DE Das Netzwerk besteht aus physischen Leitungen, Switches, Routern und anderen Geräten. Virtuelle Netzwerke werden auf Basis dieser physischen Ressourcen aufgebaut.
Traduzir "teilen unsere physischen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teilen unsere physischen" de alemão para italiano
Traduções de teilen unsere physischen
"teilen unsere physischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de teilen unsere physischen
alemão
italiano
IT La rete è composta da cavi fisici, switch, router e altri dispositivi. Le reti virtuali vengono create su queste risorse fisiche.
| alemão | italiano |
|---|---|
| switches | switch |
| anderen | altri |
| virtuelle | virtuali |
| netzwerk | rete |
| geräten | dispositivi |
| netzwerke | reti |
| werden | vengono |
| ressourcen | risorse |
| und | e |
| auf | su |
| physischen | fisici |
| dieser | le |
DE Ein Cloud-Server ist eine robuste Software-Infrastruktur, in der Hostwinds unsere Speicherung verarbeitet.Wir erstellen diese mit der Virtualisierungssoftware und teilen unsere physischen Server auf mehrere virtuelle Server, die wir Ihnen anbieten.
IT Un server cloud è una robusta infrastruttura software che HostWinds utilizza per elaborare la nostra archiviazione.Creiamo questi utilizzando il software di virtualizzazione e dividiamo i nostri server fisici in più server virtuali che ti forniamo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| robuste | robusta |
| speicherung | archiviazione |
| physischen | fisici |
| anbieten | forniamo |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastruttura |
| software | software |
| verarbeitet | elaborare |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| virtuelle | virtuali |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| wir | che |
DE Ein Cloud-Server ist eine robuste Software-Infrastruktur, in der Hostwinds unsere Speicherung verarbeitet.Wir erstellen diese mit der Virtualisierungssoftware und teilen unsere physischen Server auf mehrere virtuelle Server, die wir Ihnen anbieten.
IT Un server cloud è una robusta infrastruttura software che HostWinds utilizza per elaborare la nostra archiviazione.Creiamo questi utilizzando il software di virtualizzazione e dividiamo i nostri server fisici in più server virtuali che ti forniamo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| robuste | robusta |
| speicherung | archiviazione |
| physischen | fisici |
| anbieten | forniamo |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastruttura |
| software | software |
| verarbeitet | elaborare |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| virtuelle | virtuali |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| wir | che |
DE Diese Datenschutzerklärung deckt unsere globalen Datenschutz- und Informationspraktiken ab und gilt für unsere Websites, Produkte, Anwendungen, physischen Einrichtungen und damit verbundenen Dienstleistungen
IT La presente informativa sulla privacy riguarda le nostre pratiche globali relative alla privacy e alle informazioni e si applica ai nostri siti web, prodotti, applicazioni, strutture fisiche e servizi correlati
| alemão | italiano |
|---|---|
| globalen | globali |
| physischen | fisiche |
| anwendungen | applicazioni |
| produkte | prodotti |
| datenschutz | privacy |
| gilt | si applica |
| websites | siti |
| einrichtungen | strutture |
| und | e |
| unsere | nostri |
| verbundenen | relative |
| dienstleistungen | servizi |
DE Diese Datenschutzerklärung deckt unsere globalen Datenschutz- und Informationspraktiken ab und gilt für unsere Websites, Produkte, Anwendungen, physischen Einrichtungen und damit verbundenen Dienstleistungen
IT La presente informativa sulla privacy riguarda le nostre pratiche globali relative alla privacy e alle informazioni e si applica ai nostri siti web, prodotti, applicazioni, strutture fisiche e servizi correlati
| alemão | italiano |
|---|---|
| globalen | globali |
| physischen | fisiche |
| anwendungen | applicazioni |
| produkte | prodotti |
| datenschutz | privacy |
| gilt | si applica |
| websites | siti |
| einrichtungen | strutture |
| und | e |
| unsere | nostri |
| verbundenen | relative |
| dienstleistungen | servizi |
DE Teilen eines physischen Ports über mehrere Anwendungen hinweg
IT Condividi una porta reale tra più applicazioni
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividi |
| ports | porta |
| anwendungen | applicazioni |
| hinweg | tra |
| mehrere | una |
DE Wenn wir unsere Berichte teilen und unsere Hilfsprojekte melden, vereinen wir unsere Organisation, inspirieren unsere Gemeinschaften und wecken die Aufmerksamkeit eines globalen Publikums
IT Quando raccontiamo le nostre storie e il loro esito testimoniamo l’unità della nostra organizzazione, ispiriamo le comunità e catturiamo l’attenzione del pubblico mondiale
| alemão | italiano |
|---|---|
| organisation | organizzazione |
| globalen | mondiale |
| publikums | pubblico |
| berichte | storie |
| gemeinschaften | comunità |
| und | e |
| wenn | quando |
| unsere | nostra |
DE Unsere Unternehmenskultur basiert auf Offenheit und Transparenz. Wir ermutigen unsere Mitarbeiter stets, aktiv zu werden, zu diskutieren und ihr Wissen zu teilen. Auf diese Weise erzielen wir die besten Ideen für unsere Technologien und unsere Kunden.
IT Red Hat adotta una cultura completamente incentrata su apertura e trasparenza. Favorisce l'iniziativa, il confronto e la proattività dei suoi dipendenti, e le tecnologie che offre ai clienti rispecchiano questa etica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| transparenz | trasparenza |
| mitarbeiter | dipendenti |
| technologien | tecnologie |
| kunden | clienti |
| und | e |
| zu | dei |
| auf | su |
| wir | che |
| die | una |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
| alemão | italiano |
|---|---|
| möchten | desidera |
| ermöglicht | permette |
| blog | blog |
| url | url |
| einfachste | più semplice |
| klick | click |
| button | pulsante |
| oder | o |
| ist | è |
| teilen | condividere |
| website | sito |
| nur | solo |
| beitrag | post |
| wenn | quando |
| einen | un |
| zu | tramite |
DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie.
IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condivisione |
| buttons | pulsanti |
| großartig | fantastico |
| code | codice |
| zählen | conteggio |
| und | e |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| ihre | i |
| grund | di |
| erstellen | creare |
DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie.
IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condivisione |
| buttons | pulsanti |
| großartig | fantastico |
| code | codice |
| zählen | conteggio |
| und | e |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| ihre | i |
| grund | di |
| erstellen | creare |
DE Einmal bewertet werden, überall teilen. Mit Premium und Corporate teilen Sie mit jedem! Mit Basic teilen Sie innerhalb des EcoVadis-Netzwerks
IT Una sola valutazione, condivisioni illimitate. Con i piani Premium e Corporate la condivisione è illimitata. Con il piano Basic potete condividere all’interno della rete EcoVadis i Vostri risultati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewertet | valutazione |
| premium | premium |
| corporate | corporate |
| basic | basic |
| netzwerks | rete |
| ecovadis | ecovadis |
| teilen | condividere |
| innerhalb | allinterno |
| einmal | una |
| mit | con |
| und | e |
| sie | il |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
| alemão | italiano |
|---|---|
| möchten | desidera |
| ermöglicht | permette |
| blog | blog |
| url | url |
| einfachste | più semplice |
| klick | click |
| button | pulsante |
| oder | o |
| ist | è |
| teilen | condividere |
| website | sito |
| nur | solo |
| beitrag | post |
| wenn | quando |
| einen | un |
| zu | tramite |
DE Unsere Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen werden von physischen Standorten in 250 Städten in mehr als 100 Ländern aus bereitgestellt
IT Le nostre funzioni di sicurezza, prestazioni e affidabilità sono erogate da una vera e propria presenza fisica in 250 città in oltre 100 paesi
| alemão | italiano |
|---|---|
| physischen | fisica |
| sicherheits | sicurezza |
| performance | prestazioni |
| ländern | paesi |
| und | e |
| in | in |
| unsere | le |
DE Unsere physischen Sicherheitsmassnahmen instand zu halten und auszubauen, um zu verhindern, dass Unbefugte Zugang zu den Infrastrukturen, in denen Ihre Daten gespeichert sind, erhalten.
IT Mantenere e sviluppare le nostre misure di sicurezza fisica per impedire l'accesso alle infrastrutture su cui sono memorizzati i suoi dati da parte di persone non autorizzate.
| alemão | italiano |
|---|---|
| physischen | fisica |
| verhindern | impedire |
| infrastrukturen | infrastrutture |
| daten | dati |
| gespeichert | memorizzati |
| und | e |
| halten | mantenere |
| sind | sono |
| unsere | i |
| den | di |
DE Während dem Spa-Erlebnis versuchen wir, unsere Gäste über die sieben Sinne zu erreichen: die fünf physischen Sinne wie Sehen, Hören, Tasten, Schmecken und Riechen sowie die psychologischen Sinne von Emotion und Bedeutung.
IT Attraverso l?esperienza della spa, cerchiamo di toccare tutti i sette sensi dei nostri ospiti: i cinque sensi fisici di vista, udito, tatto, gusto e olfatto, ma anche quelli psicologici dell?emozione e del pensiero.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| sinne | sensi |
| physischen | fisici |
| emotion | emozione |
| erlebnis | esperienza |
| spa | spa |
| und | e |
| sieben | sette |
| fünf | cinque |
| zu | dei |
| von | di |
DE Unsere kombinierte Hardware und Software ermöglicht einfaches Deployment und Management von physischen, virtuellen und Cloud-Umgebungen und senkt gleichzeitig die Kosten.
IT L'abbinamento delle nostre soluzioni hardware e software rende possibile semplificare il deployment e la gestione di ambienti fisici, virtuali e cloud, riducendo al tempo stesso i costi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| deployment | deployment |
| management | gestione |
| virtuellen | virtuali |
| senkt | riducendo |
| kosten | costi |
| umgebungen | ambienti |
| cloud | cloud |
| gleichzeitig | tempo |
| physischen | fisici |
| hardware | hardware |
| software | software |
| ermöglicht | possibile |
| von | di |
| und | e |
| unsere | i |
DE Native Unterstützung für AWS (Englisch), Azure (Englisch) und VMware bedeutet die gleiche Funktionalität, Verwaltung und hohe Leistung wie für unsere physischen Appliances.
IT Il supporto nativo per AWS (Inglese), Azure (Inglese) e VMware ha le stesse abilità, gestione, e le elevate prestazioni come i nostri strumenti fisici.
| alemão | italiano |
|---|---|
| native | nativo |
| aws | aws |
| vmware | vmware |
| physischen | fisici |
| azure | azure |
| verwaltung | gestione |
| leistung | prestazioni |
| und | e |
| unterstützung | supporto |
| bedeutet | per |
| englisch | inglese |
DE Wir überprüfen unsere Methoden zum Erfassen, Speichern und Verarbeiten von Daten einschließlich der physischen Sicherheitsmaßnahmen, um einen nicht autorisierten Zugriff auf das System zu verhindern.
IT Esaminiamo le nostre prassi di raccolta, archiviazione ed elaborazione delle informazioni, comprese le misure di sicurezza fisica, per evitare accessi non autorizzati al sistema.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verarbeiten | elaborazione |
| einschließlich | comprese |
| physischen | fisica |
| sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
| autorisierten | autorizzati |
| zugriff | accessi |
| verhindern | evitare |
| daten | informazioni |
| system | sistema |
| und | ed |
| speichern | archiviazione |
| nicht | non |
| erfassen | per |
| unsere | le |
DE Stellen Sie ein komplettes System mit wenigen Klicks auf neuer oder abweichender Hardware wieder her. Unsere Technologie gewährleistet einfache System-Migrationen auch zwischen physischen und virtuellen Plattformen.
IT Una soluzione per qualsiasi infrastruttura: Acronis Cyber Protect (già noto come Acronis Cyber Backup) protegge i dati in ambienti fisici, virtuali, cloud e mobile.
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuellen | virtuali |
| physischen | fisici |
| und | e |
| wieder | backup |
| unsere | i |
| ein | una |
DE Wir helfen Archiven mit Lösungen für Scannen, Texterkennung, und die digitale Zugänglichkeit zu historischem Material. Die Unterstützung des Übergangs vom physischen zum digitalen Archiv ist unsere Leidenschaft.
IT Aiutiamo gli archivi con soluzioni per scansione, riconoscimento del testo, e accesso digitale al materiale storico. Sostenere il passaggio dall'archivio fisico a quello digitale è la nostra passione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| scannen | scansione |
| material | materiale |
| physischen | fisico |
| wir helfen | aiutiamo |
| mit | con |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| leidenschaft | passione |
| archiv | archivi |
| unterstützung | sostenere |
| für | per |
| zum | al |
| unsere | nostra |
DE Unsere Authentifizierungslösungen können problemlos mit physischen Zugangskontrollen integriert werden, damit Mitarbeiter mit mobilen Geräten sichere physische Räume betreten können
IT Le nostre soluzioni di autenticazione possono essere facilmente integrate con i controlli di accesso fisico, in modo che i dipendenti possano utilizzare i dispositivi mobili per accedere agli spazi fisici protetti
| alemão | italiano |
|---|---|
| problemlos | facilmente |
| integriert | integrate |
| mitarbeiter | dipendenti |
| räume | spazi |
| geräten | dispositivi |
| mobilen | mobili |
| betreten | accedere |
| unsere | i |
| sichere | per |
| mit | con |
| physische | fisici |
DE Robinson] ermöglichen es uns, unsere Lieferkette auf verschiedene Arten zu stärken, sei es durch Technologie, Fachwissen auf der Seite des Personals oder durch den physischen Transport von Fracht
IT Robinson] ci consente di potenziare la nostra supply chain in modi differenti, che si tratti di tecnologia, esperienza sul capitale umano delle cose o spostamento fisico delle merci
| alemão | italiano |
|---|---|
| robinson | robinson |
| technologie | tecnologia |
| fachwissen | esperienza |
| physischen | fisico |
| unsere | nostra |
| stärken | potenziare |
| ermöglichen | consente |
| zu | sul |
| verschiedene | differenti |
DE Unsere administrativen, technischen und physischen Sicherheitsmaßnahmen werden von uns stetig verbessert, um den Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Änderung zu schützen
IT Le misure amministrative, tecniche e fisiche di sicurezza vengono da noi progressivamente migliorate al fine di tutelare la protezione dei Suoi dati dall'accesso non consentito, dalla perdita, dalla distruzione o dalla modifica degli stessi
| alemão | italiano |
|---|---|
| administrativen | amministrative |
| technischen | tecniche |
| physischen | fisiche |
| daten | dati |
| verlust | perdita |
| werden | vengono |
| zerstörung | distruzione |
| schutz | protezione |
| und | e |
| oder | o |
| unsere | le |
| von | di |
| zu | dei |
DE Unsere physischen Sicherheitsmassnahmen instand zu halten und auszubauen, um zu verhindern, dass Unbefugte Zugang zu den Infrastrukturen, in denen Ihre Daten gespeichert sind, erhalten.
IT Mantenere e sviluppare le nostre misure di sicurezza fisica per impedire l'accesso alle infrastrutture su cui sono memorizzati i suoi dati da parte di persone non autorizzate.
| alemão | italiano |
|---|---|
| physischen | fisica |
| verhindern | impedire |
| infrastrukturen | infrastrutture |
| daten | dati |
| gespeichert | memorizzati |
| und | e |
| halten | mantenere |
| sind | sono |
| unsere | i |
| den | di |
DE Robinson] ermöglichen es uns, unsere Lieferkette auf verschiedene Arten zu stärken, sei es durch Technologie, Fachwissen auf der Seite des Personals oder durch den physischen Transport von Fracht
IT Robinson] ci consente di potenziare la nostra supply chain in modi differenti, che si tratti di tecnologia, esperienza sul capitale umano delle cose o spostamento fisico delle merci
| alemão | italiano |
|---|---|
| robinson | robinson |
| technologie | tecnologia |
| fachwissen | esperienza |
| physischen | fisico |
| unsere | nostra |
| stärken | potenziare |
| ermöglichen | consente |
| zu | sul |
| verschiedene | differenti |
DE Erst durch unsere Stores und Pop-up-Erlebnisse werden die Wunder der Burberry-Welt Wirklichkeit. Hier verschwimmen die Grenzen zwischen dem Physischen und Digitalen während charakteristische Designelemente sich in neuem Licht präsentieren.
IT Le nostre boutique e installazioni temporanee danno vita al nostro mondo, unendo il piano fisico e quello digitale e reinventando gli intramontabili simboli di Burberry.
| alemão | italiano |
|---|---|
| stores | boutique |
| physischen | fisico |
| - | simboli |
| burberry | burberry |
| und | e |
| welt | mondo |
| unsere | nostro |
DE Wir überprüfen unsere Methoden zum Erfassen, Speichern und Verarbeiten von Daten einschließlich der physischen Sicherheitsmaßnahmen, um einen nicht autorisierten Zugriff auf das System zu verhindern.
IT Esaminiamo le nostre prassi di raccolta, archiviazione ed elaborazione delle informazioni, comprese le misure di sicurezza fisica, per evitare accessi non autorizzati al sistema.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verarbeiten | elaborazione |
| einschließlich | comprese |
| physischen | fisica |
| sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
| autorisierten | autorizzati |
| zugriff | accessi |
| verhindern | evitare |
| daten | informazioni |
| system | sistema |
| und | ed |
| speichern | archiviazione |
| nicht | non |
| erfassen | per |
| unsere | le |
DE Unsere Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen werden von physischen Standorten in 270 Städten in mehr als 100 Ländern aus bereitgestellt
IT Le nostre funzioni di sicurezza, prestazioni e affidabilità sono erogate da una vera e propria presenza fisica in 270 città in oltre 100 paesi
| alemão | italiano |
|---|---|
| physischen | fisica |
| sicherheits | sicurezza |
| performance | prestazioni |
| ländern | paesi |
| und | e |
| in | in |
| unsere | le |
DE Während dem Spa-Erlebnis versuchen wir, unsere Gäste über die sieben Sinne zu erreichen: die fünf physischen Sinne wie Sehen, Hören, Tasten, Schmecken und Riechen sowie die psychologischen Sinne von Emotion und Bedeutung.
IT Attraverso l?esperienza della spa, cerchiamo di toccare tutti i sette sensi dei nostri ospiti: i cinque sensi fisici di vista, udito, tatto, gusto e olfatto, ma anche quelli psicologici dell?emozione e del pensiero.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| sinne | sensi |
| physischen | fisici |
| emotion | emozione |
| erlebnis | esperienza |
| spa | spa |
| und | e |
| sieben | sette |
| fünf | cinque |
| zu | dei |
| von | di |
DE Unsere kombinierte Hardware und Software ermöglicht einfaches Deployment und Management von physischen, virtuellen und Cloud-Umgebungen und senkt gleichzeitig die Kosten.
IT L'abbinamento delle nostre soluzioni hardware e software rende possibile semplificare il deployment e la gestione di ambienti fisici, virtuali e cloud, riducendo al tempo stesso i costi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| deployment | deployment |
| management | gestione |
| virtuellen | virtuali |
| senkt | riducendo |
| kosten | costi |
| umgebungen | ambienti |
| cloud | cloud |
| gleichzeitig | tempo |
| physischen | fisici |
| hardware | hardware |
| software | software |
| ermöglicht | possibile |
| von | di |
| und | e |
| unsere | i |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
IT Nel realizzare software per migliorare le relazioni con i clienti, adottiamo un approccio orientato al servizio nei confronti di tutti i nostri clienti, i dipendenti, i partner e le community.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relazioni con i clienti |
| communitys | community |
| software | software |
| service | servizio |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| partner | partner |
| bessere | migliorare |
| und | e |
| alle | tutti |
| erster | un |
DE Unsere Markenbotschafter sind Spitzensportler, die sich aktiv für gesellschaftliche Belange engagieren. Lernen Sie die Athleten kennen, die unsere Mission unterstützen und unsere Werte teilen.
IT I nostri Brand Ambassadors non sono solo campioni nei rispettivi sport, ma lo sono anche nelle loro comunità. Incontra i migliori atleti che supportano la nostra missione e condividono i nostri valori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| athleten | atleti |
| mission | missione |
| unterstützen | supportano |
| teilen | condividono |
| werte | valori |
| sind | sono |
| und | e |
DE Eiger ist unsere Alleskönner-Lösung für die Herstellung und Verwaltung von Teilen. Arbeiten Sie teamübergreifend an Teilen zusammen und starten Sie den Druck von überall auf der Welt.
IT Eiger è la nostra soluzione chiavi in mano per creare e gestire i componenti. Condividi i componenti con il tuo team in team e inizia a stampare ovunque tramite una connessione Internet.
DE Teilen oder präsentieren Sie Ihre Diashow schnell und einfach, indem Sie in der oberen Navigationsleiste auf Teilen klicken und unsere Freigabeoptionen anzeigen.
IT Condividi o presenta il tuo slideshow in modo rapido e facile, facendo clic su “Condividi” sulla parte alta della barra di navigazione e scegliendo una delle opzioni di condivisione.
DE Die Leistungsfähigkeit von Cloudflare – an Ihrer physischen Netzwerk-Edge
IT La potenza di Cloudflare sulla tua rete fisica perimetrale
| alemão | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| netzwerk | rete |
| die | la |
| von | di |
| an | sulla |
| ihrer | tua |
DE Etwa zwei Drittel der Anfragen an Websites auf Cloudflare werden direkt aus dem Cache von dem Rechenzentrum verarbeitet, das dem physischen Standort des Internetbenutzers am nächsten liegt
IT Circa i 2/3 delle richieste ai siti su Cloudflare sono serviti direttamente dalla cache del datacenter fisicamente più vicino all'utente di Internet
| alemão | italiano |
|---|---|
| anfragen | richieste |
| cloudflare | cloudflare |
| cache | cache |
| rechenzentrum | datacenter |
| physischen | fisicamente |
| websites | siti |
| direkt | direttamente |
| des | del |
| liegt | sono |
| an | vicino |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
physischen physischen standorten physischen security physischen fingerabdrucksensor physischen standort physischen umgebung physischen desktop physischen ports physischen rechenzentrum physischen hardware system ihrem physischen umkreis physischen tasten betrifft physischen leitungen physischen standort anzupassen physischen zugriff physischen server kostspieligen physischen prototypen physischen angriffen demselben physischen physischen ressourcen stehen physischen servern physischen maschine booten physischen maschine dh alle physischen physischen größe authentifizierung ohne physischen physischen platzbedarf unterscheidet physischen rechner nutzen physischen whiteboard aufzuschreiben derselben physischen hardware verwalten von physischen installierten physischen grafikprozessor gelebten physischen erfahrungen physischen zugangskontrollen integriert keinen physischen zugang physischen instrument erreicht einmaligen physischen kleinen physischen umgebungen signifikanten physischen physischen bedrohungen physischen ausweises verwenden physischen pixelabdrucksensors website einen physischen physischen tastatur physischen sicherheitsmassnahmen instand repetitiven physischen arbeitsschritten physischen assets physischen leistungsstarken serversystems physischen ausmaße ihres unsere
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe