Traduzir "dir helfen" para japonês

JA レンタルした作品を視聴後に購入したい場合は、

Transliteração rentarushita zuò pǐnwo shì tīng hòuni gòu rùshitai chǎng héha、

JA サポートのタイミング コミュニティは、評価から始動までのジャーニー全体をサポートします。

Transliteração sapōtonotaimingu komyunitiha、 píng sìkara shǐ dòngmadenojānī quán tǐwosapōtoshimasu。

• サポートのタイミング

JA サポートのタイミング パートナーは、評価から始動までのジャーニー全体をサポートします。

Transliteração sapōtonotaimingu pātonāha、 píng sìkara shǐ dòngmadenojānī quán tǐwosapōtoshimasu。

• サポートのタイミング

JA サポートのタイミング コミュニティは、評価から始動までのジャーニー全体をサポートします。

Transliteração sapōtonotaimingu komyunitiha、 píng sìkara shǐ dòngmadenojānī quán tǐwosapōtoshimasu。

• サポートのタイミング

JA サポートのタイミング パートナーは、評価から始動までのジャーニー全体をサポートします。

Transliteração sapōtonotaimingu pātonāha、 píng sìkara shǐ dòngmadenojānī quán tǐwosapōtoshimasu。

• サポートのタイミング

JA チュートリアルを利用することで Git についてよく理解し、効果的なワークフローを作成して、Bitbucket を Git のサンドボックスとして使用しましょう。

Transliteração chūtoriaruwo lì yòngsurukotode Git nitsuiteyoku lǐ jiěshi、 xiào guǒ denawākufurōwo zuò chéngshite、Bitbucket wo Git nosandobokkusutoshite shǐ yòngshimashou。

• チュートリアルを利用することで Git
• を Git

JA チュートリアルを利用することで Git についてよく理解し、効果的なワークフローを作成して、Bitbucket を Git のサンドボックスとして使用しましょう。

Transliteração chūtoriaruwo lì yòngsurukotode Git nitsuiteyoku lǐ jiěshi、 xiào guǒ denawākufurōwo zuò chéngshite、Bitbucket wo Git nosandobokkusutoshite shǐ yòngshimashou。

• チュートリアルを利用することで Git
• を Git

JA Access とはそもそも何なのでしょうか。この短いビデオでは、Access の中核となるコンセプトと、セキュリティを強化してユーザー管理をシンプルにする仕組みをご紹介しています。

Transliteração Access tohasomosomo hénanodeshouka。kono duǎnibideodeha、Access no zhōng hétonarukonseputoto,sekyuritiwo qiáng huàshiteyūzā guǎn lǐwoshinpurunisuru shì zǔmiwogo shào jièshiteimasu。

• Access

JA 異文化体験をもっと身近にする - Voyagin(ボヤジン)は旅を最高の思い出にする旅行体験を探せるサイトです。

Transliteração yì wén huà tǐ yànwomotto shēn jìnnisuru - Voyagin(boyajin)ha lǚwo zuì gāono sīi chūnisuru lǚ xíng tǐ yànwo tànserusaitodesu。

• 異文化体験をもっと身近にする
• Voyagin
• ボヤジン

JA A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish. Connect, organize, research,... 続きを読む

Transliteração A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish. Connect, organize, research,... xùkiwo dúmu

• A simple and
• web-based full process
• CRM system
• Teamgate offers the
• to guide you
• the entire sales
• from start to
• Connect
• organize
• 続きを読む

JA スキューバダイビングが気に入るかどうかわかりませんか。 Discover Scubaを体験すると、ご判断に役立つでしょう。

Transliteração sukyūbadaibinguga qìni rùrukadoukawakarimasenka。 Discover Scubawo tǐ yànsuruto、go pàn duànni yì lìtsudeshou。

• Discover

JA ラファ サイクリング クラブのメンバーは、ライドやイベントへの参加はもちろん、特典やメンバー限定製品へのアクセスなどラファの全ての体験が待っています。

Transliteração rafa saikuringu kurabunomenbāha,raidoyaibentoheno cān jiāhamochiron、 tè diǎnyamenbā xiàn dìng zhì pǐnhenoakusesunadorafano quánteno tǐ yànga dàitteimasu。

• ラファ サイクリング

JA チュートリアルを利用することで Git についてよく理解し、効果的なワークフローを作成して、Bitbucket を Git のサンドボックスとして使用しましょう。

Transliteração chūtoriaruwo lì yòngsurukotode Git nitsuiteyoku lǐ jiěshi、 xiào guǒ denawākufurōwo zuò chéngshite、Bitbucket wo Git nosandobokkusutoshite shǐ yòngshimashou。

• チュートリアルを利用することで Git
• を Git

JA スキューバダイビングが気に入るかどうかわかりませんか。 Discover Scubaを体験すると、ご判断に役立つでしょう。

Transliteração sukyūbadaibinguga qìni rùrukadoukawakarimasenka。 Discover Scubawo tǐ yànsuruto、go pàn duànni yì lìtsudeshou。

• Discover

JA 次の動画で確認してください ー 「チュートリアル動画」。よく利用されているドメインネームプロバイダーによる、このステップのチュートリアル動画です。

Transliteração cìno dòng huàde què rènshitekudasai ̄ 「chūtoriaru dòng huà」。yoku lì yòngsareteirudomein'nēmupurobaidāniyoru、konosuteppunochūtoriaru dòng huàdesu。

• 次の動画で確認してください ー

JA ラファ サイクリング クラブのメンバーは、ライドやイベントへの参加はもちろん、特典やメンバー限定製品へのアクセスなどラファの全ての体験が待っています。

Transliteração rafa saikuringu kurabunomenbāha,raidoyaibentoheno cān jiāhamochiron、 tè diǎnyamenbā xiàn dìng zhì pǐnhenoakusesunadorafano quánteno tǐ yànga dàitteimasu。

• ラファ サイクリング

JA 最も多くのトラフィックをもたらし、検索で競合他社を凌駕するのに役立つキーワードを見つけてください。

Transliteração zuìmo duōkunotorafikkuwomotarashi、 jiǎn suǒde jìng hé tā shèwo líng jiàsurunoni yì lìtsukīwādowo jiàntsuketekudasai。

JA デモの実施、お客様のチームに適したプランの選択のお手伝い、Figmaを最大限に活用するためのベストプラクティスの共有などを行います。

Transliteração demono shí shī、o kè yàngnochīmuni shìshitapuranno xuǎn zénoo shǒu yúni、Figmawo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenobesutopurakutisuno gòng yǒunadowo xíngimasu。

JA 再生速度の変更、字幕の表示、文字起こし内容の表示など、視聴方法もお好みで。

Transliteração zài shēng sù dùno biàn gèng、 zì mùno biǎo shì、 wén zì qǐkoshi nèi róngno biǎo shìnado、 shì tīng fāng fǎmoo hǎomide。

JA 私たちのスタイルや新しいキッチンの一部が気に入ったら、何がどこで手に入るのかをリストアップしました（リサーチの手間が省けるかもしれません）。

Transliteração sītachinosutairuya xīnshiikitchinno yī bùga qìni rùttara、 hégadokode shǒuni rùrunokaworisutoappushimashita（risāchino shǒu jiānga shěngkerukamoshiremasen）。

JA HubSpotを活用されているお客様の事例など。

Transliteração HubSpotwo huó yòngsareteiruo kè yàngno shì lìnado。

JA 他者を助ける活動を支援します

Transliteração tā zhěwo zhùkeru huó dòngwo zhī yuánshimasu

• 他者を助ける活動を支援します

JA データの復旧をサポートできる場合は、いつでもご連絡ください。私たちは助けるためにここにいます！

Transliteração dētano fù jiùwosapōtodekiru chǎng héha、itsudemogo lián luòkudasai。sītachiha zhùkerutamenikokoniimasu！

JA HubSpotを活用されているお客様の事例など。（英語）

Transliteração HubSpotwo huó yòngsareteiruo kè yàngno shì lìnado。（yīng yǔ）

JA 顧客自身による問題解決を後押し

Transliteração gù kè zì shēnniyoru wèn tí jiě juéwo hòu yāshi

• 顧客自身による問題解決を後押し

JA Tableau では、製品を最大限に活用するお手伝いをしています。サポートが必要な場合は、サポートリクエストを送信してください。製品のエキスパートがサポートします。

Transliteração Tableau deha、 zhì pǐnwo zuì dà xiànni huó yòngsuruo shǒu yúniwoshiteimasu.sapōtoga bì yàona chǎng héha,sapōtorikuesutowo sòng xìnshitekudasai。zhì pǐnnoekisupātogasapōtoshimasu。

• Tableau

JA ウガンダのライオンズは、困っている人を思いやることは自分自身を大切にする方法だと信じています

Transliteração ugandanoraionzuha、 kùntteiru rénwo sīiyarukotoha zì fēn zì shēnwo dà qiènisuru fāng fǎdato xìnjiteimasu

JA 問題や疑問があるお客様をお手伝いいたします。問題解決の手がかりとして、弊社製品に関する詳しい資料をご用意いたしました。

Transliteração wèn tíya yí wèngaaruo kè yàngwoo shǒu yúniitashimasu。wèn tí jiě juéno shǒugakaritoshite、 bì shè zhì pǐnni guānsuru xiángshii zī liàowogo yòng yìitashimashita。

JA あなたもご協力ください！LCIFへの寄付を決意することは、支援を求める地域社会を助けようと決意することです。私たち、そして世界は、あなたに感謝しています。

Transliteração anatamogo xié lìkudasai！LCIFheno jì fùwo jué yìsurukotoha、 zhī yuánwo qiúmeru de yù shè huìwo zhùkeyouto jué yìsurukotodesu。sītachi、soshite shì jièha、anatani gǎn xièshiteimasu。

JA HubSpotを活用されているお客様の事例など。

Transliteração HubSpotwo huó yòngsareteiruo kè yàngno shì lìnado。

JA 問題や疑問があるお客様をお手伝いいたします。問題解決の手がかりとして、弊社製品に関する詳しい資料をご用意いたしました。

Transliteração wèn tíya yí wèngaaruo kè yàngwoo shǒu yúniitashimasu。wèn tí jiě juéno shǒugakaritoshite、 bì shè zhì pǐnni guānsuru xiángshii zī liàowogo yòng yìitashimashita。

JA 他者を助ける活動を支援します

Transliteração tā zhěwo zhùkeru huó dòngwo zhī yuánshimasu

• 他者を助ける活動を支援します

JA Lumenのマネージドセキュリティサービスが、お客様の日々の業務を保護し、安全を確保するための補助的な業務を請け負うことで、ITスタッフとリソースを集中させることができます。

Transliteração Lumennomanējidosekyuritisābisuga、o kè yàngno rì 々no yè wùwo bǎo hùshi、 ān quánwo què bǎosurutameno bǔ zhù dena yè wùwo qǐngke fùukotode、ITsutaffutorisōsuwo jí zhōngsaserukotogadekimasu。

JA データの復旧をサポートできる場合は、いつでもご連絡ください。私たちは助けるためにここにいます！

Transliteração dētano fù jiùwosapōtodekiru chǎng héha、itsudemogo lián luòkudasai。sītachiha zhùkerutamenikokoniimasu！

JA シームレスなセルフサービスアプリやポータルで患者をサポート。

Transliteração shīmuresunaserufusābisuapuriyapōtarude huàn zhěwosapōto.

JA ウガンダのライオンズは、困っている人を思いやることは自分自身を大切にする方法だと信じています

Transliteração ugandanoraionzuha、 kùntteiru rénwo sīiyarukotoha zì fēn zì shēnwo dà qiènisuru fāng fǎdato xìnjiteimasu

JA ウェビナーとホワイトペーパーで、BaaS がチームをどのようにサポートし、次のテクノロジー ステップを実行するのに役立つかをみてみましょう。

Transliteração u~ebinātohowaitopēpāde、BaaS gachīmuwodonoyounisapōtoshi、 cìnotekunorojī suteppuwo shí xíngsurunoni yì lìtsukawomitemimashou。

JA 人々が最高のパフォーマンスを発揮するための製品を提供するブランドと、厳しい仕事を効率よく、うまくこなすための確かな製品やサービスを提供するブランド。

Transliteração rén 々ga zuì gāonopafōmansuwo fā huīsurutameno zhì pǐnwo tí gōngsuruburandoto、 yánshii shì shìwo xiào lǜyoku、umakukonasutameno quèkana zhì pǐnyasābisuwo tí gōngsuruburando.

JA Ahrefsがどのようにして検索トラフィックを増やし、ビジネスを成長させるかを学ぶまでは、<em>7ドルの有償トライアルを支払う必要はありません</em>

Transliteração Ahrefsgadonoyounishite jiǎn suǒtorafikkuwo zēngyashi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserukawo xuébumadeha、<em>7doruno yǒu chángtoraiaruwo zhī fǎnu bì yàohaarimasen</em>

JA 当社は ID プロバイダー業界のリーダーたちと連携して、お客様のユーザープロビジョニングやアクセス管理の合理化を後押しします。

Transliteração dāng shèha ID purobaidā yè jiènorīdātachito lián xiéshite、o kè yàngnoyūzāpurobijoninguyaakusesu guǎn lǐno hé lǐ huàwo hòu yāshishimasu。

• 当社は ID

JA Trello を使えば間違いありませんが、すべてのユースケースで、コミュニティからインスピレーションを得たテンプレートを使ってアイデアの実現をお手伝いします。

Transliteração Trello wo shǐeba jiān wéiiarimasenga、subetenoyūsukēsude,komyunitikarainsupirēshonwo détatenpurētowo shǐtteaideano shí xiànwoo shǒu yúnishimasu。

• Trello

JA ツール、テンプレート、ベスト プラクティス、実用的なアドバイスを得ましょう。メッセージングから関係者の管理までを網羅しています。

Transliteração tsūru,tenpurēto,besuto purakutisu, shí yòng denaadobaisuwo démashou.messējingukara guān xì zhěno guǎn lǐmadewo wǎng luóshiteimasu。

JA はい。ただし現時点では設定は手動で、署名入りのオーダーフォームが必要です。クレジットカードで年間プランをご希望の場合は、サポートチームにご連絡ください。

Transliteração hai。tadashi xiàn shí diǎndeha shè dìngha shǒu dòngde、 shǔ míng rùrinoōdāfōmuga bì yàodesu.kurejittokādode nián jiānpuranwogo xī wàngno chǎng héha,sapōtochīmunigo lián luòkudasai。

JA 最大10人までのチームメンバーにアクセスを許可し、動画やプロジェクト、アカウントの管理を依頼できます。

Transliteração zuì dà10rénmadenochīmumenbāniakusesuwo xǔ kěshi、 dòng huàyapurojekuto,akauntono guǎn lǐwo yī làidekimasu。

JA 価格やプランについてご不明な点がございましたら、お問合せ までお問い合わせください。

Transliteração sì géyapurannitsuitego bù míngna diǎngagozaimashitara、o wèn hése madeo wèni héwasekudasai。

JA 勝つためのキーワードを探すのに役立ちます

Transliteração shèngtsutamenokīwādowo tànsunoni yì lìchimasu

• 勝つためのキーワードを探すのに役立ちます

JA ページを最適化する方法を理解するのに役立ちます

Transliteração pējiwo zuì shì huàsuru fāng fǎwo lǐ jiěsurunoni yì lìchimasu

• ページを最適化する方法を理解するのに役立ちます

JA 被リンクを獲得する方法を把握することができる

Transliteração bèirinkuwo huò désuru fāng fǎwo bǎ wòsurukotogadekiru

• 被リンクを獲得する方法を把握することができる

JA 有名なクラシックピアノ定番曲14選

Transliteração yǒu míngnakurashikkupiano dìng fān qū14xuǎn

JA Vimeoに動画をアップロードできない場合は、次の手順に従うことで問題解決できる場合があります。

Transliteração Vimeoni dòng huàwoappurōdodekinai chǎng héha、 cìno shǒu shùnni cóngukotode wèn tí jiě juédekiru chǎng hégaarimasu。