DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
Traduzir "bamboohr arbeiten stunden" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bamboohr arbeiten stunden" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de bamboohr arbeiten stunden
alemão
japonês
JA チームの 1 日の稼働時間が 8 時間ではない場合は、[1 日の長さ (時間)] フィールドに稼働日の正しい時間数を入力します。
Transliteração chīmuno 1 rìno jià dòng shí jiānga 8 shí jiāndehanai chǎng héha、[1 rìno zhǎngsa (shí jiān)] fīrudoni jià dòng rìno zhèngshii shí jiān shùwo rù lìshimasu。
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld Länge das Tages (Stunden) ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
JA チームの 1 日の稼働時間が 8 時間ではない場合は、[1 日の長さ (時間)] フィールドに稼働日の正しい時間数を入力します。
Transliteração chīmuno 1 rìno jià dòng shí jiānga 8 shí jiāndehanai chǎng héha、[1 rìno zhǎngsa (shí jiān)] fīrudoni jià dòng rìno zhèngshii shí jiān shùwo rù lìshimasu。
DE Preise für den Parkservice 0 – 3 Stunden: 26 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 34 $ (zzgl. Steuern) 6 Stunden oder mehr: 52 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 52 $ (zzgl. Steuern)
JA バレットパーキングの1時間あたりの料金 0～3時間：26ドル（税別） 3～6時間：34ドル（税別） 6時間以上：52ドル（税別） ご宿泊：52ドル（税別）
Transliteração barettopākinguno1shí jiānatarino liào jīn 0～3shí jiān：26doru （shuì bié） 3～6shí jiān：34doru （shuì bié） 6shí jiān yǐ shàng：52doru （shuì bié） go sù pō：52doru （shuì bié）
DE Preise für das Selbstparken 0 – 3 Stunden: 17 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 27 $ (zzgl. Steuern) 6 Stunden oder mehr: 44 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 44 $ (zzgl. Steuern)
JA セルフパーキングの1時間あたりの料金 0～3時間：17ドル（税別） 3～6時間：27ドル（税別） 6時間以上：44ドル（税別） ご宿泊：44ドル（税別）
Transliteração serufupākinguno1shí jiānatarino liào jīn 0～3shí jiān：17doru （shuì bié） 3～6shí jiān：27doru （shuì bié） 6shí jiān yǐ shàng：44doru （shuì bié） go sù pō：44doru （shuì bié）
DE Der Enterprise-Level-Support ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche verfügbar. Die ersten Bearbeitungszeiten sind nach Priorität wie folgt: P0: 1 Stunde, P1: 2 Stunden, P2: 4 Stunden.
JA Enterpriseレベルのサポートは年中無休24時間体制でご利用いただけます。問題の優先順位別の初期対処時間は次のとおりです。P0：1時間、P1：2時間、P2：4時間。
Transliteração Enterprisereberunosapōtoha nián zhōng wú xiū24shí jiān tǐ zhìdego lì yòngitadakemasu。wèn tíno yōu xiān shùn wèi biéno chū qī duì chǔ shí jiānha cìnotooridesu。P0：1shí jiān、P1：2shí jiān、P2：4shí jiān。
DE Auto-Löschen deaktivieren Nach 5 Minuten Nach 15 Minuten Nach 30 Minuten Nach 1 Stunde Nach 2 Stunden Nach 6 Stunden Nach 12 Stunden Nach 1 Tag Nach 2 Tagen Nach 3 Tagen Nach 1 Woche Nach 2 Wochen Nach 1 Monat
JA 自動削除しない 5以降分 15以降分 30以降分 1以降時間 2以降時間 6以降時間 12以降時間 1以降日 2以降日 3以降日 1以降週 2以降週 1以降月
Transliteração zì dòng xuē chúshinai 5yǐ jiàng fēn 15yǐ jiàng fēn 30yǐ jiàng fēn 1yǐ jiàng shí jiān 2yǐ jiàng shí jiān 6yǐ jiàng shí jiān 12yǐ jiàng shí jiān 1yǐ jiàng rì 2yǐ jiàng rì 3yǐ jiàng rì 1yǐ jiàng zhōu 2yǐ jiàng zhōu 1yǐ jiàng yuè
DE Die Wahl ist an dir: Wandere von Queenstown zum Ben Lomond Saddle (3 - 4 Stunden Retour) oder besteige den Gipfel von Ben Lomond (6 - 8 Stunden Wanderung).
JA ウエリントン中心街からスタートして、近郊地区や丘陵地を経て南海岸に至る散策コースです。
Transliteração uerinton zhōng xīn jiēkarasutātoshite、 jìn jiāo de qūya qiū líng dewo jīngte nán hǎi ànni zhìru sàn cèkōsudesu。
DE Scheduled Standby werden im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.
JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。
Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| nach | 2 |
DE Mindestens 4 Stunden pro Monat. Zusätzliche Stunden und projektbasierte Optionen sind auf Anfrage erhältlich.
JA 月に最低4時間、リクエストに応じて追加の時間とプロジェクトベースのオプションを利用できます。
Transliteração yuèni zuì dī4shí jiān,rikuesutoni yīngjite zhuī jiāno shí jiāntopurojekutobēsunoopushonwo lì yòngdekimasu。
DE 60 % der Aufträge sind innerhalb von 2 Stunden fertig, 96 % werden innerhalb von weniger als 24 Stunden erfüllt
JA ご注文の60％は2時間以内に、96％は24時間以内に納品されます。
Transliteração go zhù wénno60％ha2shí jiān yǐ nèini、96％ha24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。
DE Für gewöhnlich werden ca 60 % der Aufträge innerhalb von zwei Stunden abgeschlossen und 96 % innerhalb von 24 Stunden. Wir garantieren jedoch keine genauen Fristen, versuchen Sie deshalb bitte, Ihren Auftrag möglichst früh einzusenden.
JA 通常はご注文の約60％が2時間以内に、96％が24時間以内に納品されます。 正確な締め切りは保証いたしかねますので、時間に余裕を持ってご注文ください。
Transliteração tōng chánghago zhù wénno yuē60％ga2shí jiān yǐ nèini、96％ga24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。 zhèng quèna dìme qièriha bǎo zhèngitashikanemasunode、 shí jiānni yú yùwo chíttego zhù wénkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE Kurzzeitparken: 35 $ für bis zu vier Stunden über vier Stunden:45 $ (es gilt der Preis für einen ganzen Tag)
JA 短時間：最長4時間まで35ドル 4時間以上：45ドル（1日の料金が適用されます）
Transliteração duǎn shí jiān： zuì zhǎng4shí jiānmade35doru 4shí jiān yǐ shàng：45doru （1rìno liào jīnga shì yòngsaremasu）
DE Vom London City Airport: Der Flughafen London City liegt etwa 72 Kilometer östlich vom Fairmont Windsor Park. Sie erreichen das Hotel in zwei Stunden mit dem Auto oder zwei Stunden und 15 Minuten durch eine Kombination von Bus und Bahn.
JA ロンドン シティ空港から：Fairmont Windsor Parkまで西へ約72km。ロンドン シティ空港から車で2時間。またはバスと電車を乗り継ぎ2時間15分。
Transliteração rondon shiti kōng gǎngkara：Fairmont Windsor Parkmade xīhe yuē72km.rondon shiti kōng gǎngkara chēde2shí jiān。matahabasuto diàn chēwo chéngri jìgi2shí jiān15fēn。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE Kosten für In-Memory-Speicher: 3,56 USD pro Monat. Dies wird folgendermaßen berechnet: (2 KB pro Minute pro Instance * 200 Instances * 60 Minuten * 6 Stunden * 24 Stunden * 30 Tage) * 0,036 USD/GB-Stunde.
JA メモリストアのコスト: 1 か月あたり 3.56 USD。この計算式は、(1 つのインスタンスにつき 1 分間に 2 KB * 200 個のインスタンス * 60 分 * 6 時間 * 24 時間 * 30 日) * 0.036 USD/1 時間あたりの GB です。
Transliteração memorisutoanokosuto: 1 ka yuèatari 3.56 USD。kono jì suàn shìha、(1 tsunoinsutansunitsuki 1 fēn jiānni 2 KB * 200 gènoinsutansu * 60 fēn * 6 shí jiān * 24 shí jiān * 30 rì) * 0.036 USD/1 shí jiānatarino GB desu。
DE Planen Sie mindestens zwei Stunden ein, um eine Insel zu besuchen beziehungsweise fünf Stunden um beide Inseln zu besuchen.
JA 1つの島を訪問するのに少なくとも2時間、両方の島を訪問するのに5時間がかかります。
Transliteração 1tsuno dǎowo fǎng wènsurunoni shǎonakutomo2shí jiān、 liǎng fāngno dǎowo fǎng wènsurunoni5shí jiāngakakarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE 1 Stunde: 9,00 Euro oder 3.500 Meilen 4 Stunden: 14,00 Euro oder 4.500 Meilen Vollständiger Flug (bis zu 24 Stunden): 17,00 Euro oder 5.500 Meilen
JA 1時間:9.00ユーロまたは3,500マイル 4時間:14.00ユーロまたは4,500マイル フルフライト(最大24時間):17.00ユーロまたは5,500マイル
Transliteração 1shí jiān:9.00yūromataha3,500mairu 4shí jiān:14.00yūromataha4,500mairu furufuraito (zuì dà24shí jiān):17.00yūromataha5,500mairu
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, Datum, GMT, 24-Stunden-Anzeige, Gangreserveanzeige auf der Gehäuserückseite, Sekundenrückstellung
JA 時、分、スモールセコンド、日付、GMT、24時間表示、裏側にパワーリザーブ表示、ゼロリセットセコンド
Transliteração shí、 fēn,sumōrusekondo, rì fù、GMT、24shí jiān biǎo shì、 lǐ cènipawārizābu biǎo shì,zerorisettosekondo
| alemão | japonês |
|---|---|
| gmt | gmt |
DE Self Parking Hourly Rates 0 – 3 Stunden: 17 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 27 $ (zzgl. Steuern) 6+ hours: 44 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 44 $ (zzgl. Steuern)
JA Self Parking Hourly Rates 0～3時間：17ドル（税別） 3～6時間：27ドル（税別） 6+ hours: 44ドル（税別） ご宿泊：44ドル（税別）
Transliteração Self Parking Hourly Rates 0～3shí jiān：17doru （shuì bié） 3～6shí jiān：27doru （shuì bié） 6+ hours: 44doru （shuì bié） go sù pō：44doru （shuì bié）
DE Planen Sie mindestens zwei Stunden ein, um eine Insel zu besuchen beziehungsweise fünf Stunden um beide Inseln zu besuchen.
JA 1つの島を訪問するのに少なくとも2時間、両方の島を訪問するのに5時間がかかります。
Transliteração 1tsuno dǎowo fǎng wènsurunoni shǎonakutomo2shí jiān、 liǎng fāngno dǎowo fǎng wènsurunoni5shí jiāngakakarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE Scheduled Standby werden im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.
JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。
Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| nach | 2 |
DE Monatliche Stundenverpflichtungen beginnend bei nur vier Stunden und bis zu 20 Stunden, je nach Rollenanforderungen
JA 役割の要件に応じて、最低4時間から最大20時間までの月間コミットメント
Transliteração yì gēno yào jiànni yīngjite、 zuì dī4shí jiānkara zuì dà20shí jiānmadeno yuè jiānkomittomento
DE Mindestens 4 Stunden pro Monat. Zusätzliche Stunden und projektbasierte Optionen sind auf Anfrage erhältlich.
JA 月に最低4時間、リクエストに応じて追加の時間とプロジェクトベースのオプションを利用できます。
Transliteração yuèni zuì dī4shí jiān,rikuesutoni yīngjite zhuī jiāno shí jiāntopurojekutobēsunoopushonwo lì yòngdekimasu。
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, Datum, GMT, 24-Stunden-Anzeige, Gangreserveanzeige auf der Gehäuserückseite, Sekundenrückstellung
JA 時、分、スモールセコンド、日付、GMT、24時間表示、裏側にパワーリザーブ表示、ゼロリセットセコンド
Transliteração shí、 fēn,sumōrusekondo, rì fù、GMT、24shí jiān biǎo shì、 lǐ cènipawārizābu biǎo shì,zerorisettosekondo
| alemão | japonês |
|---|---|
| gmt | gmt |
DE Kurzzeitparken: 35 $ für bis zu vier Stunden über vier Stunden:45 $ (es gilt der Preis für einen ganzen Tag)
JA 短時間：最長4時間まで35ドル 4時間以上：45ドル（1日の料金が適用されます）
Transliteração duǎn shí jiān： zuì zhǎng4shí jiānmade35doru 4shí jiān yǐ shàng：45doru （1rìno liào jīnga shì yòngsaremasu）
DE Vom London City Airport: Der Flughafen London City liegt etwa 72 Kilometer östlich vom Fairmont Windsor Park. Sie erreichen das Hotel in zwei Stunden mit dem Auto oder zwei Stunden und 15 Minuten durch eine Kombination von Bus und Bahn.
JA ロンドン シティ空港から：Fairmont Windsor Parkまで西へ約72km。ロンドン シティ空港から車で2時間。またはバスと電車を乗り継ぎ2時間15分。
Transliteração rondon shiti kōng gǎngkara：Fairmont Windsor Parkmade xīhe yuē72km.rondon shiti kōng gǎngkara chēde2shí jiān。matahabasuto diàn chēwo chéngri jìgi2shí jiān15fēn。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE 60 % der Aufträge sind innerhalb von 2 Stunden fertig, 96 % werden innerhalb von weniger als 24 Stunden erfüllt
JA ご注文の60％は2時間以内に、96％は24時間以内に納品されます。
Transliteração go zhù wénno60％ha2shí jiān yǐ nèini、96％ha24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。
DE Für gewöhnlich werden ca 60 % der Aufträge innerhalb von zwei Stunden abgeschlossen und 96 % innerhalb von 24 Stunden. Wir garantieren jedoch keine genauen Fristen, versuchen Sie deshalb bitte, Ihren Auftrag möglichst früh einzusenden.
JA 通常はご注文の約60％が2時間以内に、96％が24時間以内に納品されます。 正確な締め切りは保証いたしかねますので、時間に余裕を持ってご注文ください。
Transliteração tōng chánghago zhù wénno yuē60％ga2shí jiān yǐ nèini、96％ga24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。 zhèng quèna dìme qièriha bǎo zhèngitashikanemasunode、 shí jiānni yú yùwo chíttego zhù wénkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zwei | 2 |
DE In einem anderen Tool hat mich der Prozess acht Stunden gekostet. Jetzt kann ich einfach zu Fusion 360 wechseln und in nur zwei Stunden ein gutes Ergebnis erzielen. ‒ Christian Welch Swissomation
JA Fusion 360 は最初からすぐに使い始めることができ、他のツールで 8 時間かかっていたプロセスを 2 時間で終わらせることができました。 - Swissomaiton 社 Christian Welch 氏
Transliteração Fusion 360 ha zuì chūkarasuguni shǐi shǐmerukotogadeki、 tānotsūrude 8 shí jiānkakatteitapurosesuwo 2 shí jiānde zhōngwaraserukotogadekimashita。 - Swissomaiton shè Christian Welch shì
DE Scheduled Standby wird im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.
JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。.
Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。.
| alemão | japonês |
|---|---|
| nach | 2 |
DE Die Wahl ist an dir: Wandere von Queenstown zum Ben Lomond Saddle (3 - 4 Stunden Retour) oder besteige den Gipfel von Ben Lomond (6 - 8 Stunden Wanderung).
JA ウエリントン中心街からスタートして、近郊地区や丘陵地を経て南海岸に至る散策コースです。
Transliteração uerinton zhōng xīn jiēkarasutātoshite、 jìn jiāo de qūya qiū líng dewo jīngte nán hǎi ànni zhìru sàn cèkōsudesu。
DE In der Regel innerhalb von 1-2 Stunden. Abhängig von Ihren bevorzugten demografischen Merkmalen und Screener-Fragen kann es bis zu 24 Stunden dauern.
JA 通常1～2時間以内。希望する人口統計とスクリーナーの質問によっては、最大 24 時間かかる場合があります。
Transliteração tōng cháng1～2shí jiān yǐ nèi。xī wàngsuru rén kǒu tǒng jìtosukurīnāno zhì wènniyotteha、 zuì dà 24 shí jiānkakaru chǎng hégaarimasu。
DE Der Pro-Level-Support ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche verfügbar. Die ersten Bearbeitungszeiten sind nach Priorität wie folgt: P0: 8 Stunden, P1: 1 Tag, P2: 2 Tage.
JA Proレベルのサポートは年中無休24時間体制でご利用いただけます。問題の優先順位別の初期対処時間は次のとおりです。P0：8時間、P1：1日、P2：2日。
Transliteração Proreberunosapōtoha nián zhōng wú xiū24shí jiān tǐ zhìdego lì yòngitadakemasu。wèn tíno yōu xiān shùn wèi biéno chū qī duì chǔ shí jiānha cìnotooridesu。P0：8shí jiān、P1：1rì、P2：2rì。
DE Laden Sie mich ein und ich nehme innerhalb von 2 Stunden an und übersetze Ihre Dokumente innerhalb von 48 Stunden.
JA ご招待いただければ、2 時間以内に受諾し、48 時間以内にお客様の文書を翻訳します。
Transliteração go zhāo dàiitadakereba、2 shí jiān yǐ nèini shòu nuòshi、48 shí jiān yǐ nèinio kè yàngno wén shūwo fān yìshimasu。
DE Bis zu 18 Stunden Sprechzeit/bis zu 300 Stunden Standby-Zeit
JA 連続通話時間は最長 18 時間、連続待受時間は最長 300 時間
Transliteração lián xù tōng huà shí jiānha zuì zhǎng 18 shí jiān、 lián xù dài shòu shí jiānha zuì zhǎng 300 shí jiān
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
JA オープンであることによって、新しい機会が開かれ、メンバー間のつながりが強くなり、可能性が広がります。
Transliteração ōpundearukotoniyotte、 xīnshii jī huìga kāikare,menbā jiānnotsunagariga qiángkunari、 kě néng xìngga guǎnggarimasu。
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
JA オープンであることによって、新しい機会が開かれ、メンバー間のつながりが強くなり、可能性が広がります。
Transliteração ōpundearukotoniyotte、 xīnshii jī huìga kāikare,menbā jiānnotsunagariga qiángkunari、 kě néng xìngga guǎnggarimasu。
DE Und ganz viel davon. Das manuelle Arbeiten mit Tausenden von Keywords kann Stunden dauern, wenn nicht sogar Tage. Unser System erledigt diese Aufgabe innerhalb weniger Minuten
JA 多くの価値があります。例えば、数千のキーワードを手動でグループ化するなら、数日では無いにしても数時間は必要となるでしょう。本機能ならその作業が数分以内で完了します。
Transliteração duōkuno sì zhígaarimasu。lìeba、 shù qiānnokīwādowo shǒu dòngdegurūpu huàsurunara、 shù rìdeha wúinishitemo shù shí jiānha bì yàotonarudeshou。běn jī néngnarasono zuò yèga shù fēn yǐ nèide wán leshimasu。
DE Seien Sie versichert, dass Sie in guten Händen sind und wir hart daran arbeiten, Sie bestmöglich zu unterstützen. In der Regel dauert es ein paar Stunden, bis wir antworten.
JA ご安心ください。私たちは最善の方法でお客様をサポートするために努力しています。ご返答には通常数時間かかります。
Transliteração go ān xīnkudasai。sītachiha zuì shànno fāng fǎdeo kè yàngwosapōtosurutameni nǔ lìshiteimasu。go fǎn dániha tōng cháng shù shí jiānkakarimasu。
DE Zeitraffer im modernen Open Space Office - Geschäftsleute und Geschäftsleute arbeiten, gehen durch den Hallway, benutzen Tablet-Computer, diskutieren, Lösungen finden und am Desktop-Computer arbeiten
JA アジアの街では、回りくどい回り道の上の自動車交通のコマ撮りが行われる。 ドローンの上空表示は、高い角度で円形で飛行します。 公共交通機関や通勤都市の生活のコンセプト
Transliteração ajiano jiēdeha、 huírikudoi huíri dàono shàngno zì dòng chē jiāo tōngnokoma cuōriga xíngwareru. dorōnno shàng kōng biǎo shìha、 gāoi jiǎo dùde yuán xíngde fēi xíngshimasu。 gōng gòng jiāo tōng jī guānya tōng qín dōu shìno shēng huónokonseputo
DE Überprüfen Sie laufende Arbeiten und arbeiten Sie mit Kunden oder Kollegen zusammen.
JA 進行中の作品をレビューし、クライアントや同僚との共同作業を行う。
Transliteração jìn xíng zhōngno zuò pǐnworebyūshi,kuraiantoya tóng liáotono gòng tóng zuò yèwo xíngu。
DE Mit eigenen Ansichten und intelligenter Bearbeitung für Avro-, JSON- und XML-Dateien verschaffen die Avro-Tools in XMLSpy und das Arbeiten in einer einheitlichen Entwicklungsumgebung für das Arbeiten mit Big Data einen einzigartigen Vorteil.
JA XMLSpy 内の Avro ツール は開発者に、Avro、JSON、と XML のためのユニークな専用のビューとインテリジェントな編集、および大きなデータを作業するための統一された環境を提供します。
Transliteração XMLSpy nèino Avro tsūru ha kāi fā zhěni、Avro、JSON、to XML notamenoyunīkuna zhuān yòngnobyūtointerijentona biān jí、oyobi dàkinadētawo zuò yèsurutameno tǒng yīsareta huán jìngwo tí gōngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
DE Warum von zu Hause aus arbeiten, wenn man genauso gut vom Wohnmobil aus arbeiten kann? So nutzen diese Grafikdesign-Künstler Dropbox, um auch unterwegs mit Kunden in Kontakt zu bleiben.
JA キャンピング カーで仕事ができるのなら、在宅で働く必要はありません。2 人のグラフィック デザイン アーティストは、Dropbox を使って旅先でクライアントと情報を共有しています。
Transliteração kyanpingu kāde shì shìgadekirunonara、 zài zháide dòngku bì yàohaarimasen。2 rénnogurafikku dezain ātisutoha、Dropbox wo shǐtte lǚ xiāndekuraiantoto qíng bàowo gòng yǒushiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| man | 2 |
DE Als Benutzer mit kostenlosem Plan können Sie Arbeiten anzeigen, bearbeiten und aktualisieren, die für Sie freigegeben wurden. Sie können jedoch keine neuen Arbeiten in Smartsheet erstellen ohne eine Lizenz.
JA 無料ユーザーとして、あなたは自分に共有された作業を表示、編集、更新することができます。 ただし、ライセンスがないと Smartsheet で新しい作業を作成することはできません。
Transliteração wú liàoyūzātoshite、anataha zì fēnni gòng yǒusareta zuò yèwo biǎo shì、 biān jí、 gèng xīnsurukotogadekimasu。 tadashi,raisensuganaito Smartsheet de xīnshii zuò yèwo zuò chéngsurukotohadekimasen。
DE Wenn mehrere Personen an demselben Blatt arbeiten, werden Sie dies stets merken. Folgendes sehen Sie in Smartsheet, damit Sie wissen, mit wem Sie arbeiten und ob die andere Person Änderungen vorgenommen hat:
JA 同じシートで複数のユーザーが作業している場合、 Smartsheet に以下のものが表示されます。これにより、誰と作業しているか、変更が加えられたかどうかがわかります。
Transliteração tóngjishītode fù shùnoyūzāga zuò yèshiteiru chǎng hé、 Smartsheet ni yǐ xiànomonoga biǎo shìsaremasu。koreniyori、 shuíto zuò yèshiteiruka、 biàn gèngga jiāeraretakadoukagawakarimasu。
DE Unternehmen bieten nun flexible Richtlinien für hybrides Arbeiten an, die ihren Mitarbeitern die Freiheit geben, im Büro oder außerhalb zu arbeiten.
JA 企業は現在、柔軟なハイブリッド ワーク ポリシーを提供しており、従業員はオフィスの内外で自由に仕事ができるようになっています。
Transliteração qǐ yèha xiàn zài、 róu ruǎnnahaiburiddo wāku porishīwo tí gōngshiteori、 cóng yè yuánhaofisuno nèi wàide zì yóuni shì shìgadekiruyouninatteimasu。
DE Nicht nur, wo sie arbeiten, sondern wie sie arbeiten
JA どこで働くかだけでなく、どう働くかも重要
Transliteração dokode dòngkukadakedenaku、dou dòngkukamo zhòng yào
DE Data Scientists arbeiten sehr viel mit Spark, da die Engine extrem schnell ist und über elegante, funktionsreiche APIs verfügt, die das Arbeiten mit großen Datensätzen vereinfachen.
JA データサイエンティストが幅広く使用しているSparkは、高速かつ簡潔で機能豊富なAPIを備え、これによって大規模なデータセットの使用が容易になります。
Transliteração dētasaientisutoga fú guǎngku shǐ yòngshiteiruSparkha、 gāo sùkatsu jiǎn jiéde jī néng lǐ fùnaAPIwo bèie、koreniyotte dà guī mónadētasettono shǐ yòngga róng yìninarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| apis | api |
DE Ermöglichen Sie das Arbeiten im Home-Office oder das mobile Arbeiten, ohne Ihre Mitarbeiter oder Ihre Daten Risiken auszusetzen.
JA 個人情報やデータをリスクにさらすことなく、自宅でーまた場所を問わずー作業できます。
Transliteração gè rén qíng bàoyadētaworisukunisarasukotonaku、 zì zháidēmata chǎng suǒwo wènwazū zuò yèdekimasu。
DE Arbeiten Sie da, wo Sie am besten arbeiten.
DE Hier sind alle Mitglieder des Führungsteams gefragt. Zur Erinnerung: Es handelt sich dabei um die Personen, die für das Lenken der laufenden Arbeiten im Rahmen der Initiative verantwortlich sind – nicht um diejenigen, die die Arbeiten ausführen.
JA リーダーシップチームの全メンバーに参加してもらいましょう。彼らはこのイニシアチブにおける毎日の作業の指示責任者であり、実行者ではないことを忘れないでください。
Transliteração rīdāshippuchīmuno quánmenbāni cān jiāshitemoraimashou。bǐrahakonoinishiachibuniokeru měi rìno zuò yèno zhǐ shì zé rèn zhědeari、 shí xíng zhědehanaikotowo wàngrenaidekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bamboohr arbeiten stunden stunden für stunden stunden nach stunden altair arbeiten stunden better arbeiten stunden stunden paar stunden millionen stunden wartezeit genug stunden stunden hin zwei stunden mindestens zwei stunden drei stunden stunden lang stunden akkulaufzeit mehreren stunden eingesparte stunden stunden dauert innerhalb von stunden wenigen stunden stunden wiederherstellen stunden arbeit stunden dauern stunden pro monat acht stunden stunden arbeitszeit etwa zwei stunden stunden woche stunden pro tag stunden aktualisiert dauert etwa stunden herberge stunden dauert minutenrepetition für stunden innen die stunden unser team stunden stunden standby zeit lebensdauer von stunden durchschnitt von stunden meilen stunden stunden verbraucht automatisch berechneten stunden stunden meetings stunden speicherplatz vier stunden ergibt stunden betriebszeit stunden minuten stunden erfolgreich stunden spielzeit oft stunden stunden pro woche
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe