Traduzir "kunde" para italiano

DE Wenn Sie wissen, was der Kunde wann möchte, übertreffen Sie die Erwartungen jedes Kunden. Sorgen Sie für eine so große Zufriedenheit, dass der Kunde mehr kauft und Sie anderen weiterempfiehlt.

• wissen
• Kunde wann möchte
• jedes Kunden
• große Zufriedenheit
• Kunde mehr kauft
• anderen

DE Ob 10 oder 10 Millionen Kunden: Jeder Kunde wird wie Ihr wichtigster Kunde behandelt

• Ob
• Millionen Kunden
• Ihr wichtigster Kunde

DE Das Tool funktio­niert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identi­fi­zieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet

• Tool
• folgt
• anmeldet
• Seiten
• messen
• WEBFLEET anmeldet

DE Es ist endlich soweit: Der Kunde soll den Entwurf final absegnen. Dazu muss er sich nur die finalen Entwürfe im freigegebenen Ordner ansehen, doch plötzlich kann der Kunde den Ordner nicht finden.

• endlich soweit
• final absegnen
• Dazu muss er
• Ordner ansehen
• Kunde den Ordner

DE Bereits Worldline Kunde? Dann können Sie sich hier in Ihr E-Commerce System einloggen. Sie sind noch kein Worldline Kunde? Dann testen Sie noch heute unverbindlich unsere E-Commerce Lösung.

• Bereits Worldline Kunde
• Dann können Sie
• Ihr E-Commerce System
• kein Worldline Kunde
• Dann testen Sie

DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.

• Sowohl als Kunden
• umfangreichen schriftlichen Kundenservice

DE Welche Daten der Kunde im Rahmen des Registrationsprozesses eingeben muss, hängt auch vom konkreten Online-Dienst ab, welchen der Kunde zu nutzen wünscht

• Rahmen des Registrationsprozesses
• muss
• welchen der Kunde
• nutzen wünscht

DE Prestashop Login als Kunde ist ein nützliches und zeitsparendes Modul, das von FME entwickelt wurde. Es hilft dem Administrator, sich schnell und einfach über das Backend als Kunde anzumelden und den Shop als Ihren Kunden zu erleben.

• nützliches
• zeitsparendes Modul
• hilft dem Administrator
• schnell
• Kunde anzumelden
• Shop als Ihren

DE Ein Gedanke steht in Ihrem Schnellrestaurant im Mittelpunkt: Der Kunde ist König. Der Kunde erwartet, dass seine Wünsche sofort erfüllt werden – und zwar auf sichere Weise, was heute wichtiger denn je ist.

• Schnellrestaurant im Mittelpunkt
• Kunde ist König
• Kunde erwartet
• seine Wünsche sofort
• zwar auf sichere
• heute wichtiger denn

DE 3.2 Der Kunde stellt, Bündnisse und Optionsgutscheine, dass der Kunde die Dienste nur in Übereinstimmung mit den veröffentlichten Standardpolitik von ADAFACE nutzen, dann in Kraft (der "Politik") und alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften

• Kunde stellt
• Bündnisse
• Optionsgutscheine
• Kunde die Dienste
• Standardpolitik von ADAFACE
• dann in Kraft
• anwendbaren Gesetze
• Vorschriften

DE Wenn sich ein Adaface-Dashboard-Kunde im europäischen Wirtschaftsraum befindet, ist der Kunde der Controller in Bezug auf die Adaface-Dashboard-Daten, und ADAface ist ein Prozessor.

• Adaface-Dashboard-Kunde im europäischen
• befindet
• Kunde der Controller

DE Ob 10 oder 10 Millionen Kunden: Jeder Kunde wird wie Ihr wichtigster Kunde behandelt

• Ob
• Millionen Kunden
• Ihr wichtigster Kunde

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das Tool funktio­niert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identi­fi­zieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet

• Tool
• folgt
• anmeldet
• Seiten
• messen
• WEBFLEET anmeldet

DE Das Tool funktio­niert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identi­fi­zieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet

• Tool
• folgt
• anmeldet
• Seiten
• messen
• WEBFLEET anmeldet

DE Ein Gedanke steht in Ihrem Schnellrestaurant im Mittelpunkt: Der Kunde ist König. Der Kunde erwartet, dass seine Wünsche sofort erfüllt werden – und zwar auf sichere Weise, was heute wichtiger denn je ist.

• Schnellrestaurant im Mittelpunkt
• Kunde ist König
• Kunde erwartet
• seine Wünsche sofort
• zwar auf sichere
• heute wichtiger denn

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Das bedeutet, dass für den gesamten Zeitraum, für den ein Kunde Dienste von Zendesk abonniert hat, der Kunde die Verantwortung und Kontrolle über die Servicedaten seinem Konto hat.

• bedeutet
• gesamten Zeitraum
• Kunde die Verantwortung
• seinem Konto

DE Zudem erhält jeder Kunde ein verspieltes Tier als digitalen Begleiter, der sich kontinuierlich weiterentwickelt, je mehr der Kunde mit seiner Umgebung interagiert, wodurch neue Charaktere und ansprechende Outfits entdeckt werden können.

• Zudem erhält jeder
• Begleiter
• kontinuierlich weiterentwickelt
• seiner Umgebung interagiert
• wodurch neue Charaktere
• ansprechende Outfits entdeckt

DE Es ist endlich soweit: Der Kunde soll den Entwurf final absegnen. Dazu muss er sich nur die finalen Entwürfe im freigegebenen Ordner ansehen, doch plötzlich kann der Kunde den Ordner nicht finden.

• endlich soweit
• final absegnen
• Dazu muss er
• Ordner ansehen
• Kunde den Ordner

DE Wenn der Anbieter zu viel berechnet, den Fehler nicht behebt, der immer wieder zum Systemabsturz führt, oder die Funktionen nicht einbaut, die der Kunde verlangt, dann hat dieser Kunde keine andere Wahl

• Anbieter zu viel
• Fehler nicht behebt
• führt
• Funktionen nicht einbaut
• Kunde verlangt
• andere Wahl

DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.

• Sowohl als Kunden
• umfangreichen schriftlichen Kundenservice

DE Tippe auf das Feld Kunde. Gib den Namen, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer (optional) des Kunden ein. Die App schlägt Details für wiederkehrende Kunden vor. Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Kunde auswählen.

• Kunde
• Gib den Namen
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• optional
• App schlägt Details
• Nachdem du deine
• getroffen hast
• tippe auf Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Kunde - Jedes Gerät kann Schleifen oder Dashboards ausführen, die innerhalb einer Organisation sichtbar sind. Sie müssen hier diese Organisation (Team oder Kunde) auswählen.

• Kunde
• Dashboards ausführen
• innerhalb einer Organisation
• Team

DE Solange die betreffende Person Kunde bleibt und ihr Konto aktiv ist, hat dieser Kunde kontinuierlichen Zugang und er kann unausgesetzt unter anderem die folgenden Zusatzdienste und Funktionen des Services nutzen und in Anspruch nehmen:

• Solange die betreffende
• Kunde bleibt
• ihr Konto aktiv
• Kunde kontinuierlichen Zugang
• er kann unausgesetzt
• anderem die folgenden
• Funktionen des Services
• Anspruch

DE Ich bin bereits Enterprise-Kunde von Cloudflare. Wie nutze ich das China-Netzwerk von Cloudflare?

• bin bereits Enterprise-Kunde
• Cloudflare

DE Cloudflare Workers KV verspricht, dass wir die benötigten Daten schnell abrufen können, wo immer sich der Kunde oder Besucher auf der Welt befindet.“

• Cloudflare Workers KV
• benötigten Daten schnell
• Kunde

DE Wir messen die Bereitstellung in Minuten und Stunden, nicht in Tagen und Wochen (oder gar Monaten) – und wenn Sie dann bei Cloudflare Kunde sind, lassen sich auch weitere Funktionen schnell und einfach hinzufügen.

• messen die Bereitstellung
• Minuten
• Stunden
• Tagen
• Wochen
• gar Monaten
• dann bei Cloudflare
• Funktionen schnell
• einfach

DE Wir wissen, wie mühsam es sein kann, seinen Rechnungen hinterherzulaufen. Wir halten die Zahlungsabwicklung einfach, indem der Kunde die gesamte Zahlung bereits im Voraus tätigt. Sobald das Projekt abgeschlossen ist, geben wir die Zahlung an Sie frei.

• wissen
• seinen Rechnungen hinterherzulaufen
• halten die Zahlungsabwicklung
• indem der Kunde
• gesamte Zahlung bereits
• Voraus tätigt
• Sobald das Projekt

DE Erhalten Sie Ihre Provision, sobald ein von Ihnen vermittelter Kunde ein Projekt oder Wettbewerb bei uns startet.

• Erhalten Sie Ihre

DE Welche Leads haben die höchste Priorität? Wer wird am ehesten Kunde? Lead Scoring, Gewinnwahrscheinlichkeit und automatisierte Segmentierung machen es einfach, Ihre besten Leads zu identifizieren.

• höchste Priorität
• Kunde
• Lead Scoring
• Gewinnwahrscheinlichkeit
• automatisierte Segmentierung machen
• einfach

DE Behandeln Sie jeden Kunden so, als sei er Ihr bester Kunde.

• Behandeln Sie jeden
• sei er Ihr

DE Wie groß ist die Chance, dass aus diesem Lead ein Kunde wird?