DE Es ist also sehr breit und es geht nicht nur darum zu verstehen, warum jemand ein Produkt von einer Website kaufen muss. Es geht darüber hinaus.
Traduzir "ihnen geht" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen geht" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de ihnen geht
alemão
japonês
JA それでそれは非常に広く、それは誰かがウェブサイトから製品を買うのかを理解することだけではありません。それ以上です。
Transliteração soredesoreha fēi chángni guǎngku、soreha shuíkagau~ebusaitokara zhì pǐnwo mǎiunokawo lǐ jiěsurukotodakedehaarimasen。sore yǐ shàngdesu。
DE Es geht nicht nur darum, die besten lokalen, nachhaltigen und biologischen Produkte zu verwenden. Es geht um die Beziehungen zu Ihren Bauern und darum, zu wissen, woher Ihre Produkte kommen – sie zurückverfolgen zu können.
JA 「単に持続可能な最高の地元産の有機農産物を使うだけではなく、農家と関係を結んで産地を知り、それをトレースできるようにしておくことが重要です」
Transliteração 「dānni chí xù kě néngna zuì gāono de yuán chǎnno yǒu jī nóng chǎn wùwo shǐudakedehanaku、 nóng jiāto guān xìwo jiénde chǎn dewo zhīri、sorewotorēsudekiruyounishiteokukotoga zhòng yàodesu」
DE Wie kann es sein, dass der 19 Wochen-Schub laut App bei uns in der 15. Woche startet und 5-6 Wochen geht und laut Buch und Internet in der Woche 19 startet und 5-6 Wochen geht? Wenn auf die App kein Verlass ist, kann ich sie mir auch sparen. Schade …
JA アプリで精神的に助けられ、本もすごく良かったので9リープのeBookを購入してみましたが、日本語表記がなされません..
Transliteração apuride jīng shén deni zhùkerare、 běnmosugoku liángkattanode9rīpunoeBookwo gòu rùshitemimashitaga、 rì běn yǔ biǎo jìganasaremasen..
DE Geht damit vorsichtig über die Oberfläche der Pilze und in die Lamellen und bürstet die Erde so gut es geht weg.
JA 慎重にマッシュルームの表面を越えて、ラメラの中へ。 は、できるだけ地球を払いのけるようにします。
Transliteração shèn zhòngnimasshurūmuno biǎo miànwo yuèete,ramerano zhōnghe。 ha、dekirudake de qiúwo fǎninokeruyounishimasu。
DE Pornhub hat das Monopol, wenn es um Pornografie im Allgemeinen geht, aber es ist nicht das beste, wenn es um VR geht.
JA ポルノ全般に関してはPornhubが独占していますが、VRに関してはベストではありません。
Transliteração poruno quán bānni guānshitehaPornhubga dú zhànshiteimasuga、VRni guānshitehabesutodehaarimasen。
| alemão | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
DE Deshalb geht unser Engagement für Sie über die Unterstützung bei der Erstellung Ihrer besten Präsentationen hinaus. Es geht darum, das wertvollste (und verletzlichste) Gut von allen zu schützen: Ihre persönlichen Daten.
JA だからこそ、お客様には、最高のプレゼンテーションを行うお手伝い提供するだけでなく、最も価値があり（そして脆弱な）資産である個人情報を保護することを重視しています。
Transliteração dakarakoso、o kè yàngniha、 zuì gāonopurezentēshonwo xínguo shǒu yúni tí gōngsurudakedenaku、 zuìmo sì zhígaari（soshite cuì ruòna） zī chǎndearu gè rén qíng bàowo bǎo hùsurukotowo zhòng shìshiteimasu。
DE Deshalb geht unser Engagement für Sie über die Unterstützung bei der Erstellung Ihrer besten Präsentationen hinaus. Es geht darum, das wertvollste (und verletzlichste) Gut von allen zu schützen: Ihre persönlichen Daten.
JA だからこそ、お客様には、最高のプレゼンテーションを行うお手伝い提供するだけでなく、最も価値があり（そして脆弱な）資産である個人情報を保護することを重視しています。
Transliteração dakarakoso、o kè yàngniha、 zuì gāonopurezentēshonwo xínguo shǒu yúni tí gōngsurudakedenaku、 zuìmo sì zhígaari（soshite cuì ruòna） zī chǎndearu gè rén qíng bàowo bǎo hùsurukotowo zhòng shìshiteimasu。
DE Es ist also sehr breit und es geht nicht nur darum zu verstehen, warum jemand ein Produkt von einer Website kaufen muss. Es geht darüber hinaus.
JA それでそれは非常に広く、それは誰かがウェブサイトから製品を買うのかを理解することだけではありません。それ以上です。
Transliteração soredesoreha fēi chángni guǎngku、soreha shuíkagau~ebusaitokara zhì pǐnwo mǎiunokawo lǐ jiěsurukotodakedehaarimasen。sore yǐ shàngdesu。
DE Es geht nicht nur um den Handel – es geht um Menschen
JA 商取引だけではなく、お客様のために
Transliteração shāng qǔ yǐndakedehanaku、o kè yàngnotameni
DE Mithilfe von GitHub-Aktionen können Sie eine kontinuierliche Integration mit einem GitHub-Repository einrichten. Dieser Leitfaden geht durch den Integrationsprozess und geht davon aus, dass Sie mit Folgendem vertraut sind:
JA GitHubアクションを使用して、GitHubリポジトリーとのCIを設定できます。このガイドでは、読者が次の事柄に精通していることを前提として、連携プロセスの概要を説明します。
Transliteração GitHubakushonwo shǐ yòngshite、GitHubripojitorītonoCIwo shè dìngdekimasu。konogaidodeha、 dú zhěga cìno shì bǐngni jīng tōngshiteirukotowo qián títoshite、 lián xiépurosesuno gài yàowo shuō míngshimasu。
DE Sie möchten erfahren, wie Sie Ihre Kundentreue und -bindung verbessern können? Wir zeigen Ihnen gerne, wie Tealium Sie dabei unterstützen kann. Wir zeigen Ihnen, wie das mit Tealium geht.
JA カスタマイズされたデモでTealiumのご利用方法を紹介します。お気軽にお申し付けください。
Transliteração kasutamaizusaretademodeTealiumnogo lì yòng fāng fǎwo shào jièshimasu。o qì zhìnio shēnshi fùkekudasai。
DE Ich gebe ihnen gerne ein 5/5, aber es gibt im Animationsbereich Verbesserungsmöglichkeiten, wenn es um die Grafik geht. Ich gebe ihnen ein 4.5/5 für Grafiken.
JA 喜んで5/5を付けますが、グラフィックスに関してはアニメ部門に改善の余地があります。私は彼らに 4.5/5 フォー・グラフィックス
Transliteração xǐnde5/5wo fùkemasuga,gurafikkusuni guānshitehaanime bù ménni gǎi shànno yú degaarimasu。sīha bǐrani 4.5/5 fō・gurafikkusu
DE Wir benötigen noch einige Angaben von Ihnen. Einer unserer Experten wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen zu zeigen, wie Forter Ihnen helfen kann, Ihren Umsatz im E-Commerce zu steigern.
JA お問合せの方は以下のフォームをご入力いただきますようお願い申し上げます。
Transliteração o wèn héseno fāngha yǐ xiànofōmuwogo rù lìitadakimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。
DE Unsere WordPress Entwickler Experten werden Ihnen immer helfen, egal um welches Anliegen es auch geht. Support in deutscher Sprache ist von 7:00 bis 15:00 CET verfügbar. Der Support in Englisch ist rund um die Uhr verfügbar.
JA Kinstaの誇るWordPressに精通したカスタマーサポートが、あらゆる問題の解決をお手伝いします。 技術サポートは現在英語でのご提供です。
Transliteração Kinstano kuāruWordPressni jīng tōngshitakasutamāsapōtoga、arayuru wèn tíno jiě juéwoo shǒu yúnishimasu。 jì shùsapōtoha xiàn zài yīng yǔdenogo tí gōngdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
DE Neu bei Tableau Public? Diese Ressourcen zeigen Ihnen, wie es geht.
JA Tableau Public を初めて使用する場合は、これらのリソースから始めましょう
Transliteração Tableau Public wo chūmete shǐ yòngsuru chǎng héha、koreranorisōsukara shǐmemashou
DE Einheitliche Dashboards verschaffen Ihnen den sofortigen Überblick über Ihre Endgerätesicherheitslage: Was geht vor sich? Wer ist gefährdet?...
JA 統合型のダッシュボードを活用して、何が起きているか、誰がリスクにさらされているかなど、エンドポイントセキュリティの状況を瞬時に把握
Transliteração tǒng hé xíngnodasshubōdowo huó yòngshite、 héga qǐkiteiruka、 shuígarisukunisarasareteirukanado,endopointosekyuritino zhuàng kuàngwo shùn shíni bǎ wò
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute?
JA QNAPが2017年にHybrid Backup ?
Transliteração QNAPga2017niánniHybrid Backup ?
DE Sie haben sich also für MeisterTask entschieden. Wie geht es weiter? Wir haben einige häufig gestellte Fragen aufgelistet, um Ihnen zu helfen, den Prozess ein wenig besser zu verstehen:
JA それでは、MeisterTaskにサインアップすることに決めましたが、お次は何なのでしょうか？プロセスをよく理解するのに役立ついくつかのFAQをご覧ください。
Transliteração soredeha、MeisterTasknisain'appusurukotoni juémemashitaga、o cìha hénanodeshouka？purosesuwoyoku lǐ jiěsurunoni yì lìtsuikutsukanoFAQwogo lǎnkudasai。
DE Überwachen Sie alle Backlinks und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn einer von ihnen verloren geht. Bringen Sie verlorene Links wieder zum Leben und halten Sie Ihr Backlink-Profil so stark wie möglich.
JA すべてのバックリンクを監視し、それらのいずれかが失われるときに通知を受ける。失われたリンクを元の状態に戻して、バックリンクプロファイルをできるだけ強くします。
Transliteração subetenobakkurinkuwo jiān shìshi、soreranoizurekaga shīwarerutokini tōng zhīwo shòukeru。shīwaretarinkuwo yuánno zhuàng tàini tìshite,bakkurinkupurofairuwodekirudake qiángkushimasu。
DE Schließen Sie die Lücke zwischen Daten und Maßnahmen mit Echtzeit-Pipelines, die auf Basis jederzeit aktueller Informationen sofortige Maßnahmen anstoßen. Wir zeigen Ihnen, wie das geht.
JA 継続的なインテリジェンスを使用して迅速なアクションを誘発するリアルタイムのパイプラインは、データとアクションの間のギャップを解消します。その方法をご確認ください。
Transliteração jì xù denainterijensuwo shǐ yòngshite xùn sùnaakushonwo yòu fāsururiarutaimunopaipurainha,dētatoakushonno jiānnogyappuwo jiě xiāoshimasu。sono fāng fǎwogo què rènkudasai。
DE Alles, was Sie schon immer wollten, in einem Paket, das Ihnen die besten Spiele und einige großartige Bonibietet. Und dabei geht es nur um Spiele.
JA 今まで欲しかった最高のゲームといくつかのゲームを提供するパック 最高のボーナスも。そして、それはたったの約 ゲーム.
Transliteração jīnmade yùshikatta zuì gāonogēmutoikutsukanogēmuwo tí gōngsurupakku zuì gāonobōnasumo。soshite、sorehatattano yuē gēmu.
DE Wir stellen Ihnen die notwendigen Tools bereit, egal ob es um die Leitung eines internen Entwicklungsprojekts oder um die Einbindung in die Technologie eines Fremdanbieters geht:
JA 社内の開発チームのリーダーであるか、サードパーティーの技術との統合を行うかに関わらず、イントラリンクスはお客様が必要とするツールを提供します。
Transliteração shè nèino kāi fāchīmunorīdādearuka,sādopātīno jì shùtono tǒng héwo xíngukani guānwarazu,intorarinkusuhao kè yàngga bì yàotosurutsūruwo tí gōngshimasu。
DE Klicken Sie auf Vorschau, um die Details Ihres Pivots zu überprüfen. Der Assistent geht zu Schritt 2 über und zeigt Ihnen eine Vorschau des Pivots, das in Smartsheet erstellt wird.
JA [Preview (プレビュー)] をクリックして、ピボットの詳細を確認します。 ウィザードはステップ 2 へと進み、Smartsheet で作成されるピボットのプレビューを表示します。
Transliteração [Preview (purebyū)] wokurikkushite,pibottono xiáng xìwo què rènshimasu. u~izādohasuteppu 2 heto jìnmi、Smartsheet de zuò chéngsarerupibottonopurebyūwo biǎo shìshimasu。
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute ausprobieren und die Vorteile selbst sehen können!
JA B2を使用すればQNAP NASで簡単に HybridMount を有効にできます。ここでは、その方法をご紹介しますので、早速お試しになってそのメリットを体験してみてください。
Transliteração B2wo shǐ yòngsurebaQNAP NASde jiǎn dānni HybridMount wo yǒu xiàonidekimasu。kokodeha、sono fāng fǎwogo shào jièshimasunode、 zǎo sùo shìshininattesonomerittowo tǐ yànshitemitekudasai。
DE Die intuitiven Dashboards und Workflows gewähren Ihnen die nötigen Einblicke verschaffen, um die Spiel-Performance nachvollziehen zu können. Das geht auch ohne viel Erfahrung im Umgang mit Daten und Analysen.
JA データや分析に関わる専門知識のレベルを問わず、必要なインサイトを提供する直感的なダッシュボードとワークフローにより、ゲームのパフォーマンスについて理解を深めます。
Transliteração dētaya fēn xīni guānwaru zhuān mén zhī shínoreberuwo wènwazu、 bì yàonainsaitowo tí gōngsuru zhí gǎn denadasshubōdotowākufurōniyori,gēmunopafōmansunitsuite lǐ jiěwo shēnmemasu。
DE Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich habe das Gefühl ihre Muschi schmeckt nach Trauben und ihre Titten riechen nach feinem Cognac. Was meinen Sie dazu?
JA あなたのことは知らないが、私は次のように感じている。 彼女のアソコはブドウのような味 そして 彼女のおっぱいは高級コニャックのような香り.あなたはどう思いますか？
Transliteração anatanokotoha zhīranaiga、 sīha cìnoyouni gǎnjiteiru。 bǐ nǚnoasokohabudounoyouna wèi soshite bǐ nǚnooppaiha gāo jíkonyakkunoyouna xiāngri.anatahadou sīimasuka？
DE Ich habe also von einer Geschichte gesprochen, aber worum geht es in der Geschichte? Es gibt mehrere, die Sie auswählen und durchspielen können, und ihr Ziel ist immer dasselbe: Machen Sie ein Mädchen bereit, mit Ihnen zu ficken.
JA では、ストーリーの話をしましたが、ストーリーとは何のことでしょうか？いくつかのストーリーが用意されていますが、その目的は常に同じです。
Transliteração deha,sutōrīno huàwoshimashitaga,sutōrītoha hénokotodeshouka？ikutsukanosutōrīga yòng yìsareteimasuga、sono mù deha chángni tóngjidesu。
DE Wenn es um Ihre Daten geht, können Sie es sich nicht leisten, etwas falsch zu machen. Wir zeigen Ihnen, wie Talend Data Fabric gesunde Daten in den Mittelpunkt stellt, damit Sie bessere Entscheidungen treffen können.
JA データに誤りがあってはなりません。Talend Data Fabric が健全なデータを最も重視し、より良い意思決定を可能にする方法をご紹介します。
Transliteração dētani wùrigaattehanarimasen。Talend Data Fabric ga jiàn quánnadētawo zuìmo zhòng shìshi、yori liángi yì sī jué dìngwo kě néngnisuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| daten | data |
DE Die Erstellung eines beeindruckenden Lebenslaufs gelingt am besten mit einer Word-Vorlage. Wir zeigen Ihnen, wie es geht.
JA 履歴書をWeb履歴書で提出する場合でも、基本的に写真の添付は必須です。添付する際のサイズやファイル名などに注意を払い、鮮明に写っている写真を使用しましょう。
Transliteração lǚ lì shūwoWeb lǚ lì shūde tí chūsuru chǎng hédemo、 jī běn deni xiě zhēnno tiān fùha bì xūdesu。tiān fùsuru jìnosaizuyafairu míngnadoni zhù yìwo fǎni、 xiān míngni xiětteiru xiě zhēnwo shǐ yòngshimashou。
DE Überwachen Sie alle Backlinks und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn einer von ihnen verloren geht. Bringen Sie verlorene Links wieder zum Leben und halten Sie Ihr Backlink-Profil so stark wie möglich.
JA すべてのバックリンクを監視し、それらのいずれかが失われるときに通知を受ける。失われたリンクを元の状態に戻して、バックリンクプロファイルをできるだけ強くします。
Transliteração subetenobakkurinkuwo jiān shìshi、soreranoizurekaga shīwarerutokini tōng zhīwo shòukeru。shīwaretarinkuwo yuánno zhuàng tàini tìshite,bakkurinkupurofairuwodekirudake qiángkushimasu。
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute?
JA QNAPが2017年にHybrid Backup ?
Transliteração QNAPga2017niánniHybrid Backup ?
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute ausprobieren und die Vorteile selbst sehen können!
JA B2を使用すればQNAP NASで簡単に HybridMount を有効にできます。ここでは、その方法をご紹介しますので、早速お試しになってそのメリットを体験してみてください。
Transliteração B2wo shǐ yòngsurebaQNAP NASde jiǎn dānni HybridMount wo yǒu xiàonidekimasu。kokodeha、sono fāng fǎwogo shào jièshimasunode、 zǎo sùo shìshininattesonomerittowo tǐ yànshitemitekudasai。
DE Wenn es um die Sicherung Ihrer Domain geht, ist es wichtig, dass wir Ihnen nicht nur bei der Implementierung von
JA お客様のドメインを保護する上で、私たちは、お客様が
Transliteração o kè yàngnodomeinwo bǎo hùsuru shàngde、 sītachiha、o kè yàngga
DE Sie haben sich also für MeisterTask entschieden. Wie geht es weiter? Wir haben einige häufig gestellte Fragen aufgelistet, um Ihnen zu helfen, den Prozess ein wenig besser zu verstehen:
JA それでは、MeisterTaskにサインアップすることに決めましたが、お次は何なのでしょうか？プロセスをよく理解するのに役立ついくつかのFAQをご覧ください。
Transliteração soredeha、MeisterTasknisain'appusurukotoni juémemashitaga、o cìha hénanodeshouka？purosesuwoyoku lǐ jiěsurunoni yì lìtsuikutsukanoFAQwogo lǎnkudasai。
DE Merkur unterscheidet sich stark von anderen Planeten in unserem Sonnensystem. Heute erzählen wir Ihnen mehr über seine Besonderheiten und erklären, wie sie sich auf diesen kleinen Planeten auswirken. Auf geht's!
JA 水星は太陽系の他の惑星とは大きく異なります。今日は、その特徴について、それらがこの小さな惑星にどのように影響するかを説明します。始めましょう！
Transliteração shuǐ xīngha tài yáng xìno tāno huò xīngtoha dàkiku yìnarimasu。jīn rìha、sono tè zhēngnitsuite、soreragakono xiǎosana huò xīngnidonoyouni yǐng xiǎngsurukawo shuō míngshimasu。shǐmemashou！
DE Bilanz: Können Sie sagen, dass es Ihnen nicht gut geht?
JA まとめ：調子が悪いと言えますか？
Transliteração matome： diào ziga èito yánemasuka？
DE Der Zweck dieser Daten? Wenn du aussagekräftige Metadaten schreibst, kannst du mehr Besucher von Suchmaschinen auf deine Seite locken und ihnen genau sagen, worum es auf deiner Seite geht.
JA それらの目的は？説得力のあるメタデータを書けば、検索エンジンからより多くの訪問者を集め、あなたのページが何を目的としているのかを正確に伝えることができます。
Transliteração sorerano mù deha？ shuō dé lìnoarumetadētawo shūkeba、 jiǎn suǒenjinkarayori duōkuno fǎng wèn zhěwo jíme、anatanopējiga héwo mù detoshiteirunokawo zhèng quèni yúnerukotogadekimasu。
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute ausprobieren und die Vorteile selbst?
JA QNAPが2017年にHybrid Backup Sync（?
Transliteração QNAPga2017niánniHybrid Backup Sync（?
DE Orchestrieren Sie Ihre Dateninfrastruktur genauso einfach wie Ihre Services. Wir zeigen Ihnen, wie das geht.
JA サービスをオーケストレーションするように、データインフラを簡単にオーケストレーションすることができます。ぜひご覧ください。
Transliteração sābisuwoōkesutorēshonsuruyouni,dētainfurawo jiǎn dānniōkesutorēshonsurukotogadekimasu。zehigo lǎnkudasai。
DE Es geht aber nicht nur um die Änderung von Verhaltensweisen, sondern manchmal auch um deren Beibehaltung. Unser Team für Change Management arbeitet mit Ihnen an Folgendem:
JA 新しい行動を起こすだけでなく、それを維持することが重要です。私たちのチェンジマネジメントチームはお客様と協力して次のことを行います：
Transliteração xīnshii xíng dòngwo qǐkosudakedenaku、sorewo wéi chísurukotoga zhòng yàodesu。sītachinochenjimanejimentochīmuhao kè yàngto xié lìshite cìnokotowo xíngimasu：
DE Einheitliche Dashboards verschaffen Ihnen den sofortigen Überblick über Ihre Endgerätesicherheitslage: Was geht vor sich? Wer ist gefährdet?...
JA 統合型のダッシュボードを活用して、何が起きているか、誰がリスクにさらされているかなど、エンドポイントセキュリティの状況を瞬時に把握
Transliteração tǒng hé xíngnodasshubōdowo huó yòngshite、 héga qǐkiteiruka、 shuígarisukunisarasareteirukanado,endopointosekyuritino zhuàng kuàngwo shùn shíni bǎ wò
DE Erkennen Sie, dass es bei Ihnen anfängt, aber dass es nicht um Sie geht
JA 始まりは自分ですが、自分のためだけではないと認識しましょう
Transliteração shǐmariha zì fēndesuga、 zì fēnnotamedakedehanaito rèn shíshimashou
DE Wir stellen Ihnen die notwendigen Tools bereit, egal ob es um die Leitung eines internen Entwicklungsprojekts oder um die Einbindung in die Technologie eines Fremdanbieters geht:
JA 社内の開発チームのリーダーであるか、サードパーティーの技術との統合を行うかに関わらず、イントラリンクスはお客様が必要とするツールを提供します。
Transliteração shè nèino kāi fāchīmunorīdādearuka,sādopātīno jì shùtono tǒng héwo xíngukani guānwarazu,intorarinkusuhao kè yàngga bì yàotosurutsūruwo tí gōngshimasu。
DE Klicken Sie auf Vorschau, um die Details Ihres Pivots zu überprüfen. Der Assistent geht zu Schritt 2 über und zeigt Ihnen eine Vorschau des Pivots, das in Smartsheet erstellt wird.
JA [Preview (プレビュー)] をクリックして、ピボットの詳細を確認します。 ウィザードはステップ 2 へと進み、Smartsheet で作成されるピボットのプレビューを表示します。
Transliteração [Preview (purebyū)] wokurikkushite,pibottono xiáng xìwo què rènshimasu. u~izādohasuteppu 2 heto jìnmi、Smartsheet de zuò chéngsarerupibottonopurebyūwo biǎo shìshimasu。
DE Einfacher als KeyShot geht es nicht. Unsere intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht es Ihnen, sich ganz auf das Design und nicht auf die Software zu konzentrieren.
JA KeyShotでより簡単操作。直観型インターフェースで、ソフトウェア対応ではなく、デザインに集中できます。
Transliteração KeyShotdeyori jiǎn dān cāo zuò。zhí guān xíngintāfēsude,sofutou~ea duì yīngdehanaku,dezainni jí zhōngdekimasu。
DE Auf dem Desktop sehen Sie und Ihre Teammitglieder eines der folgenden Symbole auf all Ihren Dateien und Ordnern. Diese Statussymbole sagen Ihnen, was mit Ihren Dateien geschieht, wenn es um Synchronisierung geht.
JA デスクトップでは、各ファイルとフォルダに次のアイコンが表示されます。これらのステータス アイコンによって、管理者とチーム メンバーはコンテンツの同期状態を把握できます。
Transliteração desukutoppudeha、 gèfairutoforudani cìnoaikonga biǎo shìsaremasu。koreranosutētasu aikonniyotte、 guǎn lǐ zhětochīmu menbāhakontentsuno tóng qī zhuàng tàiwo bǎ wòdekimasu。
DE Los geht'sǃ Dies ist eine kurze Tour, die Ihnen zeigt, wie Sie Ihren E-Mail-Posteingang aufgeräumt, sicher und sauber halten, ohne einen Cent auszugeben.
JA これは、メールの受信トレイを1セント硬貨を使わずに安全かつクリーンに保つ方法を示すクイックツアーです.
Transliteração koreha,mēruno shòu xìntoreiwo1sento yìng huòwo shǐwazuni ān quánkatsukurīnni bǎotsu fāng fǎwo shìsukuikkutsuādesu.
DE In der Lektion dieser Woche geht es darum, wie Daten Ihnen helfen können, die Zukunft vorherzusagen! Wir fragen: Wie wichtig sind die richtigen Daten für Entscheidungen in der Formel 1?
JA 今週のレッスンは、データが未来の予測にどのように役立つかについてです。 私たちは、F1 で意思決定を行うために適切なデータを取得することがどれほど重要なのかを尋ねます。
Transliteração jīn zhōunoressunha,dētaga wèi láino yǔ cènidonoyouni yì lìtsukanitsuitedesu。 sītachiha、F1 de yì sī jué dìngwo xíngutameni shì qiènadētawo qǔ désurukotogadorehodo zhòng yàonanokawo xúnnemasu。
DE Bei ihnen geht es um Selbstdarstellung und die Übernahme von Verantwortung für Innovation.
JA 彼らは、自己表現とイノベーションの主導権を握っているのです。
Transliteração bǐraha、 zì jǐ biǎo xiàntoinobēshonno zhǔ dǎo quánwo wòtteirunodesu。
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
JA Tableau のセールスチームが、いつでもご購入とご相談の窓口となります。オンラインフォームでセールスチームにお問い合わせください。折り返しご連絡を差し上げます。
Transliteração Tableau nosērusuchīmuga、itsudemogo gòu rùtogo xiāng tánno chuāng kǒutonarimasu.onrainfōmudesērusuchīmunio wèni héwasekudasai。zhéri fǎnshigo lián luòwo chàshi shànggemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geht zukunft geht geht schnell gartner geht davon geht cloudflare weiter geht einfach geht funktionen geht manchmal geht facebook geht seo geht nichts verloren geht allgemeinen geht worum geht minuten geht deutschland geht geht weniger geht also app geht cloudflare geht geht live kategorie geht m geht team geht allem geht heute geht geht’s verloren geht darum geht geht darum los geht s geht s moment geht wochen geht red hat geht missionskritische technologie geht welche richtung geht ihnen helfen ihnen senden ihnen zeige ihnen einsp geben ihnen renderforest bietet ihnen beantwortet ihnen gerne welt senden ihnen helfen ihnen jederzeit denen sie ihnen bieten sie ihnen links von ihnen zeigt sie ihnen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe