DE Verfeinern Sie Ihre Suche nach Stichworten: Das erste , was hier zu berücksichtigen ist , ob Sie ein globales Publikum oder lokales Publikum
"lokales publikum erreichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Verfeinern Sie Ihre Suche nach Stichworten: Das erste , was hier zu berücksichtigen ist , ob Sie ein globales Publikum oder lokales Publikum
IT Affina la tua ricerca per le parole chiave: La prima cosa da considerare è se ci si rivolge a un pubblico globale o pubblico locale
alemão | italiano |
---|---|
berücksichtigen | considerare |
globales | globale |
publikum | pubblico |
lokales | locale |
suche | ricerca |
ist | è |
ob | se |
zu | a |
ein | un |
was | cosa |
oder | o |
hier | la |
DE Wenn Sie ein Experte oder eine Expertin sind und ein lokales Publikum erreichen möchten, besuchen Sie gerne Houzz Pro, um ein Einführungsgespräch mit unserem Houzz Pro-Team zu vereinbaren.
IT Se sei un professionista della casa e desideri raggiungere la tua audience locale, visita Houzz Pro e fissa una demo con uno dei nostri esperti.
alemão | italiano |
---|---|
lokales | locale |
publikum | audience |
möchten | desideri |
besuchen | visita |
houzz | houzz |
wenn | se |
ein | un |
und | e |
zu | dei |
mit | con |
experte | esperti |
erreichen | raggiungere |
pro | pro |
DE Wenn Sie Expert*in sind und ein lokales Publikum erreichen möchten, besuchen Sie gerne Houzz Pro, um ein Einführungsgespräch mit unserem Houzz Pro-Team zu vereinbaren.
IT Se sei un professionista della casa e desideri raggiungere la tua audience locale, visita Houzz Pro e fissa una demo con uno dei nostri esperti.
alemão | italiano |
---|---|
expert | esperti |
lokales | locale |
publikum | audience |
möchten | desideri |
besuchen | visita |
houzz | houzz |
wenn | se |
ein | un |
und | e |
zu | dei |
mit | con |
erreichen | raggiungere |
pro | pro |
DE Wenn Sie Expert*in sind und ein lokales Publikum erreichen möchten, besuchen Sie gerne Houzz Pro, um ein Einführungsgespräch mit unserem Houzz Pro-Team zu vereinbaren.
IT Se sei un professionista della casa e desideri raggiungere la tua audience locale, visita Houzz Pro e fissa una demo con uno dei nostri esperti.
alemão | italiano |
---|---|
expert | esperti |
lokales | locale |
publikum | audience |
möchten | desideri |
besuchen | visita |
houzz | houzz |
wenn | se |
ein | un |
und | e |
zu | dei |
mit | con |
erreichen | raggiungere |
pro | pro |
DE Wenn Sie Expert*in sind und ein lokales Publikum erreichen möchten, besuchen Sie gerne Houzz Pro, um ein Einführungsgespräch mit unserem Houzz Pro-Team zu vereinbaren.
IT Se sei un professionista della casa e desideri raggiungere la tua audience locale, visita Houzz Pro e fissa una demo con uno dei nostri esperti.
alemão | italiano |
---|---|
expert | esperti |
lokales | locale |
publikum | audience |
möchten | desideri |
besuchen | visita |
houzz | houzz |
wenn | se |
ein | un |
und | e |
zu | dei |
mit | con |
erreichen | raggiungere |
pro | pro |
DE Wenn Sie Expert*in sind und ein lokales Publikum erreichen möchten, besuchen Sie gerne Houzz Pro, um ein Einführungsgespräch mit unserem Houzz Pro-Team zu vereinbaren.
IT Se sei un professionista della casa e desideri raggiungere la tua audience locale, visita Houzz Pro e fissa una demo con uno dei nostri esperti.
alemão | italiano |
---|---|
expert | esperti |
lokales | locale |
publikum | audience |
möchten | desideri |
besuchen | visita |
houzz | houzz |
wenn | se |
ein | un |
und | e |
zu | dei |
mit | con |
erreichen | raggiungere |
pro | pro |
DE Wenn Sie Expert*in sind und ein lokales Publikum erreichen möchten, besuchen Sie gerne Houzz Pro, um ein Einführungsgespräch mit unserem Houzz Pro-Team zu vereinbaren.
IT Se sei un professionista della casa e desideri raggiungere la tua audience locale, visita Houzz Pro e fissa una demo con uno dei nostri esperti.
alemão | italiano |
---|---|
expert | esperti |
lokales | locale |
publikum | audience |
möchten | desideri |
besuchen | visita |
houzz | houzz |
wenn | se |
ein | un |
und | e |
zu | dei |
mit | con |
erreichen | raggiungere |
pro | pro |
DE Wenn du ein Spiel streamst, steuerst du es über dein lokales Gerät. Dabei läuft das Spiel über Remote Play und die Videoausgabe wird über dein lokales Gerät gestreamt.
IT Quando riproduci un gioco in streaming lo controlli dal tuo dispositivo, ma il gioco viene riprodotto da remoto e poi il video in uscita viene trasmesso sul tuo dispositivo.
alemão | italiano |
---|---|
gerät | dispositivo |
ein | un |
und | e |
spiel | gioco |
remote | remoto |
gestreamt | in streaming |
dein | il |
wird | viene |
wenn | quando |
du | tuo |
DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.
IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.
alemão | italiano |
---|---|
bedeutet | significa |
neue | nuove |
podcast | podcast |
blog | blog |
zwischen | tra |
inhalte | contenuti |
und | e |
menschen | persone |
publikum | pubblico |
nicht | non |
immer | sempre |
ihrem | il |
viele | molte |
DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.
IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.
alemão | italiano |
---|---|
bedeutet | significa |
neue | nuove |
podcast | podcast |
blog | blog |
zwischen | tra |
inhalte | contenuti |
und | e |
menschen | persone |
publikum | pubblico |
nicht | non |
immer | sempre |
ihrem | il |
viele | molte |
DE Zu wissen, wer dein lokales Publikum ist und was es erwartet, ist der wichtigste Teil deiner Strategie, denn das ist die Grundlage für alles, was du danach tust. Nimm das Feedback aus dem Land sehr ernst.
IT Sapere chi è il vostro pubblico locale e cosa si aspetta è la parte più importante della vostra strategia, perché è ciò che fornirà la struttura per tutto ciò che farete in seguito. Prendete molto sul serio il feedback del Paese.
DE Auf der Nachfrageseite stehen Werbetreibende, die ein Publikum erreichen und Ziele in Bezug auf Bekanntheit, Umsatz oder Lead-Generierung erreichen wollen.
IT La domanda è rappresentata dagli inserzionisti, che intendono raggiungere un pubblico e conseguire obiettivi relativi a consapevolezza, vendite o generazione di lead.
alemão | italiano |
---|---|
werbetreibende | inserzionisti |
publikum | pubblico |
umsatz | vendite |
generierung | generazione |
ziele | obiettivi |
und | e |
erreichen | raggiungere |
oder | o |
stehen | a |
DE Speichern Sie ein lokales Backup als schnelle Wiederherstellungsoption oder kombinieren Sie das lokale Backup mit den verfügbaren Cloud-Optionen, um einen doppelten Schutz (Dual Protection) zu erreichen.
IT Per un'opzione di ripristino più rapida, è bene conservare un backup locale e abbinarlo a una soluzione basata su cloud, per ottenere una doppia protezione.
alemão | italiano |
---|---|
schnelle | rapida |
cloud | cloud |
backup | backup |
schutz | protezione |
lokale | locale |
DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.
IT I webinar sono un ottimo modo per insegnare al vostro pubblico, vendere prodotti e servizi e fornire un valore aggiunto al vostro pubblico.
alemão | italiano |
---|---|
webinare | webinar |
großartige | ottimo |
publikum | pubblico |
unterrichten | insegnare |
verkaufen | vendere |
zusätzlichen | aggiunto |
möglichkeit | modo |
und | e |
sind | sono |
produkte | prodotti |
wert | valore |
einen | un |
bieten | fornire |
zu | per |
dienstleistungen | servizi |
DE Die Bewerbung eines Online-Kurses ist der Bewerbung eines Blog-Eintrags ziemlich ähnlich. Du kannst ihn bei deinem bestehenden Publikum oder auf Plattformen bewerben, auf denen sich dein Publikum aufhält (z.B. Product Hunt):
IT Promuovere un corso online è del tutto simile a promuovere un articolo del blog. Puoi promuoverlo al tuo pubblico esistente o in piattaforme dove il tuo pubblico si ritrova (e.s., Product Hunt):
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
plattformen | piattaforme |
bewerben | promuovere |
kurses | corso |
online | online |
blog | blog |
oder | o |
eines | un |
ist | è |
ähnlich | simile |
bestehenden | esistente |
kannst | puoi |
product | product |
DE Standard-Bild — Publikum im Konferenzsaal. Männlicher Sprecher, der einen Vortrag im Konferenzsaal bei einer Geschäftsveranstaltung hält. Geschäfts- und Unternehmerkonzept. Konzentrieren Sie sich auf nicht erkennbare Personen im Publikum.
IT Archivio Fotografico — Pubblico presso la sala conferenze. Altoparlante maschio che tiene un discorso nella sala conferenze durante un evento aziendale. Concetto di affari e imprenditorialità. Concentrati sulle persone irriconoscibili tra il pubblico.
DE Publikum im Konferenzsaal. Männlicher Sprecher, der einen Vortrag im Konferenzsaal bei einer Geschäftsveranstaltung hält. Geschäfts- und Unternehmerkonzept. Konzentrieren Sie sich auf nicht erkennbare Personen im Publikum.
IT Pubblico presso la sala conferenze. Altoparlante maschio che tiene un discorso nella sala conferenze durante un evento aziendale. Concetto di affari e imprenditorialità. Concentrati sulle persone irriconoscibili tra il pubblico.
alemão | italiano |
---|---|
männlicher | maschio |
hält | tiene |
konzentrieren | concentrati |
geschäfts | affari |
publikum | pubblico |
im | nella |
einen | un |
und | e |
personen | persone |
DE Symposium Für Wirtschaft Und Unternehmertum. Sprecher, Der Ein Gespräch Beim Geschäftstreffen Gibt. Publikum Im Konferenzsaal. Rückansicht Eines Unbekannten Teilnehmers Am Publikum. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123580472.
IT Immagini Stock - Simposio Su Imprese E Imprenditoria. Relatore Durante Un Incontro Di Lavoro. Pubblico Nella Sala Conferenze. Retrovisione Del Partecipante Non Riconosciuto Nel Pubblico.. Image 123580472.
alemão | italiano |
---|---|
unternehmertum | imprenditoria |
publikum | pubblico |
stock | stock |
und | e |
image | image |
im | nella |
fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Symposium für Wirtschaft und Unternehmertum. Sprecher, der ein Gespräch beim Geschäftstreffen gibt. Publikum im Konferenzsaal. Rückansicht eines unbekannten Teilnehmers am Publikum.
IT Archivio Fotografico — Simposio su imprese e imprenditoria. Relatore durante un incontro di lavoro. Pubblico nella sala conferenze. Retrovisione del partecipante non riconosciuto nel pubblico.
DE Symposium für Wirtschaft und Unternehmertum. Sprecher, der ein Gespräch beim Geschäftstreffen gibt. Publikum im Konferenzsaal. Rückansicht eines unbekannten Teilnehmers am Publikum.
IT Simposio su imprese e imprenditoria. Relatore durante un incontro di lavoro. Pubblico nella sala conferenze. Retrovisione del partecipante non riconosciuto nel pubblico.
alemão | italiano |
---|---|
unternehmertum | imprenditoria |
publikum | pubblico |
und | e |
im | nella |
DE Wie jedes Publikum ist auch Ihr Publikum zu bestimmten Zeiten mehr auf Twitter als zu anderen
IT Come ogni pubblico, il tuo pubblico è su Twitter più in alcuni momenti che in altri
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
ist | è |
anderen | altri |
jedes | ogni |
zeiten | momenti |
mehr | più |
ihr | tuo |
bestimmten | in |
zu | alcuni |
DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.
IT I webinar sono un ottimo modo per insegnare al vostro pubblico, vendere prodotti e servizi e fornire un valore aggiunto al vostro pubblico.
alemão | italiano |
---|---|
webinare | webinar |
großartige | ottimo |
publikum | pubblico |
unterrichten | insegnare |
verkaufen | vendere |
zusätzlichen | aggiunto |
möglichkeit | modo |
und | e |
sind | sono |
produkte | prodotti |
wert | valore |
einen | un |
bieten | fornire |
zu | per |
dienstleistungen | servizi |
DE Seltsamerweise haben wir seitdem festgestellt, dass es einfacher geworden ist, direkt online mit dem Publikum in Kontakt zu treten, als dies bei einem sitzenden Publikum der Fall gewesen wäre
IT Stranamente, da allora abbiamo scoperto che è diventato più facile entrare in contatto con il pubblico direttamente online di quanto non sarebbe stato in un pubblico seduto
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
kontakt | contatto |
festgestellt | scoperto |
online | online |
ist | è |
in | in |
gewesen | stato |
geworden | diventato |
direkt | direttamente |
treten | entrare |
fall | il |
einem | un |
DE Sie können Ihr Publikum nicht erreichen? Großartiges Design kann Ihnen dabei helfen, den Weg zu weisen.
IT Non raggiungi gli utenti che vorresti? Un gran design può aiutarti ad arrivare al successo.
alemão | italiano |
---|---|
design | design |
helfen | aiutarti |
nicht | non |
erreichen | raggiungi |
kann | può |
sie | che |
ihnen | un |
DE Erreichen Sie Ihr Publikum, egal wo es sich befindet
IT Raggiungi il tuo audience indipendentemente da dove si trovi
alemão | italiano |
---|---|
erreichen | raggiungi |
publikum | audience |
wo | dove |
ihr | tuo |
sich | si |
DE Ihr Publikum ist nicht nur an den Posteingang gebunden. Wenn Sie Ihre Zielgruppe plattformübergreifend erreichen, stellen Sie sicher, dass Ihre Nachricht gehört wird.
IT Il tuo pubblico non è incollato alla casella della posta in arrivo. Quando raggiungi il tuo audience con le piattaforme, assicurati che il tuo messaggio sia sentito.
alemão | italiano |
---|---|
gehört | sentito |
plattform | piattaforme |
sicher | assicurati |
ist | è |
zielgruppe | pubblico |
nachricht | messaggio |
nicht | non |
ihr | tuo |
erreichen | con |
den | il |
an | alla |
posteingang | posta |
wenn | quando |
ihre | le |
DE Erreichen Sie Ihr Publikum mit Leichtigkeit
IT Raggiungi facilmente il tuo audience
alemão | italiano |
---|---|
erreichen | raggiungi |
publikum | audience |
leichtigkeit | facilmente |
ihr | tuo |
sie | il |
DE Ihr Publikum bleibt nicht nur in seinem Posteingang. Erreichen Sie sie plattformübergreifend mit automatisierten Textnachrichten, Website-Meldungen und Facebook-Anzeigen, die mithilfe der von Ihnen gesammelten Daten ausgelöst werden.
IT Il tuo pubblico non controlla spesso la sua casella delle email in arrivo. Contattalo su diverse piattaforme con l’automazione dei messaggi, messaggi nel sito ed inserzioni su Facebook, che appaiono in base ai dati raccolti.
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
gesammelten | raccolti |
daten | dati |
anzeigen | inserzioni |
website | sito |
plattform | piattaforme |
mithilfe | con |
und | ed |
nicht | non |
in | in |
posteingang | casella |
meldungen | messaggi |
ihr | tuo |
seinem | il |
DE Unsere erstklassigen Partner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Inhalten zu erreichen –immer und überall.
IT I nostri partner di fama mondiale conquistano il pubblico grazie a contenuti interessantitutto il giorno, tutti i giorni.
alemão | italiano |
---|---|
partner | partner |
publikum | pubblico |
inhalten | contenuti |
unsere | nostri |
zu | a |
das | il |
und | grazie |
DE Ihre Software kann bis zu 5.000 Personen erreichen. Wenn Sie also ein größeres Publikum haben, ist dies die Plattform, die Sie nutzen sollten.
IT Il loro software ha la capacità di raggiungere fino a 5.000 persone, quindi se si ha un pubblico più ampio, questa è la piattaforma da utilizzare.
alemão | italiano |
---|---|
größeres | ampio |
software | software |
plattform | piattaforma |
publikum | pubblico |
nutzen | utilizzare |
wenn | se |
ist | è |
personen | persone |
erreichen | raggiungere |
kann | il |
DE Das Sprechen ist eine weitere großartige Möglichkeit, Ihre Autorität zu erhöhen und gleichzeitig ein neues Publikum zu erreichen, das hoffentlich zu künftigen Podcast-Hörern wird.
IT Parlare è un altro ottimo modo per aumentare la vostra autorità, oltre ad essere esposti ad un nuovo pubblico che si spera diventi un futuro ascoltatore di podcast.
alemão | italiano |
---|---|
großartige | ottimo |
erhöhen | aumentare |
publikum | pubblico |
künftigen | futuro |
möglichkeit | modo |
autorität | autorità |
podcast | podcast |
gleichzeitig | per |
wird | diventi |
neues | nuovo |
und | la |
ist | è |
DE Richten Sie Ihr Fotobuch mit wenigen Klicks für den Verkauf ein, und erreichen Sie über Blurbs Buchshop oder Amazon ein weltweites Publikum.
IT Pubblica il tuo libro in pochi clic e vendilo a un pubblico globale tramite la Libreria Blurb o Amazon.
alemão | italiano |
---|---|
klicks | clic |
buchshop | libreria |
amazon | amazon |
weltweites | globale |
publikum | pubblico |
ein | un |
und | e |
ihr | tuo |
wenigen | pochi |
oder | o |
den | il |
DE Machen Sie Ihr Buch kostenlos verfügbar und erreichen Sie ein breiteres Publikum, oder legen Sie den Betrag fest, den Sie pro verkauftem Exemplar erhalten möchten.
IT Offri gratuitamente il tuo libro per raggiungere un pubblico più ampio, oppure decidi il prezzo per copia venduta.
alemão | italiano |
---|---|
buch | libro |
publikum | pubblico |
kostenlos | gratuitamente |
betrag | prezzo |
erreichen | raggiungere |
ein | un |
ihr | tuo |
sie | oppure |
DE Präsentiere dein Handyzubehör mit Produktvideos oder übersetze deinen Shop, um ein globales Publikum zu erreichen. Mit mehr als 6.000 Apps im Shopify App Store kannst du die Weichen von Anfang an auf Erfolg stellen.
IT Mostra i tuoi accessori per telefonia mobile tramite video di prodotto o traduci il tuo negozio in altre lingue per raggiungere un pubblico globale. Con oltre 6.000 app tra cui scegliere, l'App Store di Shopify aumenta le tue chance di successo.
alemão | italiano |
---|---|
globales | globale |
publikum | pubblico |
erfolg | successo |
store | store |
shopify | shopify |
shop | negozio |
oder | o |
du | tuoi |
dein | il |
mit | con |
mehr | per |
erreichen | raggiungere |
DE Da nicht jeder lesen möchte, kannst du ein größeres Publikum erreichen, die lieber zuschauen oder zuhören.
IT Siccome non tutti vogliono leggere, puoi raggiungere un pubblico più ampio che preferisce vedere o ascoltare.
alemão | italiano |
---|---|
größeres | ampio |
publikum | pubblico |
erreichen | raggiungere |
nicht | non |
ein | un |
oder | o |
kannst | puoi |
möchte | vogliono |
DE Erreichen Sie ein unerschlossenes Publikum, decken Sie neue Möglichkeiten auf und helfen Sie Ihren Kunden, gute Sicherheitsgewohnheiten zu praktizieren.
IT Raggiungi un pubblico mai raggiunto prima, scopri nuove opportunità e aiuta i tuoi clienti a mettere in pratica delle buone abitudini di sicurezza.
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
neue | nuove |
helfen | aiuta |
kunden | clienti |
und | e |
zu | a |
möglichkeiten | opportunità |
sie | buone |
erreichen | raggiunto |
DE Binden Sie Ihr Publikum auf neue Art und Weise und erreichen Sie neue Märkte mit innovativen globalen Live-Veranstaltungen
IT Coinvolgi il pubblico in modi nuovi e raggiungi nuovi mercati con eventi live globali innovativi
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
märkte | mercati |
globalen | globali |
veranstaltungen | eventi |
live | live |
und | e |
neue | nuovi |
weise | modi |
innovativen | innovativi |
mit | con |
art | in |
DE Beverley Watts wollte eine preisgünstige Susie-Buchreihe erstellen, weshalb sie unser Economy-Taschenbuchformat im Farbdruck wählte. Dies ermöglichte ihr, ein breites Publikum zu erreichen.
IT Beverley voleva creare una serie economica su Susie, così ha scelto il nostro conveniente formato tascabile a colori, assicurandosi di raggiungere un vasto pubblico.
alemão | italiano |
---|---|
wollte | voleva |
erreichen | raggiungere |
wählte | ha scelto |
publikum | pubblico |
breites | vasto |
erstellen | creare |
zu | a |
unser | nostro |
DE Die im Print-on-Demand-Verfahren erstellten Zeitschriften und Broschüren von Blurb bieten Privatkunden und Unternehmen ein neues, preisgünstiges Format, um ihr Publikum zu erreichen.
IT Le riviste e le brochure stampabili on demand offrono un nuovo e conveniente formato ai clienti e alle aziende che desiderano farsi pubblicità.
alemão | italiano |
---|---|
bieten | offrono |
format | formato |
demand | demand |
zeitschriften | riviste |
broschüren | brochure |
und | e |
unternehmen | aziende |
neues | nuovo |
zu | alle |
DE ? Dann sollten Sie die Bedeutung von SEO nicht übersehen. Sie müssen Ihren Blog für Suchmaschinen optimieren, um ein größeres Publikum zu erreichen.
IT ? Allora non trascurate l'importanza del SEO. È necessario ottimizzare il tuo blog per i motori di ricerca al fine di raggiungere un pubblico più vasto.
alemão | italiano |
---|---|
seo | seo |
blog | blog |
optimieren | ottimizzare |
erreichen | raggiungere |
suchmaschinen | motori di ricerca |
nicht | non |
publikum | pubblico |
DE Falls deine Website ein internationales Publikum erreichen soll, hat die Entfernung zu dem Standort deines Besuchers einen großen Einfluss auf die Leistung.
IT Se con il tuo sito web miri a raggiungere un pubblico internazionale, la distanza del server di origine dei tuoi visitatori ha un grande impatto sulle prestazioni.
alemão | italiano |
---|---|
internationales | internazionale |
publikum | pubblico |
entfernung | distanza |
besuchers | visitatori |
einfluss | impatto |
leistung | prestazioni |
falls | il |
website | sito |
erreichen | raggiungere |
zu | a |
deine | tuoi |
hat | ha |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
alemão | italiano |
---|---|
helfen | aiutano |
publikum | pubblico |
texten | contenuti |
tag | giorno |
videos | video |
moment | momento |
bildern | immagini |
zu | a |
welt | mondo |
und | e |
jeden | ogni |
DE PR-Profis, die ein möglichst breites Publikum erreichen möchten
IT Team addetti alle pubbliche relazioni e alla comunicazione
alemão | italiano |
---|---|
die | e |
DE Und sicher zu machen, ist Ihre Website zu Ihrem Publikum sichtbar, so dass sie es erreichen können, müssen Sie auf Keyword-Recherche arbeiten, um die richtigen Keywords zu finden.
IT E, per essere sicuri, il vostro sito è visibile per il pubblico in modo che possano raggiungere, si deve lavorare sulla ricerca di parole chiave per trovare le parole chiave giuste.
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
sichtbar | visibile |
arbeiten | lavorare |
keywords | parole chiave |
keyword | chiave |
richtigen | giuste |
und | e |
ist | è |
website | sito |
ihrem | il |
erreichen | raggiungere |
machen | per |
zu finden | trovare |
ihre | le |
können | di |
recherche | ricerca |
DE Marken nutzen Social Media Influencer, um ihre Marken zu personalisieren und ein hoch motiviertes Publikum zu erreichen.
IT I marchi utilizzano i social media influencer per personalizzare i loro marchi e raggiungere un pubblico molto impegnato.
alemão | italiano |
---|---|
marken | marchi |
nutzen | utilizzano |
social | social |
media | media |
influencer | influencer |
personalisieren | personalizzare |
publikum | pubblico |
erreichen | raggiungere |
ein | un |
und | e |
ihre | i |
hoch | per |
DE Die Sportart wurde mit Vertretern der International Handball Federation (IHF) weiterentwickelt und begann, ein weltweites Publikum zu erreichen
IT Lo sport è stato ulteriormente sviluppato con i rappresentanti della Federazione Internazionale di Pallamano (IHF) e ha iniziato a raggiungere un pubblico globale
alemão | italiano |
---|---|
sportart | sport |
vertretern | rappresentanti |
weiterentwickelt | sviluppato |
begann | iniziato |
publikum | pubblico |
wurde | stato |
weltweites | globale |
international | internazionale |
zu | a |
und | e |
die | è |
mit | con |
erreichen | raggiungere |
DE Das richtige Publikum auf die richtige Weise erreichen
IT Raggiungere il pubblico giusto nella maniera giusta
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
weise | maniera |
erreichen | raggiungere |
DE Mit In-App-Nachrichten können Sie Ihr gesamtes Publikum erreichen, auch diejenigen, die Push nicht abonniert haben. Sie können die gleichen Segmentierungsdaten verwenden, um personalisierte In-App-Nachrichten und Push-Benachrichtigungen zu liefern.
IT La messaggistica in-app consente di raggiungere tutto il pubblico, compresi quelli che non si sono iscritti a push. È possibile utilizzare gli stessi dati di segmentazione per inviare messaggi in-app personalizzati e notifiche push.
alemão | italiano |
---|---|
publikum | pubblico |
personalisierte | personalizzati |
verwenden | utilizzare |
benachrichtigungen | notifiche |
nachrichten | messaggi |
nicht | non |
sie können | possibile |
zu | a |
und | e |
auch | compresi |
DE Twitter ist eine der wenigen Plattformen, mit der Sie schnell ein großes Publikum erreichen können
IT Twitter è una delle poche piattaforme che permette di raggiungere rapidamente un vasto pubblico
alemão | italiano |
---|---|
plattformen | piattaforme |
schnell | rapidamente |
ist | è |
publikum | pubblico |
DE Erwägen Sie, deren Tweets zu retweeten oder zu zitieren, um auch deren Publikum zu erreichen
IT Considera di retwittare o citare i loro tweet per attingere anche al loro pubblico
alemão | italiano |
---|---|
tweets | tweet |
publikum | pubblico |
deren | i |
oder | o |
auch | anche |
Mostrando 50 de 50 traduções