Traduzir "damit" para japonês

JA Confluence にはベスト プラクティスのテンプレートが用意されているため、一から作成する必要がありません。簡単に始めてチームとプロジェクト全体で一貫性を確保できます。

Transliteração Confluence nihabesuto purakutisunotenpurētoga yòng yìsareteirutame、 yīkara zuò chéngsuru bì yàogaarimasen。jiǎn dānni shǐmetechīmutopurojekuto quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。

• Confluence にはベスト

JA 大まかに言うと、CMSのバックエンドはコンテンツが管理される方法、フロントエンドはコンテンツが配信される方法と関係します。 店舗のウィンドウディスプレイのようなものです

Transliteração dàmakani yánuto、CMSnobakkuendohakontentsuga guǎn lǐsareru fāng fǎ,furontoendohakontentsuga pèi xìnsareru fāng fǎto guān xìshimasu。 diàn pùnou~indoudisupureinoyounamonodesu

• 店舗のウィンドウディスプレイのようなものです

JA 暗号化、トークン化、暗号鍵管理により、データが盗まれた場合にサイバー犯罪者にとってデータが無意味で価値のないものになるよう保証

Transliteração àn hào huà,tōkun huà、 àn hào jiàn guǎn lǐniyori,dētaga dàomareta chǎng hénisaibā fàn zuì zhěnitottedētaga wú yì wèide sì zhínonaimononinaruyou bǎo zhèng

JA クリフトンストレングスを上手く活用するには、これらの定義をひとつひとつ確認し、これらの開発に時間を費やす必要があります。

Transliteração kurifutonsutorengusuwo shàng shǒuku huó yòngsuruniha、korerano dìng yìwohitotsuhitotsu què rènshi、korerano kāi fāni shí jiānwo fèiyasu bì yàogaarimasu。

JA iOSでショートカットを使用してCamoを最大限に活用するためのガイドをまとめました。これにより、iPhoneで携帯電話とWebカメラをスムーズに切り替えることができます。

Transliteração iOSdeshōtokattowo shǐ yòngshiteCamowo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenogaidowomatomemashita。koreniyori、iPhonede xié dài diàn huàtoWebkamerawosumūzuni qièri tìerukotogadekimasu。

JA Okta インテグレーション自体の設定には 1 日もかかりませんでした。実際には稼働を開始することよりも、その有効性や使用方法を社員に伝えることに時間をかけました。

Transliteração Okta integurēshon zì tǐno shè dìngniha 1 rìmokakarimasendeshita。shí jìniha jià dòngwo kāi shǐsurukotoyorimo、sono yǒu xiào xìngya shǐ yòng fāng fǎwo shè yuánni yúnerukotoni shí jiānwokakemashita。

• Okta インテグレーション自体の設定には

JA SEO対応のウェブデザインに、SEOツール追加機能、検索エンジンで検出されやすいよう最適化。

Transliteração SEO duì yīngnou~ebudezainni、SEOtsūru zhuī jiā jī néng、 jiǎn suǒenjinde jiǎn chūsareyasuiyou zuì shì huà。

JA 将来的には、他の検索エンジンを強化できるように、Brave SearchへのAPIアクセスも提供する予定です。

Transliteração jiāng lái deniha、 tāno jiǎn suǒenjinwo qiáng huàdekiruyouni、Brave SearchhenoAPIakusesumo tí gōngsuru yǔ dìngdesu。

JA つまり、確度の低いプロスペクトへの対応を効率化することで、確度の高いリードに多くの時間を割けるようになります。

Transliteração tsumari、 què dùno dīipurosupekutoheno duì yīngwo xiào lǜ huàsurukotode、 què dùno gāoirīdoni duōkuno shí jiānwo gēkeruyouninarimasu。

JA 今回のスナップショットには、新しい設定、タブの読み込みと起動時の速度の改善、Chromium の更新が含まれています。

Transliteração jīn huínosunappushottoniha、 xīnshii shè dìng,tabuno dúmi yūmito qǐ dòng shíno sù dùno gǎi shàn、Chromium no gèng xīnga hánmareteimasu。

JA マルウェアレスのなりすまし攻撃をブロックし、検知が困難なCEO詐欺や金銭的な損失から組織を保護します。

Transliteração maruu~earesunonarisumashi gōng jīwoburokkushi、 jiǎn zhīga kùn nánnaCEO zhà qīya jīn qián dena sǔn shīkara zǔ zhīwo bǎo hùshimasu。

JA 3.雇う。絶対的な最高のものを見つけることにあまり夢中にならないでください。計算された「多分」採用を行っても大丈夫です。

Transliteração 3. gùu。jué duì dena zuì gāonomonowo jiàntsukerukotoniamari mèng zhōngninaranaidekudasai。jì suànsareta 「duō fēn」 cǎi yòngwo xíngttemo dà zhàng fūdesu。

JA クリフトンストレングスを上手く活用するには、これらの定義をひとつひとつ確認し、これらの開発に時間を費やす必要があります。

Transliteração kurifutonsutorengusuwo shàng shǒuku huó yòngsuruniha、korerano dìng yìwohitotsuhitotsu què rènshi、korerano kāi fāni shí jiānwo fèiyasu bì yàogaarimasu。

JA 将来的には、他の検索エンジンを強化できるように、Brave検索へのAPIアクセスも提供する予定です。

Transliteração jiāng lái deniha、 tāno jiǎn suǒenjinwo qiáng huàdekiruyouni、Brave jiǎn suǒhenoAPIakusesumo tí gōngsuru yǔ dìngdesu。

JA 暗号化、トークン化、暗号鍵管理により、データが盗まれた場合にサイバー犯罪者にとってデータが無意味で価値のないものになるよう保証

Transliteração àn hào huà,tōkun huà、 àn hào jiàn guǎn lǐniyori,dētaga dàomareta chǎng hénisaibā fàn zuì zhěnitottedētaga wú yì wèide sì zhínonaimononinaruyou bǎo zhèng

JA Confluence にはベスト プラクティスのテンプレートが用意されているため、一から作成する必要がありません。簡単に始めてチームとプロジェクト全体で一貫性を確保できます。

Transliteração Confluence nihabesuto purakutisunotenpurētoga yòng yìsareteirutame、 yīkara zuò chéngsuru bì yàogaarimasen。jiǎn dānni shǐmetechīmutopurojekuto quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。

• Confluence にはベスト

JA DPMは、MongoDBメトリックの監視をすばやく設定できるように設計されているため、データベースのパフォーマンスの追跡と改善をすぐに開始できます。

Transliteração DPMha、MongoDBmetorikkuno jiān shìwosubayaku shè dìngdekiruyouni shè jìsareteirutame,dētabēsunopafōmansuno zhuī jīto gǎi shànwosuguni kāi shǐdekimasu。

JA iOSでショートカットを使用してCamoを最大限に活用するためのガイドをまとめました。これにより、iPhoneで携帯電話とWebカメラをスムーズに切り替えることができます。

Transliteração iOSdeshōtokattowo shǐ yòngshiteCamowo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenogaidowomatomemashita。koreniyori、iPhonede xié dài diàn huàtoWebkamerawosumūzuni qièri tìerukotogadekimasu。

JA Okta インテグレーション自体の設定には 1 日もかかりませんでした。実際には稼働を開始することよりも、その有効性や使用方法を社員に伝えることに時間をかけました。

Transliteração Okta integurēshon zì tǐno shè dìngniha 1 rìmokakarimasendeshita。shí jìniha jià dòngwo kāi shǐsurukotoyorimo、sono yǒu xiào xìngya shǐ yòng fāng fǎwo shè yuánni yúnerukotoni shí jiānwokakemashita。

• Okta インテグレーション自体の設定には

JA 使いやすい ArcGIS GeoBIM アプリをステークホルダーと共有して、ステークホルダーがプロジェクトの情報と指摘事項を探索できるようにします。

Transliteração shǐiyasui ArcGIS GeoBIM apuriwosutēkuhorudāto gòng yǒushite,sutēkuhorudāgapurojekutono qíng bàoto zhǐ zhāi shì xiàngwo tàn suǒdekiruyounishimasu。

• 使いやすい ArcGIS GeoBIM

JA SEO対応のウェブデザインに、SEOツール追加機能、検索エンジンで検出されやすいよう最適化。

Transliteração SEO duì yīngnou~ebudezainni、SEOtsūru zhuī jiā jī néng、 jiǎn suǒenjinde jiǎn chūsareyasuiyou zuì shì huà。

JA スマート・コントラクトは、トランザクションを処理するための仲介者の必要性を排除し、ひいては、それに関連する時間的な遅延と料金を排除します。

Transliteração sumāto・kontorakutoha,toranzakushonwo chǔ lǐsurutameno zhòng jiè zhěno bì yào xìngwo pái chúshi、hiiteha、soreni guān liánsuru shí jiān dena chí yánto liào jīnwo pái chúshimasu。

JA テーマファイルの保存先とするディレクトリーで、HubSpotアカウントを認証し、CLIを介してアカウントを操作できるようにします。

Transliteração tēmafairuno bǎo cún xiāntosurudirekutorīde、HubSpotakauntowo rèn zhèngshi、CLIwo jièshiteakauntowo cāo zuòdekiruyounishimasu。

JA WordPress は良くない、試してみた、もう使い終わった、WordPress なしでもっとうまくいく Shopify.

Transliteração WordPress ha liángkunai、 shìshitemita、mou shǐi zhōngwatta、WordPress nashidemottoumakuiku Shopify.

• WordPress
• なしでもっとうまくいく

JA 学習と振り返りで使用するツールは、生徒の負担にならないように簡単で使いやすいものでなければなりません。学習と振り返りテンプレートは、短く明確な質問で構成しましょう。

Transliteração xué xíto zhènri fǎnride shǐ yòngsurutsūruha、 shēng túno fù dānninaranaiyouni jiǎn dānde shǐiyasuimonodenakerebanarimasen。xué xíto zhènri fǎnritenpurētoha、 duǎnku míng quèna zhì wènde gòu chéngshimashou。

JA 気に入ったツイートに「いいね」しましょう。いいねしたツイートは後からまとめて見ることができます。

Transliteração qìni rùttatsuītoni「iine」shimashou。iineshitatsuītoha hòukaramatomete jiànrukotogadekimasu。

JA Cloudflare Workersは、JavaScript、Rust、C、およびC++で作成されたコードをサーバーレスでCloudflareのエッジにデプロイできる、開発者向けの製品です。

Transliteração Cloudflare Workersha、JavaScript、Rust、C、oyobiC++de zuò chéngsaretakōdowosābāresudeCloudflarenoejjinidepuroidekiru、 kāi fā zhě xiàngkeno zhì pǐndesu。

• Cloudflare

JA 私たちは、社会全体を開放し、多様化するために、よりオープンで多文化的なメディア環境の構築を目指しています。

Transliteração sītachiha、 shè huì quán tǐwo kāi fàngshi、 duō yàng huàsurutameni、yoriōpunde duō wén huà denamedia huán jìngno gòu zhúwo mù zhǐshiteimasu。

JA 炭素排出量が正味ゼロの100%再生可能エネルギーで稼働するネットワークを使い、カーボンフットプリントを削減します。

Transliteração tàn sù pái chū liàngga zhèng wèizerono100%zài shēng kě néngenerugīde jià dòngsurunettowākuwo shǐi,kābonfuttopurintowo xuē jiǎnshimasu。

JA ページリソースの配信順序を最適化したり、訪問者の画面に一秒でも速く表示し、利用できるようにしたりすることです。

Transliteração pējirisōsuno pèi xìn shùn xùwo zuì shì huàshitari、 fǎng wèn zhěno huà miànni yī miǎodemo sùku biǎo shìshi、 lì yòngdekiruyounishitarisurukotodesu。

JA アクセスの管理が難しいと、請負業者は必要なツールを使用するために、数時間または数日を無駄にすることになります。

Transliteração akusesuno guǎn lǐga nánshiito、 qǐng fù yè zhěha bì yàonatsūruwo shǐ yòngsurutameni、 shù shí jiānmataha shù rìwo wú tuónisurukotoninarimasu。

JA 包括的な可視性ときめ細かな制御により、管理者が内部ツールとのやり取りを行うユーザーを決定できます。

Transliteração bāo kuò dena kě shì xìngtokime xìkana zhì yùniyori、 guǎn lǐ zhěga nèi bùtsūrutonoyari qǔriwo xínguyūzāwo jué dìngdekimasu。

JA Cloudflareと貴社ネットワーク間に中間トランジットプロバイダーおよび関連するホップを使わないことで、より優れたパフォーマンスを実現

Transliteração Cloudflareto guì shènettowāku jiānni zhōng jiāntoranjittopurobaidāoyobi guān liánsuruhoppuwo shǐwanaikotode、yori yōuretapafōmansuwo shí xiàn

JA 「Microsoft Azureは、Cloudflareのような業界リーダーの製品を使いやすくするサービスを提供し、お客様のビジネスニーズを満たすような選択を可能にすることをお約束します。」

Transliteração 「Microsoft Azureha、Cloudflarenoyouna yè jièrīdāno zhì pǐnwo shǐiyasukusurusābisuwo tí gōngshi、o kè yàngnobijinesunīzuwo mǎntasuyouna xuǎn zéwo kě néngnisurukotowoo yuē shùshimasu。」

JA では、サーバーレスのJavaScriptやWASM実行環境を提供しています。

Transliteração deha,sābāresunoJavaScriptyaWASM shí xíng huán jìngwo tí gōngshiteimasu。

JA SaaSアプリケーションのエンドユーザーにグローバル規模で安全、高速かつ信頼性の高い経験を提供するためには、組織的な努力が必要です。

Transliteração SaaSapurikēshonnoendoyūzānigurōbaru guī móde ān quán、 gāo sùkatsu xìn lài xìngno gāoi jīng yànwo tí gōngsurutameniha、 zǔ zhī dena nǔ lìga bì yàodesu。

JA Argoはネットワークの状態をライブで監視し、輻輳を迂回、最も信頼性が高いリンクを利用することでアップタイムの向上を実現

Transliteração Argohanettowākuno zhuàng tàiworaibude jiān shìshi、 fú còuwo yū huí、 zuìmo xìn lài xìngga gāoirinkuwo lì yòngsurukotodeapputaimuno xiàng shàngwo shí xiàn

JA Argoは配信元サーバーへのコンテンツリクエストを最小化し、レイテンシー、サーバー負荷、帯域幅の使用量を低減します。

Transliteração Argoha pèi xìn yuánsābāhenokontentsurikuesutowo zuì xiǎo huàshi,reitenshī,sābā fù hé、 dài yù fúno shǐ yòng liàngwo dī jiǎnshimasu。

JA 数分以内にCloudflareでWebサイトをプロキシし、DNS設定の簡単な変更をすれば、すぐにメトリクスの収集を開始できます。

Transliteração shù fēn yǐ nèiniCloudflaredeWebsaitowopurokishishi、DNS shè dìngno jiǎn dānna biàn gèngwosureba、sugunimetorikusuno shōu jíwo kāi shǐdekimasu。

JA Cloudflareでは、DNS攻撃からアプリケーションを常時保護する、内蔵DDoS保護とワンクリックで操作できるDNSSECを提供しています。

Transliteração Cloudflaredeha、DNS gōng jīkaraapurikēshonwo cháng shí bǎo hùsuru、 nèi zāngDDoS bǎo hùtowankurikkude cāo zuòdekiruDNSSECwo tí gōngshiteimasu。

JA Cloudflareは、お客様とその顧客がインターネット上でより安全であるために構築されました。セキュリティの確保に役立つ認定書について詳しくご覧ください。

Transliteração Cloudflareha、o kè yàngtosono gù kègaintānetto shàngdeyori ān quándearutameni gòu zhúsaremashita.sekyuritino què bǎoni yì lìtsu rèn dìng shūnitsuite xiángshikugo lǎnkudasai。

JA Cloudflareは、組織が既存のネットワークインフラストラクチャを活用してCloudflareのグローバルネットワークに接続しやすくするために、大手WANおよびSD-WANプロバイダと提携しています。

Transliteração Cloudflareha、 zǔ zhīga jì cúnnonettowākuinfurasutorakuchawo huó yòngshiteCloudflarenogurōbarunettowākuni jiē xùshiyasukusurutameni、 dà shǒuWANoyobiSD-WANpurobaidato tí xiéshiteimasu。

JA Statuspage をお気に入りのモニタリング、アラート、チャット、ヘルプデスクツールと統合して、常に効率よく対応しましょう。

Transliteração Statuspage woo qìni rùrinomonitaringu,arāto,chatto,herupudesukutsūruto tǒng héshite、 chángni xiào lǜyoku duì yīngshimashou。

• Statuspage

JA ぜひご登録のうえ「コンテンツ危機に陥らないために」をダウンロードし、貴社顧客が求めるようなコンテンツ制作と活用に活かしてください。

Transliteração zehigo dēng lùnoue「kontentsu wēi jīni xiànranaitameni」wodaunrōdoshi、 guì shè gù kèga qiúmeruyounakontentsu zhì zuòto huó yòngni huókashitekudasai。

JA 私はSitecoreプライバシーポリシーに従ってSitecoreの事業に関する連絡を受け取ることに同意します。私は、いつでもオプトアウトできることを理解しています。

Transliteração sīhaSitecorepuraibashīporishīni cóngtteSitecoreno shì yèni guānsuru lián luòwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。sīha、itsudemooputoautodekirukotowo lǐ jiěshiteimasu。

JA Google では、このサイトへのトラフィックの分析に Cookie を使用しています。サイトのご利用に関する情報は、この目的に沿って Google と共有されます。詳細を表示

Transliteração Google deha、konosaitohenotorafikkuno fēn xīni Cookie wo shǐ yòngshiteimasu.saitonogo lì yòngni guānsuru qíng bàoha、kono mù deni yántte Google to gòng yǒusaremasu。xiáng xìwo biǎo shì

• Google
• Cookie

JA セラーによるショップの閲覧層理解、関連広告表示の確保

Transliteração serāniyorushoppuno yuè lǎn céng lǐ jiě、 guān lián guǎng gào biǎo shìno què bǎo

JA 「Semrushを選んだ理由は、キーワードトラッキングが以前のツールよりもはるかに正確で、インターフェイスが非常に直感的だったからです。」

Transliteração 「Semrushwo xuǎnnda lǐ yóuha,kīwādotorakkinguga yǐ qiánnotsūruyorimoharukani zhèng quède,intāfeisuga fēi chángni zhí gǎn dedattakaradesu。」

JA 「Semrush SNSツールキットは、ビジネスの中で最高のものです。私はこのツールを効果的に使用しており、ソーシャルメディア上での知名度を高めるのに役立っています。」

Transliteração 「Semrush SNStsūrukittoha,bijinesuno zhōngde zuì gāonomonodesu。sīhakonotsūruwo xiào guǒ deni shǐ yòngshiteori,sōsharumedia shàngdeno zhī míng dùwo gāomerunoni yì lìtteimasu。」

JA Research Elementsは、データ、ソフトウェア、資料、方法を発見、再利用、引用できるようにする査読済みオープンアクセスジャーナルのコレクションを提供しています。

Transliteração Research Elementsha,dēta,sofutou~ea, zī liào、 fāng fǎwo fā jiàn、 zài lì yòng、 yǐn yòngdekiruyounisuru zhā dú jìmiōpun'akusesujānarunokorekushonwo tí gōngshiteimasu。

• Research