DE Gezielte E-Commerce-Erfahrungen schaffen
Traduzir "gezielte" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gezielte" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de gezielte
alemão
japonês
JA ターゲット電子商取引体験の作成
Transliteração tāgetto diàn zi shāng qǔ yǐn tǐ yànno zuò chéng
DE Gezielte suchbasierte Ansichten
DE derjenigen, die sich weiterbilden möchten, geben an, dass der Kurs ihnen Vorteile bringt, beispielsweise die erfolgreiche Vorbereitung auf eine Prüfung oder die gezielte Ausrichtung auf ein Fachgebiet.
JA 教育関係への求職者の＿＿は、試験の準備に役立ったり、研究分野に取り組むなどのメリットを報告しています。
Transliteração jiào yù guān xìheno qiú zhí zhěno＿＿ha、 shì yànno zhǔn bèini yì lìttari、 yán jiū fēn yěni qǔri zǔmunadonomerittowo bào gàoshiteimasu。
DE Gezielte Merchandising- und Sucherlebnisse | Sitecore
JA ターゲットを絞ったマーチャンダイジングと検索体験の向上提供 | Sitecore
Transliteração tāgettowo jiǎottamāchandaijinguto jiǎn suǒ tǐ yànno xiàng shàng tí gōng | Sitecore
DE Optimierung der Content-Nutzung und -Verteilung, um eine gezielte Ansprache in allen Kanälen zu erreichen
JA コンテンツの利用も最適化しつつ、各チャネル毎に存在するターゲット層への公開や配信も最適化
Transliteração kontentsuno lì yòngmo zuì shì huàshitsutsu、 gèchaneru měini cún zàisurutāgetto céngheno gōng kāiya pèi xìnmo zuì shì huà
DE Senden Sie Kunden mit der Programmable Messaging API gezielte Angebote auf ihren bevorzugten Kanälen.
JA ターゲットに合わせ最適なオファーを送信する、Programmable Messaging API。チャネルの特性を活かした顧客エンゲージメントが可能です。
Transliteração tāgettoni héwase zuì shìnaofāwo sòng xìnsuru、Programmable Messaging API.chaneruno tè xìngwo huókashita gù kèengējimentoga kě néngdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| api | api |
DE Überwachen Sie den Status und die Sicherheit Ihrer IT-Umgebung, erkennen Sie gezielte Angriffe sofort und reagieren Sie mit kontextbezogener Automatisierung.
JA IT環境の状態とセキュリティを監視し、標的型攻撃を迅速に検出し、状況に応じた可視性と自動化で対応します。
Transliteração IT huán jìngno zhuàng tàitosekyuritiwo jiān shìshi、 biāo de xíng gōng jīwo xùn sùni jiǎn chūshi、 zhuàng kuàngni yīngjita kě shì xìngto zì dòng huàde duì yīngshimasu。
DE Erkennen Sie gezielte Angriffe auf Ihr Unternehmen, die den Endpunktschutz umgehen, und verhindern Sie Sicherheitsverletzungen kritischer Daten und Infrastrukturen.
JA エンドポイントプロテクションをバイパス（回避）するビジネスに対する標的型攻撃を検出し、重要なデータやインフラへの侵害を防ぎます。
Transliteração endopointopurotekushonwobaipasu （huí bì）surubijinesuni duìsuru biāo de xíng gōng jīwo jiǎn chūshi、 zhòng yàonadētayainfuraheno qīn hàiwo fánggimasu。
DE Dank der integrierten Threat Intelligence lassen sich Ursprung und Schwere der Bedrohungen sofort bewerten und Empfehlungen für gezielte Maßnahmen geben
JA 優れた対応力により、正確できめ細かい修復を実現
Transliteração yōureta duì yīng lìniyori、 zhèng quèdekime xìkai xiū fùwo shí xiàn
DE Schnelle Wertschöpfung durch gezielte Kundeneinführung und laufenden Produktsupport
JA ガイドに従った顧客オンボーディングと継続的な製品サポートにより価値実現までの時間を短縮します
Transliteração gaidoni cóngtta gù kèonbōdinguto jì xù dena zhì pǐnsapōtoniyori sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu
DE Schaffen Sie bessere Kundenerlebnisse durch die Erstellung detaillierter Profile und die gezielte Einbeziehung Ihrer Kunden
JA 詳細なプロファイルを構築することで、より魅力的なカスタマーエクスペリエンスを設計します
Transliteração xiáng xìnapurofairuwo gòu zhúsurukotode、yori mèi lì denakasutamāekusuperiensuwo shè jìshimasu
DE 4. Geklaute Daten werden für gezielte Phishing-Angriffe und Erpressung eingesetzt
JA 4. 盗まれたデータは、フィッシング攻撃や恐喝を目的に使用される
Transliteração 4. dàomaretadētaha,fisshingu gōng jīya kǒng hēwo mù deni shǐ yòngsareru
DE Gezielte Ansprache oder Werbung
DE Erhöhen Sie Ihre Reichweite durch gezielte Ansprache von Reisenden auf Facebook und Instagram
JA FacebookとInstagram上で、旅行に関心のあるユーザーをターゲットにし、リーチを拡大してください
Transliteração FacebooktoInstagram shàngde、 lǚ xíngni guān xīnnoaruyūzāwotāgettonishi,rīchiwo kuò dàshitekudasai
| alemão | japonês |
|---|---|
| von | と |
DE Wird verwendet, um gezielte Werbung im Web zu schalten
JA Web 全体でターゲティング広告を配信するのに使用される
Transliteração Web quán tǐdetāgetingu guǎng gàowo pèi xìnsurunoni shǐ yòngsareru
DE Kundenspezifische Programme zu Kompetenzentwicklung und Ausrichtung: Gezielte Lernerlebnisse mit Schwerpunkt auf Erkennung und Ausbildung wichtiger Kompetenzen für Führungskräfte der ersten Stufe und die mittlere Managementebene.
JA カスタマイズされたスキル開発プログラム: 初級レベルのリーダーやミドルマネジャーに必要なスキルの特定と開発に焦点を置いた、目標重視型学習体験です。
Transliteração kasutamaizusaretasukiru kāi fāpuroguramu: chū jíreberunorīdāyamidorumanejāni bì yàonasukiruno tè dìngto kāi fāni jiāo diǎnwo zhìita、 mù biāo zhòng shì xíng xué xí tǐ yàndesu。
DE Gezielte Antworten durch künstliche Intelligenz
JA AIを使ってスマートで迅速な回答を提供する
Transliteração AIwo shǐttesumātode xùn sùna huí dáwo tí gōngsuru
DE Qlik Forts verbessert die Business Intelligence durch die gezielte Erschließung weiterer Daten für Analysen bei gleichzeitigem Schutz bestehender IT-Investitionen und der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben.
JA データ規制のニーズを満たし、既存のIT投資を保護しながら、 より多くのデータをアナリティクスに活用することでアクティブインテリジェンスを強化
Transliteração dēta guī zhìnonīzuwo mǎntashi、 jì cúnnoIT tóu zīwo bǎo hùshinagara、 yori duōkunodētawoanaritikusuni huó yòngsurukotodeakutibuinterijensuwo qiáng huà
DE Umfassende Integrationen mit verschiedenen Marketingplattformen für gezielte Kampagnen.
JA ターゲットを絞ったキャンペーンのための様々なマーケティングプラットフォームとの統合。
Transliteração tāgettowo jiǎottakyanpēnnotameno yàng 々namāketingupurattofōmutono tǒng hé。
DE Integrierte Eingliederung mit Werbenetzwerken für gezielte In-App-Werbung.
JA ターゲットを絞ったアプリ内広告のためのアドネットワークとの統合機能を内蔵しています。
Transliteração tāgettowo jiǎottaapuri nèi guǎng gàonotamenoadonettowākutono tǒng hé jī néngwo nèi zāngshiteimasu。
DE Unternehmen, die Unity-Produkte verkaufen, Dienstleistungen bereitstellen, Kompetenzgruppen anbieten, gezielte Inhalte erstellen und Co-Selling betreiben.
JA 再販、サービス配信、知識共有グループ、的を絞ったコンテンツ制作、企業との共同販売を通じて、Unity のマーケットへの進出を支援する組織。
Transliteração zài fàn,sābisu pèi xìn、 zhī shí gòng yǒugurūpu, dewo jiǎottakontentsu zhì zuò、 qǐ yètono gòng tóng fàn màiwo tōngjite、Unity nomākettoheno jìn chūwo zhī yuánsuru zǔ zhī。
DE Bieten Sie eine perfekte Spielerfahrung durch gezielte Spielerbindung durch unseren neuesten Lösungen Analytics und Player Engagement.
JA Unity の最新の Analytics ソリューションと Player Engagement ソリューションを使用して、ターゲットを絞ったエンゲージメントにより、プレイヤー体験を完全無欠なものにしましょう。
Transliteração Unity no zuì xīnno Analytics soryūshonto Player Engagement soryūshonwo shǐ yòngshite,tāgettowo jiǎottaengējimentoniyori,pureiyā tǐ yànwo wán quán wú qiànnamononishimashou。
DE Sorgen Sie für ununterbrochenen Spielspaß, indem Sie neue Inhalte veröffentlichen, gezielte Updates bereitstellen und Spielerdaten in Echtzeit verwalten.
JA 新しいコンテンツを公開し、ターゲットを絞ってアップデートを配信して、リアルタイムのプレイヤーデータを管理することで、プレイヤーが絶え間なく楽しめるようにしましょう。
Transliteração xīnshiikontentsuwo gōng kāishi,tāgettowo jiǎotteappudētowo pèi xìnshite,riarutaimunopureiyādētawo guǎn lǐsurukotode,pureiyāga juée jiānnaku lèshimeruyounishimashou。
DE Stoppen Sie Angriffe schon in der Anfangsphase, indem Sie Viren, Spam, Zero-Day-Malware, komplexe URL-basierte Bedrohungen und sehr gezielte Phishing-Angriffe mit nur wenigen Empfängern blockieren.
JA ウイルス、スパム、ゼロデイ・マルウェア、高度なURLの脅威、少量の高度な標的型フィッシング攻撃を阻止することで、最前線で攻撃を阻止します。
Transliteração uirusu,supamu,zerodei・maruu~ea, gāo dùnaURLno xié wēi、 shǎo liàngno gāo dùna biāo de xíngfisshingu gōng jīwo zǔ zhǐsurukotode、 zuì qián xiànde gōng jīwo zǔ zhǐshimasu。
DE Erstellen Sie eine gezielte Online-Marketingstrategie
JA ターゲットを絞ったオンラインマーケティング戦略の構築
Transliteração tāgettowo jiǎottaonrainmāketingu zhàn lüèno gòu zhú
DE Personenbezogene Daten unserer Kunden werden weder von uns noch über Websites von Dritten über einen Zeitraum nachverfolgt, um gezielte Werbung bereitzustellen, weshalb unsere Website auch nicht auf „Do Not Track”-Signale (DNT) reagiert.
JA 当社はターゲット広告の提供を目的として、第三者ウェブサイトにおけるお客様の個人データを長期にわたって追跡しないため、「Do Not Track」 (DNT) シグナルには対応していません。
Transliteração dāng shèhatāgetto guǎng gàono tí gōngwo mù detoshite、 dì sān zhěu~ebusaitoniokeruo kè yàngno gè réndētawo zhǎng qīniwatatte zhuī jīshinaitame、「Do Not Track」 (DNT) shigunaruniha duì yīngshiteimasen。
DE Zum Bewerben und Vermarkten unserer Softwareproduktlinien durch gezielte Anzeigen auf dieser Website und anderen Sites
JA 当Webサイトおよび他のサイトでターゲットを絞った広告を配信することにより当社のソフトウェア製品ラインの広告およびマーケティングを実施するため。
Transliteração dāngWebsaitooyobi tānosaitodetāgettowo jiǎotta guǎng gàowo pèi xìnsurukotoniyori dāng shènosofutou~ea zhì pǐnrainno guǎng gàooyobimāketinguwo shí shīsurutame。
DE Hier erfahren Sie mehr über Cookies, gezielte Werbung und wie Sie sich abmelden:
JA クッキー、ターゲットマーケティング、オプトアウトの方法に関する参考情報：
Transliteração kukkī,tāgettomāketingu,oputoautono fāng fǎni guānsuru cān kǎo qíng bào：
DE 3. Gezielte Ansprache der Generation Z
DE Durch gezielte Vereinfachung können Designs zu Gunsten von Produktentscheidung erschlossen und optimiert werden.
JA 複雑さを軽減することで設計を理解し、最適化することで、より良い製品決定を行うことができます。
Transliteração fù zásawo zhì jiǎnsurukotode shè jìwo lǐ jiěshi、 zuì shì huàsurukotode、yori liángi zhì pǐn jué dìngwo xíngukotogadekimasu。
DE Die Validation Logic Funktionen für die gezielte Zuweisung stellen sicher, dass die richtigen Rechteerweiterungseinstellungen angewendet werden, wenn ein Benutzer zwischen verschiedenen Niederlassungen pendelt
JA 検証ロジックのターゲット設定機能を使用することで、ユーザの作業環境が変わっても、適切な昇格設定が適用されます
Transliteração jiǎn zhèngrojikkunotāgetto shè dìng jī néngwo shǐ yòngsurukotode,yūzano zuò yè huán jìngga biànwattemo、 shì qièna shēng gé shè dìngga shì yòngsaremasu
DE Senden Sie Kunden mit der Programmable Messaging API gezielte Angebote auf ihren bevorzugten Kanälen.
JA ターゲットに合わせ最適なオファーを送信する、Programmable Messaging API。チャネルの特性を活かした顧客エンゲージメントが可能です。
Transliteração tāgettoni héwase zuì shìnaofāwo sòng xìnsuru、Programmable Messaging API.chaneruno tè xìngwo huókashita gù kèengējimentoga kě néngdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| api | api |
DE Gezielte Rollenrabatte basierend auf Rollenverfügbarkeit und Präferenzen*
JA 役割の可用性と好みに基づいた対象となる役割の割引*
Transliteração yì gēno kě yòng xìngto hǎomini jīdzuita duì xiàngtonaru yì gēno gē yǐn*
DE Gezielte suchbasierte Ansichten
DE Umfassende Integrationen mit verschiedenen Marketingplattformen für gezielte Kampagnen.
JA ターゲットを絞ったキャンペーンのための様々なマーケティングプラットフォームとの統合。
Transliteração tāgettowo jiǎottakyanpēnnotameno yàng 々namāketingupurattofōmutono tǒng hé。
DE Integrierte Eingliederung mit Werbenetzwerken für gezielte In-App-Werbung.
JA ターゲットを絞ったアプリ内広告のためのアドネットワークとの統合機能を内蔵しています。
Transliteração tāgettowo jiǎottaapuri nèi guǎng gàonotamenoadonettowākutono tǒng hé jī néngwo nèi zāngshiteimasu。
DE Gezielte Ansprache oder Werbung
DE Zum Bewerben und Vermarkten unserer Softwareproduktlinien durch gezielte Anzeigen auf dieser Website und anderen Sites
JA 当Webサイトおよび他のサイトでターゲットを絞った広告を配信することにより当社のソフトウェア製品ラインの広告およびマーケティングを実施するため。
Transliteração dāngWebsaitooyobi tānosaitodetāgettowo jiǎotta guǎng gàowo pèi xìnsurukotoniyori dāng shènosofutou~ea zhì pǐnrainno guǎng gàooyobimāketinguwo shí shīsurutame。
DE Gezielte Antworten durch künstliche Intelligenz
JA AIを使ってスマートで迅速な回答を提供する
Transliteração AIwo shǐttesumātode xùn sùna huí dáwo tí gōngsuru
DE Gezielte Antworten durch künstliche Intelligenz
JA AIを使ってスマートで迅速な回答を提供する
Transliteração AIwo shǐttesumātode xùn sùna huí dáwo tí gōngsuru
DE Gezielte Markteinführungskampagnen und Investitionen von Corel
JA Corel による専用の go-to マーケットキャンペーンと投資
Transliteração Corel niyoru zhuān yòngno go-to mākettokyanpēnto tóu zī
DE Unternehmen, die Unity-Produkte verkaufen, Dienstleistungen bereitstellen, Kompetenzgruppen anbieten, gezielte Inhalte erstellen und Co-Selling betreiben.
JA 再販、サービス配信、知識共有グループ、的を絞ったコンテンツ制作、企業との共同販売を通じて、Unity のマーケットへの進出を支援する組織。
Transliteração zài fàn,sābisu pèi xìn、 zhī shí gòng yǒugurūpu, dewo jiǎottakontentsu zhì zuò、 qǐ yètono gòng tóng fàn màiwo tōngjite、Unity nomākettoheno jìn chūwo zhī yuánsuru zǔ zhī。
DE Die Verwendung der klassischen Benutzeroberfläche – mit ausgeblendetem Datei- und Aktionsbereich – ermöglicht eine gezielte Beschränkung auf die Komprimierungsfunktionen
JA ファイルとアクション領域を表示しないクラシック インターフェースで、圧縮機能がよりわかりやすく
Transliteração fairutoakushon lǐng yùwo biǎo shìshinaikurashikku intāfēsude、 yā suō jī nénggayoriwakariyasuku
DE Keinerlei Angriffsfläche, wodurch gezielte Angriffe verhindert werden, da Quellnetzwerke und Identitäten nicht im Internet exponiert sind
JA 攻撃対象領域ゼロとは、接続元のネットワークやアイデンティティがインターネットに公開されないため、標的型攻撃を受けないことを意味します。
Transliteração gōng jī duì xiàng lǐng yùzerotoha、 jiē xù yuánnonettowākuyaaidentitigaintānettoni gōng kāisarenaitame、 biāo de xíng gōng jīwo shòukenaikotowo yì wèishimasu。
DE Schaffen Sie bessere Kundenerlebnisse durch die Erstellung detaillierter Profile und die gezielte Einbeziehung Ihrer Kunden
JA 詳細なプロファイルを構築することで、より魅力的なカスタマーエクスペリエンスを設計します
Transliteração xiáng xìnapurofairuwo gòu zhúsurukotode、yori mèi lì denakasutamāekusuperiensuwo shè jìshimasu
DE Jet Privilege steigert die Kundentreue durch eine gezielte, segmentierte Personalisierung
JA Jet Privilege はターゲットを絞ってセグメント化したパーソナライズアプローチを通じてロイヤルティを強化
Transliteração Jet Privilege hatāgettowo jiǎottesegumento huàshitapāsonaraizuapurōchiwo tōngjiteroiyarutiwo qiáng huà
DE Gezielte E-Commerce-Erfahrungen schaffen
JA ターゲット電子商取引体験の作成
Transliteração tāgetto diàn zi shāng qǔ yǐn tǐ yànno zuò chéng
DE Schnelle Wertschöpfung durch gezielte Kundeneinführung und laufenden Produktsupport
JA ガイドに従った顧客オンボーディングと継続的な製品サポートにより価値実現までの時間を短縮します
Transliteração gaidoni cóngtta gù kèonbōdinguto jì xù dena zhì pǐnsapōtoniyori sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu
DE c. Gezielte Werbung und Retargeting
| alemão | japonês |
|---|---|
| c | c |
DE Profildaten, die von den Agenturen, die gezielte Werbung und Retargeting-Dienste anbieten, gesammelt und erstellt werden
JA ターゲット広告およびリターゲティングサービスを提供する代理店が収集・作成するプロファイルデータ
Transliteração tāgetto guǎng gàooyobiritāgetingusābisuwo tí gōngsuru dài lǐ diànga shōu jí・zuò chéngsurupurofairudēta
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe