DE Sie möchten Videoproduktionen mit einem optimalen Look und Sound entwickeln? Im Folgenden finden Sie unsere Empfehlungen für Video- und Audio-Plugins, mit denen Sie mühelos den von Ihnen gewünschten Look und Sound erzielen können.
Traduzir "look zeigen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "look zeigen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de look zeigen
alemão
japonês
JA 最高の映像とサウンドのビデオ制作をお望みですか? Avidおすすめのビデオ/オーディオ・プラグインなら、理想の映像とサウンドを簡単に実現できます。
Transliteração zuì gāono yìng xiàngtosaundonobideo zhì zuòwoo wàngmidesuka? Avidosusumenobideo/ōdio・puraguinnara、 lǐ xiǎngno yìng xiàngtosaundowo jiǎn dānni shí xiàndekimasu。
DE Sie möchten Videoproduktionen mit einem optimalen Look und Sound entwickeln? Im Folgenden finden Sie unsere Empfehlungen für Video- und Audio-Plugins, mit denen Sie mühelos den von Ihnen gewünschten Look und Sound erzielen können.
JA 最高の映像とサウンドのビデオ制作をお望みですか? Avidおすすめのビデオ/オーディオ・プラグインなら、理想の映像とサウンドを簡単に実現できます。
Transliteração zuì gāono yìng xiàngtosaundonobideo zhì zuòwoo wàngmidesuka? Avidosusumenobideo/ōdio・puraguinnara、 lǐ xiǎngno yìng xiàngtosaundowo jiǎn dānni shí xiàndekimasu。
DE Nahaufnahme Porträt glücklich aufrichtigen mittleren alten älteren Ehepaaren im Ruhestand, die Herzgesten mit Fingern machen, Liebe zeigen oder aufrichtige Gefühle zusammen im Haus zeigen, Kamera sehen.
JA 安全手袋と保護マスクを持つ医療看護師が、医療クリニックの男性患者にワクチン注射をしています。 医師は、薬の注射に皮下注射針と注射器を使用する。
Transliteração ān quán shǒu dàito bǎo hùmasukuwo chítsu yī liáo kàn hù shīga、 yī liáokurinikkuno nán xìng huàn zhěniwakuchin zhù shèwoshiteimasu。 yī shīha、 yàono zhù shèni pí xià zhù shè zhēnto zhù shè qìwo shǐ yòngsuru。
DE Schritt 2: Wählen Sie, ob das Werkzeug externe Links zu allen Seiten auf der Domäne oder auf diese einzelnen Seite besitzt die von Ihnen eingegebene URL zeigen zeigen.
JA ステップ＃2：ツールは、ドメイン上か、入力したURLを所有している単一ページにすべてのページを指す外部リンクを表示するかどうかを選択してください。
Transliteração suteppu＃2：tsūruha,domein shàngka、 rù lìshitaURLwo suǒ yǒushiteiru dān yīpējinisubetenopējiwo zhǐsu wài bùrinkuwo biǎo shìsurukadoukawo xuǎn zéshitekudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| url | url |
DE Die Bilder auf der linken Seite zeigen die Standard-Brio-Videoausgabe, während die Bilder auf der rechten Seite die gleichen Lichteinstellungen zeigen, jedoch mit aktiviertem HDR.
JA 左側の画像は標準のBrioビデオ出力を示し、右側の画像は同じ照明設定を示していますが、HDRが有効になっています。
Transliteração zuǒ cèno huà xiàngha biāo zhǔnnoBriobideo chū lìwo shìshi、 yòu cèno huà xiàngha tóngji zhào míng shè dìngwo shìshiteimasuga、HDRga yǒu xiàoninatteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| hdr | hdr |
DE Leiten Sie Kunden auf eine Dankeseite um, zeigen Sie eine benutzerdefinierte Nachricht an, zeigen Sie Ergebnisse öffentlich an oder blenden Sie das Formular aus.
JA 顧客へのお礼ページにリダイレクト、カスタムメッセージの表示、結果を公開する、またフォームを非表示にすることができます。
Transliteração gù kèhenoo lǐpējiniridairekuto,kasutamumessējino biǎo shì、 jié guǒwo gōng kāisuru、matafōmuwo fēi biǎo shìnisurukotogadekimasu。
DE Sie möchten erfahren, wie Sie Ihre Kundentreue und -bindung verbessern können? Wir zeigen Ihnen gerne, wie Tealium Sie dabei unterstützen kann. Wir zeigen Ihnen, wie das mit Tealium geht.
JA カスタマイズされたデモでTealiumのご利用方法を紹介します。お気軽にお申し付けください。
Transliteração kasutamaizusaretademodeTealiumnogo lì yòng fāng fǎwo shào jièshimasu。o qì zhìnio shēnshi fùkekudasai。
DE Arbeiten Sie zusammen an Blättern, zeigen Sie Benachrichtigungen und Dashboards an, erfassen Sie Bilder und Strichcodes und zeigen Sie die Zeitleiste zu Ihrem Projekt von unterwegs aus an.
JA 外出先でも、シート上での共同作業、通知とダッシュボードの表示、画像とバーコードのキャプチャ、プロジェクトのタイムラインの表示が可能。
Transliteração wài chū xiāndemo,shīto shàngdeno gòng tóng zuò yè、 tōng zhītodasshubōdono biǎo shì、 huà xiàngtobākōdonokyapucha,purojekutonotaimurainno biǎo shìga kě néng。
DE Arbeiten Sie zusammen an Blättern, zeigen Sie Benachrichtigungen und Dashboards an, erfassen Sie Bilder und Strichcodes und zeigen Sie die Zeitleiste zu Ihrem Projekt von unterwegs aus an.
JA 外出先でも、シート上での共同作業、通知とダッシュボードの確認、画像とバーコードのキャプチャ、およびプロジェクトのタイムラインの表示が可能。
Transliteração wài chū xiāndemo,shīto shàngdeno gòng tóng zuò yè、 tōng zhītodasshubōdono què rèn、 huà xiàngtobākōdonokyapucha,oyobipurojekutonotaimurainno biǎo shìga kě néng。
DE Die Bilder auf der linken Seite zeigen die Standard-Brio-Videoausgabe, wobei die Bilder auf der rechten Seite dieselben Lichteinstellungen zeigen, jedoch mit aktiviertem HDR.
JA 左側の画像は標準のBrioビデオ出力を示し、右側の画像は同じ照明設定を示していますが、HDRが有効になっています。
Transliteração zuǒ cèno huà xiàngha biāo zhǔnnoBriobideo chū lìwo shìshi、 yòu cèno huà xiàngha tóngji zhào míng shè dìngwo shìshiteimasuga、HDRga yǒu xiàoninatteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| hdr | hdr |
DE Leiten Sie Kunden auf eine Dankeseite um, zeigen Sie eine benutzerdefinierte Nachricht an, zeigen Sie Ergebnisse öffentlich an oder blenden Sie das Formular aus.
JA 顧客へのお礼ページにリダイレクト、カスタムメッセージの表示、結果を公開する、またフォームを非表示にすることができます。
Transliteração gù kèhenoo lǐpējiniridairekuto,kasutamumessējino biǎo shì、 jié guǒwo gōng kāisuru、matafōmuwo fēi biǎo shìnisurukotogadekimasu。
DE Gib deinen Berichten durch eine der vielen Design-Vorlagen einen interessanten und professionellen Look.
JA さまざまなデザインテーマを使って、魅力的でプロフェッショナルなレポートを作成しましょう。
Transliteração samazamanadezaintēmawo shǐtte、 mèi lì dedepurofesshonarunarepōtowo zuò chéngshimashou。
DE Verwenden Sie einfache Tricks für einen nahtlosen und professionellen Look.
JA 小さな効果を挿入してプロのような編集をしましょう。
Transliteração xiǎosana xiào guǒwo chā rùshitepuronoyouna biān jíwoshimashou。
DE Standard Smartads passen sich im Look & Feel der Umgebung auf den weltweit führenden Premium-Publisher-Seiten an.
JA Outbrainが従来から提供させていただいているスタンダードなフォーマットは、プレミアムパブリッシャーのサイトに馴染んだデザインで、より質の高いネイティブな体験を提供します。
Transliteração Outbrainga cóng láikara tí gōngsaseteitadaiteirusutandādonafōmattoha,puremiamupaburisshānosaitoni xún rǎnndadezainde、yori zhìno gāoineitibuna tǐ yànwo tí gōngshimasu。
DE Look great naked - clean muscle gainer | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs
JA Look great naked - clean muscle gainer | 商品ラベル コンペ | 99designs
Transliteração Look great naked - clean muscle gainer | shāng pǐnraberu konpe | 99designs
DE Easy project... make my red boat design attempt look good! | Wettbewerb in der Kategorie Facebook-Cover | 99designs
JA Easy project... make my red boat design attempt look good! | Facebookカバー写真 コンペ | 99designs
Transliteração Easy project... make my red boat design attempt look good! | Facebookkabā xiě zhēn konpe | 99designs
DE Beijing 2022 - Olympisches Logo, Design & Look der Spiele
JA エンブレム、デザイン、ブランド｜北京2022冬季オリンピック
Transliteração enburemu,dezain,burando｜běi jīng2022dōng jìorinpikku
DE Aktualisieren Ihrer Dashboards mit neuem Look, individuellen Farben und mehr
JA 新しい外観、カスタム カラーなどを備えたダッシュボードにアップグレード
Transliteração xīnshii wài guān,kasutamu karānadowo bèietadasshubōdoniappugurēdo
DE Mit Smartsheet können Sie für einen individuellen Look Logos hinzufügen und Farbmuster einrichten. Sie können Branding auf Ihr gesamtes Konto oder einzelne Arbeitsbereiche anwenden.
JA Smartsheet を使って、ブランドのロゴと色設定を適用して差別化することができます。アカウント全体、または個人のワークスペースにブランディングを適用可能です。
Transliteração Smartsheet wo shǐtte,burandonorogoto sè shè dìngwo shì yòngshite chà bié huàsurukotogadekimasu.akaunto quán tǐ、mataha gè rénnowākusupēsuniburandinguwo shì yòng kě néngdesu。
DE Alle Instrumente, die gemeinsam mit Applied Acoustic Systems entwickelt wurden, haben einen frischen Look bekommen.
JA Applied Acoustic Systemsとの共同制作による全インストゥルメントの操作画面が新しくなりました。
Transliteração Applied Acoustic Systemstono gòng tóng zhì zuòniyoru quáninsuto~urumentono cāo zuò huà miànga xīnshikunarimashita。
DE Die Armbänder der Luminor Due zeichnen sich durch eine dünnere Polsterung aus, die ihr sowohl einen eleganten Look als auch einen hohen Tragekomfort verleiht.
JA 「ルミノール ドゥエ」のストラップを象徴する薄いストラップにより、エレガントなルックスと快適な装着感を実現しています。
Transliteração 「ruminōru do~ue」nosutorappuwo xiàng zhēngsuru báoisutorappuniyori,eregantonarukkusuto kuài shìna zhuāng zhe gǎnwo shí xiànshiteimasu。
DE Personalisieren Sie Ihre Luminor – 44 mm, indem Sie eine der drei neuen Armbänder aus 100 % upgecyceltem Stoff und schwarzem Kautschuk wählen und verleihen Sie Ihrer Uhr einen militärischen Look.
JA 3種類の100%アップサイクルファブリックとブラックラバーから選んで、ミリタリーテイストを演出してルミノール - 44mmをパーソナライズしてください。
Transliteração 3zhǒng lèino100%appusaikurufaburikkutoburakkurabākara xuǎnnde,miritarīteisutowo yǎn chūshiteruminōru - 44mmwopāsonaraizushitekudasai。
DE Die „Comix Toolbox“ wurde speziell für den traditionellen Look typischer Comic-Ilustrationen entworfen.
JA ‘Comix Toolbox’はトラディッショナルなコミックイラストレーションを念頭に作成されています。
Transliteração ‘Comix Toolbox’hatoradisshonarunakomikkuirasutorēshonwo niàn tóuni zuò chéngsareteimasu。
DE Erschaffen Sie den typischen unsauberen Look eingescannter Druckdokumente.
JA スキャンされた印刷物のエフェメラの厳かな美しさを再現
Transliteração sukyansareta yìn shuā wùnoefemerano yánkana měishisawo zài xiàn
DE Ergänzen Sie Ihre Arbeiten um den absolut realistischen Look echter Tusche auf Papier.
JA 本物の墨がページの上を流れるような繊細さを実現
Transliteração běn wùno mògapējino shàngwo liúreruyouna xiān xìsawo shí xiàn
DE Ergänzen Sie Ihre digitalen Kunstwerke mit besonderen Texturen für den ungeschliffenen Look analoger Handarbeit.
JA テクスチャを追加してグリット感のあるデジタルアートに
Transliteração tekusuchawo zhuī jiāshiteguritto gǎnnoarudejitaruātoni
DE Unverzichtbare Schriften für den typischen Look von Hand geschriebener Texte
JA ハンドレタリング風の表現を加える基本書体パック
Transliteração handoretaringu fēngno biǎo xiànwo jiāeru jī běn shū tǐpakku
DE Unterstreichen Sie Lichtstimmungen für einen warmen und realistischen Look.
JA 温かみのある有機的な結果をもたらすハイライト
Transliteração wēnkaminoaru yǒu jī dena jié guǒwomotarasuhairaito
DE Kombinieren Sie Anpassungsebenen und Effekte mit den Assets für einen frischen neuen Look.
JA 調整レイヤーやエフェクトを使って、1つのアセットに複数の表情を持たせることができます
Transliteração diào zhěngreiyāyaefekutowo shǐtte、1tsunoasettoni fù shùno biǎo qíngwo chítaserukotogadekimasu
DE Eine fantastische Pinselschrift mit zwei harmonisierenden Stilen Caps und Script – perfekt für einen handschriftlichen Look. Dass es sich bei dieser Schrift wirklich um echte Handarbeit handelt, sehen Sie an Ians Schrift in diesem Stil auf Instagram.
JA CapsとScriptという2つの調和するスタイルからなる筆書き風の書体です。本当の手書き書体であることは、InstagramでIanのレタリング動画を見るとわかります。
Transliteração CapstoScripttoiu2tsuno diào hésurusutairukaranaru bǐ shūki fēngno shū tǐdesu。běn dāngno shǒu shūki shū tǐdearukotoha、InstagramdeIannoretaringu dòng huàwo jiànrutowakarimasu。
DE Eine von Ians typischen Schriften mit subtilen Texturen und unterschiedlichen Grundlinien für den typischen Look einer Handschrift. Die OpenType-Features der Schrift eröffnen Ihnen noch zusätzliche Optionen.
JA 繊細な質感と起伏のある基線を持つ Ian の署名スタイルのうちの1つは、本当に手書きであるかのような外観を作り出します。多くのオプションが OpenType の機能で利用可能です。
Transliteração xiān xìna zhì gǎnto qǐ fúnoaru jī xiànwo chítsu Ian no shǔ míngsutairunouchino1tsuha、 běn dāngni shǒu shūkidearukanoyouna wài guānwo zuòri chūshimasu。duōkunoopushonga OpenType no jī néngde lì yòng kě néngdesu。
DE Perfekt für Logos und Markenprojekten mit dem typischen Look einer Handschrift
JA ロゴやブランディングの作成に最適なハンドレタリング風書体
Transliteração rogoyaburandinguno zuò chéngni zuì shìnahandoretaringu fēng shū tǐ
DE Sie mögen den typischen Look handgeschriebener Texte? Dann greifen Sie bei diesen Schriften unbedingt zu.
JA 美しい書体でハンドレタリング風の表現を加えましょう。
Transliteração měishii shū tǐdehandoretaringu fēngno biǎo xiànwo jiāemashou。
DE Mit Affinity Photo können Sie den Look jederzeit über Anpassungsebenen, wie z. B. HSL (Farbton/Sättigung/Helligkeit), Farbbalance, Umfärben oder Invertieren, kreativ verändern.
JA Affinity Photoを使用すると、HSL(色相/彩度/輝度)などの調整レイヤ、カラーバランス、再配色、反転を使用して簡単に色合いをカスタマイズできます。
Transliteração Affinity Photowo shǐ yòngsuruto、HSL (sè xiāng/cǎi dù/huī dù)nadono diào zhěngreiya,karābaransu, zài pèi sè、 fǎn zhuǎnwo shǐ yòngshite jiǎn dānni sè héiwokasutamaizudekimasu。
DE Entwerfen Sie individuelle Grafiken im Tattoo-Look mit diesen fantastischen Punktier- und Konturpinseln!
JA これらの点描による陰影およびアウトラインのブラシを使用して、タトゥーから着想を得たアートを作成できます。
Transliteração korerano diǎn miáoniyoru yīn yǐngoyobiautorainnoburashiwo shǐ yòngshite,tato~ūkara zhe xiǎngwo détaātowo zuò chéngdekimasu。
DE - Wie wäre es mit einem Set von Rasterpinseln für den Look echter Farbe?
JA - このラスターブラシのセットを使って実物のペイントのような色合いを出しましょう
Transliteração - konorasutāburashinosettowo shǐtte shí wùnopeintonoyouna sè héiwo chūshimashou
DE Der natürliche Look von Aquarellfarben
DE Mit diesem Pinselpaket erzeugen Sie Illustrationen im typischen Look antiker Gravuren
JA 木版画風の古風なイラストレーションをこのベクターブラシパックで製作
Transliteração mù bǎn huà fēngno gǔ fēngnairasutorēshonwokonobekutāburashipakkude zhì zuò
DE Erschaffen Sie realistische Gravureffekte mit antikem Look in Affinity Designer, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
JA Affinity Designerにかっこいい古風な木版画エフェクトを追加しましょう。
Transliteração Affinity Designernikakkoii gǔ fēngna mù bǎn huàefekutowo zhuī jiāshimashou。
DE Pro-Look für deinen Kamera-Feed.
JA カメラフィードをプロレベルに引き上げます。
Transliteração kamerafīdowopuroreberuni yǐnki shànggemasu。
DE Ein neuer Look für Ihr nächstes System
DE Einkäufer Ingo Sliwinski trägt einen vielseitigen, komfortablen Look, den wir Luxury Leisurewear nennen.
JA ファッションバイヤーのインゴ・スリウィンスキが身に纏うのは、Luxury Leisurewear。幅広いスタイルに着回しのきく、使いやすいアイテムを取り揃えたカテゴリーです。
Transliteração fasshonbaiyānoingo・suriu~insukiga shēnni chánunoha、Luxury Leisurewear。fú guǎngisutairuni zhe huíshinokiku、 shǐiyasuiaitemuwo qǔri jiǎnetakategorīdesu。
DE Shoppen nach look: herrenoutfits formell und lässig | Zegna
JA スタイルショッピング：フォーマル＆カジュアル | Zegna
Transliteração sutairushoppingu：fōmaru＆kajuaru | Zegna
DE Das unverzichtbare Accessoire für jeden Look. Entdecken Sie unsere Auswahl an Ledergürteln mit minimalistischen und modernen Logo-Schnallen.
JA どんなスタイルをも完成させるアクセサリー。ミニマルでモダンなロゴバックルがアクセントで、ルックも気持ちも引き締まる、多彩なレザーベルトのラインナップです。
Transliteração don'nasutairuwomo wán chéngsaseruakusesarī.minimarudemodannarogobakkurugaakusentode,rukkumo qì chíchimo yǐnki dìmaru、 duō cǎinarezāberutonorain'nappudesu。
DE Entdecken Sie unsere luxuriösen Lederhandschuhe und runden Sie Ihren Look mit unserer Auswahl an modernen Mützen und Baseballkappen ab.
JA ビーニーやベースボールキャップなどのモダンなハットや、あらゆるスタイルにマッチするラグジュアリーなレザー手袋など、今年の冬は小物づかいでおしゃれに差をつけて。
Transliteração bīnīyabēsubōrukyappunadonomodannahattoya、arayurusutairunimatchisururagujuarīnarezā shǒu dàinado、 jīn niánno dōngha xiǎo wùdzukaideoshareni chàwotsukete。
DE Entdecken Sie Pilotensonnenbrillen und andere klassische Designs für Ihren modernen Look.
JA コンテンポラリーなスタイルに合わせてアップデートした、アビエーターサングラスやクラシックなアイウェアをご覧ください。
Transliteração kontenporarīnasutairuni héwaseteappudētoshita,abiētāsangurasuyakurashikkunaaiu~eawogo lǎnkudasai。
DE Create Phemex! Gewinnen Sie bis zu $5000 und feiern Sie unseren neuen Look
JA 【フェメックスの絶叫】ーiPhone 13 ProとUSDTを獲得するチャンス！
Transliteração 【femekkusuno jué jiào】 ーiPhone 13 ProtoUSDTwo huò désuruchansu！
DE PowerSPF ermöglicht es Ihrem SPF-Eintrag, unter dem Limit von 10 DNS-Look-ups zu bleiben, indem "Permerror" ausgemerzt wird
JA PowerSPFでは、"permerror "を撲滅することで、SPFレコードをDNSルックアップ制限の10件以下に抑えることができます。
Transliteração PowerSPFdeha、"permerror "wo pū mièsurukotode、SPFrekōdowoDNSrukkuappu zhì xiànno10jiàn yǐ xiàni yìerukotogadekimasu。
DE Bieten Sie Ihren Kunden das Zahlungserlebnis, das sie verdienen – mit einem Zahlungsablauf, der sich voll und ganz in Ihren Händen befindet. Vom Code bis hin zum Look-and-Feel Ihres Web-Checkouts.
JA 決済の流れ全体を自ら管理することで、顧客に喜んでもらえる決済体験を提供しましょう。コードから始まって、ウェブチェックアウトの外観や雰囲気まで思いのままに調整できます。
Transliteração jué jìno liúre quán tǐwo zìra guǎn lǐsurukotode、 gù kèni xǐndemoraeru jué jì tǐ yànwo tí gōngshimashou.kōdokara shǐmatte,u~ebuchekkuautono wài guānya fēn tōng qìmade sīinomamani diào zhěngdekimasu。
DE Abgerundete Ecken für einen eindrucksvollen Look.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
look zeigen zeigen zeigen dir richtigen weg zeigen experten zeigen artikel zeigen zeigen also ressourcen zeigen tests zeigen minuten zeigen ergebnisse zeigen anleitung zeigen reaktion zeigen e book zeigen gerne zeigen zeigen die besten zeigen sie bilder daten zeigen welt zu zeigen oeffentlich zu zeigen studien zeigen andere studien zeigen mehrere studien zeigen zeigen studien echtzeitinformationen zeigen potenzielle kürzliche lecks zeigen zeigen schleifenanimation ultraviolettes schnell zu zeigen geschwindigkeitstestergebnisse wahrscheinlich zeigen zeigen sie termine einfache symbole zeigen zeigen sie schnittstellenkonfigurationen look ihrem look typischen look perfekten look
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe