand bringen – führe alle spontanen Unterhaltungen, die dir aus der Zeit im Büro fehlen, ganz einfach per Knopfdruck.
JA スイッチをオンにするだけで、ブレスト、意思決定、状況確認など、オフィスで生まれる自然な会話を再現。
Transliteração suitchiwoonnisurudakede,buresuto, yì sī jué dìng、 zhuàng kuàng què rènnado,ofisude shēngmareru zì ránna huì huàwo zài xiàn。
DE Mache deine Aufgabe zu einem bahnbrechenden Projekt, wie es einem nur einmal in der Karriere begegnet.
JA キャリアの中で二度とないような革新的なプロジェクトを遂行します。
Transliteração kyariano zhōngde èr dùtonaiyouna gé xīn denapurojekutowo suì xíngshimasu。
DE Mache Halt in Timaru und genieße das süße Strandleben an der Caroline Bay. Botanische Gärten, ein Vogelpark und Spaziergänge sind nur einige der Optionen.
JA ティマルで休憩するなら、キャロライン・ベイのビーチ周辺がお勧めです。迷路やミニゴルフ、庭園や鳥舎があり、遊歩道では素敵な散歩が楽しめます。
Transliteração timarude xiū qìsurunara,kyarorain・beinobīchi zhōu biāngao quànmedesu。mí lùyaminigorufu, tíng yuánya niǎo shègaari、 yóu bù dàodeha sù dína sàn bùga lèshimemasu。
DE Das kommt wirklich auf die Situation der Aufführung an. Wenn ich beim Improvisieren etwas flexibler sein will, mache ich das in Live. Und wenn die klangliche Ebene schon ein Stückweit feststehen soll, nutze ich nur den Modularsynth.
JA 公演の内容にもよりますが、 即興パフォーマンスに柔軟性を持たせたい場合は、Liveを使います。変化の少ない音声でやりたい場合は、モジュラーシンセだけでやりますね。
Transliteração gōng yǎnno nèi róngnimoyorimasuga、 jí xìngpafōmansuni róu ruǎn xìngwo chítasetai chǎng héha、Livewo shǐimasu。biàn huàno shǎonai yīn shēngdeyaritai chǎng héha,mojurāshinsedakedeyarimasune。
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
JA チュートリアルを利用することで Git についてよく理解し、効果的なワークフローを作成して、Bitbucket を Git のサンドボックスとして使用しましょう。
Transliteração chūtoriaruwo lì yòngsurukotode Git nitsuiteyoku lǐ jiěshi、 xiào guǒ denawākufurōwo zuò chéngshite、Bitbucket wo Git nosandobokkusutoshite shǐ yòngshimashou。
DE Mache dich mit der Kaffeekultur und der exzellenten kulinarischen Szene in Neuseelands hipper kleiner Hauptstadt vertraut.
JA ニュージーランドの小粋な首都で、コーヒー文化と一流グルメを堪能しましょう。
Transliteração nyūjīrandono xiǎo cuìna shǒu dōude,kōhī wén huàto yī liúgurumewo kān néngshimashou。
DE Du bist auf der Suche nach dem ultimativen sportlichen Abenteuer? Mache dich bereit für die Reise deines Lebens in Neuseeland!
JA 生涯で最高の旅がアドベンチャー志向の方を待っています。
Transliteração shēng yáde zuì gāono lǚgaadobenchā zhì xiàngno fāngwo dàitteimasu。
DE Bewältige die Tongariro Crossing, wandere durch das Hooker Valley, um einen Blick auf den höchsten Berg Neuseelands zu werfen oder mache dich auf den Weg hinauf zum Roy's Peak, um weit schweifende Ausblicke auf den Lake Wanaka zu genießen.
JA トンガリロ・クロッシングに挑戦したり、フッカー渓谷に入ってニュージーランドの最高峰を見上げたり、ロイズ・ピークに登ってワナカ湖の壮大な景色を眺めたりしてみませんか。
Transliteração tongariro・kurosshinguni tiāo zhànshitari,fukkā xī gǔni rùttenyūjīrandono zuì gāo fēngwo jiàn shànggetari,roizu・pīkuni dēngttewanaka húno zhuàng dàna jǐng sèwo tiàometarishitemimasenka。
DE Mache wichtige Metriken sichtbar und verbessere sie, um die Geschäftsstrategie und grundlegende Entscheidungen besser zu beeinflussen
JA ビジネス戦略とボトムラインの決定に影響を与える重要な指標の発見と改善
Transliteração bijinesu zhàn lüètobotomurainno jué dìngni yǐng xiǎngwo yǔeru zhòng yàona zhǐ biāono fā jiànto gǎi shàn
DE Was mache ich, wenn der Audit abgeschlossen ist?
JA チェックが終わった後はどうすればいいですか？
Transliteração chekkuga zhōngwatta hòuhadousurebaiidesuka？
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
JA チュートリアルを利用することで Git についてよく理解し、効果的なワークフローを作成して、Bitbucket を Git のサンドボックスとして使用しましょう。
Transliteração chūtoriaruwo lì yòngsurukotode Git nitsuiteyoku lǐ jiěshi、 xiào guǒ denawākufurōwo zuò chéngshite、Bitbucket wo Git nosandobokkusutoshite shǐ yòngshimashou。
DE Mache dein Online-Debüt, genieße engagierte PR- und Marketing-Unterstützung und globale Reichweite.
JA オンラインでデビュー、専属のPRマーケティングサポート付きで世界への露出を高めよう。
Transliteração onraindedebyū, zhuān shǔnoPRmāketingusapōto fùkide shì jièheno lù chūwo gāomeyou。
DE Mache Livestreaming bis zu drei Events auf einmal und schlage 3 Fliegen mit einer Klappe
JA 最大3つのイベントを一度にライブ配信することでまとめて露出が可能に
Transliteração zuì dà3tsunoibentowo yī dùniraibu pèi xìnsurukotodematomete lù chūga kě néngni
DE Wenn ich eine Datenschutzbeschwerde mache, werden meine Informationen mit dem Vimeo-Mitglied geteilt?
JA プライバシーに関する申し立てをする場合、当メンバーに私の情報を共有する必要はありますか？
Transliteração puraibashīni guānsuru shēnshi lìtewosuru chǎng hé、 dāngmenbāni sīno qíng bàowo gòng yǒusuru bì yàohaarimasuka？
DE Gibt es eine Zuständigkeit, die keine Rolle übernehmen möchte? Wenn du einen solchen Fall bemerkst, mache darauf aufmerksam, damit die Gruppe darüber diskutieren kann.
JA どの役割も承認しない責任に留意してください。このような責任を見つけたら、グループに呼びかけて話し合います。
Transliteração dono yì gēmo chéng rènshinai zé rènni liú yìshitekudasai。konoyouna zé rènwo jiàntsuketara,gurūpuni hūbikakete huàshi héimasu。
DE Was ist der Engagement Value und was mache ich damit? (Lesedauer: 7 Min.)
JA エンゲージメントバリューの概要と使用方法 (読了時間：7分)
Transliteração engējimentobaryūno gài yàoto shǐ yòng fāng fǎ (dú le shí jiān：7fēn)
DE Was mache ich, wenn ich mehr Speicherplatz benötige?
JA より多くのディスクストレージスペースが必要ですか？
Transliteração yori duōkunodisukusutorējisupēsuga bì yàodesuka？
DE Was mache ich, wenn ich eine gemeinnützige Organisation oder eine Bildungseinrichtung vertrete?
JA 非営利団体または教育機関を代表している場合はどうなりますか？
Transliteração fēi yíng lì tuán tǐmataha jiào yù jī guānwo dài biǎoshiteiru chǎng héhadounarimasuka？
DE Was mache ich, wenn ich eine Bildungseinrichtung vertrete?
DE Mache unseren Test und erfahre, ob du ein Zauberer, ein Hobbit, ein Zwerg oder ein Elb bist.
JA どの登場人物になって旅をしたいか、質問に答えてみましょう。
Transliteração dono dēng chǎng rén wùninatte lǚwoshitaika、 zhì wènni dáetemimashou。
DE Unter den Hügeln von Waitomo liegt ein Labyrinth aus Höhlen, Felsspalten und Flüssen. Lasse dich hindurchtreiben, abseilen oder mache eine Höhlenwanderung.
JA ワイトモ地区の青々とした牧草地の下には洞窟や地底川といった石灰岩が造り出す地形が広がっています。ワイトモの地名はマオリ語で「ワイ」は水、「トモ」は穴を意味しています。
Transliteração waitomo de qūno qīng 々toshita mù cǎo deno xiàniha dòng kūya de dǐ chuāntoitta shí huī yánga zàori chūsu de xíngga guǎnggatteimasu.waitomono de mínghamaori yǔde「wai」ha shuǐ,「tomo」ha xuéwo yì wèishiteimasu。
DE Mache das Beste aus deinem Besuch und buche eine geführte Tour, wobei Touren tagsüber, nachts oder in der Dämmerung möglich sind.
JA 有意義に過ごすならガイド付きツアーを予約しておくのがおすすめです。ツアーは日中、夜間、夕暮れ時に設定されています。
Transliteração yǒu yì yìni guògosunaragaido fùkitsuāwo yǔ yuēshiteokunogaosusumedesu.tsuāha rì zhōng、 yè jiān、 xī mùre shíni shè dìngsareteimasu。
DE Gleichzeitig stattfindende Ereignisse Mache einen Live-Stream mit bis zu 3 Events gleichzeitig.
JA 同時イベント 最大3つのイベントまで同時にライブストリーミング配信が可能
Transliteração tóng shíibento zuì dà3tsunoibentomade tóng shíniraibusutorīmingu pèi xìnga kě néng
DE Mein Video wurde auf einer Website, die ich nicht gutheißen kann, eingebettet. Was mache ich jetzt?
JA 自分の動画が不快なウェブサイトに埋め込まれています。どうすればよいですか？
Transliteração zì fēnno dòng huàga bù kuàinau~ebusaitoni máime yūmareteimasu。dousurebayoidesuka？
DE Mache deine Confluence-Seiten noch aussagekräftiger, indem du Kalender einbettest oder Ereignisse verlinkst.
JA Confluence ページを強化できます。自分のカレンダーをページに埋め込んだり、イベントをスペースやページにリンクしたりできます。
Transliteração Confluence pējiwo qiáng huàdekimasu。zì fēnnokarendāwopējini máime yūndari,ibentowosupēsuyapējinirinkushitaridekimasu。
DE Mache Arbeit sichtbar und erkenne den Einsatz des Teams an. Messe (und feiere!) die Anzahl der erstellten und gelösten Tickets.
JA 作業を可視化し、チームの取り組みを認識します。作成し、解決したチケットを数え、公開します。
Transliteração zuò yèwo kě shì huàshi,chīmuno qǔri zǔmiwo rèn shíshimasu。zuò chéngshi、 jiě juéshitachikettowo shùe、 gōng kāishimasu。
DE Stelle Digests direkt in deinen Kanälen bereit und mache Statusaktualisierungen zur Routine.
JA ダイジェストをチャネルに提供し、ステータス更新を簡単に日常的な作業にできます。
Transliteração daijesutowochaneruni tí gōngshi,sutētasu gèng xīnwo jiǎn dānni rì cháng dena zuò yènidekimasu。
DE Mache Schluss mit Kontextwechseln mithilfe von mehr (und besseren) Cloud-Integrationen wie Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello und mehr.
JA Google Drive、Microsoft Teams、Zoom、Dropbox、Slack、Trello など、より多くの (より優れた) クラウド統合によって、コンテキストの切り替えが減ります。
Transliteração Google Drive、Microsoft Teams、Zoom、Dropbox、Slack、Trello nado、yori duōkuno (yori yōureta) kuraudo tǒng héniyotte,kontekisutono qièri tìega jiǎnrimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
DE Gut, ich mache ein Foto von meinem Modem.
DE Was mache ich, wenn es eine Frage zur Übersetzung gibt?
JA 翻訳について質問がある場合はどうすればいいですか。
Transliteração fān yìnitsuite zhì wèngaaru chǎng héhadousurebaiidesuka。
DE Triff uns an einem Pool auf dem Dach in Lissabon, suche dir ein gemütliches Plätzchen im Sand am South Beach oder mache die Straßen von San Diego unsicher.
JA リスボンの屋上プール、サウスビーチでの日光浴、お洒落なサンディエゴの街。モクシ―から始まるアドベンチャーが待っています。
Transliteração risubonno wū shàngpūru,sausubīchideno rì guāng yù、o sǎ luònasandiegono jiē.mokushi―kara shǐmaruadobenchāga dàitteimasu。
DE Buche Flüge oder Hotels, bezahle für dein Lieblingsessen und mache mehr mit BNB . Verwende Trust Wallet , um für Services überall auf der Welt zu bezahlen.
JA フライトやホテルの予約、お好きなお食事のお支払い、BNBで様々なことができます。Trust ウォレットを使って、世界中どこでもサービスの支払いができます。
Transliteração furaitoyahoteruno yǔ yuē、o hǎokinao shí shìnoo zhī fǎni、BNBde yàng 々nakotogadekimasu。Trust u~orettowo shǐtte、 shì jiè zhōngdokodemosābisuno zhī fǎnigadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| bnb | bnb |
DE (kostenlos) Schlüsselwörter Überall. Ich liebe es, dass ich Informationen über Volumen, CPC und Wettbewerb auf jeder Google-Suche sehen kann, die ich mache.
JA (無料)どこでもキーワード。私は私が作るすべてのGoogle検索でボリューム、CPCと競争に関する情報を見ることができるのが大好きです。
Transliteração (wú liào)dokodemokīwādo. sīha sīga zuòrusubetenoGoogle jiǎn suǒdeboryūmu,CPCto jìng zhēngni guānsuru qíng bàowo jiànrukotogadekirunoga dà hǎokidesu。
DE Mache keine Fotos oder Videos von anderen Spielern, es sei denn, du hast ihre ausdrückliche Erlaubnis.
JA 許可なく他のプレーヤーの写真や映像を撮らないでください。
Transliteração xǔ kěnaku tānopurēyāno xiě zhēnya yìng xiàngwo cuōranaidekudasai。
DE Wie mache ich das Beste aus Videokonferenz-Apps?
JA ビデオ会議アプリを最大限に活用するには？
Transliteração bideo huì yìapuriwo zuì dà xiànni huó yòngsuruniha？
DE Was ist der Engagement Value und was mache ich damit? | Sitecore
JA エンゲージメントバリューの概要と使用方法 | サイトコア
Transliteração engējimentobaryūno gài yàoto shǐ yòng fāng fǎ | saitokoa
DE Was ist der Engagement Value und was mache ich damit?
JA エンゲージメントバリューの概要と使用方法
Transliteração engējimentobaryūno gài yàoto shǐ yòng fāng fǎ
DE Wie mache ich mit Renderforest ein intro?
JA レンダーフォレストでオープニング動画を作る方法
Transliteração rendāforesutodeōpuningu dòng huàwo zuòru fāng fǎ
DE Meine Webseite erstellenWie mache ich eine Webseite
JA ホームページ作成ホームページ 作り方
Transliteração hōmupēji zuò chénghōmupēji zuòri fāng
DE Meine Zielseite erstellenWie mache ich eine Zielseite
JA ランディングページ 制作ランディングページ 作り方
Transliteração randingupēji zhì zuòrandingupēji zuòri fāng
DE Mache deine Shopify-Shop innerhalb weniger Minuten mehrsprachig.
JA Shopifyストアを数分で多言語化しよう
Transliteração Shopifysutoawo shù fēnde duō yán yǔ huàshiyou
DE Mein Spiel wurde noch nicht veröffentlicht und ich brauche ein Video für die Veröffentlichung. Was mache ich?
JA ゲームはまだ公開されていませんが、リリース用の動画が必要です。対応可能ですか？
Transliteração gēmuhamada gōng kāisareteimasenga,rirīsu yòngno dòng huàga bì yàodesu。duì yīng kě néngdesuka？
DE Das ist das erste, was ich morgens mache: Ich schalte Provide Support ein, damit meine Kunden wissen, dass ich online bin.
JA それは当社が午前中に最初に行うことです。 Provide Support に電源を入れ、人々に当社がここにいることを知ってもらいます。
Transliteração soreha dāng shèga wǔ qián zhōngni zuì chūni xíngukotodesu。 Provide Support ni diàn yuánwo rùre、 rén 々ni dāng shègakokoniirukotowo zhīttemoraimasu。
DE Mache das Beste aus deiner Kundenbeziehung, indem du aus dem Kundenverständnis Gewinn ziehst, Front-Line-Effizienz und Effektivität verbesserst, kritischen Geschäftsprozesse über die Kundenkontaktpunk... Mehr erfahren
JA Optimizely is the world's leading experimentation platform, enabling businesses to deliver continuous experimentation and personalization across websites, mobile apps and connected devices. Optimizely... 続きを読む
Transliteração Optimizely is the world's leading experimentation platform, enabling businesses to deliver continuous experimentation and personalization across websites, mobile apps and connected devices. Optimizely... xùkiwo dúmu
DE Mache den ersten Schritt zu deiner PADI Open Water Diver-Brevetierung (Freiwassertaucher) - kostenlos. Lerne die Grundlagen des Scuba-Tauchens in deinem eigenen Tempo mit dem fortschrittlichsten digitalen Lernsystem der Branche.
JA PADI Open Water Diver認定資格の最初のステップを、無料で始めましょう。 業界で最も進んだデジタル学習プログラムを利用して、スキューバダイビングの基本を自分のペースで学びましょう。
Transliteração PADI Open Water Diver rèn dìng zī géno zuì chūnosuteppuwo、 wú liàode shǐmemashou。 yè jiède zuìmo jìnndadejitaru xué xípuroguramuwo lì yòngshite,sukyūbadaibinguno jī běnwo zì fēnnopēsude xuébimashou。
| alemão | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
DE Mache im Handumdrehen aus jedem animierten GIF einen Beleuchtungseffekt für deine Apex M750.
JA あらゆるアニメーションGIFをApex M750の照明効果にすばやく変換します。
Transliteração arayuruanimēshonGIFwoApex M750no zhào míng xiào guǒnisubayaku biàn huànshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| gif | gif |
DE Ich habe gerade ein Abonnement abgeschlossen, aber ich muss noch einen Platz zuweisen. Wie mache ich das?
JA サブスクライブしたばかりですが、シートを割り当てる必要があります。どのようにして行うのでしょうか？
Transliteração sabusukuraibushitabakaridesuga,shītowo gēri dāngteru bì yàogaarimasu。donoyounishite xíngunodeshouka？
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scherze mit ihnen mache mache bitbucket mache dich mache dich bereit mache ein brainstorming mache unseren test mache mir mache sie mehrsprachig mache mit animationen mache das beste mache interessante datenvisualisierungen geschäfte mache mache deinen liebsten mache wichtige metriken mache einen garantieanspruch mache darauf aufmerksam mache solange weiter nur nur chat einfach nur perfekt dauert nur minuten nehmen nur speicherplatz dauert nur fünf liegt nur wenige brauchen nur grobe einfach nur gern spf nur dann behalte nur relevante schallplatten suchen nur expressvpn nur geräte anstatt nur zugriffsberechtigungen außen nur leere leben nur rund sodass nur absender darf nur buchstaben jedoch nur zugreifen empfiehlt nur hashtags er nur jeweils einfach nur produkte daher nur schwer kannst nur wiederkehrende euro nur knapp dkim nur dann erlaubt nur maximal durchschnittlich nur km branche nur ganz anstatt nur berichte anstatt nur spf fährt nur meilen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe