DE Unsere Funktion „Sichern und Unterzeichnen“ verfügt außerdem über ein Tool zum Suchen und Schwärzen, um vertrauliche Daten in Ihrer PDF zu schwärzen, damit Sie vertrauliche Daten in Sekunden einfach sichern können.
Traduzir "vertrauliche daten" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertrauliche daten" de alemão para italiano
Traduções de vertrauliche daten
"vertrauliche daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de vertrauliche daten
alemão
italiano
IT La nostra funzionalità Proteggi e Firma include anche uno strumento di ricerca e redazione che serve a oscurare informazioni confidenziali nel tuo PDF, ti permette di proteggere le informazioni confidenziali in pochi secondi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unterzeichnen | firma |
| tool | strumento |
| suchen | ricerca |
| daten | informazioni |
| vertrauliche | confidenziali |
| sekunden | secondi |
| sie | ti |
| funktion | funzionalità |
| in | in |
| unsere | nostra |
| zu | a |
| und | e |
| sichern | proteggi |
| ihrer | tuo |
| können | che |
| ein | pochi |
DE Unsere Funktion „Sichern und Unterzeichnen“ verfügt außerdem über ein Tool zum Suchen und Schwärzen, um vertrauliche Daten in Ihrer PDF zu schwärzen, damit Sie vertrauliche Daten in Sekunden einfach sichern können.
IT La nostra funzionalità Proteggi e Firma include anche uno strumento di ricerca e redazione che serve a oscurare informazioni confidenziali nel tuo PDF, ti permette di proteggere le informazioni confidenziali in pochi secondi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unterzeichnen | firma |
| tool | strumento |
| suchen | ricerca |
| daten | informazioni |
| vertrauliche | confidenziali |
| sekunden | secondi |
| sie | ti |
| funktion | funzionalità |
| in | in |
| unsere | nostra |
| zu | a |
| und | e |
| sichern | proteggi |
| ihrer | tuo |
| können | che |
| ein | pochi |
DE Alternativ können Sie eine Delegation zu Kubernetes Secrets (für vertrauliche Daten) und ConfigMaps (für nicht vertrauliche Konfigurationen) verwenden.
IT Puoi inoltre usare una delega a Kubernetes Secrets (per i dati sensibili) e ConfigMaps (per le configurazioni non sensibili).
| alemão | italiano |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| daten | dati |
| konfigurationen | configurazioni |
| verwenden | usare |
| und | e |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| zu | a |
| eine | una |
| für | per |
DE Transparenz in Bezug auf vertrauliche Daten: Umfassende DLP-Wörterbücher sowie Inline- und API-CASB ermöglichen ein schnelles Auffinden vertraulicher Daten an sämtlichen Speicherorten.
IT Individuare i dati sensibili: con dizionari DLP completi e in linea e CASB per le API, le organizzazioni sono in grado di individuare rapidamente dati sensibili, indipendentemente da dove si trovino.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| umfassende | completi |
| schnelles | rapidamente |
| auffinden | individuare |
| wörterbücher | dizionari |
| dlp | dlp |
| api | api |
| und | e |
| in | in |
| ein | di |
DE Unabhängig davon, ob Cloud-Dienste verwendet oder Daten in mehreren Clouds gespeichert werden - Sie können auf Thales bauen, um den Zugriff auf Ihr esamtes Cloud-App-Ökosystem zu sichern und vertrauliche Daten in jeder Cloud zu schützen.
IT Che si tratti di utilizzare servizi cloud o di archiviare dati in ambienti multi-cloud, le aziende si possono affidare a Thales per proteggere l'accesso all'intero ecosistema di applicazioni cloud e proteggere i dati sensibili in qualsiasi cloud.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| dienste | servizi |
| cloud | cloud |
| und | e |
| in | in |
| schützen | proteggere |
| oder | o |
| zu | a |
| um | per |
DE Mindert das Risiko von Doppelerpressung: Granulare DLP-Kontrollen erkennen und blockieren den Verlust oder Diebstahl von Daten im gesamten Inline- und SSL-Traffic in Echtzeit – und schützen so vertrauliche und geschäftskritische Daten zuverlässig.
IT Riduci al minimo il rischio di doppia estorsione proteggendo i dati: proteggi i dati sensibili con controlli granulari di DLP che identificano e bloccano la perdita o il furto dei dati in tutto il traffico inline ed SSL, in tempo reale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| risiko | rischio |
| kontrollen | controlli |
| granulare | granulari |
| dlp | dlp |
| erkennen | identificano |
| verlust | perdita |
| diebstahl | furto |
| traffic | traffico |
| ssl | ssl |
| daten | dati |
| in | in |
| oder | o |
| schützen | proteggi |
| und | ed |
| das | la |
| den | il |
| von | di |
DE Transparenz in Bezug auf vertrauliche Daten: Umfassende DLP-Wörterbücher sowie Inline- und API-CASB ermöglichen ein schnelles Auffinden vertraulicher Daten an sämtlichen Speicherorten.
IT Individuare i dati sensibili: con dizionari DLP completi e in linea e CASB per le API, le organizzazioni sono in grado di individuare rapidamente dati sensibili, indipendentemente da dove si trovino.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| umfassende | completi |
| schnelles | rapidamente |
| auffinden | individuare |
| wörterbücher | dizionari |
| dlp | dlp |
| api | api |
| und | e |
| in | in |
| ein | di |
DE Transparenz in Bezug auf vertrauliche Daten: Umfassende DLP-Wörterbücher sowie Inline- und API-CASB ermöglichen ein schnelles Auffinden vertraulicher Daten an sämtlichen Speicherorten.
IT Individuare i dati sensibili: con dizionari DLP completi e in linea e CASB per le API, le organizzazioni sono in grado di individuare rapidamente dati sensibili, indipendentemente da dove si trovino.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| umfassende | completi |
| schnelles | rapidamente |
| auffinden | individuare |
| wörterbücher | dizionari |
| dlp | dlp |
| api | api |
| und | e |
| in | in |
| ein | di |
DE Transparenz in Bezug auf vertrauliche Daten: Umfassende DLP-Wörterbücher sowie Inline- und API-CASB ermöglichen ein schnelles Auffinden vertraulicher Daten an sämtlichen Speicherorten.
IT Individuare i dati sensibili: con dizionari DLP completi e in linea e CASB per le API, le organizzazioni sono in grado di individuare rapidamente dati sensibili, indipendentemente da dove si trovino.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| umfassende | completi |
| schnelles | rapidamente |
| auffinden | individuare |
| wörterbücher | dizionari |
| dlp | dlp |
| api | api |
| und | e |
| in | in |
| ein | di |
DE Datenschutz: Erkennt und klassifiziert Daten und überwacht und prüft deren Aktivität, um vertrauliche Daten zu schützen und die Compliance zu verbessern.
IT Protezione dei dati: individua e classifica i dati, con attività di audit e monitoraggio per proteggere i dati sensibili e migliorare la conformità.
DE Opfern Sie niemals Leistung für die Sicherheit. CIS erhöht die Anwendungsleistung, schützt vertrauliche Daten und blockiert missbräuchlichen Datenverkehr.
IT Evita di sacrificare le prestazioni a favore della sicurezza. La soluzione CIS aumenta le prestazioni delle applicazioni, proteggendo al contempo i dati sensibili e bloccando il traffico ostile.
| alemão | italiano |
|---|---|
| opfern | sacrificare |
| leistung | prestazioni |
| cis | cis |
| erhöht | aumenta |
| daten | dati |
| die | contempo |
| sicherheit | sicurezza |
| für | di |
| datenverkehr | il traffico |
| und | e |
DE Organisationen müssen dafür sorgen, dass ihre Daten sicher gehandhabt werden, vertrauliche Informationen nicht offengelegt werden und alle Richtlinien von Anwendung zu Anwendung und unabhängig vom Zugriffsgerät beachtet werden.
IT Mantenere la sicurezza dei dati e una governance coerente di tutte le applicazioni, indipendentemente dal dispositivo utilizzato per accedervi, e garantire la riservatezza delle informazioni sono necessità da cui le aziende non possono prescindere.
| alemão | italiano |
|---|---|
| organisationen | aziende |
| unabhängig | indipendentemente |
| daten | dati |
| informationen | informazioni |
| nicht | non |
| sorgen | garantire |
| und | e |
| alle | tutte |
| von | di |
| anwendung | applicazioni |
| zu | dei |
DE Mithilfe moderner, unternehmensfähiger Mobil-Apps kann der User auf vertrauliche Daten zugreifen, Transaktionen abschließen, Services und Produkte einkaufen, an Geschäftsprozessen teilnehmen und viele weitere Aktivitäten durchführen
IT Le app mobili di livello enterprise moderne consentono agli utenti di accedere ai dati riservati, completare transazioni, acquistare servizi e prodotti, partecipare ai processi aziendali e svolgere altre attività
| alemão | italiano |
|---|---|
| moderner | moderne |
| user | utenti |
| einkaufen | acquistare |
| teilnehmen | partecipare |
| mobil | mobili |
| daten | dati |
| zugreifen | accedere |
| transaktionen | transazioni |
| abschließen | completare |
| weitere | altre |
| apps | app |
| aktivitäten | attività |
| services | servizi |
| und | e |
| an | agli |
| kann | svolgere |
| produkte | prodotti |
DE Das Programm verhindert nicht nur den Zugriff von Ransomware auf Ihre Ordner, sondern verfügt auch über eine Funktion gegen Schnüffeln und die vertrauliche Daten vor neugierigen Personen schützt
IT Oltre a impedire ai ransomware di accedere alle tue cartelle, AVG presenta anche una funzione anti-snooping, che protegge i tuoi dati riservati da eventuali curiosi
| alemão | italiano |
|---|---|
| verhindert | impedire |
| ransomware | ransomware |
| neugierigen | curiosi |
| schützt | protegge |
| zugriff | accedere |
| funktion | funzione |
| daten | dati |
| ordner | cartelle |
| und | oltre |
| ihre | i |
| sondern | di |
| die | una |
DE Entfernen Sie vertrauliche Daten von Ihren Geräten, wenn Sie Grenzen überqueren und stellen Sie den Zugang bei Ihrer Ankunft mit einem Klick wieder her.
IT Rimuovi i dati sensibili dai tuoi dispositivi quando attraversi i confini, e ripristina l’accesso con un click al tuo arrivo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entfernen | rimuovi |
| daten | dati |
| geräten | dispositivi |
| grenzen | confini |
| klick | click |
| und | e |
| wieder | ripristina |
| einem | un |
| wenn | quando |
| mit | con |
| bei | al |
| ankunft | arrivo |
DE FortiAuthenticator stärkt Ihre IT-Sicherheit, indem nur die richtige Person zur richtigen Zeit auf interne Netzwerke und vertrauliche Daten zugreifen darf.
IT FortiAuthenticator offre servizi chiave nella creazione di una policy di sicurezza efficace, rafforzando la sicurezza mediante la verifica che solo la persona giusta al momento giusto possa accedere alle tue reti e ai dati sensibili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zeit | momento |
| netzwerke | reti |
| darf | possa |
| sicherheit | sicurezza |
| person | persona |
| daten | dati |
| zugreifen | accedere |
| nur | solo |
| und | e |
| die | una |
| richtigen | giusto |
DE Halte deine Mitarbeiter mit offenem Zugang zu allen nötigen Informationen immer auf dem Laufenden. Vertrauliche Daten kannst du über die Berechtigungseinstellungen teilen und schützen.
IT Assicurati che i dipendenti siano sempre informati e possano accedere liberamente alle informazioni di cui hanno bisogno, ma condividi e proteggi i contenuti sensibili con le impostazioni di autorizzazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| nötigen | bisogno |
| teilen | condividi |
| schützen | proteggi |
| kannst | possano |
| zugang | accedere |
| und | e |
| informationen | informazioni |
| immer | sempre |
| zu | alle |
| deine | le |
| mit | con |
DE Verwenden Sie keine robots.txt, um zu vermeiden, dass vertrauliche Daten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine angezeigt werden
IT Non usare robots.txt per evitare di mostrare dati riservati nella pagina dei risultati del motore di ricerca
| alemão | italiano |
|---|---|
| vermeiden | evitare |
| suchmaschine | ricerca |
| angezeigt | mostrare |
| verwenden | usare |
| txt | txt |
| daten | dati |
| keine | non |
| der | di |
DE Möchten Sie jemandem Zugriff auf ein Passwort oder einen Ordner mit vertraulichen Informationen gewähren? Teilen Sie sie sicher in RoboForm, ohne dabei vertrauliche Daten preiszugeben.
IT Vuoi dare a qualcuno l'accesso a una password o una cartella con informazioni riservate? Condividile in modo sicuro in RoboForm senza il rischio di esporre i dati sensibili all'esterno.
| alemão | italiano |
|---|---|
| passwort | password |
| möchten | vuoi |
| ordner | cartella |
| in | in |
| ohne | senza |
| informationen | informazioni |
| daten | dati |
| ein | di |
| oder | o |
| jemandem | qualcuno |
| sie | il |
| einen | una |
| mit | con |
DE Möchten Sie jemandem einen sicheren Zugriff auf ein Passwort oder einen Ordner mit vertraulichen Informationen gewähren? Mit RoboForm können Sie diese freigeben, ohne dass dabei vertrauliche Daten verfügbar gemacht werden.
IT Vuoi fornire a qualcuno l'accesso a una password o cartella con informazioni riservate? Con RoboForm puoi farlo senza il rischio di divulgare dati sensibili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| passwort | password |
| möchten | vuoi |
| ordner | cartella |
| ohne | senza |
| informationen | informazioni |
| daten | dati |
| sie | puoi |
| ein | di |
| oder | o |
| jemandem | qualcuno |
| mit | con |
DE Erste Cyberangriffe dieser Art gegen Unternehmen werden bereits durchgeführt, um daraus Profit zu schlagen oder Zugriff auf wertvolle vertrauliche Daten zu erlangen.
IT Iniziamo già a vedere questi attacchi informatici contro svariate organizzazioni per ragioni di profitto e accesso a preziosi dati riservati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cyberangriffe | attacchi informatici |
| unternehmen | organizzazioni |
| profit | profitto |
| zugriff | accesso |
| wertvolle | preziosi |
| daten | dati |
| bereits | già |
| zu | a |
| gegen | di |
DE ServiceNow-Kunden brauchen unbedingt transparenten Einblick in den Zugriff auf vertrauliche Daten im gesamten Deployment.
IT La visibilità sulle modalità di accesso ai dati sensibili, nell'ambito della distribuzione di ServiceNow, è fondamentale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| daten | dati |
| deployment | distribuzione |
| einblick | visibilità |
| den | di |
| in | sulle |
DE Schützen Sie personenbezogene und gesundheitsbezogene Daten, unternehmensinterne Finanzdaten, Geschäftsgeheimnisse, Kreditkartendaten und andere vertrauliche Kundendaten, sogar in Bildern
IT Proteggi i dati di identificazione personale, i dati sanitari, i dati finanziari aziendali, i segreti commerciali, i dati sulle carte di credito e altre informazioni sensibili dei tuoi clienti, anche in formato immagine
| alemão | italiano |
|---|---|
| schützen | proteggi |
| finanzdaten | finanziari |
| bildern | immagine |
| personenbezogene | clienti |
| in | in |
| und | e |
| daten | dati |
| andere | altre |
| sogar | di |
DE Erkennen Sie die Risiken bei der Nutzung nicht genehmigter Cloud-Anwendungen, z. B. wenn Benutzer vertrauliche Daten auf ein privates Gerät (BYOD) herunterladen.
IT Rileva gli usi rischiosi delle app cloud autorizzate, ad esempio il download di dati sensibili sui dispositivi personali (BYOD)
| alemão | italiano |
|---|---|
| erkennen | rileva |
| daten | dati |
| byod | byod |
| herunterladen | download |
| cloud | cloud |
| z | esempio |
| gerät | dispositivi |
| ein | di |
DE Des Weiteren verstehen Sie, erkennen an und stimmen zu, dass jegliche persönliche Daten anderer Nutzer vertrauliche Informationen von Activision sind.
IT Comprendi e accetti che le Informazioni personali di altri utenti sono informazioni confidenziali di Activision.
| alemão | italiano |
|---|---|
| stimmen | accetti |
| nutzer | utenti |
| activision | activision |
| und | e |
| anderer | altri |
| informationen | informazioni |
| vertrauliche | confidenziali |
| sind | sono |
| von | di |
DE Lassen Sie Mitarbeiter ihre privaten Endgeräte nutzen und schützen Sie gleichzeitig vertrauliche Daten.
IT Consentite ai dipendenti di utilizzare i dispositivi personali, mantenendo protetti i dati sensibili
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| nutzen | utilizzare |
| daten | dati |
| schützen | mantenendo |
| ihre | i |
| sie | personali |
DE Falls Sie vertrauliche Daten preisgegeben haben, nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Dienstleistungsanbieter (Finanzinstitut, Provider oder E-Mail-Dienst) auf und schildern Sie Ihre Situation.
IT Segnalate inoltre l’attacco di phishing a MELANI con l'apposito formulario d'annuncio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mit | con |
DE Leider besteht dadurch die Möglichkeit, dass vertrauliche Daten außerhalb Ihres Unternehmens preisgegeben werden
IT Grazie a questo, potrebbe rendere pubblici dati sensibili all'esterno della tua azienda
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| unternehmens | azienda |
| dass | a |
| werden | potrebbe |
| besteht | questo |
| ihres | tua |
DE Mit Citrix Collaboration Lösungen können Teams Dateien austauschen und Workflows optimieren – ohne die Sicherheit oder vertrauliche Daten zu gefährden
IT Le soluzioni Citrix Content Collaboration consentono ai team di condividere file e ottimizzare i flussi di lavoro, senza compromettere la sicurezza o mettere a rischio le informazioni sensibili
| alemão | italiano |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| collaboration | collaboration |
| teams | team |
| austauschen | condividere |
| optimieren | ottimizzare |
| sicherheit | sicurezza |
| daten | informazioni |
| oder | o |
| dateien | file |
| ohne | senza |
| und | e |
| zu | a |
DE Dieses veraltete Content Management ist unnötig komplex und kann vertrauliche Daten Sicherheitsbedrohungen aussetzen.
IT Questo stile di gestione dei contenuti obsoleto è inutilmente complesso e può esporre i dati sensibili a minacce alla sicurezza.
| alemão | italiano |
|---|---|
| management | gestione |
| komplex | complesso |
| daten | dati |
| content | contenuti |
| kann | può |
| und | e |
| ist | è |
| dieses | di |
DE IT-Dienstleistungsunternehmen schützt vertrauliche Daten
IT Un’azienda di servizi IT mantiene al sicuro i dati sensibili
| alemão | italiano |
|---|---|
| schützt | sicuro |
| daten | dati |
DE Anwender können Dokumente von überall aus verwalten und teilen, während Sie sicherstellen, dass vertrauliche Daten geschützt bleiben.
IT Gli utenti possono gestire e condividere documenti ovunque, garantendo la protezione dei dati sensibili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anwender | utenti |
| können | possono |
| überall | ovunque |
| verwalten | gestire |
| teilen | condividere |
| dokumente | documenti |
| daten | dati |
| geschützt | protezione |
| sicherstellen | garantendo |
| und | e |
DE Stellen Sie sicher, dass Dokumente nicht liegenbleiben und schützen Sie vertrauliche Daten vor unbefugtem Zugriff
IT Assicuratevi che gli utenti possano spostare i documenti in libertà, proteggendo al contempo i dati sensibili per evitare che cadano nelle mani sbagliate
| alemão | italiano |
|---|---|
| schützen | proteggendo |
| dokumente | documenti |
| daten | dati |
| und | gli |
DE Zugriffskontrolle verhindert, dass vertrauliche Informationen wie Kundendaten, personenbezogene Daten und geistiges Eigentum in die falschen Hände geraten
IT Il controllo dell’accesso impedisce che le informazioni riservate, inclusi i dati dei clienti, le informazioni personali identificabili e la proprietà intellettuale, cadano nelle mani sbagliate
| alemão | italiano |
|---|---|
| verhindert | impedisce |
| kundendaten | dati dei clienti |
| in | nelle |
| falschen | sbagliate |
| hände | mani |
| eigentum | proprietà |
| informationen | informazioni |
| daten | dati |
| und | e |
| die | personali |
DE Stärken der Identitätsverwaltung: Kunden können den Zugriff auf vertrauliche Daten nach Person, Uhrzeit und Standort beschränken
IT Irrobustimento della gestione dell'identità: i clienti possono limitare l'accesso ai dati sensibili in base alla persona, all’orario e alla località
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| beschränken | limitare |
| kunden | clienti |
| person | persona |
| standort | località |
| können | possono |
| und | e |
DE Ob aufgrund gestohlener Anmeldedaten oder infizierter Geräte, das Ergebnis ist dasselbe: kostspielige Sicherheitsvorfälle, die das Netzwerk gefährden und vertrauliche Daten uneingeschränkt sichtbar machen.
IT Che si tratti di credenziali rubate o di dispositivi infettati, i risultati sono i medesimi: costose violazioni della sicurezza che mettono a rischio la rete e consentono di visualizzare dati sensibili senza limitazioni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anmeldedaten | credenziali |
| kostspielige | costose |
| geräte | dispositivi |
| netzwerk | rete |
| daten | dati |
| ergebnis | risultati |
| aufgrund | di |
| und | e |
| oder | o |
DE Vertrauliche Daten, die überall verteilt sind und vor Exposition und Diebstahl geschützt werden müssen
IT I dati sensibili che vengono distribuiti ovunque e devono essere protetti da esposizione e furto
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| überall | ovunque |
| verteilt | distribuiti |
| exposition | esposizione |
| diebstahl | furto |
| geschützt | protetti |
| werden | vengono |
| und | e |
| vor | da |
| müssen | devono |
DE Binden Sie weniger vertrauliche Daten, die bei Cloud-Anbietern gespeichert sind, zusätzlich ein und schaffen Sie so eine sichere hybride Cloud.
IT Integrate facilmente i dati meno sensibili ricorrendo ai fornitori di cloud, creando un cloud ibrido sicuro sotto il vostro controllo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| weniger | meno |
| daten | dati |
| schaffen | creando |
| hybride | ibrido |
| cloud | cloud |
| anbietern | fornitori |
| sie | il |
DE Besitzen Sie aktuelle vertrauliche Informationen von Marken oder Unternehmen, mit denen Sie arbeiten? Würde der Verlust oder das Bekanntwerden dieser Daten Sie aufgrund von NDA-Verträgen in Schwierigkeiten bringen?
IT Al momento ci sono delle informazioni private fornitevi da qualsiasi brand con cui state collaborando? In caso di fuga di notizie, sareste "incastrati" da un accordo di non divulgazione (NDA)?
| alemão | italiano |
|---|---|
| marken | brand |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| würde | sono |
| sie | cui |
| oder | un |
| aufgrund | di |
| bringen | con |
DE Löschen Sie vertrauliche Daten, als hätte es sie nie gegeben. Alle privaten Dateien und Ordner, die Sie loswerden möchten, werden in Sekundenschnelle vernichtet.
IT Cancella i dati privati senza lasciare traccia. Tutti i file o le cartelle confidenziali di cui vuoi sbarazzarti saranno distrutti in pochi secondi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| löschen | cancella |
| sekundenschnelle | secondi |
| daten | dati |
| dateien | file |
| möchten | vuoi |
| ordner | cartelle |
| vertrauliche | confidenziali |
| in | in |
| alle | tutti |
| als | di |
| privaten | privati |
DE Schützen Sie persönliche Dateien und vertrauliche Daten vor Hackern und Dieben mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung, die alle Branchenstandards erfüllt, einschließlich Microsoft® eDrive, IEEE-1667 und TCG Opal 2.0.
IT mantieni file personali e dati riservati protetti da hacker e malintenzionati con la crittografia AES a 256 bit che soddisfa tutti gli standard di settore, tra cui Microsoft® eDrive, IEEE-1667 e TCG Opal 2.0.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hackern | hacker |
| microsoft | microsoft |
| aes | aes |
| bit | bit |
| erfüllt | soddisfa |
| dateien | file |
| daten | dati |
| verschlüsselung | crittografia |
| schützen | mantieni |
| alle | tutti |
| und | e |
| mit | con |
| vor | di |
DE Möchten Sie vertrauliche Texte und versteckte Daten in Ihrem PDF dauerhaft löschen oder ausblenden? PDF Expert hat das beste Zensur-Tool! Wir fanden es beispielsweise bei Verträgen sehr hilfreich.
IT Vuoi definitivamente eliminare o coprire i tuoi dati sensibili nascondendone i dati nei tuoi PDF? PDF Expert ha il miglior strumento di rimozione nei PDF! Lo troviamo davvero utile per i contratti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| löschen | eliminare |
| expert | expert |
| verträgen | contratti |
| hilfreich | utile |
| dauerhaft | definitivamente |
| tool | strumento |
| möchten | vuoi |
| oder | o |
| hat | ha |
| bei | di |
| ihrem | il |
| beste | miglior |
| sie | davvero |
| und | per |
DE Das nShield Container Option Pack bietet Ihren Entwicklern Zugriff auf hochsichere HSMs, wenn containerisierte Anwendungen vertrauliche Daten verarbeiten. Sorgen Sie in Ihren containerisierten Bereitstellungen für Sicherheit auf HSM-Ebene.
IT Il Pacchetto di opzioni nShield Container offre agli sviluppatori l'accesso a HSM ad alta garanzia quando le applicazioni containerizzate gestiscono informazioni sensibili. Porta la sicurezza a livello di HSM alle tue distribuzioni containerizzate.
| alemão | italiano |
|---|---|
| option | opzioni |
| entwicklern | sviluppatori |
| anwendungen | applicazioni |
| bereitstellungen | distribuzioni |
| container | container |
| hsm | hsm |
| ebene | livello |
| nshield | nshield |
| bietet | offre |
| daten | informazioni |
| sicherheit | sicurezza |
| wenn | quando |
| für | di |
| sie | il |
| in | a |
DE 8.4.4 Das Finanzinstitut sollte Sicherungsbänder und -Datenträger, einschließlich USB-Datenträger, verschlüsseln, die sensible oder vertrauliche Daten enthalten, bevor sie zur externen Aufbewahrung transportiert werden.
IT 8.4.4 L'FI dovrebbe crittografare i nastri e i dischi di backup, inclusi i dischi USB, contenenti informazioni sensibili o riservate prima che vengano trasportati fuori sede per l'archiviazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verschlüsseln | crittografare |
| sensible | sensibili |
| aufbewahrung | backup |
| usb | usb |
| daten | informazioni |
| enthalten | contenenti |
| werden | vengano |
| und | e |
| einschließlich | inclusi |
| datenträger | dischi |
| oder | o |
| sollte | dovrebbe |
DE 9.1.6 Vertrauliche Daten, die auf IT-Systemen, Servern und Datenbanken gespeichert sind, sollten verschlüsselt und durch strenge Zugriffskontrollen geschützt werden, wobei das „Least-Privilege-Prinzip“ zu beachten ist.
IT 9.1.6 Le informazioni riservate archiviate su sistemi IT, server e database devono essere crittografate e protette mediante controlli di accesso rigorosi, tenendo presente il principio del "privilegio minimo".
| alemão | italiano |
|---|---|
| systemen | sistemi |
| servern | server |
| verschlüsselt | crittografate |
| geschützt | protette |
| strenge | rigorosi |
| prinzip | principio |
| auf | su |
| und | e |
| datenbanken | database |
| die | le |
| durch | mediante |
| daten | informazioni |
| werden | essere |
| sollten | devono |
DE Sorgen Sie für eine sichere und skalierbare PKI, mit der Sie sicherstellen, dass ausschließlich autorisierte Benutzer und Geräte Zugriff auf vertrauliche Daten haben
IT Stabilire una PKI sicura e scalabile che aiuti a garantire che solo gli utenti e i dispositivi autorizzati abbiano accesso ai dati sensibili
| alemão | italiano |
|---|---|
| skalierbare | scalabile |
| pki | pki |
| autorisierte | autorizzati |
| benutzer | utenti |
| geräte | dispositivi |
| zugriff | accesso |
| daten | dati |
| und | e |
| eine | una |
| für | sicura |
| sicherstellen | garantire |
DE Der Schutz von Daten während der Übertragung hilft Flottenbetreibern auch, vertrauliche Informationen über ihre Fahrzeuge und Fracht zu schützen.
IT La protezione dei dati in transito aiuta anche gli operatori di flotte a salvaguardare le informazioni sensibili sui loro veicoli e sulle loro merci.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| fahrzeuge | veicoli |
| schutz | protezione |
| daten | dati |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| auch | anche |
DE Sensible Informationen (wie vertrauliche Login-Daten oder Bestätigungscodes) werden nicht gespeichert
IT Le informazioni sensibili (come i dati di accesso riservati ed i codici di conferma) non vengono memorizzati
| alemão | italiano |
|---|---|
| sensible | sensibili |
| gespeichert | memorizzati |
| login | accesso |
| werden | vengono |
| nicht | non |
| daten | dati |
| informationen | informazioni |
| wie | di |
DE Bewahre Passwörter und vertrauliche Daten sicher auf
IT Archivia in modo sicuro password e dati privati
| alemão | italiano |
|---|---|
| passwörter | password |
| vertrauliche | privati |
| daten | dati |
| und | e |
| sicher | sicuro |
DE ComponentSource verfügt über eine Datenschutzregelung, die eine effektive, sichere und vertrauliche Verarbeitung personenbezogener Daten gewährleistet
IT ComponentSource ha in atto un regime di protezione dei dati per garantire un trattamento dei dati personali efficace, sicuro e confidenziale
| alemão | italiano |
|---|---|
| effektive | efficace |
| verarbeitung | trattamento |
| daten | dati |
| verfügt | ha |
| und | e |
| sichere | per |
| gewährleistet | sicuro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertrauliche daten vertrauliche daten zugreifen vertrauliche daten sicherheitsbedrohungen vertrauliche vertrauliche inhalte vertrauliche dokumente vertrauliche anmeldedaten vertrauliche informationen vertrauliche informationen preiszugeben vertrauliche dateien vertrauliche informationen offenbaren vertrauliche dokumente veröffentlichen vertrauliche bereitstellung strategischer verwalten sie vertrauliche user auf vertrauliche teammitglied versehentlich vertrauliche vertrauliche konfigurationseinstellungen bleiben vertrauliche informationen versehentlich vertrauliche informationen streng vertrauliche übersetzungsprojekte vertrauliche kommunikationen daten andere finanzielle daten folgende daten tracking daten crm daten personenbezogenen daten daten auffordern gespeicherten daten daten streams umfassenden daten daten integrieren ahrefs daten deren daten nutzung personenbezogener daten seo daten deine privaten daten daten virtuell historische daten externen daten sensiblen daten daten wissenschaftler beispiel daten sensible daten offengelegt vertraulichen daten sicher erfassen daten deren personenbezogenen daten iphone daten wiederherstellen solchen daten datenverkehr
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe