DE Der Kurs ist in fünf Module unterteilt; Jedes Modul konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema. Und jedes Modul ist in Modulthemen unterteilt, es gibt keine so feste Anzahl von Modulthemen pro Modul.
Traduzir "modul streichpreise erklärt" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modul streichpreise erklärt" de alemão para italiano
Traduções de modul streichpreise erklärt
"modul streichpreise erklärt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de modul streichpreise erklärt
alemão
italiano
IT Il corso è suddiviso in cinque moduli; ogni modulo si concentra su un argomento particolare. E ogni modulo è diviso in argomenti del modulo, non esiste un numero fisso di argomenti del modulo per modulo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kurs | corso |
| unterteilt | diviso |
| feste | fisso |
| modul | modulo |
| thema | argomento |
| module | moduli |
| in | in |
| fünf | cinque |
| und | e |
| ist | è |
| es gibt | esiste |
| anzahl | numero |
| keine | non |
DE Unser Modul ist das fortschrittlichste Chat-Modul auf dem Prestashop-Marktplatz mit der höchsten Anzahl an Downloads und Bewertungen.Tausende Kunden auf der ganzen Welt vertrauen auf das Modul.
IT Il nostro modulo è il modulo di chat più avanzato sul mercato Prestashop con il maggior numero di download e recensioni.Il modulo è considerato affidabile da migliaia di clienti in tutto il mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| bewertungen | recensioni |
| tausende | migliaia |
| kunden | clienti |
| chat | chat |
| marktplatz | mercato |
| prestashop | prestashop |
| anzahl | numero |
| downloads | download |
| ganzen | tutto |
| welt | mondo |
| und | e |
| ist | è |
| unser | nostro |
| mit | con |
DE Mit dem 4K-Boost-Modul erhalten Sie eine herkömmliche Action-Kamera, mit dem Dual-Objektiv-Modul eine 360°-Kamera und mit dem 1-Zoll-Sensor-Modul 5,3K-Videos und bessere Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen.
IT Il modulo 4K Boost offre una action camera tradizionale, il modulo a doppio obiettivo una camera full 360 e il modulo con sensore da 1 pollice offre video a 5,3k e migliori prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| herkömmliche | tradizionale |
| bessere | migliori |
| leistung | prestazioni |
| schlechten | scarsa |
| modul | modulo |
| action | action |
| sensor | sensore |
| zoll | pollice |
| videos | video |
| und | e |
| objektiv | obiettivo |
| bei | di |
| mit | con |
| erhalten | il |
DE erklärt, wie wir Ihre Privatsphäre schützen. Dies ist eine wichtige Information, die erklärt, wie Ihre persönlichen Daten verwendet werden. Sie sollten diese Information lesen, bevor Sie Ihre persönlichen Daten an uns übermitteln.
IT spiega come proteggiamo la sua privacy. Si tratta di un importante documento che illustra come elaboriamo i suoi dati personali e che Lei dovrebbe leggere prima di condividere i suoi dati personali con noi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erklärt | spiega |
| wichtige | importante |
| privatsphäre | privacy |
| daten | dati |
| wir | che |
| ihre | i |
| uns | e |
DE Das erste Modul erklärt, dass Becoming Limitless darin besteht, die stärksten Ideen zusammenzustellen, die er in den letzten zehn Jahren als Organisator einiger der besten persönlichen Wachstumsprodukte in einem eleganten Rahmen gelernt hat.
