DE Die Unterschiede sind hier aufgeführt und ist ein Beispiel des Rohöls Asset verwendet, um diese Unterschiede hervorzuheben
"unterschiede zu erkennen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Die Unterschiede sind hier aufgeführt und ist ein Beispiel des Rohöls Asset verwendet, um diese Unterschiede hervorzuheben
IT Le differenze sono elencate qui e un esempio è utilizzato del bene greggio per evidenziare queste differenze
alemão | italiano |
---|---|
aufgeführt | elencate |
beispiel | esempio |
asset | bene |
verwendet | utilizzato |
ein | un |
und | e |
unterschiede | differenze |
sind | sono |
hier | qui |
ist | è |
um | per |
DE Lokalisierung, Globalisierung, Internationalisierung: All das klingt nach ähnlichen Konzepten. Es gibt jedoch feine Unterschiede und jedes Unternehmen, das eine globale Präsenz aufbauen will, muss sich dieser Unterschiede bewusst sein.
IT Localizzazione, globalizzazione e internazionalizzazione sembrano concetti simili. Tuttavia, li distinguono sottili differenze, la cui comprensione è essenziale per chiunque abbia il compito di supportare un'azienda nel processo di "globalizzazione".
alemão | italiano |
---|---|
lokalisierung | localizzazione |
globalisierung | globalizzazione |
konzepten | concetti |
unterschiede | differenze |
ähnlichen | simili |
und | e |
all | per |
jedoch | tuttavia |
eine | di |
DE Die Unterschiede sind hier aufgeführt und ist ein Beispiel des Rohöls Asset verwendet, um diese Unterschiede hervorzuheben
IT Le differenze sono elencate qui e un esempio è utilizzato del bene greggio per evidenziare queste differenze
alemão | italiano |
---|---|
aufgeführt | elencate |
beispiel | esempio |
asset | bene |
verwendet | utilizzato |
ein | un |
und | e |
unterschiede | differenze |
sind | sono |
hier | qui |
ist | è |
um | per |
DE Auch hier kleine Unterschiede, die wahrscheinlich keine massiven Unterschiede in der realen Welt bewirken, je nachdem, was Sie wählen.
IT Ancora una volta, piccole differenze che è improbabile che creino enormi differenze nel mondo reale, qualunque sia la tua scelta.
alemão | italiano |
---|---|
unterschiede | differenze |
realen | reale |
welt | mondo |
wählen | scelta |
auch | sia |
kleine | piccole |
in | nel |
hier | la |
DE Es gibt jedoch so viele Unterschiede zwischen den einzelnen Personen, einschließlich unberücksichtigter Unterschiede, dass es fast unmöglich ist, absichtlich eine exakte Übereinstimmung für jede Person in der Studie zu erreichen.
IT Tuttavia, le differenze tra i soggetti, differenze che spesso il medico non immagina neanche, sono talmente tante che è quasi impossibile creare intenzionalmente una corrispondenza esatta per ogni persona che partecipa a uno studio.
alemão | italiano |
---|---|
unmöglich | impossibile |
absichtlich | intenzionalmente |
exakte | esatta |
studie | studio |
unterschiede | differenze |
person | persona |
ist | è |
so | talmente |
jedoch | tuttavia |
zu | a |
so viele | tante |
für | per |
zwischen | tra |
dass | che |
eine | una |
der | il |
DE Obwohl es oberflächlich den Anschein hat, dass die Unterschiede zwischen Next Generation Firewalls (NGFWs) und UTM lediglich semantisch sind, kann es je nachdem, welche NGFW Sie verwenden, einige Unterschiede geben
IT Anche se apparentemente potrebbe sembrare che le differenze tra NGFW e UTM siano semplicemente semantiche, a seconda dell’NGFW utilizzato potrebbero esserci alcune distinzioni
alemão | italiano |
---|---|
lediglich | semplicemente |
ngfw | ngfw |
utm | utm |
und | e |
verwenden | utilizzato |
zwischen | tra |
einige | alcune |
unterschiede | differenze |
sind | potrebbero |
DE Vergleichen Sie einfach zwei Dokumente, um mithilfe der Revisionszeichen die Unterschiede zu erkennen
IT Confronta facilmente due documenti per vedere le differenze con segni di revisione
alemão | italiano |
---|---|
dokumente | documenti |
einfach | facilmente |
erkennen | per |
mithilfe | con |
unterschiede | differenze |
vergleichen | confronta |
der | di |
zwei | due |
DE Vergleichen Sie kinderleicht zwei Dokumente, um mithilfe der Revisionszeichen die Unterschiede zu erkennen
IT Paragona rapidamente due testi per vedere le differenze
alemão | italiano |
---|---|
erkennen | per |
zwei | due |
unterschiede | differenze |
die | le |
DE Erstellen Sie mühelos digitale Formulare, Verträge und Vorlagen. Vergleichen Sie schnell zwei Dokumente, um die Unterschiede mit Revisionsmarkierungen zu erkennen. Arbeiten Sie mithilfe von Blattansichten nahtlos an Arbeitsblättern zusammen.
IT Crea le forme digitali, contratti e moduli facilmente. Confronta due documenti rapidamente per vedere le differenze con i segni di revisione. Collabora sui documenti alla perfezione usando Vista a Foglio.
alemão | italiano |
---|---|
verträge | contratti |
dokumente | documenti |
erkennen | per |
schnell | rapidamente |
und | e |
mühelos | facilmente |
formulare | moduli |
unterschiede | differenze |
vergleichen | confronta |
digitale | digitali |
zwei | due |
mithilfe | con |
von | di |
DE Vergleichen Sie Systeme mit Baselines, Systemhistorien und miteinander, um ohne manuelle Analyse Probleme zu beheben oder Unterschiede zu erkennen.
IT È possibile confrontare ciascun sistema con baseline, cronologie e altri sistemi, per risolvere i problemi o identificare le differenze senza effettuare analisi manuali.
alemão | italiano |
---|---|
manuelle | manuali |
analyse | analisi |
unterschiede | differenze |
systeme | sistemi |
und | e |
ohne | senza |
beheben | risolvere |
erkennen | per |
zu erkennen | identificare |
probleme | problemi |
oder | o |
zu | ciascun |
DE Kommentieren Sie PDF-Dateien mit Haftnotizen, fügen Sie vorhandene oder individuell angefertigte Stempel ein, markieren, unterstreichen und durchstreichen Sie Text, vergleichen Sie zwei PDF-Dateien und erkennen Sie schnell Unterschiede
IT Annotare i file PDF con note adesive, inserire timbri esistenti o personalizzati, evidenziare, sottolineare e barrare il testo, confrontare due file PDF e individuare rapidamente le differenze
alemão | italiano |
---|---|
vorhandene | esistenti |
stempel | timbri |
markieren | evidenziare |
erkennen | individuare |
schnell | rapidamente |
text | testo |
unterschiede | differenze |
dateien | file |
und | e |
zwei | due |
oder | o |
sie | il |
individuell | personalizzati |
DE Die Fitbit Versa 2 ist der ursprünglichen Versa sehr ähnlich, und es ist schwer, die Unterschiede zu erkennen, es sei denn, du kennst deine Versa-Smartwatches genau oder schaust sehr genau hin.
IT Il Fitbit Versa 2 è molto simile al Versa originale e sarebbe difficile individuare le differenze, a meno che non si conoscano davvero gli smartwatch Versa o si guardi molto da vicino.
alemão | italiano |
---|---|
fitbit | fitbit |
ursprünglichen | originale |
ähnlich | simile |
schwer | difficile |
smartwatches | smartwatch |
sehr | molto |
zu | a |
und | e |
ist | è |
unterschiede | differenze |
hin | al |
DE Zum Beispiel ist Samsungs größer und etwas schärfer in Bezug auf die Pixeldichte, aber wenn Sie das iPhone neben dem Samsung im natürlichen Modus betrachten, kann es etwas schwierig sein, signifikante Unterschiede zu erkennen
IT Ad esempio, quello di Samsung è più grande e leggermente più nitido in termini di densità di pixel, ma quando guardi liPhone accanto al Samsung impostato sulla sua modalità naturale, può essere un po difficile individuare differenze significative
alemão | italiano |
---|---|
beispiel | esempio |
iphone | liphone |
natürlichen | naturale |
schwierig | difficile |
unterschiede | differenze |
modus | modalità |
größer | più grande |
samsung | samsung |
kann | può |
in | in |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
etwas | un |
wenn | quando |
DE Erkennen Sie die wichtigsten SEO-Unterschiede, die sich von der Konkurrenz abheben
IT Individuare le differenze chiave SEO che si distinguono dalla concorrenza
alemão | italiano |
---|---|
wichtigsten | chiave |
konkurrenz | concorrenza |
unterschiede | differenze |
seo | seo |
die | individuare |
sich | si |
sie | che |
von der | dalla |
DE Da Phishing schwer zu erkennen sein kann, sollten Sie wissen, worauf Sie achten müssen, um zu prüfen, ob eine Nachricht legitim ist oder nicht. Im Folgenden finden Sie einige nützliche Tipps, die Ihnen helfen, einen Phishing-Versuch zu erkennen.
IT Poiché il phishing può essere difficile da individuare, è importante che tu sappia a cosa guardare per capire se un messaggio è legittimo o meno. Ecco un paio di consigli che ti aiuteranno a riconoscere un tentativo di phishing.
alemão | italiano |
---|---|
phishing | phishing |
schwer | difficile |
versuch | tentativo |
tipps | consigli |
erkennen | per |
kann | può |
ob | se |
nachricht | messaggio |
da | poiché |
helfen | aiuteranno |
sie wissen | sappia |
zu | a |
ist | è |
oder | o |
zu erkennen | riconoscere |
worauf | cosa |
folgenden | un |
ihnen | il |
DE Die besondere Cloud-basierte Forcepoint CASB-Lösung UEBA überwacht kontinuierlich das Benutzerverhalten, um anomale Aktivitäten zu erkennen, damit Sie hochriskante Insider- oder externe Angriffe schnell erkennen und abwehren können.
IT Lo UEBA basato su cloud unico di Forcepoint CASB monitora continuamente il comportamento dell’utente per individuare attività anomale, in modo da identificare velocemente e bloccare attacchi interni o esterni ad alto rischio.
alemão | italiano |
---|---|
ueba | ueba |
überwacht | monitora |
kontinuierlich | continuamente |
externe | esterni |
angriffe | attacchi |
schnell | velocemente |
basierte | basato |
cloud | cloud |
und | e |
erkennen | per |
aktivitäten | attività |
oder | o |
besondere | in |
die | individuare |
DE Presence Analytics hilft beim Erkennen unbefugter Zugriffe auf physische Standorte, während die Deception-Technologie mit Täuschungsmanövern Angreifer dazu verleitet, sich zu erkennen zu geben
IT Anche l’analisi delle presenze può contribuire a rilevare un accesso non autorizzato a luoghi fisici, e la deception technology induce gli attaccanti a identificarsi
alemão | italiano |
---|---|
unbefugter | non autorizzato |
zugriffe | accesso |
physische | fisici |
standorte | luoghi |
angreifer | attaccanti |
technologie | technology |
erkennen | rilevare |
zu | a |
dazu | contribuire |
DE Als Radiologe wollen Sie verdächtige Befunde möglichst im frühsten Stadium erkennen. Unsere Diagnose-Displays helfen Ihnen, selbst feinste klinische Details zu erkennen und bessere Entscheidungen zu treffen.
IT Per un radiologo è importante poter individuare condizioni sospette fin dalle prime fasi. I nostri display per la diagnostica ti aiutano a vedere i più piccoli dettagli clinici, per prendere decisioni migliori.
alemão | italiano |
---|---|
wollen | vedere |
helfen | aiutano |
details | dettagli |
entscheidungen | decisioni |
displays | display |
diagnose | diagnostica |
bessere | migliori |
erkennen | per |
zu erkennen | individuare |
zu | a |
und | la |
DE Wenn Ihre zukünftigen Gäste ihre Buchung abschließen, können Sie sofort erkennen, ob es sich um Bestandsgäste handelt (das können Sie sogar schon vor der Buchung erkennen, wenn Sie z.B. einen Social-Login auf Ihrer Website installiert haben).
IT Quando i tuoi futuri ospiti completano la prenotazione, puoi sapere immediatamente se si tratta di clienti esistenti (se, per esempio, hai installato un social login sul tuo sito web, puoi saperlo anche prima della prenotazione).
alemão | italiano |
---|---|
zukünftigen | futuri |
buchung | prenotazione |
installiert | installato |
login | login |
gäste | ospiti |
sofort | immediatamente |
z | esempio |
social | social |
abschließen | completano |
erkennen | per |
sie | puoi |
ob | se |
einen | un |
website | sito |
der | di |
DE Erkennen: Ein Unternehmen muss in der Lage sein, Daten dort zu erkennen, wo sie sich befinden, und diese zu klassifizieren
IT Scoperta: un’organizzazione deve essere in grado di scoprire e classificare i dati ovunque si trovino
alemão | italiano |
---|---|
daten | dati |
klassifizieren | classificare |
erkennen | scoprire |
wo | ovunque |
lage | grado |
und | e |
in | in |
ein | di |
DE Die besondere Cloud-basierte Forcepoint CASB-Lösung UEBA überwacht kontinuierlich das Benutzerverhalten, um anomale Aktivitäten zu erkennen, damit Sie hochriskante Insider- oder externe Angriffe schnell erkennen und abwehren können.
IT Lo UEBA basato su cloud unico di Forcepoint CASB monitora continuamente il comportamento dell’utente per individuare attività anomale, in modo da identificare velocemente e bloccare attacchi interni o esterni ad alto rischio.
alemão | italiano |
---|---|
ueba | ueba |
überwacht | monitora |
kontinuierlich | continuamente |
externe | esterni |
angriffe | attacchi |
schnell | velocemente |
basierte | basato |
cloud | cloud |
und | e |
erkennen | per |
aktivitäten | attività |
oder | o |
besondere | in |
die | individuare |
DE Das ist ein unverzichtbarer Zusatz, denn damit lassen sich Nahaufnahmen machen, bei denen man Details erkennen kann, die mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind.
IT Questa è un'aggiunta essenziale perché serve a scattare foto molto, molto ravvicinate, permettendoti di vedere dettagli che non puoi vedere a occhio nudo.
alemão | italiano |
---|---|
details | dettagli |
auge | occhio |
nicht | non |
zu | a |
ist | è |
DE Die Tiefenwahrnehmung ist die Fähigkeit, den relativen Standort von Gegenständen im Raum zu erkennen. Menschen mit einer Beeinträchtigung der Tiefenwahrnehmung können schwer erkennen, welches von zwei Objekten sich in größerer Nähe befindet.
IT La percezione della profondità è la capacità di discriminare la posizione relativa degli oggetti nello spazio. I soggetti con un’alterata percezione della profondità hanno difficoltà a distinguere quale tra due oggetti sia il più vicino.
alemão | italiano |
---|---|
standort | posizione |
menschen | soggetti |
erkennen | distinguere |
ist | è |
zu | a |
fähigkeit | capacità |
mit | con |
zwei | due |
in | vicino |
DE Presence Analytics hilft beim Erkennen unbefugter Zugriffe auf physische Standorte, während die Deception-Technologie mit Täuschungsmanövern Angreifer dazu verleitet, sich zu erkennen zu geben
IT Anche l’analisi delle presenze può contribuire a rilevare un accesso non autorizzato a luoghi fisici, e la deception technology induce gli attaccanti a identificarsi
alemão | italiano |
---|---|
unbefugter | non autorizzato |
zugriffe | accesso |
physische | fisici |
standorte | luoghi |
angreifer | attaccanti |
technologie | technology |
erkennen | rilevare |
zu | a |
dazu | contribuire |
DE Es erläutert, wie Sie Angriffe erkennen, Systeme schützen, Bedrohungen erkennen und auf diese reagieren und sich nach erfolgreichen Angriffen erholen können
IT Spiega come è possibile identificare gli attacchi, proteggere i sistemi, rilevare e rispondere alle minacce e recuperare dagli attacchi riusciti
alemão | italiano |
---|---|
erläutert | spiega |
systeme | sistemi |
schützen | proteggere |
reagieren | rispondere |
erholen | recuperare |
erkennen | rilevare |
bedrohungen | minacce |
und | e |
sie | i |
können | possibile |
angriffen | attacchi |
DE Erkennen Sie schnell doppelte Inhalte auf Ihren Webseiten. Erkennen Sie die Bereiche Ihrer Website, die ein hohes Risiko für doppelte Inhalte aufweisen.
IT Individuate rapidamente i contenuti duplicati tra le vostre pagine web. Individuate le aree del vostro sito ad alto rischio di duplicazione.
DE Ihre E-Mail wird nicht wirklich persönlich aussehen. Das geschulte Auge (und die Menschen sind heutzutage darin geschult, Massen-E-Mails zu erkennen) wird immer erkennen, dass es sich um eine Massen-E-Mail handelt.
IT La vostra e-mail non sembrerà davvero personale. L'occhio allenato (e oggi le persone sono allenate a riconoscere le e-mail di massa) vedrà sempre che si tratta di un'e-mail di massa.
DE Ihre E-Mail wird nicht persönlich aussehen. Das geschulte Auge (und die Menschen sind heutzutage darin geschult, Massen-E-Mails zu erkennen) wird immer erkennen, dass es sich um eine Massen-E-Mail handelt.
IT La vostra e-mail non sembrerà personale. L'occhio allenato (e oggi le persone sono allenate a riconoscere le e-mail di massa) vedrà sempre che si tratta di un'e-mail di massa.
DE Sollten die Funktionen nicht genau übereinstimmen, merken wir diese Unterschiede an, damit Sie über Änderungen informiert sind
IT Nel caso in cui le funzioni non corrispondano perfettamente, ti indicheremo le differenze specifiche, così saprai che cosa cambia
alemão | italiano |
---|---|
unterschiede | differenze |
funktionen | funzioni |
nicht | non |
die | caso |
an | nel |
wir | che |
DE Die Unterschiede zwischen Windows und Linux verstehen
IT Capire le differenze tra Windows e Linux
alemão | italiano |
---|---|
zwischen | tra |
verstehen | capire |
windows | windows |
linux | linux |
und | e |
unterschiede | differenze |
DE Während die Geschwindigkeiten für lokale Server bei allen Providern zumindest passabel waren, sind die Unterschiede bei den entfernten Servern deutlich größer. Die Top 3 sieht wie folgt aus:
IT Le velocità per i server locali sono risultate accettabili per tutti i provider, mentre per i server distanti sono emerse differenze molto maggiori. Ecco i primi 3 classificati:
alemão | italiano |
---|---|
lokale | locali |
größer | maggiori |
geschwindigkeiten | velocità |
server | server |
sind | sono |
für | per |
allen | tutti i |
unterschiede | differenze |
providern | provider |
den | i |
DE Dennoch gibt es einige Unterschiede in der Benutzerfreundlichkeit, auf die wir im Folgenden näher eingehen möchten.
IT Nonostante questo, ci sono alcune differenze a livello di facilità d?uso, che vorremmo trattare più in dettaglio qui di seguito.
alemão | italiano |
---|---|
dennoch | nonostante |
unterschiede | differenze |
folgenden | seguito |
einige | alcune |
in | in |
der | di |
wir | che |
DE In den meisten Fällen werden diese Unterschiede positiv sein, da unsere Tests auf einem Intel NUC durchgeführt wurden
IT Nella maggior parte dei casi le differenze saranno a tuo vantaggio, in quanto i nostri test sono stati condotti su un Intel NUC
alemão | italiano |
---|---|
fällen | casi |
unterschiede | differenze |
tests | test |
intel | intel |
in | in |
einem | un |
meisten | maggior |
werden | stati |
DE Sie werden feststellen, dass viele der schlechten Kritiken darauf zurückzuführen sind, dass man sich der Unterschiede zwischen den 3,5-mm-Eingaben nicht bewusst war.
IT Noterete che molte delle recensioni negative sono dovute al fatto che la gente non era a conoscenza delle differenze tra gli ingressi da 3,5 mm.
alemão | italiano |
---|---|
unterschiede | differenze |
mm | mm |
sind | sono |
zwischen | tra |
viele | molte |
nicht | non |
war | era |
zur | al |
der | delle |
man | la |
DE Einer der Unterschiede besteht darin, dass das Kabelmanagement extern ist, obwohl Rode enthält Klettbänder zur Befestigung des Kabels am Arm
IT Una delle differenze è che la gestione dei cavi è esterna, anche se Rode include fasce di velcro per fissare il cavo al braccio
alemão | italiano |
---|---|
unterschiede | differenze |
extern | esterna |
enthält | include |
arm | braccio |
ist | è |
DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:
IT Nella maggior parte dei casi la busta paga di un lavoratore autonomo è uguale a quella di un lavoratore dipendente, ma ci sono un paio di differenze importanti da evidenziare:
alemão | italiano |
---|---|
wichtige | importanti |
unterschiede | differenze |
aber | ma |
meisten | maggior |
fällen | la |
DE Die Funktionen und die Preisgestaltung von ActiveCampaign im Vergleich zu Mailchimp. Lernen Sie die Unterschiede und Vorteile der jeweiligen E-Mail-Marketinglösung kennen.
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign rispetto a Mailchimp. Scopri le differenze e i vantaggi delle due soluzioni di email marketing.
alemão | italiano |
---|---|
preisgestaltung | prezzi |
mailchimp | mailchimp |
vorteile | vantaggi |
funktionen | funzioni |
kennen | scopri |
und | e |
zu | a |
unterschiede | differenze |
vergleich | di |
DE Die Funktionen und die Preisgestaltung von ActiveCampaign im Vergleich zu HubSpot. Lernen Sie die Unterschiede und die Vorteile der einzelnen Lösungen kennen und wählen Sie den richtigen Anbieter von Marketing-Automation für Ihr Unternehmen.
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign rispetto a HubSpot. Scopri le differenze e i vantaggi di ciascun prodotto e scegli il fornitore di soluzioni per la marketing automation più adatto alla tua azienda.
alemão | italiano |
---|---|
preisgestaltung | prezzi |
hubspot | hubspot |
lösungen | soluzioni |
richtigen | adatto |
marketing | marketing |
automation | automation |
vorteile | vantaggi |
funktionen | funzioni |
anbieter | fornitore |
unternehmen | azienda |
sie | prodotto |
unterschiede | differenze |
und | e |
kennen | scopri |
vergleich | di |
zu | a |
wählen | scegli |
DE Die Funktionen und die Preisgestaltung von ActiveCampaign im Vergleich zu Marketo. Lernen Sie die Unterschiede und Vorteile der jeweiligen Marketing-Automationslösung kennen.
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign e Marketo. Scopri le differenze e i vantaggi delle due soluzioni di automazione del marketing.
alemão | italiano |
---|---|
preisgestaltung | prezzi |
marketing | marketing |
vorteile | vantaggi |
funktionen | funzioni |
kennen | scopri |
und | e |
vergleich | di |
unterschiede | differenze |
DE Die Funktionen und die Preisgestaltung von ActiveCampaign im Vergleich zu RD Station. Lernen Sie die Unterschiede und Vorteile der jeweiligen Marketing-Automationslösung kennen.
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign e RD Station. Scopri le differenze e i vantaggi delle due soluzioni di automazione del marketing.
alemão | italiano |
---|---|
preisgestaltung | prezzi |
station | station |
marketing | marketing |
vorteile | vantaggi |
funktionen | funzioni |
kennen | scopri |
und | e |
vergleich | di |
unterschiede | differenze |
DE Mehr über die Unterschiede erfahren
IT Scopri di più sulle differenze
alemão | italiano |
---|---|
erfahren | scopri |
unterschiede | differenze |
DE Studieren Sie die Social-Media-Demografien nach sozialem Netzwerk, um ein besseres Verständnis für diese Unterschiede zu entwickeln.
IT Studia i dati demografici dei social media suddivisi per social network per comprendere meglio queste differenze.
alemão | italiano |
---|---|
besseres | meglio |
unterschiede | differenze |
media | media |
social | social |
verständnis | dati |
für | per |
die | comprendere |
zu | dei |
DE Abgesehen davon gibt es keine großen Unterschiede zwischen der Pro- und der kostenlosen Version.
IT A parte questo, non ci sono grandi differenze tra la versione Pro e la versione gratuita.
alemão | italiano |
---|---|
unterschiede | differenze |
kostenlosen | gratuita |
version | versione |
pro | pro |
großen | grandi |
zwischen | tra |
und | e |
keine | non |
DE Unterschiede und Gemeinsamkeiten in der Leistung zwischen den Versionen
IT Differenze e similitudini nelle prestazioni tra le differenti versioni
alemão | italiano |
---|---|
unterschiede | differenze |
leistung | prestazioni |
versionen | versioni |
und | e |
zwischen | tra |
DE Als nächstes vergleichen wir ClickFunnels mit Leadpages, um ihre Ähnlichkeiten und die vielen Unterschiede zwischen diesen beiden zu veranschaulichen Online-Marketing-Anwendungen
IT Successivamente, confrontiamo ClickFunnels e Leadpages per illustrare le loro somiglianze e le molte differenze tra questi due applicazioni di marketing online
alemão | italiano |
---|---|
leadpages | leadpages |
vielen | molte |
veranschaulichen | illustrare |
marketing | marketing |
online | online |
unterschiede | differenze |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
als | di |
ihre | le |
DE Wir besprechen die Unterschiede detaillierter in unserem Leitfaden zum Herunterladen von iCloud-Daten .
IT Discutiamo le differenze in modo più dettagliato nella nostra guida sul download dei dati di iCloud .
alemão | italiano |
---|---|
detaillierter | dettagliato |
leitfaden | guida |
herunterladen | download |
daten | dati |
icloud | icloud |
in | in |
unterschiede | differenze |
von | di |
DE Es gibt wichtige Unterschiede im Speicher der verschiedenen Sicherungstypen.
IT Esistono differenze importanti nell'archivio dei diversi tipi di backup.
alemão | italiano |
---|---|
wichtige | importanti |
speicher | backup |
unterschiede | differenze |
verschiedenen | diversi |
der | di |
es | esistono |
DE Apple verwendet für seine Produkte viele verschiedene Bezeichner. Die folgende Tabelle zeigt die Unterschiede zwischen einigen der wichtigsten Codes:
IT Apple usa molti identificatori diversi con i loro prodotti. La tabella seguente illustra le differenze tra alcuni dei codici più importanti:
alemão | italiano |
---|---|
apple | apple |
bezeichner | identificatori |
folgende | seguente |
tabelle | tabella |
wichtigsten | importanti |
codes | codici |
verwendet | usa |
verschiedene | diversi |
viele | molti |
zwischen | tra |
produkte | prodotti |
unterschiede | differenze |
einigen | alcuni |
DE In der folgenden Tabelle werden die Unterschiede zwischen den Daten, die wir aus Netflix extrahieren können, und den Angaben in den Datenschutzbestimmungen verglichen:
IT La tabella seguente confronta le differenze tra i dati che possiamo estrarre da Netflix e ciò che descrivono nella loro politica sulla privacy:
alemão | italiano |
---|---|
folgenden | seguente |
tabelle | tabella |
netflix | netflix |
extrahieren | estrarre |
verglichen | confronta |
daten | dati |
unterschiede | differenze |
und | e |
zwischen | tra |
die | ciò |
wir | che |
DE Was sind die Unterschiede zwischen einem MP3- und einem AAC+-Stream?
IT Quali sono le differenze tra un flusso mp3 e AAC+
alemão | italiano |
---|---|
stream | flusso |
aac | aac |
und | e |
einem | un |
sind | sono |
unterschiede | differenze |
zwischen | tra |
Mostrando 50 de 50 traduções