DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.
"ermöglicht die steuerung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.
IT Goditi l'elegante controllo dell'intero sistema domestico con un feedback istantaneo che ti mostra cosa sta succedendo e consente il controllo di intrattenimento, illuminazione, sicurezza, clima e altro ancora.
alemão | italiano |
---|---|
genießen | goditi |
steuerung | controllo |
sofortiger | istantaneo |
rückmeldung | feedback |
zeigt | mostra |
unterhaltung | intrattenimento |
beleuchtung | illuminazione |
sicherheit | sicurezza |
klima | clima |
ermöglicht | consente |
und | e |
was | cosa |
mit | con |
ihnen | il |
von | di |
DE Die Steuerung der Durchflussrate der Flüssigkeit ermöglicht die Steuerung des Temperaturniveaus
IT Il controllo della portata del liquido consente il controllo del livello di temperatura
alemão | italiano |
---|---|
steuerung | controllo |
ermöglicht | consente |
des | del |
DE Die lange Lebensdauer, die sofortige Ein/Aus-Steuerung und die gleichmäßige UV-Leistung können die Prozessvariation und -steuerung verbessern.
IT La lunga durata, il controllo on/off istantaneo e l'uscita UV costante possono migliorare la variazione e il controllo del processo.
alemão | italiano |
---|---|
lange | lunga |
lebensdauer | durata |
sofortige | istantaneo |
können | possono |
steuerung | controllo |
uv | uv |
verbessern | migliorare |
aus | off |
und | e |
DE In Wirklichkeit ist dies besser als die meisten Konkurrenzsysteme und es war einfach, die LG TV- Steuerung und die Sony AVR-Steuerung einzurichten
IT In realtà, questo è migliore della maggior parte dei sistemi rivali ed è stato semplice configurare il controllo LG TV e il controllo Sony AVR
alemão | italiano |
---|---|
einfach | semplice |
steuerung | controllo |
sony | sony |
einzurichten | configurare |
wirklichkeit | realtà |
in | in |
besser | migliore |
war | stato |
und | ed |
ist | è |
DE Mit Sicherheit und Steuerung können Sie Berechtigungen für globale Benachrichtigungen und Anforderungen, Gruppenmitgliedschaften und die Kontoermittlung steuern. Sie können auch die Steuerung für Anlagen und unterstützte Chat-Provider festlegen.
IT Con Sicurezza e controlli è possibile controllare permessi per notifiche e richieste, appartenenze dei gruppi e individuazione account globali. Inoltre, è possibile impostare i controlli per gli allegati e per i provider di chat supportati.
alemão | italiano |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
berechtigungen | permessi |
globale | globali |
benachrichtigungen | notifiche |
anforderungen | richieste |
anlagen | allegati |
unterstützte | supportati |
festlegen | impostare |
provider | provider |
chat | chat |
steuern | controllare |
steuerung | controlli |
und | e |
sie können | possibile |
die | è |
auch | inoltre |
mit | con |
DE Es ist gut, die Steuerung zu haben, obwohl wir selbst bei aktivierter Steuerung nicht bemerkt haben, dass sie etwas Besonderes hinzufügt.
IT È positivo avere i controlli, anche se anche con esso attivato non abbiamo notato che aggiungesse qualcosa di degno di nota.
alemão | italiano |
---|---|
steuerung | controlli |
nicht | non |
etwas | qualcosa |
bei | di |
sie | esso |
wir | che |
DE Wenn Sie einen Sonos-Lautsprecher mit Touch-Steuerung haben, wie Playbase, Beam, Play:5 der zweiten Generation, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five oder Sonos Arc, können Sie die Touch-Steuerung deaktivieren.
IT Se disponi di un altoparlante Sonos con controlli touch, come Playbase, Beam, Play:5 di seconda generazione, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five o Sonos Arc, puoi disattivare i relativi controlli touch.
alemão | italiano |
---|---|
play | play |
generation | generazione |
deaktivieren | disattivare |
steuerung | controlli |
sl | sl |
lautsprecher | altoparlante |
sonos | sonos |
wenn | se |
five | five |
oder | o |
one | one |
einen | un |
sie | puoi |
mit | con |
der | di |
DE Die CNC-Programmierung (Computer Numerical Control, computergestützte numerische Steuerung) findet in Fertigungsunternehmen Anwendung, um Programmanweisungen für Computer zur Steuerung von Werkzeugmaschinen zu erstellen
IT La programmazione CNC (Computer Numerical Control Programming) viene utilizzata dai produttori per creare le istruzioni di programmazione che consentono di controllare una macchina utensile da un computer
alemão | italiano |
---|---|
programmierung | programmazione |
cnc | cnc |
computer | computer |
control | control |
erstellen | creare |
um | la |
von | di |
zu | viene |
DE Alexa hat dann eine native Steuerung „Alexa setze meine Heizung auf 21 Grad“ oder eine Skill-spezifische Steuerung „Alexa, sag Hive, dass ich meine Heizung auf 21 Grad einstellen soll“
IT Alexa avrà quindi i controlli nativi "Alexa imposta il mio riscaldamento a 21 gradi" o controlli specifici per abilità "Alexa, dì a Hive di impostare il mio riscaldamento a 21 gradi"
alemão | italiano |
---|---|
alexa | alexa |
steuerung | controlli |
native | nativi |
heizung | riscaldamento |
grad | gradi |
oder | o |
einstellen | impostare |
spezifische | specifici |
dann | quindi |
ich | mio |
auf | a |
DE Die exakte Kontrolle über die Lichtquelle ermöglicht die Steuerung der Intensität, während die Farbtemperatur mit hoher Genauigkeit und sehr hoher Intensität gehalten wird, um die Belichtungszeit zu reduzieren und die Phototoxizität zu begrenzen
IT Avere un controllo esatto sulla sorgente luminosa permette di controllare l'intensità mantenendo la temperatura del colore con alta fedeltà e un'intensità molto alta per ridurre il tempo di esposizione e limitare la fototossicità
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | permette |
kontrolle | controllo |
reduzieren | ridurre |
begrenzen | limitare |
und | e |
sehr | molto |
die | colore |
mit | con |
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht die Remote-Ansicht von iOS- und die Remote-Ansicht und -Steuerung von Android-Geräten.
IT Splashtop è incorporato all'interno della soluzione NotifyMDM, consentendo la visualizzazione remota iOS e la visualizzazione e il controllo remoto Android.
alemão | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
eingebettet | incorporato |
lösung | soluzione |
ansicht | visualizzazione |
ios | ios |
steuerung | controllo |
android | android |
in | allinterno |
und | consentendo |
ist | è |
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht die Remote-Ansicht von iOS- und die Remote-Ansicht und -Steuerung von Android-Geräten.
IT Splashtop è incorporato all'interno della soluzione NotifyMDM, consentendo la visualizzazione remota iOS e la visualizzazione e il controllo remoto Android.
alemão | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
eingebettet | incorporato |
lösung | soluzione |
ansicht | visualizzazione |
ios | ios |
steuerung | controllo |
android | android |
in | allinterno |
und | consentendo |
ist | è |
DE Die Verschlüsselung gemäß FIPS 140-2 ermöglicht die höchste Stufe von Sicherheit gegenüber möglichen Angreifern sowie eine zentrale Steuerung, die Datenschutz auf allen Ebenen im Unternehmen gewährleistet.
IT Il grado più forte della crittografia di livello FIPS 140-2 difende i dati da gli attacchi e consente un controllo centralizzato all'interno dell'azienda per assicurare la protezione dei dati a tutti i livelli.
alemão | italiano |
---|---|
fips | fips |
ermöglicht | consente |
zentrale | centralizzato |
verschlüsselung | crittografia |
steuerung | controllo |
im | allinterno |
allen | tutti i |
gemäß | per |
stufe | livello |
von | di |
datenschutz | protezione |
ebenen | livelli |
DE Standortbetrieb ermöglicht die zentrale Steuerung und Überwachung aller Systeme, die die Prozesse an einem Standort ausführen
IT Site Operations consente il controllo e il monitoraggio centralizzato di tutti i sistemi che eseguono i processi in una struttura
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
zentrale | centralizzato |
systeme | sistemi |
prozesse | processi |
und | e |
steuerung | controllo |
aller | tutti i |
die | una |
einem | di |
ausführen | in |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
alemão | italiano |
---|---|
absolut | assolutamente |
business | aziendale |
hosting | hosting |
ermöglicht | consente |
fortgeschritten | avanzato |
ultimativ | ultimo |
unbegrenzte | illimitati |
drei | tre |
und | e |
wir bieten | offriamo |
web | web |
basic | base |
domains | domini |
vier | quattro |
wir | che |
ebenen | livelli |
DE Splashtop ermöglicht Ihnen die Fernanzeige und -steuerung der meisten Windows-, Mac-, Android- und Linux-Geräte sowie die Fernansicht von iOS
IT Splashtop supporta i sistemi operativi su cui vengono eseguiti i dispositivi IoT e quelli utilizzati dal team di supporto
alemão | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
geräte | dispositivi |
und | e |
ios | i |
die | iot |
DE Eine ergonomische, wasserdichte Bluetooth-Steuerung, die die Akkulaufzeit deutlich anzeigt und es Ihnen ermöglicht, schnell und intuitiv zwischen einer Vielzahl von Geschwindigkeits- und Leistungseinstellungen zu wechseln.
IT Un dispositivo di controllo Bluetooth ergonomico e impermeabile che consente di leggere facilmente la durata residua della batteria e scorrere in modo rapido e intuitivo tra una moltitudine di impostazioni di velocità e prestazioni.
alemão | italiano |
---|---|
ergonomische | ergonomico |
wasserdichte | impermeabile |
ermöglicht | consente |
vielzahl | moltitudine |
steuerung | controllo |
bluetooth | bluetooth |
intuitiv | intuitivo |
und | e |
die | una |
schnell | velocità |
von | di |
DE Die Google Home-App ermöglicht auch die Steuerung der Tradfri-Lichter und -Stecker, wenn Sie an einem Strand in Spanien sind und vergessen haben, das Einschalten Ihrer Küchenlichter um 17:00 Uhr in der Tradfri-App zu planen
IT Lapp Google Home consente anche il controllo delle luci e delle prese Tradfri quando sei su una spiaggia in Spagna e hai dimenticato di programmare laccensione delle luci della cucina alle 17:00 nellapp Tradfri
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
steuerung | controllo |
strand | spiaggia |
spanien | spagna |
vergessen | dimenticato |
lichter | luci |
stecker | prese |
und | e |
in | in |
home | home |
planen | programmare |
auch | anche |
wenn | quando |
an | su |
DE Ansys BladeModeler verwendet die Turbo-Designer-Sprache, um komplexe 3D-Schaufelgeometrien zu erstellen. Ermöglicht Benutzer*innen die Steuerung von Schaufelwinkeln und -dicken auf 2D-Spannweitenschichten.
IT Ansys BladeModeler utilizza il linguaggio del turbo-designer per realizzare complesse geometrie di pale 3D. Consente agli utenti di controllare gli angoli e lo spessore delle pale su strati 2D a campata.
DE Ermöglicht Benutzer*innen die Steuerung von Flankenfräsen für die Fertigung.
IT Consente all'utente di controllare le linee di fresatura dei fianchi per la produzione.
DE Zentralisieren Sie die Steuerung Ihres API-Programms, das Analysen, Zugangskontrollen, Monetarisierung, Entwickler-Workflows und mehr ermöglicht.
IT Controlla il tuo programma API in modo centralizzato grazie a strumenti di business analytics, controllo degli accessi, monetizzazione, flussi di lavoro degli sviluppatori e altre funzionalità.
alemão | italiano |
---|---|
analysen | analytics |
monetarisierung | monetizzazione |
programms | programma |
api | api |
entwickler | sviluppatori |
und | e |
steuerung | controllo |
mehr | di |
sie | degli |
DE Quip VPC ermöglicht eine benutzerdefinierte Steuerung der Geografie, des Regulierungssystems oder der Netzwerkeinrichtung, die Ihren spezifischen Anforderungen entspricht.
IT Quip VPC offre un controllo personalizzato delle impostazioni geografiche, del regime normativo o della rete che soddisfa le tue esigenze specifiche.
alemão | italiano |
---|---|
vpc | vpc |
benutzerdefinierte | personalizzato |
quip | quip |
ermöglicht | offre |
anforderungen | esigenze |
steuerung | controllo |
oder | o |
eine | un |
der | delle |
des | del |
spezifischen | le |
DE „Unsere neuesten Sensi-Thermostate kombinieren erweiterte Fähigkeiten und ein elegantes, neues Interface mit einem erwiesenen Wohnkomfort-Erlebnis, das Nutzern die sichere Steuerung Ihrer Umgebung ermöglicht − jederzeit und von jedem Ort.“
IT "I nostri termostati Sensi più recenti combinano capacità avanzate ad una nuova ed essenziale interfaccia con un'esperienza di comfort casalingo che consente agli utenti di controllare da vicino il loro ambiente, ovunque ed in qualsiasi momento".
alemão | italiano |
---|---|
thermostate | termostati |
neuesten | recenti |
fähigkeiten | capacità |
erweiterte | avanzate |
neues | nuova |
interface | interfaccia |
ermöglicht | consente |
nutzern | utenti |
steuerung | controllare |
umgebung | ambiente |
und | ed |
unsere | nostri |
mit | con |
jederzeit | qualsiasi |
DE Ein digitales Dashboard ermöglicht Ihnen die präzise Steuerung und Verwaltung per Mausklick.
IT Dashboard digitale per la gestione con un solo clic e i controlli granulari.
alemão | italiano |
---|---|
dashboard | dashboard |
mausklick | clic |
verwaltung | gestione |
ein | un |
per | per |
und | e |
DE Pega ermöglicht die einfache, nahtlose Steuerung globaler Front- und Backoffice-Abläufe der komplexen Onboarding- und Kundenserviceprozesse und berücksichtigt dabei auch große Produktportfolios und verschiedene nationale Gesetzgebungen.
IT Orchestrare facilmente e senza interruzioni le procedure globali dal front-office al back-office per le complesse attività di onboarding su più prodotti e giurisdizioni e di gestione dei clienti.
alemão | italiano |
---|---|
einfache | facilmente |
nahtlose | senza interruzioni |
steuerung | gestione |
globaler | globali |
komplexen | complesse |
abläufe | procedure |
onboarding | onboarding |
und | e |
DE Der E2 ermöglicht die lückenlose Steuerung von Gebäude- und Kältetechniksystemen einschließlich Verdichtergruppen, Verflüssigern, Walk-Ins, HVAC-Geräten und Beleuchtung.
IT Il sistema E2 è progettato per garantire il controllo completo di edifici e sistemi di refrigerazione, gruppi compressori, condensatori, walk-in, unità HVAC ed illuminazione.
alemão | italiano |
---|---|
steuerung | controllo |
beleuchtung | illuminazione |
gebäude | edifici |
geräten | unità |
und | ed |
e | e |
die | è |
DE Ermöglicht die Verbindung und Steuerung von kabellosen Zebra-Scannern über ein Tablet/Smartphone
IT Consente agli scanner cordless Zebra di essere collegati e controllati da un tablet/smartphone
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
zebra | zebra |
verbindung | collegati |
und | e |
DE (Pocket-lint) - 2012 brachte Philips Hue auf den Markt, eines der frühesten Beispiele für intelligente Beleuchtung, das die Steuerung von Farbe und Helligkeit von einem Smartphone oder Tablet aus ermöglicht
IT (Pocket-lint) - Nel 2012 Philips ha lanciato Hue, uno dei primi esempi di illuminazione intelligente, che consente il controllo del colore e della luminosità da uno smartphone o un tablet
alemão | italiano |
---|---|
philips | philips |
intelligente | intelligente |
steuerung | controllo |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
ermöglicht | consente |
helligkeit | luminosità |
beispiele | esempi |
beleuchtung | illuminazione |
und | e |
oder | o |
farbe | colore |
einem | un |
DE Ermöglicht die Steuerung von zu Hause aus
IT Consente il controllo fuori casa
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
steuerung | controllo |
hause | il |
DE Alexa Cast ist ein drahtloses Casting-Protokoll, das die Steuerung und Wiedergabe von Amazon Music auf kompatiblen Geräten, z. B. einem Amazon Echo, ermöglicht .
IT Alexa Cast è un protocollo di trasmissione wireless che consentirà il controllo e la riproduzione di Amazon Music su dispositivi compatibili, ad esempio Amazon Echo .
alemão | italiano |
---|---|
drahtloses | wireless |
steuerung | controllo |
wiedergabe | riproduzione |
amazon | amazon |
music | music |
kompatiblen | compatibili |
geräten | dispositivi |
protokoll | protocollo |
z | esempio |
alexa | alexa |
echo | echo |
und | e |
ist | è |
DE Das Rudel wird angeführt durch Arrow Touch Pro, einer alternativen Konfiguration für die Arrow Touch-Steuerung, welche den Einsatz der manuellen Beschleunigung ermöglicht.
IT Davanti a tutti sfreccia il nuovo schema dei comandi "Frecce Touch Pro", una disposizione alternativa dei comandi "Frecce Touch", che ti permetterà ora di accelerare manualmente.
alemão | italiano |
---|---|
touch | touch |
alternativen | alternativa |
manuellen | manualmente |
beschleunigung | accelerare |
steuerung | comandi |
pro | pro |
die | una |
wird | che |
DE Die objektbasierte Überwachung und Steuerung sowie intuitive Zuordnung von ICONICS ermöglicht es Ihnen, unabhängig vom Standort stets über Ihre Abreitsstätten und Geräte informiert zu sein
IT Il monitoraggio e il controllo e il mapping intuitivo consentono di rimanere informati costantemente sui propri siti di lavoro e sugli asset, indipendentemente dalla posizione
alemão | italiano |
---|---|
intuitive | intuitivo |
unabhängig | indipendentemente |
stets | costantemente |
informiert | informati |
ermöglicht | consentono |
standort | posizione |
und | e |
steuerung | controllo |
zu | sugli |
ihnen | il |
DE Die N7 Serie ermöglicht eine intuitive, Software-unterstützte Steuerung von vier RGB-Beleuchtungskanälen und sieben Lüfterkanälen.
IT La serie N7 consente un controllo intuitivo gestito tramite software di quattro canali di illuminazione RGB e sette canali di ventilazione.
alemão | italiano |
---|---|
serie | serie |
ermöglicht | consente |
intuitive | intuitivo |
steuerung | controllo |
software | software |
rgb | rgb |
sieben | sette |
und | e |
vier | quattro |
von | di |
DE Ein separates Bedienfeld ermöglicht die physische Steuerung (Ein-Aus, Durchlaufen von Szenen), obwohl Sie wie bei allen Nanoleaf-Geräten hauptsächlich Ihr Telefon verwenden werden.
IT Un pannello di controllo separato consente il controllo fisico (on-off, scorrere le scene) anche se, come con tutte le apparecchiature Nanoleaf, utilizzerai principalmente il telefono.
alemão | italiano |
---|---|
separates | separato |
bedienfeld | pannello |
ermöglicht | consente |
physische | fisico |
steuerung | controllo |
szenen | scene |
hauptsächlich | principalmente |
telefon | telefono |
geräten | apparecchiature |
sie | tutte |
DE Ermöglicht die Verbindung und Steuerung von kabellosen Zebra-Scannern über ein Tablet/Smartphone
IT Consente agli scanner cordless Zebra di essere collegati e controllati da un tablet/smartphone
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
zebra | zebra |
verbindung | collegati |
und | e |
DE Ermöglicht Entwicklern die Erstellung von Android-Anwendungen zur Steuerung von Zebra-Scannern
IT Consente agli sviluppatori di creare applicazioni Android che controllano Zebra scanner
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
anwendungen | applicazioni |
android | android |
zebra | zebra |
entwicklern | sviluppatori |
von | di |
DE Das Rudel wird angeführt durch Arrow Touch Pro, einer alternativen Konfiguration für die Arrow Touch-Steuerung, welche den Einsatz der manuellen Beschleunigung ermöglicht.
IT Davanti a tutti sfreccia il nuovo schema dei comandi "Frecce Touch Pro", una disposizione alternativa dei comandi "Frecce Touch", che ti permetterà ora di accelerare manualmente.
alemão | italiano |
---|---|
touch | touch |
alternativen | alternativa |
manuellen | manualmente |
beschleunigung | accelerare |
steuerung | comandi |
pro | pro |
die | una |
wird | che |
DE Sonos hat einen eigenen Sprachassistenten auf den Markt gebracht, der die gezielte Steuerung von Sonos-Lautsprechern ermöglicht und dabei den
IT Sonos ha lanciato un assistente vocale dedicato che consentirà il controllo specifico degli altoparlanti Sonos, pur mantenendo la privacy in mente.
alemão | italiano |
---|---|
steuerung | controllo |
sonos | sonos |
einen | un |
und | la |
lautsprechern | altoparlanti |
hat | ha |
der | il |
die | specifico |
DE Die Invertertechnologie ermöglicht eine optimale Steuerung der Frequenz und der elektrischen Spannung
IT La tecnologia con inverter consente un controllo ottimale della frequenza e della tensione elettrica
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
optimale | ottimale |
steuerung | controllo |
frequenz | frequenza |
elektrischen | elettrica |
spannung | tensione |
eine | un |
und | e |
Mostrando 50 de 50 traduções