IT Il primo modulo spiega che Becoming Limitless è mettere insieme le idee più potenti che ha imparato per dieci anni come organizzatore di alcuni dei migliori prodotti di crescita personale in un ambiente elegante.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| erklärt | spiega |
| ideen | idee |
| organisator | organizzatore |
| eleganten | elegante |
| gelernt | imparato |
| besten | migliori |
| zehn | dieci |
| jahren | anni |
| hat | ha |
| die | è |
| darin | in |
| einem | un |
DE Wenn du den Mauszeiger über das Modul bewegst, werden verschiedene Optionen angezeigt, je nachdem, ob das Modul aktiv ist oder nicht. Du kannst auch mit den Buttons Aktivieren und Deaktivieren den Status des jeweiligen Moduls ändern.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mauszeiger | mouse |
| verschiedene | differenti |
| buttons | pulsanti |
| deaktivieren | disattiva |
| und | e |
| modul | modulo |
| optionen | opzioni |
| aktiv | attivo |
| aktivieren | attiva |
| oder | o |
| mit | con |
| wenn | quando |
| kannst | puoi |
| auch | anche |
| status | stato |
| ist | che |
| den | il |
| über | per |
DE Auf der Modul Seite klicken Sie auf die Schaltfläche "ein neues Modul hinzufügen".
IT Sulla pagine del modulo, clicca su “Aggiungi un nuovo modulo”.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| seite | pagine |
| klicken | clicca |
| neues | nuovo |
| hinzufügen | aggiungi |
| ein | un |
| auf | su |
| der | del |
DE Wählen Sie die Modul-Datei und klicken Sie auf "dieses Modul Hochladen".
IT Scegli il modulo e clicca su “Carica questo modulo”.
| alemão | italiano |
|---|---|
| wählen | scegli |
| klicken | clicca |
| modul | modulo |
| dieses | questo |
| sie | il |
| die | e |
DE Ein ganzes Modul nur für E-Mail-Marketing! Leute, das ist super, da Kampagnen auf Social Media-Plattformen anders sind als Sie selten auf ein Modul stoßen, das nur E-Mails gewidmet ist.
IT Un intero modulo solo per l'email marketing! Ragazzi, questo è fantastico, poiché la campagna sulle piattaforme di social media è diversa da come raramente ti imbatterai in un modulo dedicato alle sole e-mail.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ganzes | intero |
| modul | modulo |
| social | social |
| anders | diversa |
| selten | raramente |
| gewidmet | dedicato |
| leute | ragazzi |
| super | questo |
| marketing | marketing |
| plattformen | piattaforme |
| media | media |
| da | poiché |
| ist | è |
| kampagnen | campagna |
| e-mails | |
| nur | solo |
DE Da das Modul benannt ist, enthält dieses Modul das gesamte Bonusmaterial, um Ihr Geschäft erfolgreich zu machen. Es enthält auch einige frühere Q- und As-Sitzungen.
IT Poiché il modulo è denominato, questo modulo contiene tutto il materiale bonus per rendere il tuo negozio un negozio di successo. Contiene anche alcune sessioni precedenti di domande e risposte.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| geschäft | negozio |
| sitzungen | sessioni |
| erfolgreich | successo |
| da | poiché |
| und | e |
| ist | è |
| enthält | contiene |
| zu | rendere |
| gesamte | tutto |
| auch | anche |
| machen | per |
| frühere | precedenti |
| es | questo |
| einige | alcune |
DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.
IT Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| ermöglicht | consente |
| leistungsstarken | potente |
| einzustellen | impostare |
| engine | motore |
| regel | regole |
| einfach | facilmente |
| bedürfnissen | esigenze |
| ihre | i |
| ihnen | il |
| mit | con |
| es | suo |
DE Reduzieren Sie Ihre Retourenquote und steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit dem Modul Größentabellen! Das Modul ist ideal für Onlineshops, die Mode, ...
IT Raddoppia i clienti e aumenta la tua notorietà facilmente grazie alle carte regalo! Aiuta i tuoi clienti a fare il regalo perfetto grazie al modulo Carta ...
| alemão | italiano |
|---|---|
| steigern | aumenta |
| kundenzufriedenheit | clienti |
| modul | modulo |
| ideal | perfetto |
| und | e |
| sie | il |
| ihre | i |
DE Promotions PRO ist das ultimative Modul, um erfolgreiche Werbekampagnen in Ihrem Shop zu erstellen. Das frische Design kombiniert mit der Vielzahl an Funktionen und Werkzeugen machen dieses Modul zur besten Wahl, um den Umsatz zu steigern.
IT Promozioni PRO è il modulo ultimo per creare campagne promozionali di successo nel tuo negozio. Il design fresco combinato con la moltitudine di funzioni e strumenti rende questo modulo la scelta migliore per aumentare le vendite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| promotions | promozioni |
| ultimative | ultimo |
| frische | fresco |
| modul | modulo |
| shop | negozio |
| design | design |
| funktionen | funzioni |
| wahl | scelta |
| umsatz | vendite |
| steigern | aumentare |
| besten | migliore |
| vielzahl | moltitudine |
| und | e |
| ist | è |
| werbekampagnen | campagne |
| pro | pro |
| in | nel |
| zu | rende |
| machen | per |
| erfolgreiche | di successo |
| erstellen | creare |
DE *WICHTIG: Wenn Sie das Modul JPresta - Page Cache Ultimate installiert haben, müssen Sie die Zwischenspeicherung von Produktseiten deaktivieren, damit unser Modul richtig funktioniert.
IT *IMPORTANTE: Se hai installato il modulo JPresta - Page Cache Ultimate, dovrai disabilitare il caching della pagina del prodotto affinché il nostro modulo funzioni correttamente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtig | importante |
| modul | modulo |
| ultimate | ultimate |
| installiert | installato |
| deaktivieren | disabilitare |
| funktioniert | funzioni |
| page | page |
| cache | cache |
| wenn | se |
| sie | prodotto |
| unser | nostro |
DE Dieses Modul kann Statistikdaten löschen, die von Ihrem Geschäft gesammelt werden und die Datenbank sehr groß machen. Das Modul kann die Größe der Datenbank je nach Nutzungsdauer Ihres Shops um bis zu 90 % reduzieren.
IT Questo modulo ti consente di cancellare i dati statistici raccolti dal tuo negozio e occupare uno spazio enorme nel database. Il modulo può ridurre le dimensioni del database fino al 90% a seconda di quanto tempo gestisci il tuo negozio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| gesammelt | raccolti |
| datenbank | database |
| reduzieren | ridurre |
| kann | può |
| und | e |
| geschäft | negozio |
| löschen | cancellare |
| größe | dimensioni |
DE Mit diesem Modul können Sie alle Bilder Ihres Geschäfts einfach und automatisch neu generieren. Dieses Modul ist perfekt, um Ihre Bilder nach einer Migration zu aktualisieren, eine neue Vorlage zu installieren, auf einem langsamen Server …
IT Questo modulo ti permette rigenerare facilmente ed automaticamente tutte le immagini del tuo negozio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| automatisch | automaticamente |
| bilder | immagini |
| und | ed |
| sie | ti |
| alle | tutte |
| ihre | tuo |
| einfach | facilmente |
| mit | le |
DE Das Modul erstellt automatisch eine Außerkraftsetzung des Wasserzeichenmoduls (natives PrestaShop-Modul), um das Wasserzeichen in die neu generierten Images einbeziehen zu können (nur ab PrestaShop-Version 1.6.0.11 und den folgenden Versionen).
IT Il modulo crea automaticamente un override del modulo filigrana (modulo nativo PrestaShop) per essere in grado di includere la filigrana sulle immagini rigenerata (solo da PrestaShop versione 1.6.0.11 e successive).
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| erstellt | crea |
| automatisch | automaticamente |
| natives | nativo |
| wasserzeichen | filigrana |
| images | immagini |
| einbeziehen | includere |
| prestashop | prestashop |
| ab | da |
| in | in |
| folgenden | un |
| versionen | di |
| und | e |
| zu | sulle |
| nur | solo |
DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.
IT Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| ermöglicht | consente |
| leistungsstarken | potente |
| einzustellen | impostare |
| engine | motore |
| regel | regole |
| einfach | facilmente |
| bedürfnissen | esigenze |
| ihre | i |
| ihnen | il |
| mit | con |
| es | suo |
DE Sobald Sie dieses Modul implementiert haben, werden Sie Verbesserungen hinsichtlich der Geschwindigkeit Ihrer Website feststellen. Das Modul muss nur installiert und aktiviert werden, es implementiert automatisch die Funktionen auf dem Browser.
IT Una volta implementato questo modulo, noterai miglioramenti relativi alla velocità del tuo sito. Il modulo deve solo essere installato e abilitato, implementerà automaticamente le funzioni sul server e sul browser.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| implementiert | implementato |
| verbesserungen | miglioramenti |
| installiert | installato |
| automatisch | automaticamente |
| geschwindigkeit | velocità |
| website | sito |
| browser | browser |
| aktiviert | abilitato |
| funktionen | funzioni |
| und | e |
| werden | essere |
| nur | solo |
| sobald | una volta |
| die | una |
| es | questo |
DE Für Sie haben wir ein offizielles DSGVO-Modul entwickelt, das mit PrestaShop 1.6 & 1.5 kompatibel ist. Das offizielle DSGVO-Modul für PrestaShop 1.6 & 1.5 finden Sie auf unserem Marketplace PrestaShop Add-ons.
IT Buona notizia: abbiamo sviluppato appositamente per te un modulo ufficiale GDPR compatibile con questa versione di PrestaShop. Scopri il nostro modulo ufficiale GDPR compatibile con PrestaShop 1.6 & 1.5 sul marketplace PrestaShop Addons.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entwickelt | sviluppato |
| prestashop | prestashop |
| kompatibel | compatibile |
| finden | scopri |
| marketplace | marketplace |
| modul | modulo |
| dsgvo | gdpr |
| offizielle | ufficiale |
| sie | buona |
| unserem | il |
| wir | abbiamo |
| mit | con |
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
IT Hai bisogno di un modulo per incrementare gli acquisti sul tuo negozio? Vuoi aumentare la fidelizzazione dei tuoi clienti? Vuoi vendere di più? Premia i tuoi clienti con dei punti per i loro acquisti con il modulo "Punti Fedeltà".
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| kunden | clienti |
| punkten | punti |
| einkäufe | acquisti |
| möchten | vuoi |
| verkaufen | vendere |
| benötigen | bisogno |
| mehr | per |
| ihre | i |
| mit | con |
| verbessern | incrementare |
DE Dieses Modul fügt deinem Onlineshop 14 verschiedene Social-Login-Optionen hinzu. Mit diesem Modul kannst du direkt anfangen Logins über die Socialmedia-Konten deiner Kunden zu empfangen benutzen indem Facebook, Google oder Twitterkonto benutzt.
IT Il modulo di accesso social di Prestashop aggiunge 14 accessi sociali al tuo negozio. Puoi offrire ai clienti l'accesso a Facebook, a Google, a Twitter, a LinkedIn e altre dieci opzioni di accesso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| onlineshop | prestashop |
| verschiedene | altre |
| logins | accessi |
| kunden | clienti |
| login | accesso |
| optionen | opzioni |
| fügt | aggiunge |
| social | social |
| zu | a |
| kannst | puoi |
| deiner | il |
| indem | di |
DE Veröffentlichen Sie Ihren Katalog auf AliExpress und beginnen Sie zu verkaufen! Offizielles AliExpress-Modul zur Integration von Prestashop-Stores. Modul entwickelt von Graphic Line.
IT Pubblica il tuo catalogo su AliExpress e inizia a vendere! Modulo ufficiale AliExpress per l'integrazione dei negozi Prestashop. Modulo sviluppato da Graphic Line.
| alemão | italiano |
|---|---|
| katalog | catalogo |
| beginnen | inizia |
| verkaufen | vendere |
| offizielles | ufficiale |
| modul | modulo |
| line | line |
| stores | negozi |
| prestashop | prestashop |
| und | e |
| zu | a |
| öffentlichen | pubblica |
| entwickelt | sviluppato |
| sie | il |
| auf | su |
DE Das Modul "Online-Shop mit speziellem Zugang" ist ein perfektes Modul für B2B Online Geschäfte. Funktionieren Sie Ihr Prestashop Internet-Geschäft in einen exklusiven und speziellen Ort nur für die Nutzer um.
IT Il modulo Negozio Privato è un modulo perfetto per le attività online B2B. Trasforma il tuo negozio online Prestashop in uno spazio esclusivo e privato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| perfektes | perfetto |
| prestashop | prestashop |
| ort | spazio |
| in | in |
| online | online |
| exklusiven | esclusivo |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
| shop | negozio |
| ihr | tuo |
DE Das Zusammenfügen-Modul ist das meistgenutzte PDFsam Basic-Modul und ermöglicht es Ihnen, PDF-Dateien miteinander zu kombinieren
IT Unisci è il modulo di PDFsam Basic più utilizzato e consente di combinare file PDF
| alemão | italiano |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| modul | modulo |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| dateien | file |
| kombinieren | combinare |
| und | e |
| ist | è |
| ihnen | il |
DE Außerdem lädt ein 100-Watt-Modul eine Batterie schneller auf als ein 50-Watt-Modul bei gleicher Sonneneinstrahlung.
IT Inoltre, un pannello da 100 watt caricherà una batteria più velocemente di un pannello da 50 watt esposto alla stessa quantità di luce solare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| batterie | batteria |
| schneller | velocemente |
DE Wie eröffnet man einen Chat-Raum im Chat-Modul? Wie erstellt man eine Mailing-Liste im Chat-Modul?
IT Come creare una stanza di chat? Come creare una lista di distribuzione?
| alemão | italiano |
|---|---|
| erstellt | creare |
| chat | chat |
| raum | stanza |
| liste | lista |
DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.
IT Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| ermöglicht | consente |
| leistungsstarken | potente |
| einzustellen | impostare |
| engine | motore |
| regel | regole |
| einfach | facilmente |
| bedürfnissen | esigenze |
| ihre | i |
| ihnen | il |
| mit | con |
| es | suo |
DE Wenn du den Mauszeiger über das Modul bewegst, werden verschiedene Optionen angezeigt, je nachdem, ob das Modul aktiv ist oder nicht. Du kannst auch mit den Buttons Aktivieren und Deaktivieren den Status des jeweiligen Moduls ändern.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mauszeiger | mouse |
| verschiedene | differenti |
| buttons | pulsanti |
| deaktivieren | disattiva |
| und | e |
| modul | modulo |
| optionen | opzioni |
| aktiv | attivo |
| aktivieren | attiva |
| oder | o |
| mit | con |
| wenn | quando |
| kannst | puoi |
| auch | anche |
| status | stato |
| ist | che |
| den | il |
| über | per |
DE Die Parteien wählen „MODUL ZWEI: Übertragung des Verantwortlichen an den Verarbeiter“ als ein anwendbares Modul für die Beziehung gemäß den Bedingungen und der Vereinbarung;
IT Le parti selezionano "MODULO DUE: Trasferimento del Titolare al responsabile" come modulo applicabile per regolare il rapporto ai sensi dei Termini e del Contratto;
| alemão | italiano |
|---|---|
| modul | modulo |
| verantwortlichen | responsabile |
| beziehung | rapporto |
| zwei | due |
| und | e |
| vereinbarung | contratto |
| die | le |
| des | del |
| der | il |
| bedingungen | termini |
| als | come |
| ein | sensi |
DE Für Sie haben wir ein offizielles DSGVO-Modul entwickelt, das mit PrestaShop 1.6 & 1.5 kompatibel ist. Das offizielle DSGVO-Modul für PrestaShop 1.6 & 1.5 finden Sie auf unserem Marketplace PrestaShop Add-ons.
IT Buona notizia: abbiamo sviluppato appositamente per te un modulo ufficiale GDPR compatibile con questa versione di PrestaShop. Scopri il nostro modulo ufficiale GDPR compatibile con PrestaShop 1.6 & 1.5 sul marketplace PrestaShop Addons.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entwickelt | sviluppato |
| prestashop | prestashop |
| kompatibel | compatibile |
| finden | scopri |
| marketplace | marketplace |
| modul | modulo |
| dsgvo | gdpr |
| offizielle | ufficiale |
| sie | buona |
| unserem | il |
| wir | abbiamo |
| mit | con |
DE In diesem Video wird erklärt, wie mit den Cloudflare-Lösungen Magic Transit, Magic WAN und Magic Firewall DDoS-Angriffe gestoppt, Sicherheitsregeln festgelegt und die Verknüpfung globaler Netzwerke erleichtert werden kann.
IT Questa demo video mostra come utilizzare Magic Transit, Magic WAN e Magic Firewall di Cloudflare per bloccare gli attacchi DDoS, stabilire regole di sicurezza e semplificare la connettività tra reti globali complesse.
| alemão | italiano |
|---|---|
| video | video |
| firewall | firewall |
| globaler | globali |
| erleichtert | semplificare |
| transit | transit |
| cloudflare | cloudflare |
| angriffe | attacchi |
| ddos | ddos |
| netzwerke | reti |
| und | e |
| in | tra |
DE VPN erklärt: Wie funktioniert es? Warum sollte man es nutzen?
IT Spiegazione sulle VPN: come funzionano? E perché utilizzarle?
| alemão | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| funktioniert | funzionano |
| warum | perché |
DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.
IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.
| alemão | italiano |
|---|---|
| metrik | metrica |
| erklärt | spiega |
| report | report |
| einfache | facili |
| anleitung | tutorial |
| tools | strumenti |
| ahrefs | ahrefs |
| benutzung | usare |
| seo | seo |
| darum | come |
| und | e |
| hat | ha |
| in | con |
| einen | un |
DE DNSSEC ist ein kompliziertes Thema. In diesem umfassenden Handbuch werden die technischen Details des DNSSEC-Protokolls anhand von anschaulichen Diagrammen erklärt. Weiterlesen
IT Il DNSSEC è un argomento di una certa complessità. Questa guida completa spiega i dettagli tecnici del protocollo DNSSEC con diagrammi facili da leggere. Continua la lettura
| alemão | italiano |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| umfassenden | completa |
| handbuch | guida |
| technischen | tecnici |
| details | dettagli |
| diagrammen | diagrammi |
| erklärt | spiega |
| protokolls | protocollo |
| thema | argomento |
| ist | è |
| in | con |
| des | del |
DE Wie erklärt man so etwas der Familie und Freunden? Viele Opfer trauen sich nicht einmal, mit ihren Angehörigen darüber zu sprechen.
IT Come spiegare un fatto del genere alla propria famiglia e agli amici? Molte vittime non riescono nemmeno a parlarne con i loro cari.
| alemão | italiano |
|---|---|
| familie | famiglia |
| opfer | vittime |
| und | e |
| nicht | non |
| mit | con |
| zu | a |
DE TikTok hat erklärt, dass alle US-Daten in den USA gespeichert werden und daher nicht dem chinesischen Recht unterliegen.
IT TikTok ha dichiarato che tutti i dati statunitensi sarebbero conservati negli Stati Uniti e che non sarebbero quindi soggetti alla legge cinese.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| erklärt | dichiarato |
| chinesischen | cinese |
| recht | legge |
| daten | dati |
| und | e |
| nicht | non |
| in | alla |
| usa | stati uniti |
| unterliegen | soggetti |
| werden | stati |
| dass | che |
| alle | tutti |
| daher | quindi |
| hat | ha |
DE TikTok ist in Indien verboten, weil die Regierung die App zu einer Gefahr für die Sicherheit und Integrität des Landes erklärt hat
IT TikTok è vietato in India perché le autorità hanno dichiarato che è un?app pericolosa per la sicurezza e l?incolumità del Paese
| alemão | italiano |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| indien | india |
| verboten | vietato |
| erklärt | dichiarato |
| app | app |
| landes | paese |
| in | in |
| einer | un |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
DE Beamte aus Bangladesch haben erklärt, dass sie keine weiteren Pläne für ein Verbot der App haben.
IT Le autorità del Bangladesh hanno dichiarato di non avere più intenzione di vietare l?app.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bangladesch | bangladesh |
| erklärt | dichiarato |
| app | app |
| keine | non |
| ein | di |
DE Das Unternehmen hinter TikTok hat auf die Fragen zu Daten und Sicherheit geantwortet und erklärt, dass die chinesische Regierung keinen Zugang zu den von der App gesammelten Informationen hat
IT La società che sta dietro TikTok ha risposto alle domande sui dati e sulla sicurezza affermando che il governo cinese non avrebbe accesso alle informazioni raccolte dall?app
| alemão | italiano |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| sicherheit | sicurezza |
| regierung | governo |
| gesammelten | raccolte |
| unternehmen | società |
| hinter | dietro |
| fragen | domande |
| zugang | accesso |
| app | app |
| daten | dati |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| zu | sui |
| hat | ha |
DE Wenn Sie mehr über VPNs und ihre Möglichkeiten erfahren möchten, werfen Sie einen Blick auf unseren Artikel, der VPNs erklärt.
IT Se vuoi saperne di più sulle VPN e sulle possibilità che offrono, dai un?occhiata al nostro articolo “Spiegazione sulle VPN”.
| alemão | italiano |
|---|---|
| vpns | vpn |
| blick | occhiata |
| möchten | vuoi |
| erfahren | saperne |
| wenn | se |
| einen | un |
| unseren | nostro |
DE Mit hilfreichen Tipps und Informationen gibt Ihnen On Page SEO Checker nicht nur eine Anleitung zur Optimierung, sondern erklärt auch, warum sie sich lohnt.
IT Grazie a suggerimenti utili e contenuti educativi, non solo On Page SEO Checker ti dà istruzioni per l'ottimizzazione, ma ti spiega anche perché sia opportuno procedere con una determinata attività.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hilfreichen | utili |
| page | page |
| seo | seo |
| checker | checker |
| erklärt | spiega |
| tipps | suggerimenti |
| und | e |
| nicht | non |
| mit | con |
| anleitung | istruzioni |
| sondern | ma |
| warum | perché |
| nur | solo |
| eine | una |
| auch | anche |
| ihnen | ti |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wo iCloud Ihre Daten speichert und wie Sie die verfügbaren Speichergrenzen verwalten, lesen Sie unseren Leitfaden: iCloud-Speicher erklärt .
IT Se vuoi saperne di più su dove iCloud archivia i tuoi dati e su come gestire i limiti di archiviazione che hai, consulta la nostra guida: spiegazione dell'archiviazione iCloud .
| alemão | italiano |
|---|---|
| speichert | archivia |
| verwalten | gestire |
| leitfaden | guida |
| icloud | icloud |
| daten | dati |
| speicher | archiviazione |
| erfahren | saperne |
| wenn | se |
| möchten | vuoi |
| über | su |
| wo | dove |
| und | e |
| darüber | di |
| sie | nostra |
| ihre | i |
DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird
IT Le versioni precedenti del nostro DPA includevano le CCS come meccanismo di trasferimento dei dati di fallback in caso di invalidazione dello scudo per la privacy
| alemão | italiano |
|---|---|
| dpa | dpa |
| privacy | privacy |
| shield | scudo |
| daten | dati |
| in | in |
| übertragung | trasferimento |
| versionen | versioni |
| unserer | nostro |
| fall | caso |
DE Der Privacy Shield wurde kürzlich für nichtig erklärt. Was bedeutet das für Atlassian?
IT Qual è la condotta di Atlassian in relazione alla recente invalidazione dello scudo per la privacy?
| alemão | italiano |
|---|---|
| privacy | privacy |
| shield | scudo |
| kürzlich | recente |
| atlassian | atlassian |
| was | qual |
| bedeutet | per |
| der | di |
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
IT Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer presso Domino’s, ha spiegato: "La sicurezza può essere vista come un ostacolo al progresso quando sono presenti barriere alla collaborazione tra sviluppatori e personale addetto alla sicurezza
| alemão | italiano |
|---|---|
| michael | michael |
| senior | senior |
| application | application |
| engineer | engineer |
| erklärt | spiegato |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| entwicklern | sviluppatori |
| security | security |
| sicherheit | sicurezza |
| kann | può |
| wenn | quando |
| bei | al |
| ein | un |
| zwischen | tra |
| und | e |
DE "Die einfache Wartung war der Hauptgrund, warum wir migrierten", erklärt Sky
IT "La facilità di gestione è stata la ragione principale per cui abbiamo deciso di procedere alla migrazione" ha spiegato Sky
| alemão | italiano |
|---|---|
| wartung | gestione |
| erklärt | spiegato |
| sky | sky |
| einfache | facilità |
| die | è |
| wir | abbiamo |
DE "Cloud-Apps helfen dabei, Jira zur zentralen Informationsquelle für Entwicklungsworkflows, Supporttätigkeiten und Prioritätssichtung, Asset-Management und die unternehmensweite Planung zu machen", erklärt Sky
IT "Le app Cloud consentono di utilizzare Jira come singola fonte di riferimento per il flusso di lavoro di sviluppo, supportare il carico e valutare la priorità, gestire le risorse e la pianificazione a livello aziendale" ha affermato Sky
| alemão | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| sky | sky |
| cloud | cloud |
| helfen | supportare |
| asset | risorse |
| planung | pianificazione |
| apps | app |
| zu | a |
| und | e |
DE Wenn Sie sich bereit erklärt haben, Ihren Hintergrund-Standort in unseren Apps an uns weiterzugeben, können Sie Ihre Erlaubnis dazu jederzeit widerrufen, indem Sie in den Einstellungen Ihres Betriebsgerät die Hintergrundfreigabe deaktivieren.
IT Se avete optato per la condivisione della vostra posizione in background con noi nelle nostre App, potete ritirarla in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni di funzionamento del vostro dispositivo e disattivando la condivisione in background.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einstellungen | impostazioni |
| standort | posizione |
| hintergrund | background |
| apps | app |
| können sie | potete |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| in | in |
| wenn | se |
| sie | avete |
| an | nelle |
| uns | e |
| indem | di |
DE Es erklärt deinen Kunden, wozu sie gesetzlich verpflichtet sind, wenn sie deine Dienste in Anspruch nehmen (einschließlich Websites und mobile Apps).
IT Indicano ai clienti ciò che sarà richiesto loro a livello legale se utilizzeranno il tuo servizio (inclusi i siti web e le app).
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | clienti |
| gesetzlich | legale |
| dienste | servizio |
| einschließlich | inclusi |
| apps | app |
| und | e |
| wenn | se |
| websites | siti |
| in | a |
| sie | ciò |
| wozu | che |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erste modul erklärt erklärt erklärt zuzic laura tilt erklärt anleitung erklärt ihnen regierung erklärt normalerweise zeit erklärt nichtig erklärt google hat erklärt erklärt pascal erklärt deinen kunden modul modul dokumente dieses modul hilft modul erlaubt modul verbessert kostenloses modul jedes modul modul zur verarbeitung verbessert das modul dieses modul bietet unserem modul projektmanagement modul modul handelt web dlp modul erweiterte wunschliste modul modul abo m8n modul modul zur erstellung angular modul modul sharethis sharethis modul gesamte modul unser modul dieses modul modul entwickelt chat modul modul zwei modul projekte modul onlyoffice dokumente modul onlyoffice projekte website modul prestashop gdpr modul modul bilder dieses modul erlaubt jedes crucial modul prestashop seo modul dieses modul muss modul macht modul hinzu
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe