Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meisten bundles kommen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meisten bundles kommen" de alemão para italiano

Traduções de meisten bundles kommen

"meisten bundles kommen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

meisten a ad ai al alcuni all alla altre altri anche anche se base bisogno che chiave ci circa ciò come con cosa cose cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dopo dove due e essere estremamente fare già gli grado gran ha hai hanno i il il tuo importante in in cui la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte mentre molte molti molto nei nel nella non non è nostra nostro numero o ogni parte per per il per la perché più possono principali prodotti puoi può quali quando quelli quello questa questi questo quindi se sempre si sia sito solo sono strumenti su sui sul sulla ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti un una uno vedere vengono è
bundles bundle pacchetti pacchetto
kommen a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alta altri altro anche ancora andare anno arriva arrivano arrivare arrivo avere causa che ci ci sono circa ciò come con contatto cosa così cui da da dove dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di diversi dopo dove due e ed entrare essere fa facile fare fino gli grazie ha hai hanno ho i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in arrivo in cui in questo inoltre insieme la la tua lavoro le le nostre lo loro ma modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre ora parte per per il per la perché persone più poi possibile possono potrebbe potrebbero prima prodotti proprio provengono puoi può qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi raggiungere scopri se sempre senza servizio si sia sito sito web solo sono sta strumenti su sua sui sul sulla suo tempo termini ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutti tutti i tutto un una uno utenti vengono venire vi video viene volta vostro web è è possibile

Tradução de alemão para italiano de meisten bundles kommen

alemão
italiano

DE Die meisten Bundles kommen in Stufen. Desto mehr Sie zum Bundle beitragen, desto höher ist die Stufe, die Sie freischalten, und umso mehr Inhalte bekommen Sie.

IT La maggior parte dei Bundle funziona a livelli: più contribuisci al Bundle, più alto sarà il livello sbloccato e più numerosi i contenuti ricevuti.

alemão italiano
inhalte contenuti
desto il
ist sarà
stufe livello
und e
stufen livelli
beitragen a
bundle bundle
zum al
höher più alto

DE Die meisten Bundles kommen in Stufen. Desto mehr Sie zum Bundle beitragen, desto höher ist die Stufe, die Sie freischalten, und umso mehr Inhalte bekommen Sie.

IT La maggior parte dei Bundle funziona a livelli: più contribuisci al Bundle, più alto sarà il livello sbloccato e più numerosi i contenuti ricevuti.

alemão italiano
inhalte contenuti
desto il
ist sarà
stufe livello
und e
stufen livelli
beitragen a
bundle bundle
zum al
höher più alto

DE Verdient diese zweihändige Waffe in Black Ops Cold War oder Warzone entweder durch eine nahkampfbasierte Herausforderung oder innerhalb eines neuen Shop-Bundles. Beide kommen später in Saison 6.

IT Guadagna questa arma doppia in Black Ops Cold War o Warzone attraverso una sfida con armi da mischia o tramite un nuovo bundle nel negozio, entrambi in arrivo più avanti nel corso della Stagione 6.

alemão italiano
waffe arma
black black
ops ops
warzone warzone
herausforderung sfida
neuen nuovo
saison stagione
cold cold
shop negozio
in in
oder o
beide entrambi
kommen da

DE Kommen wir also gleich zur Sache. Dies sind einige der Highlights, die euch im Battle Pass von Saison 3 und in den dazugehörigen Shop-Bundles erwarten:

IT Datti da fare. Ecco alcuni dei contenuti che troverai nel Battle Pass della Stagione 3 e nei bundle iniziali del negozio per la stagione:

alemão italiano
saison stagione
battle battle
pass pass
shop negozio
einige alcuni
und e
wir che
in nel

DE Zusammen mit der Einführung von Zeyna und einem zombiemäßigem Karmesin-Skin für Bulldozer kommen noch weitere neue, thematische Bundles in die Shops von Black Ops Cold War und Warzone, um die Feiertage im Februar zu begehen.

IT Oltre alla presentazione di Zeyna e una skin scarlatta a tema Zombi per Bulldozer, il negozio di Black Ops Cold War e Warzone metterà in vendita nuovi bundle a tema per celebrare le festività di febbraio.

alemão italiano
neue nuovi
bundles bundle
shops negozio
black black
ops ops
war war
warzone warzone
februar febbraio
cold cold
feiertage festività
und e
in in
zu a
die una

DE Entdecken Sie auf unserer Website, in welcher 100x100 m Blitzinventar-Fläche die meisten Arten, die meisten Farne, die meisten Wasserpflanzen etc. zu finden sind... Und machen auch Sie selbst mit!mehr Informationen

IT Scopri "in diretta" sul nostro sito web in quale area di inventario flash 100x100 m si trovano più specie, più felci, più piante acquatiche... E partecipa anche tu!più informazioni

alemão italiano
m m
informationen informazioni
und e
entdecken scopri
in in
unserer nostro
arten specie
zu sul
auch anche
website sito

DE Die meisten Leute kommen etwa gegen 12 Uhr, wobei an Wochenenden immer am meisten los ist.

IT Il numero di persone comincia a diventare importante verso mezzogiorno e, ovviamente, nel fine settimana c'è sempre molta gente.

alemão italiano
wochenenden fine settimana
immer sempre
ist diventare
leute gente
etwa di
los il

DE Die meisten Leute kommen etwa gegen 12 Uhr, wobei an Wochenenden immer am meisten los ist.

IT Il numero di persone comincia a diventare importante verso mezzogiorno e, ovviamente, nel fine settimana c'è sempre molta gente.

DE "Kommen Sie aus den Büros, Häusern, Schulen und Universitäten. Kommen Sie im Namen des Friedens, kommen Sie mit ukrainischen Symbolen, um uns zu unterstützen", so der Appell des ukrainischen Präsidenten.

IT Il Consiglio di sicurezza dell'Onu cerca una via di uscita diplomatica per risolvere la crisi tra Russia e Ucraina. Il ministro degli esteri Lavrov chiede agli Stati Uniti un trattamento alla pari

DE Schauen Sie sich einige der Bundles hier an, da Sie einige tolle Angebote erhalten können.

IT Date un'occhiata ad alcuni dei pacchetti qui come si può ottenere qualche grande offerta.

alemão italiano
tolle grande
hier qui
der dei
bundles pacchetti
angebote offerta
erhalten ottenere
sich si
können può
einige alcuni
sie qualche

DE Dieses Bundle war live vom 16.06.2020 bis 23.06.2020 mit 134.087 Bundles verkauft, was zu 3.779.137,05 € gesammelt führt.

IT Questo pacchetto era disponibile dal 16 giu 2020 al 23 giu 2020 con 134.087 pacchetti venduti, per un totale di 3.779.137,05 € raccolti.

DE Möchten Sie mehr über Bundles wie dieses erfahren? Hier anmelden!

IT Vuoi informazioni su ulteriori pacchetti come questo? Registrati qui!

alemão italiano
bundles pacchetti
anmelden registrati
möchten vuoi
hier qui
wie come
erfahren informazioni
dieses questo

DE Kehren Sie zur Homepage zurück, nutzen Sie die Suchfunktion oben oder klicken Sie auf einen der Links unten für die Bundles oder Angebote.

IT Ritorna alla pagina iniziale, usa la barra di ricerca in alto oppure clicca su uno dei qualsiasi link sottostanti per pacchetti simili o in saldo.

alemão italiano
suchfunktion ricerca
klicken clicca
bundles pacchetti
homepage pagina
oder o
sie usa

DE Humble-Bundles sind zeitlich begrenzte von uns handverlesene Kollektionen.

IT Gli Humble Bundles hanno una durata limitata e sono collezioni curate da noi selezionate.

alemão italiano
begrenzte limitata
kollektionen collezioni
sind sono
uns e

DE Bei unseren Videospiel-Bundles suchen wir immer nach den Besten in jedem Genre, darunter auch Klassiker und Indie-Spiele

IT Per i nostri Bundle di videogiochi, cerchiamo sempre il meglio di ogni genere, inclusi classici e indie

alemão italiano
genre genere
klassiker classici
indie indie
immer sempre
und e
besten meglio
darunter per
auch inclusi
unseren nostri
bei di

DE Unsere Buch-Bundles umfassen die besten Bücher aus den Bereichen Programmierung, Science Fiction, Comics und vieles mehr

IT I nostri Bundle di libri includono i migliori libri di programmazione, fantascienza, fumetti, e tanto altro ancora

alemão italiano
umfassen includono
programmierung programmazione
comics fumetti
und e
bücher libri
besten migliori

DE Wir bieten auch Software-Bundles für diejenigen an, die ihre eigenen Spiele machen, digitale Kunst gestalten lernen oder andere technische Fähigkeiten entwickeln möchten.

IT Offriamo persino Bundle di software per chi desidera creare i propri giochi, cimentarsi nella digital art, o sviluppare altre competenze tecniche.

alemão italiano
spiele giochi
digitale digital
möchten desidera
kunst art
software software
technische tecniche
fähigkeiten competenze
entwickeln sviluppare
wir bieten offriamo
an nella
oder o
andere altre
ihre i

DE Wir starteten im Jahr 2010 mit einem einzigen zweiwöchigen Humble Indie Bundle, haben uns aber demütig zu einem Geschäft voller Spiele und Pakete (Bundles), einem Abonnementservice, einem Spieleverleger und vielem mehr entwickelt.

IT Nel 2010, abbiamo iniziato con il lancio di un singolo pacchetto Humble indipendente di due settimane, per poi diventare un negozio pieno di giochi e pacchetti, un servizio di abbonamento, un editore di giochi e tanto altro.

alemão italiano
geschäft negozio
indie indipendente
pakete pacchetti
und e
spiele giochi
voller pieno
einzigen un
wir abbiamo
im nel
mit con
mehr per

DE Humble Bundles sind zeitlich begrenzte Sammlungen von Spielen, Büchern, Software und mehr

IT I Pacchetti Humble sono raccolte a tempo limitato di giochi, libri, software e altro ancora

alemão italiano
bundles pacchetti
zeitlich tempo
begrenzte limitato
sammlungen raccolte
spielen giochi
büchern libri
software software
und e
sind sono
von di

DE Viele Pakete (Bundles) werden in Stufen geliefert, und je mehr Sie beitragen, desto mehr erhalten Sie

IT Molti gruppi sono suddivisi in livelli, e più contribuisci, più ottieni

alemão italiano
stufen livelli
und e
in in
mehr più
erhalten ottieni
viele molti

DE Wir haben über 47.000.000 Pakete (Bundles) und mehr verkauft!

IT Finora abbiamo venduto oltre 47.000.000 pacchetti!

alemão italiano
verkauft venduto
pakete pacchetti
und oltre
wir abbiamo

DE Von Allem, was wir verkaufen, von Bundles über Store-Spiele bis hin zu unserem Humble Choice-Abonnement, wird ein Teil an wohltätige Zwecke gespendet

IT Di tutto quello che vendiamo, dai pacchetti ai giochi del Negozio al nostro abbonamento a Humble Choice, una quota viene devoluta in beneficenza

alemão italiano
bundles pacchetti
spiele giochi
abonnement abbonamento
choice choice
verkaufen negozio
zu a
was quello
wird viene
wir che
ein di

DE Dieses Bundle war live vom 26.05.2020 bis 09.06.2020 mit 226.322 Bundles verkauft, was zu 1.664.118,33 € gesammelt führt.

IT Questo pacchetto era disponibile dal 26 mag 2020 al 9 giu 2020 con 226.322 pacchetti venduti, per un totale di 1.664.118,33 € raccolti.

DE FortiGuard Security Services für FortiGuard Service Bundles

IT FortiGuard Security Services per i pacchetti di servizi FortiGuard

alemão italiano
fortiguard fortiguard
security security
bundles pacchetti
services servizi

DE Zur Gewährleistung der Business Continuity umfassen alle unsere Bundles 24x7-FortiCare-Support-Dienste.

IT Per garantire la business continuity, tutti i nostri bundle includono i servizi di assistenza FortiCare 24x7.

alemão italiano
gewährleistung garantire
business business
umfassen includono
bundles bundle
dienste servizi
support assistenza
alle tutti
der di

DE Unsere FortiGuard Subscription Bundles sind genau richtig dimensioniert, um Fortinet-Kunden mit allen Diensten auszustatten, die sie benötigen, um ihre gewünschten Ergebnisse zu erzielen und das Beste aus ihrer Fortinet Security Fabric herauszuholen.

IT I nostri bundle di abbonamento FortiGuard sono della giusta misura per aiutare a fornire ai clienti di Fortine tutti i servizi necessari per raggiungere prontamente i risultati desiderati e ottenere il massimo dal loro Fortinet Security Fabric.

alemão italiano
fortiguard fortiguard
subscription abbonamento
bundles bundle
diensten servizi
benötigen necessari
gewünschten desiderati
ergebnisse risultati
fortinet fortinet
security security
kunden clienti
beste massimo
und e
sind sono
zu a
allen tutti i
genau per
aus di
ihrer il

DE Deshalb empfehlen wir Ihnen den Kauf eines unserer Testogen-Bundles

IT Ecco perché ti consigliamo di acquistare uno dei nostri pacchetti Testogen

alemão italiano
kauf acquistare
bundles pacchetti
testogen testogen
unserer nostri
empfehlen consigliamo
deshalb di

DE VM-Bundles für die Übertragung oder Bereitstellung in eine einzige Datei konvertieren

IT Converti i bundle di VM in un singolo file per il trasferimento o la distribuzione

alemão italiano
bereitstellung distribuzione
datei file
vm vm
in in
konvertieren converti
oder o
einzige un

DE Dieses Bundle war live vom 07.12.2016 bis 21.12.2016 mit 24.979 Bundles verkauft, was zu 395.125,54 $ gesammelt führt.

IT Questo pacchetto era disponibile dal 7 dic 2016 al 21 dic 2016 con 24.979 pacchetti venduti, per un totale di 395.125,54 $ raccolti.

alemão italiano
verkauft venduti
gesammelt raccolti
war era
vom per
mit con
was un
bis di

DE Dieses Bundle war live vom 22.11.2016 bis 06.12.2016 mit 147.878 Bundles verkauft, was zu 738.447,21 $ gesammelt führt.

IT Questo pacchetto era disponibile dal 22 nov 2016 al 6 dic 2016 con 147.878 pacchetti venduti, per un totale di 738.447,21 $ raccolti.

alemão italiano
verkauft venduti
gesammelt raccolti
war era
vom per
mit con
was un
bis di

DE (Entwickler, die Apps mit Electron erstellen, sollten beachten, dass das Framework die Funktionalität auf mehrere eingebettete Apps innerhalb des Haupt-App-Bundles aufteilt

IT (Gli sviluppatori che creano app con Electron dovrebbero notare che il framework suddivide la funzionalità tra una serie di app incorporate all'interno del bundle dell'app principale

alemão italiano
entwickler sviluppatori
sollten dovrebbero
beachten notare
erstellen creano
haupt principale
framework framework
die una
innerhalb allinterno
des del
app app

DE Battle Pass von Saison 3 und erste Bundles für Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone™

IT Battle Pass e bundle della Stagione 3 di Call of Duty®: Black Ops Cold War e Warzone™

DE Module, Themen, E-Mail-Vorlagen, Pakete und Bundles

IT Moduli, temi, modelli di e-mail, pacchetti e bundle

alemão italiano
themen temi
und e
module moduli
pakete pacchetti
vorlagen modelli
bundles bundle
mail e-mail

DE Suchen Sie nach einem Rabatt? Schauen Sie sich Bundles an

IT Sei alla ricerca di uno sconto? Prova i pacchetti Bundles

alemão italiano
rabatt sconto
bundles pacchetti
suchen ricerca
an alla

DE „Unsere Ultimaker S5 Pro Bundles laufen 6 oder 7 Tage pro Woche nonstop und erzeugen jeden Monat Hunderte von Teilen. Wie haben ihnen in unserem Fertigungs-Workflow eine Schlüsselrolle zugewiesen.“

IT "Le nostre Ultimaker S5 Pro Bundle sono in azione 6 o 7 giorni a settimana senza interruzione e creano centinaia di parti ogni mese. Ne abbiamo fatto la chiave del nostro flusso di lavoro di produzione distribuito".

alemão italiano
woche settimana
erzeugen creano
hunderte centinaia
teilen parti
pro pro
in in
oder o
tage giorni
monat mese
von di
eine a
jeden ogni
haben abbiamo
und e

DE Die Funktionen des Ultimaker S5 Pro Bundles umfassen:

IT Le funzionalità di Ultimaker S5 Pro Bundle includono:

alemão italiano
bundles bundle
umfassen includono
funktionen funzionalità
pro pro
die di

DE FortiGuard Service Bundles für FortiGate

IT Pacchetti di servizi FortiGuard per FortiGate

alemão italiano
fortiguard fortiguard
service servizi
bundles pacchetti
fortigate fortigate

DE Wir bieten kostengünstige Multiphysik-Bundles mit unserer branchenführenden Simulationssoftware sowie ANSYS Granta EduPack für die Lehre im Bereich Materialien.

IT Offriamo pacchetti di multifisica a basso costo con il nostro software di simulazione leader del settore, oltre ad Ansys GRANTA EduPack per la didattica sui materiali.

alemão italiano
ansys ansys
lehre didattica
multiphysik multifisica
materialien materiali
wir bieten offriamo
unserer nostro
mit con

DE Sie machen auch Bundles, die sehr praktisch sein können, wenn Ihr Podcast ein laufendes oder saisonales Thema hat.

IT Fanno anche pacchetti che possono essere molto utili se il vostro podcast ha un tema in corso o stagionale.

alemão italiano
bundles pacchetti
podcast podcast
auch anche
sehr molto
sein essere
können possono
ein un
oder o
hat ha
wenn se
praktisch in

DE Vom ersten Take bis zum abschließenden Mastering: Die Suite enthält neben allen Features aus Samplitude Pro X6 auch unseren legendären Audio Editor SOUND FORGE Pro 14 und weitere edle Bundles.

IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.

alemão italiano
enthält contiene
legendären leggendario
editor editor
bundles pacchetti
features funzionalità
audio audio
und e
auch anche
weitere altri
pro pro
sound sound
suite suite
allen tutte
unseren il

DE Für bestimmte Anforderungsfelder haben wir für unsere Kunden bereits App-Pakete (Bundles) geschnürt

IT Per determinati settori e le loro esigenze abbiamo già realizzato per i nostri clienti dei pacchetti di app (bundle)

alemão italiano
kunden clienti
app app
bestimmte determinati
pakete pacchetti
bundles bundle
bereits già
wir abbiamo

DE Hier ist gewährleistet, dass die Apps der Bundles auf der Kamera auch parallel laufen können

IT Con la garanzia che le app del bundle possono funzionare in parallelo nella telecamera

alemão italiano
apps app
bundles bundle
kamera telecamera
parallel parallelo
hier la
der in
können possono

DE Bitte beachten Sie: Beim Erwerb eines Bundles genießen Sie hohe Preisvorteile von mehr als 70% gegenüber dem Kauf der einzelnen Apps.

IT Attenzione: con l'acquisto di un bundle avrete vantaggi sul prezzo di oltre il 70% rispetto all'acquisto delle singole app.

alemão italiano
beachten attenzione
bundles bundle
apps app
über oltre

DE Apps und Bundles kaufen und aktivieren – so geht´s

IT Acquistare e attivare app e bundle: ecco come funziona

alemão italiano
kaufen acquistare
und e
aktivieren attivare
so come
apps app
geht funziona

DE Du brauchst eine Pause vom Home Office? Ab sofort bieten wir Coworking Day Pass Bundles für alle an, die einen Tapetenwechsel und eine professionelle Arbeitsumgebung suchen, ohne sich langfristig zu binden

IT Stanco di lavorare da casa? Adesso offriamo pacchetti di pass giornalieri per i nostri spazi di coworking, per tutti quelli che hanno bisogno di cambiare aria e cercano un ambiente lavorativo professionale, senza alcun impegno a lungo termine

alemão italiano
suchen cercano
sofort adesso
pass pass
und e
ab da
ohne senza
brauchst bisogno
alle tutti
einen un
zu a
pause per
bieten offriamo
wir che

DE Front-End-Toolkits — Entwickler-Tools zur Erstellung, Aktualisierung und Pflege von Themen auf Basis von Liferay DXP und zur Erstellung von OSGi-Bundles mit NPM-Abhängigkeiten.

IT Toolkits Front-End — Strumenti di sviluppo per creare, aggiornare e gestire temi basati su Liferay DXP e creare pacchetti OSGi contenenti dipendenze NPM.

DE Nintendo eröffnet die gamescom mit neuen Trailern und Ankündigungen, darunter Zusatzinhalte, Bundles, Erscheinungsdaten und mehr!

IT Nintendo apre il suo gamescom con tanti nuovi trailer e annunci, tra cui bundle, date di uscita e molto altro!

alemão italiano
nintendo nintendo
neuen nuovi
ankündigungen annunci
bundles bundle
er suo
und e
öffnet apre
mit con
mehr di

DE Wähle zwischen Foil- und Standard- Bundles oder schnapp dir einzelne Drops, auf die du ein Auge geworfen hast. Es gibt sogar Kuchen, vorausgesetzt, du holst dir welchen.

IT Scegli il bundle foil o non foil che preferisci o seleziona i singoli drop che più ti colpiscono. Torta inclusa, sempre se la includi tu.

DE Sorgen Sie mit unseren Website-Sicherheits-Bundles dafür, dass Malware immer sofort erkannt wird.

IT Assicurati che qualsiasi malware che appare sul tuo sito venga immediatamente rilevato con i nostri pacchetti di sicurezza per sito web.

alemão italiano
malware malware
erkannt rilevato
bundles pacchetti
sicherheits sicurezza
sofort immediatamente
unseren nostri
website sito
mit con
dass di

DE Battle Pass von Saison 3 und erste Bundles für Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone™

IT Battle Pass e bundle della Stagione 3 di Call of Duty®: Black Ops Cold War e Warzone™

Mostrando 50 de 50 traduções