DE Importieren Sie Metadaten aus PMS: Wenn ein Gast beispielsweise erwähnt, dass der Duschkopf kaputt ist, können Sie das Problem sofort beheben, indem Sie die Zimmernummer kennen, in der sich der Gast aufgehalten hat.
Traduzir "gast hat genervt" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gast hat genervt" de alemão para italiano
Traduções de gast hat genervt
"gast hat genervt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de gast hat genervt
alemão
italiano
IT Importa meta-dati da PMS: Se un ospite ad esempio afferma che il soffione della doccia è rotto, conoscendo il numero della camera in cui ha soggiornato l'ospite è possibile risolvere immediatamente il problema.
| alemão | italiano |
|---|---|
| importieren | importa |
| metadaten | dati |
| pms | pms |
| gast | ospite |
| kaputt | rotto |
| sofort | immediatamente |
| beheben | risolvere |
| kennen | conoscendo |
| beispielsweise | esempio |
| problem | problema |
| ein | un |
| ist | è |
| in | in |
| hat | ha |
| wenn | se |
| der | il |
| können | possibile |
DE Was, wenn der Gast keine Tests durchgeführt hat? Besteht eine Meldepflicht für den Hotelier und wenn ja, an wen? Der Gast muss einen Test nachholen
IT Cosa fare se l’ospite non ha eseguito alcun test? L’albergatore/albergatrice è tenuto/a a segnalarlo e, se sì, a chi? L’ospite deve recuperare il test
| alemão | italiano |
|---|---|
| durchgeführt | eseguito |
| und | e |
| wenn | se |
| was | cosa |
| hat | ha |
| test | test |
| keine | non |
DE Als Gast/registrierter Benutzer zur Kasse gehen: Wenn Sie bereit sind, können Sie entweder als Gast oder über Ihr registriertes Benutzerkonto die Bestellung aufgeben, indem Sie „Zur Kasse gehen“
IT Ordine come invitato/tramite il conto: dopo la scelta si procede con l'"Ordine" come invitato o tramite il conto registrato
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestellung | ordine |
| registrierter | registrato |
| oder | o |
| die | la |
| als | come |
DE Als Gast/registrierter Benutzer zur Kasse gehen: Wenn Sie fertig sind, können Sie entweder als Gast oder über Ihr registriertes Benutzerkonto die Bestellung aufgeben, indem Sie „Zur Kasse gehen“
IT Ordine come invitato/tramite il conto: dopo la scelta si procede con l'"Ordine" come invitato o tramite il conto registrato
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestellung | ordine |
| registrierter | registrato |
| oder | o |
| die | la |
| als | come |
DE Es gibt jedoch nichts, was einen Gast-Blogger, der nicht durch Abschnitt 230 abgeschirmt ist, daran hindert, unter einem fiktiven Namen zu posten, wodurch der Autor des Gast-Blogs die Haftung für den von ihm geposteten Inhalt vermeiden kann.
IT Tuttavia, non c?è nulla che impedisca a un blogger ospite, che non è protetto dalla Sezione 230, di pubblicare sotto un nome fittizio, permettendo all?autore del blog ospite di evitare la responsabilità per il contenuto che lui o lei pubblica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| inhalt | contenuto |
| vermeiden | evitare |
| gast | ospite |
| haftung | responsabilità |
| blogger | blogger |
| abschnitt | sezione |
| blogs | blog |
| namen | nome |
| posten | pubblicare |
| nicht | non |
| ist | è |
| jedoch | tuttavia |
| einen | un |
| zu | a |
| des | del |
DE Upselling-Software gibt Ihrem Hotel die Möglichkeit, mehr Geld aus dem demselben Gast, indem wir dem richtigen Gast wertvolle Dienstleistungen zum richtigen Zeitpunkt und zum richtigen Preis anbieten
IT Software di upselling offre al tuo hotel la possibilità di ottenere più spese dal stesso ospite, fornendo servizi di valore, offerti al momento giusto e al giusto prezzo all'ospite giusto
| alemão | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gast | ospite |
| richtigen | giusto |
| dienstleistungen | servizi |
| software | software |
| möglichkeit | possibilità |
| preis | prezzo |
| und | e |
| ihrem | tuo |
| wertvolle | valore |
DE Oaky präsentiert dem Gast die dynamischen Zimmer-Upgrades bereits vor der Anreise, sodass der Gast diese direkt kaufen kann.
IT Oaky presenta gli upgrade dinamici della camera all'ospite prima dell'arrivo, consentendo all'ospite di acquistarlo immediatamente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| präsentiert | presenta |
| dynamischen | dinamici |
| direkt | immediatamente |
| upgrades | upgrade |
| zimmer | camera |
DE Land Gast Wirt Mit «Land Gast Wirt» zu mehr Regionalität und Nachhaltigkeit
IT Land Gast Wirt Più prodotti regionali e sostenibili con «Land Gast Wirt»
DE Was, wenn der Gast sich weigert, den PCR Test vorzuweisen und nur das Zertifikat zeigt? In diesem Fall kann der Gast keinen negatives Testnachweis vorlegen. Er muss daher den kantonalen Behörden gemeldet werden.
IT Cosa succede se l’ospite si rifiuta di esibire il test PCR e mostra solo il certificato? In tal caso l’ospite non può presentare l’esito negativo del test. Pertanto deve essere segnalato/a alle autorità cantonali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| pcr | pcr |
| zertifikat | certificato |
| zeigt | mostra |
| negatives | negativo |
| vorlegen | presentare |
| gemeldet | segnalato |
| test | test |
| kann | può |
| und | e |
| behörden | autorità |
| nur | solo |
| in | in |
| was | cosa |
| wenn | se |
| fall | il |
| daher | di |
DE Land Gast Wirt Mit «Land Gast Wirt» zu mehr Regionalität und Nachhaltigkeit
IT Land Gast Wirt Più prodotti regionali e sostenibili con «Land Gast Wirt»
| alemão | italiano |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sostenibili |
| land | land |
| mehr | più |
| und | e |
| mit | con |
DE Als Gast/registrierter Benutzer zur Kasse gehen: Wenn Sie bereit sind, können Sie entweder als Gast oder über Ihr registriertes Benutzerkonto die Bestellung aufgeben, indem Sie „Zur Kasse gehen“
IT Ordine come invitato/tramite il conto: dopo la scelta si procede con l'"Ordine" come invitato o tramite il conto registrato
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestellung | ordine |
| registrierter | registrato |
| oder | o |
| die | la |
| als | come |
DE Als Gast/registrierter Benutzer zur Kasse gehen: Wenn Sie fertig sind, können Sie entweder als Gast oder über Ihr registriertes Benutzerkonto die Bestellung aufgeben, indem Sie „Zur Kasse gehen“
IT Ordine come invitato/tramite il conto: dopo la scelta si procede con l'"Ordine" come invitato o tramite il conto registrato
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestellung | ordine |
| registrierter | registrato |
| oder | o |
| die | la |
| als | come |
DE Finde Gäste, die momentan nach einer Gastfamilie in deiner Gegend suchen. Gib hierfür unten deinen Standort ein und klicke auf Gast kontaktieren. Melde dich dann bei deinem Account an, um den Gast wegen einer Buchung zu kontaktieren.
IT Trova gli ospiti che stanno cercando un alloggio nella tua zona. Inserisci la tua posizione in basso e fai clic su Contatta ospite. Accedi al tuo account per contattarli e offrirti di ospitarli.
| alemão | italiano |
|---|---|
| klicke | clic |
| kontaktieren | contatta |
| gäste | ospiti |
| gegend | zona |
| standort | posizione |
| gast | ospite |
| in | in |
| suchen | cercando |
| account | account |
| und | e |
| finde | trova |
| ein | inserisci |
| wegen | per |
| zu | fai |
DE Lieber Gast. Wir sind die Krua Thai Kochschule Edinburgh. Wir haben Unterkunft 1 Gast pro Zimmer: Hochwertiges kleines Doppelbett für eine P...
IT Caro ospite. Siamo la Krua Thai Cookery School di Edimburgo. Abbiamo alloggio 1 ospite per camera: letto matrimoniale piccolo di alta qualit...
DE Ist VPN Ihr Alptraum? Sind Sie vom RDP genervt? Finden Sie beides zu langsam und kostspielig? Testen Sie stattdessen Splashtop und unterstützen Sie die BYOD World
IT Legacy VPN è un incubo? Sei stanco di PSR? È lento e costoso? Prova invece Splashtop e supporta il mondo BYOD (portare il tuo dispositivo)
| alemão | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| alptraum | incubo |
| langsam | lento |
| kostspielig | costoso |
| testen | prova |
| splashtop | splashtop |
| unterstützen | supporta |
| byod | byod |
| stattdessen | di |
| und | e |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Die Große ist genervt, weil die Autofahrt so langweilig ist, der Jüngste kräht nach Essen und die...
IT In estate, la tua auto è sottoposta ad alte temperature che possono causare danni sia dentro che...
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | la |
| ist | è |
DE Ist VPN Ihr Alptraum? Sind Sie vom RDP genervt? Finden Sie beides zu langsam und kostspielig? Testen Sie stattdessen Splashtop und unterstützen Sie die BYOD World
IT Legacy VPN è un incubo? Sei stanco di PSR? È lento e costoso? Prova invece Splashtop e supporta il mondo BYOD (portare il tuo dispositivo)
| alemão | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| alptraum | incubo |
| langsam | lento |
| kostspielig | costoso |
| testen | prova |
| splashtop | splashtop |
| unterstützen | supporta |
| byod | byod |
| stattdessen | di |
| und | e |
| ist | è |
DE Schlüsselwörter: frustriert | genervt | Mann | sich an den Kopf fassender Mann
IT Parole chiave: esasperazione | facepalm | gesto | uomo | uomo esasperato
| alemão | italiano |
|---|---|
| mann | uomo |
| den | parole |
DE Schlüsselwörter: Frau | frustriert | genervt | sich an den Kopf fassende Frau
IT Parole chiave: donna | donna esasperata | esasperazione | facepalm | gesto
| alemão | italiano |
|---|---|
| frau | donna |
| den | parole |
DE Sind sie genervt von Dashlane? Kommen Sie zu Keeper.
IT Siete stanchi di Dashlane? Passate a Keeper.
DE Selbst wenn Ihr Gast aus einem wohlhabenden Umfeld kommt oder Investoren hat, kann ein bisschen zusätzliches Geld den Weg begleiten
IT Anche se il vostro ospite proviene da un ambiente benestante o ha investitori, un po' di soldi in più possono andare bene
| alemão | italiano |
|---|---|
| gast | ospite |
| umfeld | ambiente |
| investoren | investitori |
| geld | soldi |
| wenn | se |
| oder | o |
| bisschen | po |
| hat | ha |
DE Das Letzte, was Sie tun wollen, ist, Ihren Gast mit allgemein klingenden Fragen zu langweilen, die er bereits hundertmal beantwortet hat.
IT L'ultima cosa che vuoi fare è annoiare il tuo ospite con domande generiche a cui ha già risposto cento volte.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gast | ospite |
| beantwortet | risposto |
| bereits | già |
| fragen | domande |
| ist | è |
| zu | a |
| hat | ha |
| was | cosa |
| mit | con |
DE Sie können tun, Gast-Blogging auch auf eine ähnliche Website, die Seite Autorität erhöhen helfen Website-Traffic hat, die könnte führt auch zu einer besseren Seite Ranking auf verschiedene Suchmaschinen wie Google.
IT È anche possibile fare guest blogging su un sito web simile che ha il potere pagina per aiutare ad aumentare il traffico sito web che potrebbe anche portare ad una migliore classifica pagina su diversi motori di ricerca come Google.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| ranking | classifica |
| gast | guest |
| traffic | traffico |
| ähnliche | simile |
| erhöhen | aumentare |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| besseren | migliore |
| sie können | possibile |
| seite | pagina |
| hat | ha |
| könnte | potrebbe |
| auch | anche |
| website | sito |
| die | una |
| verschiedene | diversi |
DE Durchschnittlich haben rankingCoach-Kunden nach kurzer Zeit 30 % mehr Besucher auf Ihrer Website. Wenn Sie dadurch z. B. in einem Restaurant pro Monat einen Gast mehr gewinnen, hat sich rankingCoach schon ausgezahlt!
IT In media i clienti di rankingCoach registrano in breve tempo il 30% di visitatori in più sul loro sito web. L’investimento in rankingCoach si ripaga già anche con un solo cliente in più al mese, ad esempio nel caso di un ristorante!
| alemão | italiano |
|---|---|
| durchschnittlich | media |
| kurzer | breve |
| restaurant | ristorante |
| rankingcoach | rankingcoach |
| z | esempio |
| zeit | tempo |
| besucher | visitatori |
| monat | mese |
| in | in |
| kunden | clienti |
| dadurch | di |
| gewinnen | con |
| ihrer | il |
| website | sito |
| einen | un |
DE Pilze kann der Gast, wenn er Glück hat, auch im Sommer essen – etwa in Form von Sommersteinpilzen zum Fleisch
IT Con un po’ di fortuna gli ospiti possono mangiare funghi anche d’estate, ad esempio i porcini estivi che accompagnano la carne
| alemão | italiano |
|---|---|
| glück | fortuna |
| gast | ospiti |
| kann | possono |
| essen | mangiare |
| pilze | funghi |
| fleisch | carne |
| von | di |
| auch | anche |
| in | con |
| der | i |
DE Sie sind Lily Love's Mitbewohnerin (was für eine Ehre, hm?), und heute hat sie ein ganz besonderer Gast, also bereitete sie sich vor..
IT Sei Lily Love(che onore, eh?), e oggi lei ha un ospite molto specialecosì si è preparata..
| alemão | italiano |
|---|---|
| ehre | onore |
| heute | oggi |
| gast | ospite |
| und | e |
| ein | un |
| sie | che |
| hat | ha |
DE Sobald ein Gast ein kostenpflichtiges Upgrade oder einen Deal ausgewählt hat, wird das Hotelteam sofort benachrichtigt und kann das PMS und CRM aktualisieren, um alles für die Ankunft des Gastes bereit zu haben
IT Una volta che un ospite ha selezionato un upgrade a pagamento o un'offerta, il team dell'hotel viene immediatamente informato e può aggiornare il PMS e il CRM per avere tutto pronto per l'arrivo dell'ospite
| alemão | italiano |
|---|---|
| ausgewählt | selezionato |
| pms | pms |
| crm | crm |
| bereit | pronto |
| und | e |
| upgrade | upgrade |
| kann | può |
| aktualisieren | aggiornare |
| sobald | una volta |
| für | per |
| zu | a |
| wird | viene |
| gast | ospite |
| oder | o |
| sofort | volta |
| hat | ha |
| alles | tutto |
DE Sobald ein Gast sein Extra gebucht hat, wird die Unterkunft benachrichtigt und kann darauf reagieren
IT Una volta che un ospite ha prenotato il suo extra, la struttura viene informata e può agire in merito
| alemão | italiano |
|---|---|
| gast | ospite |
| extra | extra |
| gebucht | prenotato |
| reagieren | agire |
| kann | può |
| ein | un |
| und | e |
| sobald | una volta |
| hat | ha |
| wird | viene |
| die | una |
DE Dieser Gast hat der Gastfamilie 5 Sterne gegeben, aber keine Kommentare abgegeben.
IT Questo ospite ha assegnato 5 cuori all'host, ma non ha lasciato nessun commento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gast | ospite |
| kommentare | commento |
| hat | ha |
| dieser | questo |
| aber | ma |
| keine | non |
DE Dieser Gast hat der Gastfamilie 4 Sterne gegeben, aber keine Kommentare abgegeben.
IT Questo ospite ha assegnato 4 cuori all'host, ma non ha lasciato nessun commento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gast | ospite |
| kommentare | commento |
| hat | ha |
| dieser | questo |
| aber | ma |
| keine | non |
DE Dieser Gast hat der Gastfamilie 3 Sterne gegeben, aber keine Kommentare abgegeben.
IT Questo ospite ha assegnato 3 cuori all'host, ma non ha lasciato nessun commento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gast | ospite |
| kommentare | commento |
| hat | ha |
| dieser | questo |
| aber | ma |
| keine | non |
DE Gast-Blog von Harley Breth Wir befinden uns in einer Zeit der Krise. In der Businesswelt hat sich ein allgemeines Streben...
IT Negli ultimi 18 mesi il mondo della Customer Experience (CX) ha registrato una grande accelerazione sul fronte digitale....
| alemão | italiano |
|---|---|
| der | il |
| in | sul |
| hat | ha |
DE Eine Version von Red Hat Enterprise Linux®, die Hardwareressourcen orchestriert und auf physischen Systemen, in der Cloud oder als Hypervisor-Gast ausgeführt wird.
IT Versione di Red Hat Enterprise Linux® che permette di orchestrare le risorse hardware; si può eseguire in sistemi fisici, nel cloud o come guest di un hypervisor.
| alemão | italiano |
|---|---|
| red | red |
| linux | linux |
| cloud | cloud |
| gast | guest |
| hypervisor | hypervisor |
| enterprise | enterprise |
| physischen | fisici |
| systemen | sistemi |
| in | in |
| oder | o |
| ausgeführt | eseguire |
DE Durchschnittlich haben rankingCoach-Kunden nach kurzer Zeit 30 % mehr Besucher auf Ihrer Website. Wenn Sie dadurch z. B. in einem Restaurant pro Monat einen Gast mehr gewinnen, hat sich rankingCoach schon ausgezahlt!
IT In media i clienti di rankingCoach registrano in breve tempo il 30% di visitatori in più sul loro sito web. L’investimento in rankingCoach si ripaga già anche con un solo cliente in più al mese, ad esempio nel caso di un ristorante!
| alemão | italiano |
|---|---|
| durchschnittlich | media |
| kurzer | breve |
| restaurant | ristorante |
| rankingcoach | rankingcoach |
| z | esempio |
| zeit | tempo |
| besucher | visitatori |
| monat | mese |
| in | in |
| kunden | clienti |
| dadurch | di |
| gewinnen | con |
| ihrer | il |
| website | sito |
| einen | un |
DE Warum Hat Mein Gast Keine Bewertung Abgegeben? 4 Wege, Mehr Feedback von Ihren Gästen Zu Erhalten.
IT Un'analisi delle conversazioni tra cliente e hotel
| alemão | italiano |
|---|---|
| gast | cliente |
DE Pilze kann der Gast, wenn er Glück hat, auch im Sommer essen – etwa in Form von Sommersteinpilzen zum Fleisch
IT Con un po’ di fortuna gli ospiti possono mangiare funghi anche d’estate, ad esempio i porcini estivi che accompagnano la carne
| alemão | italiano |
|---|---|
| glück | fortuna |
| gast | ospiti |
| kann | possono |
| essen | mangiare |
| pilze | funghi |
| fleisch | carne |
| von | di |
| auch | anche |
| in | con |
| der | i |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
IT Red Hat collabora con i partner di storage per assicurare l'integrazione tra le loro soluzioni e Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform e Red Hat OpenStack® Platform
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusammenarbeit | collabora |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| partnern | partner |
| storage | storage |
| und | e |
| mit | con |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
IT Il corso si svolge su Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 e Red Hat Insights.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kurs | corso |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | e |
| dieser | si |
| auf | su |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
IT Red Hat collabora con i partner di storage per assicurare l'integrazione tra le loro soluzioni e Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform e Red Hat OpenStack® Platform
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusammenarbeit | collabora |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| partnern | partner |
| storage | storage |
| und | e |
| mit | con |
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| vorteil | vantaggio |
| interviews | interviste |
| beitragen | aiutano |
| neue | nuovi |
| zuhörer | ascoltatori |
| besonders | specialmente |
| gast | ospite |
| grafiken | grafica |
| teilen | condividere |
| vorlagen | modelli |
| leicht | facile |
| wenn | se |
| ihrem | il |
| und | e |
| ist | è |
| groß | grande |
| zu | rende |
| machen | per |
| eine menge | sacco |
| mit | con |
DE automatische Gast-Benachrichtigungen, wenn ihre Episode live geht
IT notifiche automatiche degli ospiti quando il loro episodio va in onda
| alemão | italiano |
|---|---|
| automatische | automatiche |
| episode | episodio |
| benachrichtigungen | notifiche |
| gast | ospiti |
| geht | va |
| wenn | quando |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.
IT Assicurati che i tuoi ospiti ricevano tutte le informazioni necessarie prima e dopo la visita. Utilizza le automazioni per pianificare in anticipo le comunicazioni e personalizzarle per ogni ospite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besuch | visita |
| benötigten | necessarie |
| planen | pianificare |
| automatisierungen | automazioni |
| sicher | assicurati |
| gäste | ospiti |
| informationen | informazioni |
| kommunikation | comunicazioni |
| gast | ospite |
| und | e |
| mit | utilizza |
| voraus | anticipo |
| jeden | ogni |
| ihre | i |
| vor | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
genervt gast ihrem gast gesamtumsatz pro gast ihrem gast aufbauen jeder gast jedem gast gast blogging gast sollte jeden gast richtigen gast entweder als gast bestellung als gast gast war gast ein entsprechendes gast accounts gast früh abreist gast wlan lieber gast gast dazu veranlassen red hat empfohlene strategie red hat middleware red hat application services red hat integration red hat openshift bietet red hat hat red hat enterprise linux red hat openshift red hat produkten konto hat red hat innovative technologien red hat konnte red hat war red hat® codeready studio red hat® produkten red hat® satellite red hat konto red hat ansible automatisieren facebook hat eine surfshark hat red hat quay red hat® data grid red hat erhalten red hat fuse schnell red hat ceph storage red hat subskription bietet red hat insights red hat openshift erleichtert red hat openshift backup
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe