DE Vielen Dank, dass Sie uns diese Liste sehr hilfreich für mich mitteilen. Genial und sehr hilfreich für die Linkbuilding-Liste. danke fürs teilen ich folge dir blog ..
Traduzir "ressourcen hilfreich" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ressourcen hilfreich" de alemão para italiano
Traduções de ressourcen hilfreich
"ressourcen hilfreich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de ressourcen hilfreich
alemão
italiano
IT Grazie per condividere con noi questa lista molto utile per me. Fantastico e molto utile per l'elenco di link building. grazie per la condivisione ti seguo blog ..
| alemão | italiano |
|---|---|
| hilfreich | utile |
| blog | blog |
| teilen | condividere |
| mich | me |
| und | e |
| dank | di |
| sehr | molto |
| ich | con |
DE Antibiotika sind bei Darminfektionen mit Salmonellen in der Regel nicht hilfreich, aber Antibiotika sind bei Personen hilfreich, bei denen das Risiko einer Bakteriämie besteht oder eine Bakteriämie vorliegt.
IT Gli antibiotici solitamente non sono utili per le persone che soffrono di infezioni intestinali da Salmonella, ma gli antibiotici sono utili per le persone che sono a rischio o presentano batteriemia.
| alemão | italiano |
|---|---|
| antibiotika | antibiotici |
| hilfreich | utili |
| risiko | rischio |
| bakteriämie | batteriemia |
| in der regel | solitamente |
| aber | ma |
| nicht | non |
| sind | sono |
| personen | persone |
| oder | o |
DE Daten sind nur dann hilfreich, wenn man weiß, worauf es ankommt.In unserer Bibliothek mit Ressourcen rund um das Kundenerlebnis können Sie herausfinden, was Ihnen wichtig ist und erhalten einen Einblick in die Best Practices von 90.000 Organisationen.
IT I dati sono utili solo quando sai cosa cercare. Nella nostra libreria di risorse sull'esperienza clienti puoi trovare ciò che è rilevante per te e imparare prassi ottimali da 90.000 aziende.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| hilfreich | utili |
| bibliothek | libreria |
| herausfinden | trovare |
| wichtig | rilevante |
| best | ottimali |
| ressourcen | risorse |
| practices | prassi |
| organisationen | aziende |
| nur | solo |
| und | e |
| wenn | quando |
| ist | è |
| sie | puoi |
| sind | sono |
| rund | di |
| worauf | cosa |
| unserer | nostra |
DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, mit Ihren BCM-Anrufprotokollen etwas besonders Kompliziertes zu tun, können die folgenden Ressourcen hilfreich sein:
IT Se stai cercando di fare qualcosa di particolarmente complicato con i tuoi registri delle chiamate BCM, le seguenti risorse potrebbero aiutare:
| alemão | italiano |
|---|---|
| besonders | particolarmente |
| hilfreich | aiutare |
| bcm | bcm |
| etwas | qualcosa |
| folgenden | seguenti |
| ressourcen | risorse |
| wenn | se |
| mit | con |
| können | di |
DE Es gibt einige Online-Ressourcen, die sehr hilfreich sein können, um ein wenig Hintergrundwissen zu finden und Ihnen dabei zu helfen, die richtigen Fragen zu stellen.
IT Ci sono alcune risorse online che possono essere molto utili per raccogliere un po 'di background e aiutarti a porre le domande giuste, comunque.
| alemão | italiano |
|---|---|
| richtigen | giuste |
| ressourcen | risorse |
| online | online |
| helfen | aiutarti |
| fragen | domande |
| und | e |
| hilfreich | utili |
| zu | a |
| sehr | molto |
| einige | alcune |
| es | sono |
DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, mit Ihren BCM-Anrufprotokollen etwas besonders Kompliziertes zu tun, können die folgenden Ressourcen hilfreich sein:
IT Se stai cercando di fare qualcosa di particolarmente complicato con i tuoi registri delle chiamate BCM, le seguenti risorse potrebbero aiutare:
| alemão | italiano |
|---|---|
| besonders | particolarmente |
| hilfreich | aiutare |
| bcm | bcm |
| etwas | qualcosa |
| folgenden | seguenti |
| ressourcen | risorse |
| wenn | se |
| mit | con |
| können | di |
DE Es gibt einige Online-Ressourcen, die sehr hilfreich sein können, um ein wenig Hintergrundwissen zu finden und Ihnen dabei zu helfen, die richtigen Fragen zu stellen.
IT Ci sono alcune risorse online che possono essere molto utili per raccogliere un po 'di background e aiutarti a porre le domande giuste, comunque.
| alemão | italiano |
|---|---|
| richtigen | giuste |
| ressourcen | risorse |
| online | online |
| helfen | aiutarti |
| fragen | domande |
| und | e |
| hilfreich | utili |
| zu | a |
| sehr | molto |
| einige | alcune |
| es | sono |
DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.
IT Crea, organizza, modifica e pubblica risorse da una piattaforma centralizzata per semplificare la gestione delle risorse e supportare post sui social visivamente coinvolgenti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| zentralen | centralizzata |
| visuell | visivamente |
| ansprechende | coinvolgenti |
| social | social |
| media | piattaforma |
| beiträge | post |
| verwaltung | gestione |
| organisieren | organizza |
| bearbeiten | modifica |
| vereinfachen | semplificare |
| und | e |
| öffentlichen | pubblica |
| die | una |
| zu | sui |
DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.
IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dedizierten | dedicate |
| enthalten | includono |
| cpu | cpu |
| kerne | core |
| ram | ram |
| cloud | cloud |
| ressourcen | risorse |
| vollständig | completamente |
| ein | un |
| server | server |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| sie | puoi |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gbps | gbps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| ressourcen | risorse |
| eigentum | proprietà |
| zugriff | accesso |
| netzwerkverbindung | collegamento |
| und | e |
| ist | è |
| versorgen | forniscono |
| ihre | i |
| ihnen | il |
DE Nutzen Sie alle Ressourcen wirklich an 365 Tagen pro Jahr? Dank Jelastic Cloud zahlen Sie nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.
IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| ressourcen | risorse |
| nur | solo |
| brauchen | bisogno |
| verfügbar | disponibili |
| und | e |
| die | contempo |
| anwendungen | applicazioni |
| tagen | giorni |
| nutzen | con |
| wirklich | davvero |
| dank | di |
| ihre | le |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
IT Il Servizio può consentire di collegarsi ad altri siti, servizi o risorse su Internet, e altri siti, servizi o risorse possono contenere link al Sito
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| internet | internet |
| andere | altri |
| websites | siti |
| oder | o |
| zu | ad |
| und | e |
| services | servizi |
| website | sito |
| service | servizio |
| können | consentire |
DE Mit MIG können Sie bis zu 7-mal mehr GPU-Ressourcen auf einem einzelnen A100-Grafikprozessor nutzen. MIG bietet Forschern und Entwicklern mehr Ressourcen und Flexibilität als je zuvor.
IT Con MIG, si ottengono risorse GPU fino a 7 volte superiori su una singola GPU A100. MIG offre ai ricercatori e agli sviluppatori più risorse e flessibilità che mai.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entwicklern | sviluppatori |
| gpu | gpu |
| flexibilität | flessibilità |
| bietet | offre |
| ressourcen | risorse |
| und | e |
| mal | volte |
| a | una |
| mit | con |
| sie | che |
| mehr | più |
| auf | su |
| zuvor | mai |
DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.
IT Identity and Access Management Service (IAM) ti consente di controllare chi può accedere alle tue risorse cloud, che tipo di accesso hanno e a quali risorse specifiche è permesso l'accesso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| identity | identity |
| ressourcen | risorse |
| cloud | cloud |
| access | access |
| management | management |
| service | service |
| zugreifen | accedere |
| kontrollieren | controllare |
| kann | può |
| und | e |
| and | and |
DE Jede erfolgreiche Bereitstellung in Unternehmen basiert auf einer soliden Infrastruktur. Unsere Plattformen unterstützen Sie mit lokalen Ressourcen und Cloud-Ressourcen.
IT La solidità è alla base di qualsiasi implementazione aziendale di successo. Le nostre piattaforme supportano la tua azienda internamente o in cloud.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bereitstellung | implementazione |
| cloud | cloud |
| unternehmen | azienda |
| plattformen | piattaforme |
| unterstützen | supportano |
| in | in |
| basiert | base |
| sie | nostre |
| erfolgreiche | di successo |
| unsere | le |
| und | la |
DE Ressourcen-Bibliothek Hunderte von kostenlosen Ressourcen für Ihren Social Media-Erfolg.
IT Libreria delle risorse Centinaia di risorse gratuite per aiutarti trionfare nel mondo dei social.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hunderte | centinaia |
| kostenlosen | gratuite |
| ressourcen | risorse |
| social | social |
| bibliothek | libreria |
| von | di |
DE Durch die Nutzung der Ressourcen, Stimmen Sie einer solchen übertragung von Informationen außerhalb Ihres Landes für den Zweck, Ihnen die Nutzung der Ressourcen.
IT Utilizzando le risorse, l'utente acconsente al trasferimento di informazioni al di fuori del suo paese per lo scopo di consentire di utilizzare le risorse.
| alemão | italiano |
|---|---|
| übertragung | trasferimento |
| landes | paese |
| zweck | scopo |
| ressourcen | risorse |
| informationen | informazioni |
| sie | suo |
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
IT Ampie risorse per sviluppatori: accedi a documentazione, esempi di codice e altre risorse oppure chiedi aiuto dalla nostra community di sviluppatori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| entwickler | sviluppatori |
| dokumentationen | documentazione |
| weitere | altre |
| unterstützung | aiuto |
| beispiele | esempi |
| quellcode | codice |
| community | community |
| und | e |
| zu | a |
| unserer | nostra |
DE Ressourcen: Ressourcen sind zur Durchführung der Aufgaben innerhalb eines Projekts erforderlich
IT Risorse: sono necessarie per svolgere i compiti del progetto
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| erforderlich | necessarie |
| sind | sono |
| projekts | progetto |
| der | i |
| innerhalb | per |
DE Ungenutzte Ressourcen, die heruntergefahren werden sollten, nicht ausgelastete Ressourcen, die optimaler dimensioniert werden sollten, und Instanzen, für die reservierte Instanzen kostengünstiger wären, schnell erkennen.
IT Identificate rapidamente le risorse inutilizzate da dismettere, quelle sottoutilizzate per cui è necessario un ridimensionamento e le istanze rispetto a cui le istanze riservate avrebbero tariffe migliori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| reservierte | riservate |
| schnell | rapidamente |
| erkennen | per |
| und | e |
| sollten | necessario |
| instanzen | istanze |
| die | è |
DE Unterbrechungsfreies Scale-up durch Hinzufügen virtueller Ressourcen zu Speicher-Controllern und unterbrechungsfreies Scale-out durch Hinzufügen physikalischer Nodes für vorhersagbares Ressourcen- und Leistungswachstum
IT Puoi scalare verticalmente senza disservizi aggiungendo risorse virtuali ai controller di storage e scalare orizzontalmente aggiungendo nodi fisici per una crescita prevedibile di risorse e prestazioni
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinzufügen | aggiungendo |
| virtueller | virtuali |
| ressourcen | risorse |
| nodes | nodi |
| controllern | controller |
| speicher | storage |
| und | e |
DE 3] Das Element Ressourcen betrifft die folgenden Rainbow-APIs: Authentifizierungs-API und alle anderen APIs, die das SDK für die Verwaltung von Ressourcen bietet, wie Bubbles, Gruppen, Dateien, Chat, die nicht die in [2] genannten APIs ansprechen.
IT [3] L'elemento risorse si riferisce alle seguenti API Rainbow: API di autenticazione + tutte le altre API offerte da SDK per la gestione di risorse come spazi (bolle), gruppi, file, chat che non sono incluse nelle API elencate in [2].
| alemão | italiano |
|---|---|
| folgenden | seguenti |
| anderen | altre |
| sdk | sdk |
| verwaltung | gestione |
| gruppen | gruppi |
| dateien | file |
| authentifizierungs | autenticazione |
| ressourcen | risorse |
| in | in |
| und | la |
| chat | chat |
| nicht | non |
| bietet | offerte |
| api | api |
| alle | tutte |
| von | di |
DE Ressourcen: Ressourcen sind zur Durchführung der Aufgaben innerhalb eines Projekts erforderlich
IT Risorse: sono necessarie per svolgere i compiti del progetto
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| erforderlich | necessarie |
| sind | sono |
| projekts | progetto |
| der | i |
| innerhalb | per |
DE Schreiben Sie die Antworten umfassen Ressourcen unter den zurückgegebenen data - Attribut. Ebenfalls enthalten ist das has_more das signalisiert, ob weitere Ressourcen aufgelistet werden können, die aufgrund des Limits nicht enthalten waren.
IT Le risposte elenco includono risorse restituite sotto l'attributo data . Inoltre è incluso l'attributo helper has_more che segnala se è possibile elencare più risorse che non sono state incluse a causa del limite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| antworten | risposte |
| umfassen | includono |
| ressourcen | risorse |
| ob | se |
| nicht | non |
| ist | è |
| die | elenco |
| data | data |
| des | del |
| unter | sotto |
| aufgrund | a |
| den | le |
| enthalten | incluse |
| waren | che |
DE Bereich 2 konzentriert sich auf die Beschaffung, Erstellung und gemeinsame Nutzung digitaler Ressourcen, insbesondere auf die Modifizierung und den Aufbau bestehender offen lizenzierter Ressourcen
IT L'Area 2 si concentra sull'approvvigionamento, la creazione e la condivisione di risorse digitali, in particolare la modifica e la creazione di risorse esistenti con licenza aperta
| alemão | italiano |
|---|---|
| gemeinsame | condivisione |
| ressourcen | risorse |
| bestehender | esistenti |
| erstellung | creazione |
| und | e |
| insbesondere | in |
DE Bevor Sie Ressourcen in einer Ressourcenansicht anzeigen können, müssen die Teammitglieder Elementen in Projektblättern mit aktivierter Ressourcenverwaltung zugewiesen sein, wie im Artikel Ressourcen verwalten beschrieben.
IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zugewiesen | assegnati |
| verwalten | gestione |
| beschrieben | descritto |
| ressourcen | risorse |
| in | in |
| anzeigen | visualizzare |
| im | nei |
DE Ressourcen und Ressourcen-Betrachter in Ihrem Konto mit der Benutzerverwaltung einrichten (nur Systemadministratoren)
IT Configura risorse e visualizzatori di risorse nel tuo account con Gestione utenti (solo amministratori di sistema)
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| konto | account |
| einrichten | configura |
| nur | solo |
| und | e |
| in | nel |
| ihrem | tuo |
| mit | con |
DE Klicken Sie als Ressourcen-Betrachter auf das Warnsymbol für die Zuweisung, um die Projektressourcenansicht zu öffnen, in der die Blätter mit den den Ressourcen in Ihrem Projekt zugeordneten Aufgaben aufgelistet sind.
IT in qualità di visualizzatore delle risorse, puoi fare clic sull'icona di avviso dell'assegnazione per aprire la Visualizzazione delle risorse del progetto che elenca i fogli in cui alle risorse vengono assegnate le attività.
| alemão | italiano |
|---|---|
| blätter | fogli |
| betrachter | visualizzatore |
| ressourcen | risorse |
| projekt | progetto |
| klicken | clic |
| öffnen | aprire |
| in | in |
| aufgaben | attività |
| sie | puoi |
| um | la |
DE Auch wenn eine Lizenz erforderlich ist, um Ressourcen-Betrachter zu werden, können alle Mitglieder des Kontos (sowohl lizenzierte als auch unlizenzierte Benutzer) vom Ressourcen-Betrachter als Ressource nachverfolgt werden.
IT Mentre per diventare Visualizzatore delle risorse è richiesta una licenza, qualsiasi utente di un account (sia con licenza sia senza licenza) può essere monitorato come risorsa dal Visualizzatore delle risorse.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lizenz | licenza |
| betrachter | visualizzatore |
| kontos | account |
| werden | diventare |
| benutzer | utente |
| ressource | risorsa |
| ressourcen | risorse |
| ist | è |
| können | può |
| als | di |
| vom | per |
DE Es stehen mehrere Ressourcen zur Verfügung, anhand derer Sie Fehler beim Erstellen und Ausführen von Workflows erkennen und beheben können. Einige dieser Ressourcen sind:
IT Diverse le risorse sono disponibili per contribuire a rilevare e risolvere i errori durante la creazione e l'esecuzione dei flussi di lavoro. Questa risorse includono:
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| fehler | errori |
| workflows | flussi di lavoro |
| beheben | risolvere |
| und | e |
| stehen | a |
| erkennen | rilevare |
| sie | diverse |
| anhand | di |
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
IT Li ho divisi in sezioni in modo da poter trovare facilmente tutto: risorse per il podcasting, risorse per il sito web e risorse per la grafica e il video - ma la maggior parte dei podcaster avranno bisogno di tutto questo ad un certo punto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| sektionen | sezioni |
| aufgeteilt | divisi |
| leicht | facilmente |
| podcaster | podcaster |
| ressourcen | risorse |
| podcasting | podcasting |
| grafik | grafica |
| in | in |
| finden | trovare |
| benötigen | bisogno |
| aber | ma |
| ich habe | ho |
| und | e |
| website | sito |
| alles | tutto |
| alle | per |
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer IT-Ressourcen über deren gesamten Lebenszyklus und verfolgen Sie gleichzeitig Verträge, Garantie- und Finanzinformationen, um sicherzustellen, dass die Ressourcen effizient verwaltet und gesichert werden.
IT Ottimizza le prestazioni delle tue risorse IT per tutto il loro ciclo di vita, monitorando, al contempo, contratti, garanzie e informazioni finanziarie per garantire che le risorse siano gestite e protette in modo efficiente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| optimieren | ottimizza |
| lebenszyklus | ciclo di vita |
| verträge | contratti |
| ressourcen | risorse |
| verwaltet | gestite |
| garantie | garanzie |
| leistung | prestazioni |
| und | e |
| die | contempo |
| deren | le |
| verfolgen | modo |
| sicherzustellen | garantire |
| gleichzeitig | per |
| effizient | in modo efficiente |
| ihrer | il |
| gesichert | protette |
DE Erhebliche Vorteile sind auch die automatische Skalierung von Ressourcen und die einfache Abrechnung: Der Kunde zahlt ein Entgelt für die tatsächliche Nutzung und nicht für reservierte Ressourcen, die er nicht genutzt hat
IT Lo scaling automatico delle risorse e la semplicità dei prezzi rappresentano altri importanti vantaggi: il cliente paga pro rata in base all?utilizzo reale e non le risorse prenotate che non ha consumato
| alemão | italiano |
|---|---|
| automatische | automatico |
| zahlt | paga |
| tatsächliche | reale |
| skalierung | scaling |
| vorteile | vantaggi |
| ressourcen | risorse |
| einfache | semplicità |
| kunde | cliente |
| nutzung | utilizzo |
| nicht | non |
| und | e |
| auch | altri |
| hat | ha |
DE Auch wenn die Website zu bestimmten Zeiten umfassende Ressourcen bereitstellen muss, bezahlt der WWF Belgien nur tatsächlich genutzte Ressourcen
IT Anche se il sito deve mobilitare risorse importanti in certi periodi, il WWF Belgio paga solo per quelle che usa realmente
| alemão | italiano |
|---|---|
| bezahlt | paga |
| wwf | wwf |
| belgien | belgio |
| website | sito |
| ressourcen | risorse |
| nur | solo |
| wenn | se |
| auch | anche |
| der | il |
| die | quelle |
| zu | per |
DE Sie können die Duplizierung von Ressourcen reduzieren, indem Sie kritische Ressourcen innerhalb Ihres Unternehmens mit AWS Resource Access Manager (RAM) freigeben
IT Puoi ridurre la duplicazione delle risorse condividendo risorse critiche nella tua organizzazione attraverso AWS Resource Access Manager (RAM)
| alemão | italiano |
|---|---|
| reduzieren | ridurre |
| unternehmens | organizzazione |
| aws | aws |
| access | access |
| manager | manager |
| ram | ram |
| ressourcen | risorse |
| indem | attraverso |
| sie | puoi |
| resource | resource |
DE Bevor Sie neue Ressourcen erstellen, lesen Sie die Liste der abgedeckten Services und Ressourcen im kostenlosen AWS-Kontingent.
IT Prima di creare nuove risorse controlla la lista di servizi e risorse coperti dal Piano gratuito AWS in Piano gratuito AWS.
| alemão | italiano |
|---|---|
| neue | nuove |
| kostenlosen | gratuito |
| aws | aws |
| ressourcen | risorse |
| services | servizi |
| und | e |
| erstellen | creare |
| liste | lista |
DE Erkennen Sie automatisch die Verbindungen zwischen wichtigen Ressourcen und den Diensten und Anwendungen, die von diesen Ressourcen abhängen, und bilden Sie diese ab.
IT Individua e mappa automaticamente i collegamenti tra le risorse chiave con i servizi e le applicazioni che dipendono da tali risorse.
| alemão | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| verbindungen | collegamenti |
| wichtigen | chiave |
| erkennen | individua |
| ressourcen | risorse |
| und | e |
| ab | da |
| zwischen | tra |
| anwendungen | applicazioni |
| diensten | servizi |
DE Ungenutzte Ressourcen, die heruntergefahren werden sollten, nicht ausgelastete Ressourcen, die optimaler dimensioniert werden sollten, und Instanzen, für die reservierte Instanzen kostengünstiger wären, schnell erkennen.
IT Identificate rapidamente le risorse inutilizzate da dismettere, quelle sottoutilizzate per cui è necessario un ridimensionamento e le istanze rispetto a cui le istanze riservate avrebbero tariffe migliori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| reservierte | riservate |
| schnell | rapidamente |
| erkennen | per |
| und | e |
| sollten | necessario |
| instanzen | istanze |
| die | è |
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
IT Li ho divisi in sezioni in modo da poter trovare facilmente tutto: risorse per il podcasting, risorse per il sito web e risorse per la grafica e il video - ma la maggior parte dei podcaster avranno bisogno di tutto questo ad un certo punto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| sektionen | sezioni |
| aufgeteilt | divisi |
| leicht | facilmente |
| podcaster | podcaster |
| ressourcen | risorse |
| podcasting | podcasting |
| grafik | grafica |
| in | in |
| finden | trovare |
| benötigen | bisogno |
| aber | ma |
| ich habe | ho |
| und | e |
| website | sito |
| alles | tutto |
| alle | per |
DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.
IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dedizierten | dedicate |
| enthalten | includono |
| cpu | cpu |
| kerne | core |
| ram | ram |
| cloud | cloud |
| ressourcen | risorse |
| vollständig | completamente |
| ein | un |
| server | server |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| sie | puoi |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gbps | gbps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| ressourcen | risorse |
| eigentum | proprietà |
| zugriff | accesso |
| netzwerkverbindung | collegamento |
| und | e |
| ist | è |
| versorgen | forniscono |
| ihre | i |
| ihnen | il |
DE Kontinuierliches Scannen und Berichten aller AWS-Ressourcen und ihrer Konfigurationsdetails, die automatisch mit neu hinzugefügten oder entfernten Ressourcen aktualisiert werden.
IT Scansione continua e creazione di report di tutte le risorse AWS e i loro dettagli di configurazione, aggiornate automaticamente con risorse nuove aggiunte o rimosse.
| alemão | italiano |
|---|---|
| scannen | scansione |
| berichten | report |
| automatisch | automaticamente |
| hinzugefügten | aggiunte |
| ressourcen | risorse |
| aws | aws |
| und | e |
| oder | o |
| aktualisiert | aggiornate |
| neu | nuove |
| aller | tutte |
| mit | con |
| werden | di |
DE Ressourcen-Bibliothek Hunderte von kostenlosen Ressourcen für Ihren Social Media-Erfolg.
IT Libreria delle risorse Centinaia di risorse gratuite per aiutarti trionfare nel mondo dei social.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hunderte | centinaia |
| kostenlosen | gratuite |
| ressourcen | risorse |
| social | social |
| bibliothek | libreria |
| von | di |
DE Mit der großen Auswahl an On-Demand-Ressourcen, die über die Cloud verfügbar sind, können Sie praktisch unbegrenzte Ressourcen bereitstellen, um Deep Learning-Modelle jeder Größe zu bewältigen.
IT Con l'ampia gamma di risorse on demand disponibili attraverso il cloud, è possibile distribuire risorse praticamente illimitate per affrontare modelli di apprendimento approfondito di qualsiasi dimensione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| auswahl | gamma |
| cloud | cloud |
| unbegrenzte | illimitate |
| ressourcen | risorse |
| bereitstellen | distribuire |
| größe | dimensione |
| bewältigen | affrontare |
| demand | demand |
| modelle | modelli |
| learning | apprendimento |
| verfügbar | disponibili |
| die | è |
| mit | con |
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
IT Ampie risorse per sviluppatori: accedi a documentazione, esempi di codice e altre risorse oppure chiedi aiuto dalla nostra community di sviluppatori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| entwickler | sviluppatori |
| dokumentationen | documentazione |
| weitere | altre |
| unterstützung | aiuto |
| beispiele | esempi |
| quellcode | codice |
| community | community |
| und | e |
| zu | a |
| unserer | nostra |
DE Mit MIG können Sie bis zu 7-mal mehr GPU-Ressourcen auf einem einzelnen A100-Grafikprozessor nutzen. MIG bietet Forschern und Entwicklern mehr Ressourcen und Flexibilität als je zuvor.
IT Con MIG, si ottengono risorse GPU fino a 7 volte superiori su una singola GPU A100. MIG offre ai ricercatori e agli sviluppatori più risorse e flessibilità che mai.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entwicklern | sviluppatori |
| gpu | gpu |
| flexibilität | flessibilità |
| bietet | offre |
| ressourcen | risorse |
| und | e |
| mal | volte |
| a | una |
| mit | con |
| sie | che |
| mehr | più |
| auf | su |
| zuvor | mai |
DE Unterbrechungsfreies Scale-up durch Hinzufügen virtueller Ressourcen zu Speicher-Controllern und unterbrechungsfreies Scale-out durch Hinzufügen physikalischer Nodes für vorhersagbares Ressourcen- und Leistungswachstum
IT Puoi scalare verticalmente senza disservizi aggiungendo risorse virtuali ai controller di storage, e scalare orizzontalmente senza disservizi aggiungendo nodi fisici per una crescita prevedibile di risorse e prestazioni
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinzufügen | aggiungendo |
| virtueller | virtuali |
| ressourcen | risorse |
| nodes | nodi |
| controllern | controller |
| speicher | storage |
| und | e |
DE Jede erfolgreiche Bereitstellung in Unternehmen basiert auf einer soliden Infrastruktur. Unsere Plattformen unterstützen Sie mit lokalen Ressourcen und Cloud-Ressourcen.
IT La solidità è alla base di qualsiasi implementazione aziendale di successo. Le nostre piattaforme supportano la tua azienda internamente o in cloud.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bereitstellung | implementazione |
| cloud | cloud |
| unternehmen | azienda |
| plattformen | piattaforme |
| unterstützen | supportano |
| in | in |
| basiert | base |
| sie | nostre |
| erfolgreiche | di successo |
| unsere | le |
| und | la |
DE 3] Das Element Ressourcen betrifft die folgenden Rainbow-APIs: Authentifizierungs-API und alle anderen APIs, die das SDK für die Verwaltung von Ressourcen bietet, wie Bubbles, Gruppen, Dateien, Chat, die nicht die in [2] genannten APIs ansprechen.
IT [3] L'elemento risorse si riferisce alle seguenti API Rainbow: API di autenticazione + tutte le altre API offerte da SDK per la gestione di risorse come spazi (bolle), gruppi, file, chat che non sono incluse nelle API elencate in [2].
| alemão | italiano |
|---|---|
| folgenden | seguenti |
| anderen | altre |
| sdk | sdk |
| verwaltung | gestione |
| gruppen | gruppi |
| dateien | file |
| authentifizierungs | autenticazione |
| ressourcen | risorse |
| in | in |
| und | la |
| chat | chat |
| nicht | non |
| bietet | offerte |
| api | api |
| alle | tutte |
| von | di |
DE Nutzen Sie alle Ressourcen wirklich an 365 Tagen pro Jahr? Dank Jelastic Cloud zahlen Sie nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.
IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| ressourcen | risorse |
| nur | solo |
| brauchen | bisogno |
| verfügbar | disponibili |
| und | e |
| die | contempo |
| anwendungen | applicazioni |
| tagen | giorni |
| nutzen | con |
| wirklich | davvero |
| dank | di |
| ihre | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ressourcen hilfreich sehr hilfreich hilfreich wirklich hilfreich allem hilfreich zusammenhang hilfreich besonders hilfreich zwar hilfreich beides ist hilfreich hilfreich sein twitter analysen hilfreich folgenden hilfreich war sehr hilfreich dies hilfreich wirklich sehr hilfreich liste sehr hilfreich dies ist hilfreich sie hilfreich war hilfreich fanden extrem hilfreich bestimmung hilfreich enorm hilfreich insbesondere hilfreich sehr hilfreich war war unglaublich hilfreich personen hilfreich unserem blog hilfreich teilen wirklich hilfreich sportler gleich hilfreich beitrag sehr hilfreich dies kann hilfreich bots dennoch hilfreich hilfreich sein könnten wenig hilfreich nicht hilfreich kaufanleitungen hilfreich kommentare hilfreich dann hilfreich klonen ist hilfreich shops sehr hilfreich methode ist hilfreich sehr hilfreich machen fortgeschrittenen forscher hilfreich hilfreich für jede hilfreich erscheinen ressourcen dedizierten ressourcen ressourcen helfen dir cloud ressourcen internen ressourcen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe