DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
Traduzir "personalisierung für außergewöhnliche" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalisierung für außergewöhnliche" de alemão para italiano
Traduções de personalisierung für außergewöhnliche
"personalisierung für außergewöhnliche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de personalisierung für außergewöhnliche
alemão
italiano
IT Per la sua 4a edizione, il Barometro annuale di Commanders Act si concentra sull?evoluzione del tasso di consenso prima e dopo il 31 marzo 2021, il termine stabilito ? Continua
| alemão | italiano |
|---|---|
| fortgesetzt | continua |
| und | e |
| white | il |
| im | sull |
| ein | di |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
IT Per la sua 4a edizione, il Barometro annuale di Commanders Act si concentra sull?evoluzione del tasso di consenso prima e dopo il 31 marzo 2021, il termine stabilito ? Continua
| alemão | italiano |
|---|---|
| fortgesetzt | continua |
| und | e |
| white | il |
| im | sull |
| ein | di |
DE Diese speziell für eine außergewöhnliche Bildqualität auf Textilien und einer Vielzahl von Substraten konzipierten EFI Drucker sind ein Muss für Druckexperten, die auf dem Markt für Werbetafeln und Beschilderungen tätig sind.
IT Appositamente progettata per offrire una qualità d'immagine eccezionale su tessuti e una varietà di substrati, questa gamma di stampanti EFI è un must per i professionisti della stampa che servono i mercati dei cartelloni e della segnaletica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| speziell | appositamente |
| außergewöhnliche | eccezionale |
| textilien | tessuti |
| markt | mercati |
| drucker | stampanti |
| und | e |
| vielzahl | varietà |
DE Bobbies ist ein Pariser Haus für außergewöhnliche Schuhe und Lederwaren für Männer und Frauen.
IT Bobbies è una Maison parigina di calzature e pelletteria di alta qualità per uomo e donna.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schuhe | calzature |
| lederwaren | pelletteria |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
DE Die Software für Konstruktionsuntersuchungen eröffnet eine neue Dimension der Simulation. Anwender finden mit ihrer Hilfe die richtigen Parameterwerte für Produktentwicklungen, die sich durch außergewöhnliche Leistung auszeichnen.
IT Il software di analisi dei progetti porta la simulazione a un livello più elevato, permettendo all'utente di determinare i valori delle variabili più appropriati per generare progetti di prodotto capaci di garantire prestazioni eccezionali
| alemão | italiano |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| außergewöhnliche | eccezionali |
| richtigen | appropriati |
| software | software |
| leistung | prestazioni |
DE Nein, man muss kein Europäer sein, um für Cafébabel schreiben oder übersetzen zu können. Alles, was ihr mitbringen müsst, sind gute Ideen für außergewöhnliche Geschichten, mit denen sich junge Menschen in Europa identifizieren können.
IT No, non devi essere europeo per contribuire al nostro magazine o per tradurre un articolo. Tutto quello che divi fare è trovare delle storie non-istituzionali che possano andare bene per la nostra linea editoriale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| geschichten | storie |
| europa | europeo |
| identifizieren | trovare |
| müsst | devi |
| nein | no |
| zu | bene |
| sein | essere |
| übersetzen | tradurre |
| für | per |
| oder | o |
| um | la |
| man | un |
| alles | tutto |
| in | delle |
| was | quello |
DE Listen NAVILUTION liefert GPS-getriggerte Inhalte für Touren auf fahrenden Fahrzeugen und Schiffen, die Gäste für eine außergewöhnliche Reise inspirieren, begeistern und anregen.
IT Ascolta NAVILUTION offre contenuti attivati dal GPS per tour su veicoli e navi in movimento, che ispirano, emozionano e danno energia agli ospiti per un viaggio straordinario.
| alemão | italiano |
|---|---|
| liefert | offre |
| inhalte | contenuti |
| touren | tour |
| fahrzeugen | veicoli |
| gäste | ospiti |
| außergewöhnliche | straordinario |
| reise | viaggio |
| eine | un |
| die | e |
DE Auf der Fotoseite verfügt es über einen dreifachen 3x 12 Mpx-Fotosensor für einen Ultraweitwinkel sowie den Lidar für eine außergewöhnliche Schärfentiefe
IT Sul lato fotografico, sfoggia un triplo sensore fotografico 3x 12 Mpx per un ultra grandangolare e il Lidar per una straordinaria profondità di campo
| alemão | italiano |
|---|---|
| lidar | lidar |
| außergewöhnliche | straordinaria |
| einen | un |
DE Obwohl dieses Produkt allgemein als Serrano-Schinken bekannt ist, ist es für uns Gran Reserva, weil wir eine außergewöhnliche Qualität für seinen weichen und salzigen Geschmack zur gleichen Zeit haben
IT Anche se questo prodotto è comunemente conosciuto come prosciutto Serrano, per noi è Gran Reserva perché abbiamo una qualità eccezionale per il suo sapore morbido e salato allo stesso tempo
| alemão | italiano |
|---|---|
| produkt | prodotto |
| allgemein | comunemente |
| bekannt | conosciuto |
| außergewöhnliche | eccezionale |
| weichen | morbido |
| geschmack | sapore |
| schinken | prosciutto |
| qualität | qualità |
| zeit | tempo |
| und | e |
| ist | è |
| eine | una |
| gleichen | il |
| es | questo |
| wir | abbiamo |
DE Bobbies ist ein Pariser Haus für außergewöhnliche Schuhe und Lederwaren für Männer und Frauen.
IT Bobbies è una Maison parigina di calzature e pelletteria di alta qualità per uomo e donna.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schuhe | calzature |
| lederwaren | pelletteria |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
DE UNESCO-Dolomiten: ein Erbe für alle. Es gibt bereits mehrere barrierefreie Wege, auf denen jeder die außergewöhnliche Landschaft der Dolomiten für sich entdecken kann
IT Dolomiti UNESCO: un Patrimonio di tutti. Sono già diversi i percorsi liberi da ogni barriera e che permettono a tutti di godere degli straordinari paesaggi dolomitici
| alemão | italiano |
|---|---|
| erbe | patrimonio |
| außergewöhnliche | straordinari |
| landschaft | paesaggi |
| dolomiten | dolomiti |
| unesco | unesco |
| alle | tutti |
| bereits | già |
DE Die Software für Konstruktionsuntersuchungen eröffnet eine neue Dimension der Simulation. Anwender finden mit ihrer Hilfe die richtigen Parameterwerte für Produktentwicklungen, die sich durch außergewöhnliche Leistung auszeichnen.
IT Il software di analisi dei progetti porta la simulazione a un livello più elevato, permettendo all'utente di determinare i valori delle variabili più appropriati per generare progetti di prodotto capaci di garantire prestazioni eccezionali
| alemão | italiano |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| außergewöhnliche | eccezionali |
| richtigen | appropriati |
| software | software |
| leistung | prestazioni |
DE Nein, man muss kein Europäer sein, um für Cafébabel schreiben oder übersetzen zu können. Alles, was ihr mitbringen müsst, sind gute Ideen für außergewöhnliche Geschichten, mit denen sich junge Menschen in Europa identifizieren können.
IT No, non devi essere europeo per contribuire al nostro magazine o per tradurre un articolo. Tutto quello che divi fare è trovare delle storie non-istituzionali che possano andare bene per la nostra linea editoriale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| geschichten | storie |
| europa | europeo |
| identifizieren | trovare |
| müsst | devi |
| nein | no |
| zu | bene |
| sein | essere |
| übersetzen | tradurre |
| für | per |
| oder | o |
| um | la |
| man | un |
| alles | tutto |
| in | delle |
| was | quello |
DE Listen NAVILUTION liefert GPS-getriggerte Inhalte für Touren auf fahrenden Fahrzeugen und Schiffen, die Gäste für eine außergewöhnliche Reise inspirieren, begeistern und anregen.
IT Ascolta NAVILUTION offre contenuti attivati dal GPS per tour su veicoli e navi in movimento, che ispirano, emozionano e danno energia agli ospiti per un viaggio straordinario.
| alemão | italiano |
|---|---|
| liefert | offre |
| inhalte | contenuti |
| touren | tour |
| fahrzeugen | veicoli |
| gäste | ospiti |
| außergewöhnliche | straordinario |
| reise | viaggio |
| eine | un |
| die | e |
DE Was uns zusammenbringt, ist unsere Leidenschaft für Leistungen, eine nachgewiesene Erfolgsgeschichte für außergewöhnliche Ergebnisse und vor allem das Bestreben, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
DE Was uns zusammenbringt, ist unsere Leidenschaft für Leistungen, eine nachgewiesene Erfolgsgeschichte für außergewöhnliche Ergebnisse und vor allem das Bestreben, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
DE Was uns zusammenbringt, ist unsere Leidenschaft für Leistungen, eine nachgewiesene Erfolgsgeschichte für außergewöhnliche Ergebnisse und vor allem das Bestreben, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
DE Was uns zusammenbringt, ist unsere Leidenschaft für Leistungen, eine nachgewiesene Erfolgsgeschichte für außergewöhnliche Ergebnisse und vor allem das Bestreben, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
DE Was uns zusammenbringt, ist unsere Leidenschaft für Leistungen, eine nachgewiesene Erfolgsgeschichte für außergewöhnliche Ergebnisse und vor allem das Bestreben, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
DE Was uns zusammenbringt, ist unsere Leidenschaft für Leistungen, eine nachgewiesene Erfolgsgeschichte für außergewöhnliche Ergebnisse und vor allem das Bestreben, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
DE Was uns zusammenbringt, ist unsere Leidenschaft für Leistungen, eine nachgewiesene Erfolgsgeschichte für außergewöhnliche Ergebnisse und vor allem das Bestreben, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
DE Was uns zusammenbringt, ist unsere Leidenschaft für Leistungen, eine nachgewiesene Erfolgsgeschichte für außergewöhnliche Ergebnisse und vor allem das Bestreben, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)
IT Per personalizzare la piattaforma in base alle tue esigenze (ad esempio, mostrandoti nell'app store le app che pensiamo possano esserti utili)
| alemão | italiano |
|---|---|
| store | store |
| meinung | pensiamo |
| nützlich | utili |
| könnten | possano |
| z | esempio |
| plattform | piattaforma |
| die | personalizzare |
| für | per |
| wir | che |
| der | in |
DE Dieser Stil ist ideal für Einzelhändler, die beim Verpacken von Produkten für Kunden eine Personalisierung benötigen
IT Questo stile è ideale per i rivenditori che richiedono la personalizzazione quando confezionano i prodotti per i clienti
| alemão | italiano |
|---|---|
| stil | stile |
| ideal | ideale |
| einzelhändler | rivenditori |
| personalisierung | personalizzazione |
| benötigen | richiedono |
| kunden | clienti |
| ist | è |
| für | per |
| dieser | questo |
DE Auf Stufe 90 können alle Spieler ein Kleidungsset für Adler freischalten, das für arktische Operationen entwickelt wurde, sowie eine Operator-Mission mit mehreren Zielen, die Inhalte zur Profil-Personalisierung liefern!
IT Al livello 90 tutti i giocatori possono sbloccare un completo per Adler ideale per le operazioni sotto copertura a basse temperature, più una missione operatore con diversi obiettivi che permette di personalizzare i contenuti del profilo!
| alemão | italiano |
|---|---|
| stufe | livello |
| spieler | giocatori |
| freischalten | sbloccare |
| operationen | operazioni |
| inhalte | contenuti |
| adler | adler |
| operator | operatore |
| profil | profilo |
| mission | missione |
| zielen | obiettivi |
| alle | tutti |
| mit | con |
DE Wir verwenden diese Cookies für die Personalisierung Ihrer Website-Erfahrung, einschließlich der von Ihnen bevorzugten Einstellungen für Währungen und Länder
IT Vengono utilizzati per personalizzare la tua esperienza sul sito Web, tra cui la valuta e le preferenze paese
| alemão | italiano |
|---|---|
| länder | paese |
| erfahrung | esperienza |
| einstellungen | preferenze |
| verwenden | utilizzati |
| für | per |
| und | e |
| website | sito |
| einschließlich | tra |
| diese | vengono |
| die | personalizzare |
| ihnen | le |
DE Dieser Stil ist ideal für Einzelhändler, die beim Verpacken von Produkten für Kunden eine Personalisierung benötigen
IT Questo stile è ideale per i rivenditori che richiedono la personalizzazione quando confezionano i prodotti per i clienti
| alemão | italiano |
|---|---|
| stil | stile |
| ideal | ideale |
| einzelhändler | rivenditori |
| personalisierung | personalizzazione |
| benötigen | richiedono |
| kunden | clienti |
| ist | è |
| für | per |
| dieser | questo |
DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.
IT Genera e distribuisci istantaneamente codice serverless sull'intera rete Cloudflare (anche in Cina) in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità delle applicazioni senza eguali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| augenblicklich | istantaneamente |
| china | cina |
| serverless | serverless |
| cloudflare | cloudflare |
| skalierbarkeit | scalabilità |
| und | e |
| code | codice |
| netzwerk | rete |
| zuverlässigkeit | affidabilità |
| anwendungen | applicazioni |
| einschließlich | anche |
| leistung | prestazioni |
| bereitstellen | fornire |
| sorgen | in |
| ihrer | delle |
DE Für uns ist das die Gelegenheit, Ihnen regelmäßig außergewöhnliche Bilder zu präsentieren, die in wirklich limitierter Auflage verkauft werden
IT Questa è un'occasione per noi di farti scoprire ogni volta delle immagini straordinarie vendute in edizioni veramente limitate
| alemão | italiano |
|---|---|
| außergewöhnliche | straordinarie |
| bilder | immagini |
| wirklich | veramente |
| verkauft | vendute |
| in | in |
| ist | è |
DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?
IT Eleganti, con carattere, alla moda… per te che hai l'occhio per l'extra-ordinario. È per questo che ti sembra di aver trovato ciò che fa al caso tuo, no?
DE Nehmen Sie an unserem Reiseprogramm teil und beginnen Sie, Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse zu sammeln.
IT Iscrivetevi al nostro programma di viaggio per iniziare ad accumulare punti per esperienze fuori dal comune.
| alemão | italiano |
|---|---|
| beginnen | iniziare |
| punkte | punti |
| erlebnisse | esperienze |
| sammeln | accumulare |
| unserem | nostro |
| an | al |
| teil | di |
| und | dal |
DE Machen Sie sich keine Sorgen! Unsere Designer haben bereits die ganze harte Arbeit für Sie erledigt und außergewöhnliche Persona-Guide-Vorlagen erstellt. Alles, was Sie brauchen, ist eine gute Idee und ein wenig Kreativität.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| alemão | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| außergewöhnliche | eccezionali |
| guide | guida |
| kreativität | creatività |
| erstellt | creato |
| idee | idea |
| sorgen | preoccuparti |
| bereits | già |
| und | ed |
| vorlagen | modelli |
| erledigt | fare |
| ist | è |
| keine | non |
| alles | tutto |
DE Erstellen Sie außergewöhnliche Premium-Angebote, die Attraktivität, Kundenbindung und Umsatz für Ihre vorhandenen Produkte steigern. Ermitteln Sie neue Geschäftschancen durch Datenmonetarisierung.
IT Elabora offerte differenziate e premium che favoriscono il coinvolgimento, la fidelizzazione e ricavi aggiuntivi con i tuoi prodotti attuali. Individua nuove opportunità con la monetizzazione dei dati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| angebote | offerte |
| premium | premium |
| neue | nuove |
| umsatz | ricavi |
| produkte | prodotti |
| und | e |
| ermitteln | con |
| ihre | i |
| vorhandenen | attuali |
DE Außergewöhnliche Momente brauchen extra viel Glanz. Sorgen Sie mit selbstgestalteten Acrylglasbildern für eine eindrucksvolle Wirkung.
IT I momenti speciali richiedono finiture brillanti. Crea un'opera di forte impatto con le stampe personalizzate per pareti:
| alemão | italiano |
|---|---|
| momente | momenti |
| sorgen | crea |
| wirkung | impatto |
| brauchen | richiedono |
| mit | con |
DE Für eine außergewöhnliche Versorgung, Kosteneinsparungen und eine bessere Therapietreue auf Seiten der Patienten.
IT Servizi di eccellenza, aderenza terapeutica e anche risparmi in termini di costi sono garantiti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| versorgung | servizi |
| kosteneinsparungen | risparmi |
| therapietreue | aderenza |
| und | e |
DE Werden Sie Mitglied unseres Reiseprogramms und sammeln Sie jetzt Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse.
IT Iscrivetevi al nostro programma di viaggio per iniziare ad accumulare punti per esperienze fuori dal comune.
| alemão | italiano |
|---|---|
| sammeln | accumulare |
| punkte | punti |
| erlebnisse | esperienze |
| unseres | nostro |
| und | dal |
DE Erleben Sie bei der ?Live at Aloft Hotels Homecoming Tour?, wie acht außergewöhnliche Musiker dorthin zurückkehrten, wo alles für sie begann
IT Seguite otto star nel loro viaggio verso casa, un ritorno alle origini proprio dove è iniziata la loro carriera con Live at Aloft Hotels Homecoming Tour
| alemão | italiano |
|---|---|
| hotels | hotels |
| begann | iniziata |
| live | live |
| tour | tour |
| bei | at |
| dorthin | la |
| wo | dove |
| acht | otto |
| zur | verso |
| alles | un |
| bei der | nel |
| erleben | con |
DE Bobbies wurde 2010 gegründet und ist ein Pariser Haus für außergewöhnliche Schuhe und Lederwaren
IT Creata nel 2010, Bobbies è una Maison parigina di calzature e pelletteria di alta qualità
| alemão | italiano |
|---|---|
| schuhe | calzature |
| lederwaren | pelletteria |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
DE Laden Sie die Studie herunter und erfahren Sie, welche außergewöhnliche Performance die Nutanix-Lösung für Datenbanken bei einer ganzen Reihe von kritischen Maßnahmen erbringt.
IT Scarica lo studio per scoprire in che modo la soluzione Nutanix per i database garantisce prestazioni eccezionali per una serie di parametri critici.
| alemão | italiano |
|---|---|
| studie | studio |
| außergewöhnliche | eccezionali |
| performance | prestazioni |
| datenbanken | database |
| lösung | soluzione |
| nutanix | nutanix |
| und | la |
| herunter | scarica |
| erfahren | scoprire |
| die | una |
DE Sie wollen die Menschen auf andere Weise begeistern - in einem AMA sagte einer der Entwickler, dass sie mit einem Hypnotiseur, um eine außergewöhnliche Stimmung zu erreichen. Allein für diesen "Wow"-Faktor lohnt es sich, sie auszuprobieren!
IT Vogliono emozionare le persone in modo diverso - in un AMA, uno degli sviluppatori ha detto che stavano lavorando con un ipnotista per ottenere uno stato d'animo eccezionale. Sicuramente vale la pena provare solo per questo fattore "wow"!
| alemão | italiano |
|---|---|
| sagte | detto |
| entwickler | sviluppatori |
| außergewöhnliche | eccezionale |
| auszuprobieren | provare |
| faktor | fattore |
| andere | diverso |
| weise | modo |
| wollen | vogliono |
| menschen | persone |
| in | in |
| die | ama |
| mit | con |
| um | la |
| lohnt | vale |
| einem | un |
| für | per |
DE Unsere Familie lebt in einem komfortablen Haus in Brisbane. Wir bieten außergewöhnliche Gastfreundschaft darunter frisch zubereitete Mahlzeiten für...
IT La nostra famiglia vive in una casa confortevole a Brisbane. Forniamo ospitalità eccezionale tra cui cene cucinati per 5 notti alla settimana.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lebt | vive |
| komfortablen | confortevole |
| brisbane | brisbane |
| außergewöhnliche | eccezionale |
| gastfreundschaft | ospitalità |
| familie | famiglia |
| wir bieten | forniamo |
| in | in |
| haus | casa |
| unsere | nostra |
| einem | una |
| darunter | per |
DE Mit Cloudflare Workers können Sie Serverless-Code augenblicklich global ausführen und für außergewöhnliche Performance, Zuverlässigkeit und Skalierung sorgen.
IT Grazie a Cloudflare Workers, puoi distribuire codice serverless istantaneamente in tutto il mondo in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità senza eguali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| code | codice |
| serverless | serverless |
| skalierung | scalabilità |
| zuverlässigkeit | affidabilità |
| performance | prestazioni |
| mit | istantaneamente |
| sie | puoi |
| und | e |
| sorgen | in |
DE EXZELLENZ: Wir setzen einen hohen Standard für uns selbst und erzielen außergewöhnliche Ergebnisse.
IT ECCELLENZA: fissiamo uno standard elevato per noi stessi e realizziamo risultati eccezionali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| exzellenz | eccellenza |
| hohen | elevato |
| standard | standard |
| außergewöhnliche | eccezionali |
| ergebnisse | risultati |
| einen | uno |
| und | e |
DE Für die außergewöhnliche Anzeigeleistung und Videoqualität rendert der Desk Client Videos mit hardwarebeschleunigter Dekodierung
IT Il Desk Client genera i video mediante decodifica con accelerazione hardware per prestazioni di visualizzazione e qualità video eccezionali
| alemão | italiano |
|---|---|
| außergewöhnliche | eccezionali |
| desk | desk |
| client | client |
| videos | video |
| dekodierung | decodifica |
| und | e |
| mit | con |
DE Außergewöhnliche Sounds und intuitive Instrumente: Samplitude Pro X kostenlos für die Beatproduktion, elektronische Musik oder professionelle Aufnahmen testen.
IT Suoni fuori dal comune e strumenti intuitivi: testa gratis Samplitude Pro X, ideale per produzione di beat, musica elettronica e registrazioni professionali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| sounds | suoni |
| intuitive | intuitivi |
| instrumente | strumenti |
| x | x |
| kostenlos | gratis |
| musik | musica |
| aufnahmen | registrazioni |
| professionelle | professionali |
| und | e |
| pro | pro |
| elektronische | elettronica |
DE NVIDIA-zertifizierte Mobil- und Desktop-Workstations sind für optimale Leistung, außergewöhnliche Zuverlässigkeit und Interoperabilität mit Unternehmens-Computing-Frameworks validiert
IT Le workstation mobili e desktop NVIDIA-Certified sono convalidate per prestazioni ottimali e un'eccezionale affidabilità, nonché per l'interoperabilità con framework di calcolo di livello enterprise
| alemão | italiano |
|---|---|
| optimale | ottimali |
| workstations | workstation |
| mobil | mobili |
| desktop | desktop |
| frameworks | framework |
| computing | calcolo |
| unternehmens | enterprise |
| und | e |
| zuverlässigkeit | affidabilità |
| leistung | prestazioni |
| sind | sono |
| mit | con |
DE Stil-Lektionen für außergewöhnliche Schlafzimmer
IT Lezioni di stile per camere dal look strepitoso
| alemão | italiano |
|---|---|
| schlafzimmer | camere |
| lektionen | lezioni |
| stil | stile |
DE Die monochromen Druckbänder von Entrust können außergewöhnliche Ergebnisse für einfache Texte und Drucke liefern
IT I nastri di stampa monocromatica di Entrust forniscono risultati eccezionali per il testo e la stampa di base
| alemão | italiano |
|---|---|
| außergewöhnliche | eccezionali |
| ergebnisse | risultati |
| drucke | stampa |
| einfache | di base |
| und | e |
| texte | il |
| von | di |
DE Die monochromen Druckbänder von Entrust liefern außergewöhnliche Ergebnisse für einfache Texte und Drucke
IT I nastri per stampa monocromatica di Entrust forniscono risultati eccezionali per il testo e stampa di base
| alemão | italiano |
|---|---|
| außergewöhnliche | eccezionali |
| ergebnisse | risultati |
| drucke | stampa |
| und | e |
| einfache | di base |
| texte | il |
| von | di |
DE Die RWS-zertifizierte Merinowolle/Nylon/Elastan-Mischung verbindet außergewöhnliche Atmungsaktivität mit langer Haltbarkeit, hoher Elastizität und bester Formbeständigkeit für die gesamte Lebensdauer der Socken
IT Il tessuto misto in lana merino certificata RWS, nylon ed elastan offre straordinaria traspirabilità, incredibile resistenza ed eccellenti elasticità e ripresa della forma per interi anni di utilizzo
| alemão | italiano |
|---|---|
| außergewöhnliche | straordinaria |
| zertifizierte | certificata |
| nylon | nylon |
| atmungsaktivität | traspirabilità |
| haltbarkeit | resistenza |
| und | ed |
| merinowolle | lana |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
außergewöhnliche außergewöhnliche der community außergewöhnliche optische gleichmäßigkeit außergewöhnliche gastfreundschaft darunter bieten außergewöhnliche gastfreundschaft fachleuten außergewöhnliche leistung ihnen regelmäßig außergewöhnliche außergewöhnliche kundenerlebnisse bieten unbedingt außergewöhnliche bindungsraten außergewöhnliche musikalische aufführung außergewöhnliche musiker vorhersehbare außergewöhnliche ereignisse personalisierung einfache personalisierung personalisierung direkt bessere personalisierung personalisierung hilft website personalisierung kunden die personalisierung ob personalisierung datenbasierter personalisierung mit erstklassige skalierbare personalisierung personalisierung deiner nachrichtenübermittlung verantwortungsvolle datengesteuerte personalisierung personalisierung prognostiziert mckinsey ermöglicht intelligente personalisierung personalisierung ihrer nutzererfahrung personalisierung unserer werbemassnahmen personalisierung miteinander kombinieren personalisierung mit differenzierter bessere personalisierung unserer personalisierung von typografien personalisierung der fragen personalisierung anzubieten personalisierung von benutzererlebnissen solche personalisierung bereitzustellen für idealer ausgangspunkt fur für zelda für jemanden richtlinie fur geschaftsbedingungen einheimischen für einzigartige qwant für chrome reaktion für projekte besten für deine anweisungen für onboarding schulung für benutzerdefinierte integrationen für youtube einfacher für menschen updates für jeden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe