Traduzir "könnten erheblich sinken" para italiano

DE Die Besucherzahlen auf Ihrer Website könnten erheblich sinken und Sie könnten erhebliche Verluste erleiden.

• Besucherzahlen auf Ihrer
• könnten erheblich sinken
• könnten erhebliche Verluste

DE Zur Verhinderung von Geburtstagsangriffen sollten Sie längere Hashes zur Überprüfung verwenden. Mit jeder zusätzlichen Ziffer, die dem Hash hinzugefügt wird, sinken die Chancen, eine übereinstimmende Zahl zu erstellen, erheblich.

• Verhinderung von Geburtstagsangriffen
• verwenden
• jeder zusätzlichen Ziffer
• sinken die Chancen

DE Wenn Ihre Stellenbeschreibung schlecht geschrieben oder vage ist, betreiben Sie das Risiko, dass zu viele nicht qualifizierte Kandidaten eingeladen werden können, um den Screening-Prozess erheblich länger und schwieriger für Sie erheblich zu machen

• Stellenbeschreibung schlecht geschrieben
• viele nicht qualifizierte
• Screening-Prozess erheblich länger
• schwieriger für Sie
• machen

DE Die NVIDIA-Rechenzentrumsplattform macht das Training von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen erheblich schneller und liefert so Erkenntnisse, die bisher nicht erzielt werden konnten

• Modellen für Deep
• maschinelles Lernen erheblich
• liefert so Erkenntnisse
• bisher nicht erzielt
• konnten

DE Die Studie demonstriert das Potenzial für einige Patienten, mit einem 5-Tage-Regime behandelt zu werden, was die Anzahl der Patienten, die mit dem derzeitigen Vorrat an Remdesivir behandelt werden könnten, erheblich erhöhen könnte [18].

• einige Patienten
• Anzahl der Patienten
• behandelt werden könnten
• erheblich erhöhen könnte

DE Die NVIDIA Tensor Core GPUs machen das Training von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen erheblich schneller und liefern so Erkenntnisse, die bisher nicht erzielt werden konnten

• NVIDIA Tensor Core
• machen das Training
• Modellen für Deep
• maschinelles Lernen erheblich
• liefern so Erkenntnisse
• bisher nicht erzielt
• konnten

DE Dank des integrierten Angebots von Webfleet Solutions und Bridgestone konnten wir unsere Kraftstoffkosten erheblich senken.Hubert Sośnicki, Transhut sp. z o.o.

• Dank des integrierten
• Webfleet Solutions
• Kraftstoffkosten erheblich
• Sośnicki
• Transhut sp

DE So konnten die Abfälle auf null reduziert, die Bauzeiten um 95 Prozent gesenkt, eine werksseitig erprobte Lösung geliefert und die Auswirkungen auf Umwelt und Anwohner erheblich gemindert werden.

• konnten die Abfälle
• null reduziert
• Bauzeiten um Prozent
• werksseitig erprobte Lösung
• Auswirkungen auf Umwelt
• Anwohner erheblich gemindert

DE Die NVIDIA-Rechenzentrumsplattform macht das Training von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen erheblich schneller und liefert so Erkenntnisse, die bisher nicht erzielt werden konnten

• Modellen für Deep
• maschinelles Lernen erheblich
• liefert so Erkenntnisse
• bisher nicht erzielt
• konnten

DE Die NVIDIA Tensor Core GPUs machen das Training von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen erheblich schneller und liefern so Erkenntnisse, die bisher nicht erzielt werden konnten

• NVIDIA Tensor Core
• machen das Training
• Modellen für Deep
• maschinelles Lernen erheblich
• liefern so Erkenntnisse
• bisher nicht erzielt
• konnten

DE Die NVIDIA-Rechenzentrumsplattform macht das Training von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen erheblich schneller und liefert so Erkenntnisse, die bisher nicht erzielt werden konnten

• Modellen für Deep
• maschinelles Lernen erheblich
• liefert so Erkenntnisse
• bisher nicht erzielt
• konnten

DE Die NVIDIA Tensor Core GPUs machen das Training von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen erheblich schneller und liefern so Erkenntnisse, die bisher nicht erzielt werden konnten

• NVIDIA Tensor Core
• machen das Training
• Modellen für Deep
• maschinelles Lernen erheblich
• liefern so Erkenntnisse
• bisher nicht erzielt
• konnten

DE So konnten die Abfälle auf null reduziert, die Bauzeiten um 95 Prozent gesenkt, eine werksseitig erprobte Lösung geliefert und die Auswirkungen auf Umwelt und Anwohner erheblich gemindert werden.

• konnten die Abfälle
• null reduziert
• Bauzeiten um Prozent
• werksseitig erprobte Lösung
• Auswirkungen auf Umwelt
• Anwohner erheblich gemindert

DE Der Verkehr auf Ihrer Website könnte erheblich zurückgehen, und Sie könnten erhebliche Verluste erleiden

• Verkehr auf Ihrer
• könnte erheblich zurückgehen
• könnten erhebliche Verluste

DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.

• Kunden abwandern
• Erträge sinken
• Reputation Ihrer Marke
• Verfügbarkeit

DE Das bedeutet, wenn eine große Anzahl von ProtonVPN-Nutzern online ist und dieselben kostenlosen Server nutzt, kann die Geschwindigkeit deutlich sinken

• bedeutet
• dieselben kostenlosen Server
• Geschwindigkeit deutlich sinken

DE Wenn der Traffic und die Rankings für eine bestimmte Seite für ein paar Monate in Folge sinken, fangen wir an zu untersuchen, warum das passiert ist. Und in den meisten Fällen planen wir oft eine Neufassung oder Aktualisierung des Postings.

• Traffic
• sinken
• untersuchen
• warum das passiert
• meisten Fällen planen
• oft eine Neufassung

DE Wenn Menschen die Informationen und das Werkzeug für die Reparatur von Produkten haben, sinken die Supportkosten. Kunden lieben es, wenn ihre Sachen schnell repariert werden können - ob allein oder in einer Werkstatt vor Ort.

• Menschen die Informationen
• sinken die Supportkosten
• Sachen schnell repariert
• ob allein

DE Durch eine Neuaufstellung der Transaktionsgebühren könnte das vorhandene Angebot an ETH stetig sinken und der Kurs womöglich nach oben gehen.

• Neuaufstellung der Transaktionsgebühren
• stetig sinken

DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken. Es ist notwendig...

• Google
• Probleme können dazu
• Traffic
• Konversionsraten sinken

DE Wenn Sie diesen Grundsatz missachten, kann Ihre Öffnungsrate nach und nach sinken, denn Ihre Abonnenten löschen sofort Ihre Newsletter, weil sie denken, dass sie damit nichts zu tun haben.

• diesen Grundsatz missachten
• sinken
• denn Ihre Abonnenten
• sofort Ihre Newsletter
• weil sie denken

DE Aber ein Umzug in die Cloud kann bedeuten, dass Ihre Kosten für die Verwaltung und Wartung Ihrer IT-Systeme sinken

• bedeuten
• Wartung Ihrer IT-Systeme

DE US-PCE-Preise steigen im September wie erwartet; Einkommen sinken, Ausgabenwachstum ver..

• erwartet
• Einkommen sinken
• Ausgabenwachstum

DE US-PCE-Preise steigen im September wie erwartet; Einkommen sinken, Ausgabenwachstum ver..

• erwartet
• Einkommen sinken
• Ausgabenwachstum

DE Mais, Sojabohnen sinken aufgrund von US-Exportsorgen nach Ida; Weizen folgt

• Mais
• Sojabohnen sinken aufgrund
• US-Exportsorgen nach Ida
• Weizen folgt

DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken.

• Google
• Probleme können dazu
• Traffic
• Konversionsraten

DE Wenn Sie scheitern, eine begründbare Link-Building-Policy umzusetzen, wird Ihre Website von Google entweder verbannt oder der PR-Rang wird dramatisch sinken

• scheitern
• begründbare Link-Building-Policy umzusetzen
• Website von Google
• verbannt
• PR-Rang wird dramatisch

DE Bei diesem Modell sinken die Kosten pro Sitzung mit der Verpflichtung zu einer größeren Nutzung.

• diesem Modell sinken
• Kosten pro Sitzung

DE Das ist effektiv, da sie Kosten durch die geringere Anzahl an benötigten Kameras sinken.

• effektiv
• da sie Kosten
• Kameras

DE Das Hautkrebsrisiko kann sinken, sobald man direkte Sonneneinstrahlung (insbesondere um die Mittagszeit) meidet

• Hautkrebsrisiko kann sinken
• sobald man direkte
• meidet

DE In der Tat ist 60x möglich, wenn Sie weitermachen - aber die Qualität wird auf ein absurdes Niveau sinken, und wir glauben nicht, dass dies eine Funktion sein sollte ( ähnlich wie die unnötige 100x-Option des Samsung Galaxy S20 Ultra ).

• Tat ist möglich
• weitermachen
• absurdes Niveau sinken
• dies eine Funktion
• sollte
• Samsung Galaxy Ultra

DE Mit Zscaler entfallen die Kosten für den Erwerb und die Verwaltung von mehreren Security-Appliances, und auch die WAN-Kosten sinken.

• Erwerb
• Verwaltung von mehreren
• WAN-Kosten

DE Aber ein Umzug in die Cloud kann bedeuten, dass Ihre Kosten für die Verwaltung und Wartung Ihrer IT-Systeme sinken

• bedeuten
• Wartung Ihrer IT-Systeme

DE Wenn die Temperaturen sinken, Sie aber dennoch lange unterwegs sein wollen: Die dhb Thermo Trägerhose schützt Sie vor Kälte und einer unfreiwilligen Winterpause. Mit hochwertigem CyTech Veloce Polster, das für perfekten Tragekomfort sorgt.

• Temperaturen sinken
• dennoch lange unterwegs
• wollen
• dhb Thermo Trägerhose
• Kälte
• unfreiwilligen Winterpause
• hochwertigem CyTech Veloce
• perfekten Tragekomfort

DE Mit dem entwickelten Standard der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL zur Schätzung der CO2-Emissionen und der Beteiligung durch myclimate sinken die Kosten für die Grundeigentümer

• Forschungsanstalt für Wald
• Schnee
• Beteiligung durch myclimate

DE Sie können zwischen diesen basierend auf Ihrer Erfahrung mit der Qualität wechseln, die die besten visuellen Verbesserungen bietet, während die Leistung dazu beitragen kann, Ihre FPS zu erhöhen, wenn es so aussieht, als würde sie sinken.

• zwischen diesen basierend
• Qualität wechseln
• besten visuellen Verbesserungen
• während die Leistung
• FPS zu erhöhen
• aussieht

DE Es ist ein kostenloser Preis-Tracker, der Millionen von Produkten überwacht und Sie warnt, wenn die Preise sinken, damit Sie entscheiden können, ob und wann Sie kaufen möchten.

• kostenloser Preis-Tracker
• Millionen von Produkten
• warnt
• Preise sinken
• damit Sie entscheiden
• ob
• wann Sie kaufen

DE Tatsächlich kann es auf nur 10 Bilder pro Sekunde sinken.

• Bilder pro Sekunde

DE Ticketpreise sinken und steigen regelmäßig, aber der Durchschnittspreis für das von Ihnen gewählte Reiseziel beträgt etwa 120 USD

• Ticketpreise sinken
• steigen regelmäßig
• Ihnen gewählte Reiseziel
• etwa USD

DE Preise je TB sinken, je höher der Bedarf ist

• Preise je TB

DE Dadurch sinken die Gesamtbetriebskosten und der OP wird auf die Zukunft vorbereitet.

• Zukunft

DE Mit steigender Produktivität soll auch die Arbeitsbelastung des Unternehmens sinken, was Arbeitgebern und Führungskräften entlastet

• steigender Produktivität soll
• Arbeitsbelastung des Unternehmens
• Arbeitgebern
• Führungskräften entlastet

DE Fällt in einem herkömmlichen Strangsystem ein Modul aus oder liegt es im Schatten, kann die Spannung unter das Niveau sinken, das für den ordnungsgemäßen Betrieb des Strangwechselrichters erforderlich ist

• Strangsystem ein Modul
• sinken

DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden...

• gefrorene Boden bildet
• Temperaturen sinken

DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden Wasser hält, was die Frosttiefe beeinflusst und wie man ihn wirksam bekämpfen kann.

• gefrorene Boden bildet
• Temperaturen sinken
• Boden Wasser hält
• Frosttiefe beeinflusst
• ihn wirksam bekämpfen

DE Tatsächlich kann es auf nur 10 Bilder pro Sekunde sinken.

• Bilder pro Sekunde

DE Es besteht Unsicherheit darüber, ob es über eine adaptive Bildwiederholfrequenz-Technologie verfügt oder nicht, aber laut dem Bericht kann sie bei aktivem Always-on-Display auf bis zu 10 Hz sinken.

• besteht Unsicherheit darüber
• adaptive Bildwiederholfrequenz-Technologie verfügt
• laut dem Bericht
• Hz

DE Dadurch müssen weniger Ressourcen für Datensicherheitsoperationen und ständige Compliance-Kontrollen aufgewendet werden, und die Risiken in Ihrem Unternehmen sinken deutlich.

• Dadurch müssen weniger
• Datensicherheitsoperationen
• ständige Compliance-Kontrollen aufgewendet
• Risiken in Ihrem
• sinken

DE Wenn Menschen die Informationen und das Werkzeug für die Reparatur von Produkten haben, sinken die Supportkosten. Kunden lieben es, wenn ihre Sachen schnell repariert werden können - ob allein oder in einer Werkstatt vor Ort.

• Menschen die Informationen
• sinken die Supportkosten
• Sachen schnell repariert
• ob allein

DE Wenn Sie diesen Grundsatz missachten, kann Ihre Öffnungsrate nach und nach sinken, denn Ihre Abonnenten löschen sofort Ihre Newsletter, weil sie denken, dass sie damit nichts zu tun haben.

• diesen Grundsatz missachten
• sinken
• denn Ihre Abonnenten
• sofort Ihre Newsletter
• weil sie denken