Traduzir "damit du jederzeit" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit du jederzeit" de alemão para japonês

Traduções de damit du jederzeit

"damit du jederzeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

damit
jederzeit いつでも はい また

Tradução de alemão para japonês de damit du jederzeit

alemão
japonês

DE Cloudflare bietet integrierten DDoS-Schutz und DNSSEC mit einem Klick an, damit Ihre Anwendungen jederzeit vor DNS-Angriffen geschützt werden.

JA Cloudflareで、DNS攻撃からアプリケーションを常時保護する、内蔵DDoS保護とワンクリックで操作できるDNSSECを提供しています。

Transliteração Cloudflaredeha、DNS gōng jīkaraapurikēshonwo cháng shí bǎo hùsuru、 nèi zāngDDoS bǎo hùtowankurikkude cāo zuòdekiruDNSSECwo tí gōngshiteimasu。

DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.

JA Statuspage をお気に入りのモニタリング、アラート、チャット、ヘルプデスクツールと統合して、常に効率よく対応しましょう。

Transliteração Statuspage woo qìni rùrinomonitaringu,arāto,chatto,herupudesukutsūruto tǒng héshite、 chángni xiào lǜyoku duì yīngshimashou。

DE Ich bin damit einverstanden, Mitteilungen von Sitecore in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Sitecore zu erhalten. Ich weiß, dass ich mich von diesem Dienst jederzeit abmelden kann.

JA Sitecoreプライバシーポリシーに従ってSitecoreの事業に関する連絡を受け取ることに同意します。私いつでもオプトアウトできることを理解しています。

Transliteração sīhaSitecorepuraibashīporishīni cóngtteSitecoreno shì yèni guānsuru lián luòwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。sīha、itsudemooputoautodekirukotowo lǐ jiěshiteimasu。

DE Fördern Sie effektive Remote-Zusammenarbeit. Organisieren Sie ein jederzeit einsetzbares Videokonferenzsystem, damit Remote-Teammitglieder während der Arbeit dauerhaft erreichbar sind.

JA 効果的なリモートコラボレーションを奨励する。常にオンになっているビデオ会議システムを設置し、リモートで作業するメンバーがいつでも連絡が取れるようにします。

Transliteração xiào guǒ denarimōtokoraborēshonwo jiǎng lìsuru。chángnionninatteirubideo huì yìshisutemuwo shè zhìshi,rimōtode zuò yèsurumenbāgaitsudemo lián luòga qǔreruyounishimasu。

DE Damit Sie jederzeit – unabhängig von Standort und Lebensphase – lernen können, bieten wir besondere Tarife und Rabatte an.

JA どこにいても学習できるように、状況の変化に応じて特別料金と割引をご用意しています。

Transliteração dokoniitemo xué xídekiruyouni、 zhuàng kuàngno biàn huàni yīngjite tè bié liào jīnto gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。

DE Digitale E-Learning-Subscriptions, damit Ihr Team alle Kompetenzen entwickelt, die es braucht – überall und jederzeit

JA チームがいつでもどこでも必要なスキルを獲得できるデジタルeLearningサブスクリプション

Transliteração chīmugaitsudemodokodemo bì yàonasukiruwo huò dédekirudejitarueLearningsabusukuripushon

DE Schauen Sie jederzeit gerne an der Rezeption vorbei, damit wir Ihnen unsere Lieblingsorte empfehlen können.

JA フロントデスクでいつでも地元の人気スポットをお尋ねください。

Transliteração furontodesukudeitsudemo de yuánno rén qìsupottowoo xúnnekudasai。

DE Upgrade-Beratung – damit Ihre F-Secure Umgebung jederzeit aktuell ist

JA エフセキュア環境を最新に保つためのアップグレードコンサルティング。

Transliteração efusekyua huán jìngwo zuì xīnni bǎotsutamenoappugurēdokonsarutingu.

DE Support-Optionen und Services, damit Sie jederzeit die richtige Hilfe erhalten.

JA 適切なサポートを正しいタイミングで受けられるよう各種サポートオプションやサービスを用意しています。

Transliteração shì qiènasapōtowo zhèngshiitaimingude shòukerareruyou gè zhǒngsapōtoopushonyasābisuwo yòng yìshiteimasu。

DE Erlauben Sie der Software, diese Änderungen vorzunehmen, damit Sie Ihre IP-Adresse bei der Aktivierung von Hotspot Shield jederzeit verbergen können.

JA Hotspot Shieldを有効化した際にIPアドレスを隠せるようにするためにも、ソフトウェアによるこれらの変更を許可してください。

Transliteração Hotspot Shieldwo yǒu xiào huàshita jìniIPadoresuwo yǐnseruyounisurutamenimo,sofutou~eaniyorukorerano biàn gèngwo xǔ kěshitekudasai。

DE Erleben Sie ein Headset, das ein intensives, personalisiertes Audioerlebnis bietet, damit Sie überall und jederzeit optimal arbeiten können.

JA ヘッドセットをつけるだけで、没入感のある、パーソナライズされたオーディオの世界へとトリップ。いつでもどこでも仕事がかどります。

Transliteração heddosettowotsukerudakede、 méi rù gǎnnoaru,pāsonaraizusaretaōdiono shì jièhetotorippu.itsudemodokodemo shì shìgahakadorimasu。

DE Pflegen Sie ein internes Verzeichnis aller wichtigen Dokumente zum Portfolio-Unternehmen, damit Sie jederzeit optimal auf den Verkaufsprozess vorbereitet sind.

JA 重要なポートフォリオ企業の文書の内部記録を保持するため、いつでも売却プロセスの開始準備が可能

Transliteração zhòng yàonapōtoforio qǐ yèno wén shūno nèi bù jì lùwo bǎo chísurutame、itsudemo mài quèpurosesuno kāi shǐ zhǔn bèiga kě néng

DE Wenn Sie spezielle Anwendungsfälle oder Fragen zur Implementierung von Monitask in Ihrem Unternehmen haben, können Sie uns jederzeit kontaktieren, damit wir unsere Best Practices mit Ihnen teilen können.

JA お客様の組織でMonitaskを実装する際の特定のユースケースやご質問がある場合いつでもお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngno zǔ zhīdeMonitaskwo shí zhuāngsuru jìno tè dìngnoyūsukēsuyago zhì wèngaaru chǎng héha、itsudemoo wèni héwasekudasai。

DE Stellen Sie Ihre Boards in Team-Kanälen bereit, damit Mitarbeiter jederzeit darauf verweisen oder Beiträge leisten können.

JA コラボレーターが、いつでもボードを参照し、共同作業できるよう、チームのチャネルにボードをドロップしておきます。

Transliteração koraborētāga、itsudemobōdowo cān zhàoshi、 gòng tóng zuò yèdekiruyou,chīmunochanerunibōdowodoroppushiteokimasu。

DE Live-Streaming jederzeit und von überall aus ansehen und damit sicherstellen, dass die Kinder oder Haustiere sicher sind.

JA いつでもどこでもライブ映像を見ることにより、裏庭で遊ぶときに子供やペットが安全であることを確認できます。

Transliteração itsudemodokodemoraibu yìng xiàngwo jiànrukotoniyori、 lǐ tíngde yóubutokini zi gōngyapettoga ān quándearukotowo què rèndekimasu。

DE Wir haben immer ein Zimmer für unsere ibis BUSINESS Mitglieder, damit Sie jederzeit entspannt reisen können!

JA ibis BUSINESSメンバーのお部屋いつでもご用意いたしますので、365日ストレスのないご旅行をお楽しみいただけます。

Transliteração ibis BUSINESSmenbānoo bù wūhaitsudemogo yòng yìitashimasunode、365rìsutoresunonaigo lǚ xíngwoo lèshimiitadakemasu。

DE Ich bin damit einverstanden, Mitteilungen von Sitecore in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Sitecore zu erhalten. Ich weiß, dass ich mich von diesem Dienst jederzeit abmelden kann.

JA Sitecoreプライバシーポリシーに従ってSitecoreの事業に関する連絡を受け取ることに同意します。私いつでもオプトアウトできることを理解しています。

Transliteração sīhaSitecorepuraibashīporishīni cóngtteSitecoreno shì yèni guānsuru lián luòwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。sīha、itsudemooputoautodekirukotowo lǐ jiěshiteimasu。

DE Mit deinem Download erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails zu Twitter Services zu erhalten. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.

JA ダウンロードすることにより、Twitterがマーケティングに関わるニュースレターを配信することに同意したものとみなされます。ニュースレターいつでも配信を停止することができます。

Transliteração daunrōdosurukotoniyori、Twittergamāketinguni guānwarunyūsuretāwo pèi xìnsurukotoni tóng yìshitamonotominasaremasu.nyūsuretāhaitsudemo pèi xìnwo tíng zhǐsurukotogadekimasu。

DE Fördern Sie effektive Remote-Zusammenarbeit. Organisieren Sie ein jederzeit einsetzbares Videokonferenzsystem, damit Remote-Teammitglieder während der Arbeit dauerhaft erreichbar sind.

JA 効果的なリモートコラボレーションを奨励する。常にオンになっているビデオ会議システムを設置し、リモートで作業するメンバーがいつでも連絡が取れるようにします。

Transliteração xiào guǒ denarimōtokoraborēshonwo jiǎng lìsuru。chángnionninatteirubideo huì yìshisutemuwo shè zhìshi,rimōtode zuò yèsurumenbāgaitsudemo lián luòga qǔreruyounishimasu。

DE Digitale E-Learning-Subscriptions, damit Ihr Team alle Kompetenzen entwickelt, die es braucht – überall und jederzeit

JA チームがいつでもどこでも必要なスキルを獲得できるデジタルeLearningサブスクリプション

Transliteração chīmugaitsudemodokodemo bì yàonasukiruwo huò dédekirudejitarueLearningsabusukuripushon

DE Stellen Sie Ihre Boards in Team-Kanälen bereit, damit Mitarbeiter jederzeit darauf verweisen oder Beiträge leisten können.

JA コラボレーターが、いつでもボードを参照し、共同作業できるよう、チームのチャネルにボードをドロップしておきます。

Transliteração koraborētāga、itsudemobōdowo cān zhàoshi、 gòng tóng zuò yèdekiruyou,chīmunochanerunibōdowodoroppushiteokimasu。

DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.

JA Statuspage をお気に入りのモニタリング、アラート、チャット、ヘルプデスクツールと統合して、常に効率よく対応しましょう。

Transliteração Statuspage woo qìni rùrinomonitaringu,arāto,chatto,herupudesukutsūruto tǒng héshite、 chángni xiào lǜyoku duì yīngshimashou。

DE Wenn Sie spezielle Anwendungsfälle oder Fragen zur Implementierung von Monitask in Ihrem Unternehmen haben, können Sie uns jederzeit kontaktieren, damit wir unsere Best Practices mit Ihnen teilen können.

JA お客様の組織でMonitaskを実装する際の特定のユースケースやご質問がある場合いつでもお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngno zǔ zhīdeMonitaskwo shí zhuāngsuru jìno tè dìngnoyūsukēsuyago zhì wèngaaru chǎng héha、itsudemoo wèni héwasekudasai。

DE Die Welt verändert sich unglaublich schnell. Ihr Unternehmen kann nicht auf die Daten warten, die Sie benötigen, um wichtige Entscheidungen zu treffen. Was wir brauchen, sind die richtigen Daten, damit Sie jederzeit mit Zuversicht handeln können. 

JA 世界信じられない速さで変化しています。重要な意思決定に必要なデータを待っているわけにいきません。必要なもの、瞬時に自信を持って行動するための正しいデータです。

Transliteração shì jièha xìnjirarenai sùsade biàn huàshiteimasu。zhòng yàona yì sī jué dìngni bì yàonadētawo dàitteiruwakenihaikimasen。bì yàonamonoha、 shùn shíni zì xìnwo chítte xíng dòngsurutameno zhèngshiidētadesu。

DE Corel kann das Vertragsverhältnis mit Ihnen und die damit verbundenen Bestimmungen, wie auch alle Zusatzbestimmungen, ganz oder teilweise jederzeit kündigen, wenn: i

JA 以下に該当する場合に、Corel 、お客様との本条件またその一部 (個々の追加条件等) をいつでも終了することができます: i

Transliteração yǐ xiàni gāi dāngsuru chǎng héniha、Corel ha、o kè yàngtono běn tiáo jiànmatahasono yī bù (gè 々no zhuī jiā tiáo jiàn děng) woitsudemo zhōng lesurukotogadekimasu: i

DE Cloudflare bietet integrierten DDoS-Schutz und DNSSEC mit einem Klick an, damit Ihre Anwendungen jederzeit vor DNS-Angriffen geschützt werden.

JA Cloudflareで、DNS攻撃からアプリケーションを常時保護する、内蔵DDoS保護とワンクリックで操作できるDNSSECを提供しています。

Transliteração Cloudflaredeha、DNS gōng jīkaraapurikēshonwo cháng shí bǎo hùsuru、 nèi zāngDDoS bǎo hùtowankurikkude cāo zuòdekiruDNSSECwo tí gōngshiteimasu。

DE Damit Sie jederzeit unabhängig von Ihrem Standort lernen können, bieten wir Ihnen besondere Tarife und Rabatte an.

JA どこにいても学習できるように、状況の変化に応じて特別料金と割引をご用意しています。

Transliteração dokoniitemo xué xídekiruyouni、 zhuàng kuàngno biàn huàni yīngjite tè bié liào jīnto gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。

DE Sie müssen die von Ihnen recherchierten Schlüsselwörter nicht mehr in ein separates Dokument kopieren und einfügen. Speichern Sie sie in benutzerdefinierten Listen, damit sie jederzeit im Dashboard zur Verfügung stehen.

JA 調査したキーワードを別の文書にコピー&ペーストする必要ありません。カスタムリストに保存しておけば、必要なときにいつでもダッシュボードに表示されます。

Transliteração diào zhāshitakīwādowo biéno wén shūnikopī&pēsutosuru bì yàohaarimasen.kasutamurisutoni bǎo cúnshiteokeba、 bì yàonatokiniitsudemodasshubōdoni biǎo shìsaremasu。

DE Veröffentlichen Sie Ihren Workflow, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. 

JA ワークフローを公開することで、いつでもアクセスできるようになります。

Transliteração wākufurōwo gōng kāisurukotode、itsudemoakusesudekiruyouninarimasu。

DE Pixpa-Websites funktionieren perfekt auf allen Geräten, damit Sie überall und jederzeit präsentieren, teilen und verkaufen können.

JA Pixpaのウェブサイトすべてのデバイスで完璧に動作するので、いつでもどこでも展示、共有、販売することができます。

Transliteração Pixpanou~ebusaitohasubetenodebaisude wán bìni dòng zuòsurunode、itsudemodokodemo zhǎn shì、 gòng yǒu、 fàn màisurukotogadekimasu。

DE Erlauben Sie der Software, diese Änderungen vorzunehmen, damit Sie Ihre IP-Adresse bei der Aktivierung von Hotspot Shield jederzeit verbergen können.

JA Hotspot Shieldを有効化した際にIPアドレスを隠せるようにするためにも、ソフトウェアによるこれらの変更を許可してください。

Transliteração Hotspot Shieldwo yǒu xiào huàshita jìniIPadoresuwo yǐnseruyounisurutamenimo,sofutou~eaniyorukorerano biàn gèngwo xǔ kěshitekudasai。

DE Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich damit einverstanden, dass Zendesk mir Marketinginformationen zu Produkten, Dienstleistungen und Events von Zendesk zusendet. Ich weiß, dass eine Ameldung jederzeit möglich ist.

JA Zendeskの製品やサービスに関するマーケティングからのお知らせの送付を希望する(メールの配信いつでも停止できます)

Transliteração Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsurumāketingukaranoo zhīraseno sòng fùwo xī wàngsuru(mēruno pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu)

DE Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich damit einverstanden, dass Zendesk mir Marketinginformationen zu Produkten, Dienstleistungen und Events von Zendesk zusendet. Ich weiß, dass eine Ameldung jederzeit möglich ist.

JA Zendeskの製品やサービスに関するマーケティングからのお知らせの送付を希望する(メールの配信いつでも停止できます)

Transliteração Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsurumāketingukaranoo zhīraseno sòng fùwo xī wàngsuru(mēruno pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu)

DE Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich damit einverstanden, dass Zendesk mir Marketinginformationen zu Produkten, Dienstleistungen und Events von Zendesk zusendet. Ich weiß, dass eine Ameldung jederzeit möglich ist.

JA Zendeskの製品やサービスに関するマーケティングからのお知らせの送付を希望する(メールの配信いつでも停止できます)

Transliteração Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsurumāketingukaranoo zhīraseno sòng fùwo xī wàngsuru(mēruno pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu)

DE Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich damit einverstanden, dass Zendesk mir Marketinginformationen zu Produkten, Dienstleistungen und Events von Zendesk zusendet. Ich weiß, dass eine Ameldung jederzeit möglich ist.

JA Zendeskの製品やサービスに関するマーケティングからのお知らせの送付を希望する(メールの配信いつでも停止できます)

Transliteração Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsurumāketingukaranoo zhīraseno sòng fùwo xī wàngsuru(mēruno pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu)

DE Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich damit einverstanden, dass Zendesk mir Marketinginformationen zu Produkten, Dienstleistungen und Events von Zendesk zusendet. Ich weiß, dass eine Ameldung jederzeit möglich ist.

JA Zendeskの製品やサービスに関するマーケティングからのお知らせの送付を希望する(メールの配信いつでも停止できます)

Transliteração Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsurumāketingukaranoo zhīraseno sòng fùwo xī wàngsuru(mēruno pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu)

DE Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich damit einverstanden, dass Zendesk mir Marketinginformationen zu Produkten, Dienstleistungen und Events von Zendesk zusendet. Ich weiß, dass eine Ameldung jederzeit möglich ist.

JA Zendeskの製品やサービスに関するマーケティングからのお知らせの送付を希望する(メールの配信いつでも停止できます)

Transliteração Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsurumāketingukaranoo zhīraseno sòng fùwo xī wàngsuru(mēruno pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu)

DE Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich damit einverstanden, dass Zendesk mir Marketinginformationen zu Produkten, Dienstleistungen und Events von Zendesk zusendet. Ich weiß, dass eine Ameldung jederzeit möglich ist.

JA Zendeskの製品やサービスに関するマーケティングからのお知らせの送付を希望する(メールの配信いつでも停止できます)

Transliteração Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsurumāketingukaranoo zhīraseno sòng fùwo xī wàngsuru(mēruno pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu)

DE Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich damit einverstanden, dass Zendesk mir Marketinginformationen zu Produkten, Dienstleistungen und Events von Zendesk zusendet. Ich weiß, dass eine Ameldung jederzeit möglich ist.

JA Zendeskの製品やサービスに関するマーケティングからのお知らせの送付を希望する(メールの配信いつでも停止できます)

Transliteração Zendeskno zhì pǐnyasābisuni guānsurumāketingukaranoo zhīraseno sòng fùwo xī wàngsuru(mēruno pèi xìnhaitsudemo tíng zhǐdekimasu)

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, was genau Sie brauchen, können Sie sich jederzeit an einen Dropbox-Berater wenden, damit wir Ihnen helfen können, den richtiger Partner für Ihre jeweiligen Bedürfnisse zu finden.

JA どのようなサービスが必要かがわからない場合、Dropbox 担当者にお問い合わせいただければ、特定のニーズに合う最適なパートナーを探すお手伝いをさせていただきます。

Transliteração donoyounasābisuga bì yàokagawakaranai chǎng héha、Dropbox dān dāng zhěnio wèni héwaseitadakereba、 tè dìngnonīzuni héu zuì shìnapātonāwo tànsuo shǒu yúniwosaseteitadakimasu。

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

JA Confluence にベスト プラクティスのテンプレートが用意されているため、一から作成する必要がありません。簡単に始めてチームとプロジェクト全体で一貫性を確保できます。

Transliteração Confluence nihabesuto purakutisunotenpurētoga yòng yìsareteirutame、 yīkara zuò chéngsuru bì yàogaarimasen。jiǎn dānni shǐmetechīmutopurojekuto quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。

DE Allgemein gesprochen: Das Backend eines CMS hat damit zu tun, wie Content verwaltet wird, und das Frontend damit, wie er präsentiert wird. Das kann man sich wie eine Schaufensterauslage in einem Geschäft vorstellen.

JA 大まかに言うと、CMSのバックエンドコンテンツが管理される方法、フロントエンドコンテンツが配信される方法と関係します。 店舗のウィンドウディスプレイのようなものです

Transliteração dàmakani yánuto、CMSnobakkuendohakontentsuga guǎn lǐsareru fāng fǎ,furontoendohakontentsuga pèi xìnsareru fāng fǎto guān xìshimasu。 diàn pùnou~indoudisupureinoyounamonodesu

alemão japonês
cms cms

DE Verschlüsselung, Tokenisierung und die Verwaltung kryptographischer Schlüssel, damit Daten im Falle eines Diebstahls für Cyberkriminelle keinen Sinn ergeben und damit nutzlos sind.

JA 暗号化、トークン化、暗号鍵管理により、データが盗まれた場合にサイバー犯罪者にとってデータが無意味で価値のないものになるよう保証

Transliteração àn hào huà,tōkun huà、 àn hào jiàn guǎn lǐniyori,dētaga dàomareta chǎng hénisaibā fàn zuì zhěnitottedētaga wú yì wèide sì zhínonaimononinaruyou bǎo zhèng

DE Damit Sie Ihre CliftonStrengths wirklich erfolgreich einsetzen können, müssen Sie über deren bloße Definition hinausgehen und ausreichend Zeit damit verbringen, die jeweiligen Stärken zu entwickeln.

JA クリフトンストレングスを上手く活用するに、これらの定義をひとつひとつ確認し、これらの開発に時間を費やす必要があります。

Transliteração kurifutonsutorengusuwo shàng shǒuku huó yòngsuruniha、korerano dìng yìwohitotsuhitotsu què rènshi、korerano kāi fāni shí jiānwo fèiyasu bì yàogaarimasu。

DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.

JA iOSでショートカットを使用してCamoを最大限に活用するためのガイドをまとめました。これにより、iPhoneで携帯電話とWebカメラをスムーズに切り替えることができます。

Transliteração iOSdeshōtokattowo shǐ yòngshiteCamowo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenogaidowomatomemashita。koreniyori、iPhonede xié dài diàn huàtoWebkamerawosumūzuni qièri tìerukotogadekimasu。

alemão japonês
ios ios
iphone iphone

DE Das Einrichten der Okta-Integration hat weniger als einen Tag gedauert. Tatsächlich habe ich mehr Zeit damit verbracht, unseren Mitarbeitern die Verfügbarkeit und Verwendung des Systems zu vermitteln, als damit, es zum Laufen zu bringen.

JA Okta インテグレーション自体の設定に 1 日もかかりませんでした。実際に稼働を開始することよりも、その有効性や使用方法を社員に伝えることに時間をかけました。

Transliteração Okta integurēshon zì tǐno shè dìngniha 1 rìmokakarimasendeshita。shí jìniha jià dòngwo kāi shǐsurukotoyorimo、sono yǒu xiào xìngya shǐ yòng fāng fǎwo shè yuánni yúnerukotoni shí jiānwokakemashita。

DE Alle unsere Website-Designs sind SEO-freundlich und damit perfekt für die geschäftliche Nutzung geeignet. Zusätzliche SEO-Tools stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihre Suchmaschinenplatzierungen weiter verbessern können.

JA SEO対応のウェブデザインに、SEOツール追加機能、検索エンジンで検出されやすいよう最適化。

Transliteração SEO duì yīngnou~ebudezainni、SEOtsūru zhuī jiā jī néng、 jiǎn suǒenjinde jiǎn chūsareyasuiyou zuì shì huà。

DE Wir planen zudem, in Zukunft API-Zugriff auf die Brave-Suche zu eröffnen, damit andere Suchmaschinen damit betrieben werden können.

JA 将来的に、他の検索エンジンを強化できるように、Brave SearchへのAPIアクセスも提供する予定です。

Transliteração jiāng lái deniha、 tāno jiǎn suǒenjinwo qiáng huàdekiruyouni、Brave SearchhenoAPIakusesumo tí gōngsuru yǔ dìngdesu。

DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, potenziellen Kunden hinterher zu rennen, die kein Interesse zeigen, und mehr Zeit damit, Geschäftsabschlüsse mit vielversprechenden Leads zu erzielen.

JA つまり、確度の低いプロスペクトへの対応を効率化することで、確度の高いリードに多くの時間を割けるようになります。

Transliteração tsumari、 què dùno dīipurosupekutoheno duì yīngwo xiào lǜ huàsurukotode、 què dùno gāoirīdoni duōkuno shí jiānwo gēkeruyouninarimasu。

DE Vivaldi ist seit heute exklusiv für den Polestar 2 erhältlich und ist damit der erste Browser für Android Automotive OS. Vivaldi schlägt damit einen neuen Weg ein und macht AutofahrerInnen auf der ganzen Welt ein vorzeitiges Weihnachtsgeschenk.

JA 今回のスナップショットに、新しい設定、タブの読み込みと起動時の速度の改善、Chromium の更新が含まれています。

Transliteração jīn huínosunappushottoniha、 xīnshii shè dìng,tabuno dúmi yūmito qǐ dòng shíno sù dùno gǎi shàn、Chromium no gèng xīnga hánmareteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções