DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
Traduzir "decss autor" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decss autor" de alemão para italiano
Tradução de alemão para italiano de decss autor
alemão
italiano
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| anonymen | anonimo |
| stark | fortemente |
| basierte | basato |
| dvd | dvd |
| veröffentlicht | rilasciato |
| januar | gennaio |
| und | ed |
| wurde | stato |
| auf | su |
| von | da |
| erstellt | creato |
| im | nel |
| das | che |
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| anonymen | anonimo |
| stark | fortemente |
| basierte | basato |
| dvd | dvd |
| veröffentlicht | rilasciato |
| januar | gennaio |
| und | ed |
| wurde | stato |
| auf | su |
| von | da |
| erstellt | creato |
| im | nel |
| das | che |
DE Vishen Lakhiani ist Unternehmer, Autor und Redner. Er ist der Gründer und CEO von Mindvalley und stolzer Autor von The Code of the Extraordinary Mind.
IT Vishen Lakhiani è un imprenditore, autore e oratore. È il fondatore e CEO di Mindvalley e orgoglioso autore di The Code of the Extraordinary Mind.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unternehmer | imprenditore |
| autor | autore |
| gründer | fondatore |
| ceo | ceo |
| mindvalley | mindvalley |
| code | code |
| vishen | vishen |
| von | of |
| of | di |
| und | e |
| ist | è |
DE Autor - Stellen Sie den Autor des Beitrags ein
IT Autore - Definisci l'autore del post.
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| des | del |
DE Lies die Richtlinien und bewirb dich als Autor. Community-Autor werden
IT Dai un'occhiata alle linee guida e invia la richiesta per diventare un autore. Unisciti agli altri Community Author
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| community | community |
| werden | diventare |
| und | e |
| richtlinien | linee |
| als | un |
DE Veröffentlicht amJun 21, 2011SpracheEnglishISBN9781326002664KategorieComputer & InternetCopyrightAlle Rechte vorbehalten - Standard-UrheberrechtslizenzAutoren/MitwirkendeVon (Autor): Nikos Mavrogiannopoulos, Von (Autor): Simon Josefsson
IT Data di pubblicazioneJun 21, 2011LinguaEnglishISBN9781326002664CategoriaComputer & tecnologiaCopyrightTutti i diritti riservati - Licenza di copyright standardCollaboratoriDi (autore): Nikos Mavrogiannopoulos, Di (autore): Simon Josefsson
| alemão | italiano |
|---|---|
| vorbehalten | riservati |
| autor | autore |
| von | di |
| simon | simon |
| rechte | diritti |
DE Autor - Stelle den Autor des Beitrags ein
IT Autore - Definisci l'autore del post
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| des | del |
DE Dieser einfache Autor wird der Autor all dieser Beiträge.
IT Tale autore base verrà indicato come autore di tutti quei post.
DE Zu diesem Zeitpunkt kann der Website-Inhaber beschließen, den einfachen Autor zu entfernen, wodurch dieser einfache Autor aus unseren Systemen gelöscht wird
IT A quel punto, il proprietario del sito può decidere di rimuovere l'autore base, operazione che eliminerà definitivamente quell'autore dai nostri sistemi
DE Um einem einfachen Autor Berechtigungen zu erteilen, laden Sie ihn als Bearbeiter ein, entfernen Sie ihn dann als einfachen Autor und übertragen Sie die Autorenschaft seiner Blogeinträge auf sein Bearbeiter-Konto.
IT Per concedere le autorizzazioni a un autore base, invitalo come collaboratore, quindi rimuovilo come autore base e trasferisci la paternità dei sui post al suo account collaboratore.
DE Der Autor gibt eine Google Docs-Datei frei, und der Redakteur kann den Text entweder bearbeiten oder Kommentare und Vorschläge hinzufügen, die der Autor später annehmen oder ablehnen kann
IT Lo scrittore condivide un file di Google Docs e l?editor può modificare il testo o aggiungere commenti e suggerimenti che lo scrittore può accettare o rifiutare in seguito
DE Über den Autor Über unsere Ethik und Faktenprüfung
IT Circa l'autore Informazioni sulla nostra etica e verifica dei fatti
| alemão | italiano |
|---|---|
| unsere | nostra |
| ethik | etica |
| und | e |
DE Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten als Autor oder Creative Director für Netflix.
IT Immagina di lavorare come scrittore o direttore creativo di Netflix.
| alemão | italiano |
|---|---|
| arbeiten | lavorare |
| autor | scrittore |
| creative | creativo |
| director | direttore |
| netflix | netflix |
| oder | o |
| als | di |
DE Filtern Sie Artikel nach Ressourcen, Autor, Tags, Verweis-Traffic oder geschätzter Reichweite.
IT Filtra gli articoli per risorsa, autore, tag, traffico referral o copertura stimata.
| alemão | italiano |
|---|---|
| filtern | filtra |
| autor | autore |
| tags | tag |
| reichweite | copertura |
| ressourcen | risorsa |
| traffic | traffico |
| sie | articoli |
| oder | o |
DE "Das hier als Dienstprogramm für die persönliche Forensik. Es ist ziemlich beeindruckend." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (und Autor von "iPhone Forensics" und "Hacking and Securing iOS Applications")
IT "Si tratta di un'utilità forense personale". È davvero fantastico. " - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (e autore di "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")
| alemão | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| security | security |
| engineering | engineering |
| architecture | architecture |
| autor | autore |
| hacking | hacking |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| und | e |
| and | and |
DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.
IT Ogni autore sul sito ( vedi le loro biografie ) è un esperto tecnico con mandato o risultati eccezionali. Non pubblichiamo contenuti sotto pseudonimi; non ci occupiamo del riciclaggio delle notizie per i clic.
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| siehe | vedi |
| technischer | tecnico |
| experte | esperto |
| außergewöhnlichen | eccezionali |
| klicks | clic |
| website | sito |
| ist | è |
| inhalte | contenuti |
| leistungen | risultati |
| mit | con |
| ein | un |
| nicht | non |
| oder | o |
| wir | ci |
| für | per |
| jeder | ogni |
| zu | sul |
DE Seine Karriere kreuzte dann die Wege mit einem berühmten Fotografen, der sich auf die Verwendung von Diashows spezialisiert hat und Autor vieler erfolgreicher Bücher ist
IT La sua carriera si è poi incrociata con quella di un famoso fotografo specializzato nell'uso di presentazioni e autore di molti libri di successo
| alemão | italiano |
|---|---|
| karriere | carriera |
| berühmten | famoso |
| diashows | presentazioni |
| spezialisiert | specializzato |
| autor | autore |
| bücher | libri |
| einem | un |
| und | e |
| vieler | molti |
| ist | è |
| mit | con |
DE Vermarkter und Content-Autor bei Ahrefs. Süchtig nach SEO, Luftfahrt, Parfums, Sushi und Tacos.
IT Marketer e scrittore di contenuti ad Ahrefs. Appassionato di SEO, aviazione, profumi, sushi e tacos.
| alemão | italiano |
|---|---|
| vermarkter | marketer |
| luftfahrt | aviazione |
| autor | scrittore |
| content | contenuti |
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| und | e |
| bei | di |
DE Er ist Autor zahlreicher Artikel im führenden ISO 9001 Blog und auch des ISO 9001 Dokumentations-Toolkit.
IT È autore di numerosi articoli del nostro blog sulla ISO 9001, nonché del Toolkit della documentazione ISO 9001.
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| zahlreicher | numerosi |
| iso | iso |
| blog | blog |
| toolkit | toolkit |
| ist | di |
| des | del |
| im | sulla |
DE Solange der Autor oder die Quelle dem Werk gutgeschrieben wird, kann es nicht als Plagiat betrachtet werden
IT Se l’autore o la fonte sono accreditati non possiamo parlare di plagio
| alemão | italiano |
|---|---|
| quelle | fonte |
| plagiat | plagio |
| nicht | non |
| wird | se |
| es | sono |
| oder | o |
| kann | possiamo |
DE Kent Beck, Autor von Extreme Programming
IT Kent Beck, autore di Extreme Programming
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| von | di |
| programming | programming |
DE Über den Autor Über unsere Ethik und Faktenprüfung
IT Circa l'autore Informazioni sulla nostra etica e verifica dei fatti
| alemão | italiano |
|---|---|
| unsere | nostra |
| ethik | etica |
| und | e |
DE iTunesMetadata.plist ist ein Informationswörterbuch mit einer Sammlung von Metadaten zur App, iTunesMetadata.plist Name, Autor, Veröffentlichungsdatum usw.
IT E iTunesMetadata.plist è un dizionario di informazioni con una raccolta di metadati relativi all'app, con il suo nome, autore, data di rilascio e così via.
| alemão | italiano |
|---|---|
| metadaten | metadati |
| name | nome |
| autor | autore |
| usw | e così via |
| plist | plist |
| ist | è |
DE Fitzpatrick, ein Software-Ingenieur, Angel-Investor, Unternehmer und Autor, der mit 14 Jahren sein erstes Unternehmen gründete, führte Reincubate dazu, zweimal die höchste geschäftliche Auszeichnung Großbritanniens zu gewinnen.
IT Un ingegnere del software, un angel investor, un imprenditore e un autore che ha fondato la sua prima azienda a 14 anni, Fitzpatrick ha guidato Reincubate per vincere due volte il più alto onore aziendale del Regno Unito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unternehmer | imprenditore |
| autor | autore |
| gründete | fondato |
| ingenieur | ingegnere |
| software | software |
| investor | investor |
| reincubate | reincubate |
| unternehmen | azienda |
| höchste | più alto |
| gewinnen | vincere |
| ein | un |
| jahren | anni |
| zu | a |
| und | e |
DE Oktober 2018: Veröffentlichung eines von Solar zusammen mit seinem Co-Autor Henri Charpentier herausgegebenen Buches, "GRAND PRIX" Von der Geburt des Autorennsports in Frankreich bis zur Rückkehr von der Rennstrecke Paul Ricard
IT Ottobre 2018: uscita di un libro pubblicato da Solar, con il suo coautore Henri Charpentier, "GRAND PRIX" Dalla nascita delle corse automobilistiche in Francia al ritorno dal circuito del Paul Ricard
| alemão | italiano |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| geburt | nascita |
| rückkehr | ritorno |
| paul | paul |
| frankreich | francia |
| eines | un |
| buches | libro |
| in | in |
| von der | dalla |
| des | del |
| seinem | il |
DE Autor Fotograf Ich lebe in einem kleinen Dorf im Südosten Frankreichs
IT Autore Fotografo Vivo in un piccolo villaggio nel sud-est della Francia
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| fotograf | fotografo |
| lebe | vivo |
| kleinen | piccolo |
| dorf | villaggio |
| in | in |
| einem | un |
| im | nel |
| südosten | sud-est |
DE Als Autor des Fotobuchs "Färöer, das Land der Vielleicht" stelle ich mit Leidenschaft die Gesichter und das Aussehen der Menschen, die Reliefs der Natur und die manchmal geheimen Handlungen ihrer Bewohner wieder her
IT Autore del libro fotografico "Isole Faroe, la terra del forse", restauro con passione i volti e gli sguardi delle persone, i rilievi della natura e le azioni a volte segrete dei suoi abitanti
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| vielleicht | forse |
| gesichter | volti |
| natur | natura |
| handlungen | azioni |
| menschen | persone |
| bewohner | abitanti |
| mit | con |
| und | e |
| land | terra |
| leidenschaft | passione |
| manchmal | a volte |
DE Autor des Buches "Färöer, das Land der Vielleicht" 160 Seiten Unterstützt von Fujifilm Frankreichs Botschafter Nisi Filter Fototraining und Naturfotografie-Workshop und Langzeitbelichtung. Professioneller Drohnen-Fernpilot.
IT Autore del libro "Isole Faroe, la terra delle forse" 160 pagine Con il supporto dell'Ambasciatore Fujifilm Francia Nisi Filtri Formazione fotografica e workshop di fotografia naturalistica e lunga esposizione. Pilota remoto professionale di droni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| vielleicht | forse |
| unterstützt | supporto |
| filter | filtri |
| workshop | workshop |
| drohnen | droni |
| buches | libro |
| seiten | pagine |
| und | e |
DE Autor und Alleskönner, Autodidakt, immer auf der Suche nach Atmosphären und Ausdrucksformen, die es zu entdecken gilt.
IT Autore e tuttofare, autodidatta, sempre alla ricerca di atmosfere ed espressioni da scoprire.
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| entdecken | scoprire |
| suche | ricerca |
| zu | alla |
| und | ed |
| immer | sempre |
DE Fotograf-Autor, ich arbeite seit mehreren Jahren mit verschiedenen Medien wie Digitalfotografie, Film und alten Techniken in der Technikkammer
IT Fotografo-autore, lavoro da diversi anni su diversi media come la fotografia digitale, la pellicola e le vecchie tecniche in camera tecnica
| alemão | italiano |
|---|---|
| arbeite | lavoro |
| jahren | anni |
| medien | media |
| film | pellicola |
| alten | vecchie |
| techniken | tecniche |
| verschiedenen | diversi |
| in | in |
| und | e |
| seit | da |
DE Fotograf Mer & Nature Autor der Bücher "Ouessant, haute terre d'Iroise", die 2020 bei Glénat erschienen sind, und "Geopark Armorique" ebenfalls bei Glénat (Mai 2021)
IT Fotografo Mer & Nature Autore dei libri "Ouessant, haute terre d'Iroise" editi da Glénat nel 2020 e "Geopark Armorique" sempre da Glénat (maggio 2021)
| alemão | italiano |
|---|---|
| fotograf | fotografo |
| autor | autore |
| bücher | libri |
| mai | maggio |
| und | e |
DE Ben Harper, amerikanischer Gitarrist, Autor, Komponist und Sänger - von © patricia huchot-boissier (phb.me) - Toulouse - Le Bikini - 1995. Silber / Hasselblad
IT Ben Harper, chitarrista, autore, compositore e cantante americano - di © patricia huchot-boissier (phb.me) - Tolosa - The Bikini - 1995. Argentique / Hasselblad
| alemão | italiano |
|---|---|
| ben | ben |
| amerikanischer | americano |
| gitarrist | chitarrista |
| autor | autore |
| komponist | compositore |
| sänger | cantante |
| me | me |
| toulouse | tolosa |
| bikini | bikini |
| und | e |
| von | di |
DE Romy Schneider und ihr erster Ehemann Harry Meyen (Autor unbekannt, Privatsammlung F.Apesteguy)
IT Romy Schneider e il suo primo marito Harry Meyen. (Autore sconosciuto, collezione privata F.Apesteguy)
| alemão | italiano |
|---|---|
| romy | romy |
| erster | primo |
| ehemann | marito |
| autor | autore |
| unbekannt | sconosciuto |
| f | f |
| schneider | schneider |
| und | e |
| harry | harry |
| ihr | il |
DE Er ist auch Autor mehrerer Bücher wie "Paris-Roubaix: ein Mythos, den es das ganze Jahr über zu entdecken gilt" (Hrsg
IT È anche autore di diversi libri come "Parigi-Roubaix: un mito da scoprire tutto l'anno" (ed
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| bücher | libri |
| mythos | mito |
| entdecken | scoprire |
| auch | anche |
DE Tänzer und Tänzer Duo im Studio, schwarz und weiß, von Fotograf Lyonnais Yanis Ourabah, Autor des Projekts "Dance in Lyon"
IT Ballerino e duo di ballerini in studio, bianco e nero, del fotografo Lyonnais Yanis Ourabah, autore del progetto "Dance in Lyon"
| alemão | italiano |
|---|---|
| duo | duo |
| studio | studio |
| fotograf | fotografo |
| autor | autore |
| projekts | progetto |
| dance | dance |
| lyon | lyon |
| und | e |
| in | in |
| weiß | bianco |
| schwarz | nero |
| von | di |
DE Autor des Buches "Wenn ich kann, kannst du!" bei Thebookedition.com, wo sie unter anderem die Rolle der Fotografie bei ihrer Wiedergeburt erklärt
IT Autore del libro "Se posso, tu puoi!" su Thebookedition.com dove spiega, tra l'altro, il ruolo della fotografia nella sua rinascita
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| buches | libro |
| rolle | ruolo |
| fotografie | fotografia |
| erklärt | spiega |
| unter | su |
| wenn | se |
| wo | dove |
| des | del |
| kannst | puoi |
| der | il |
| ich kann | posso |
DE Fotograf, Autor und Bergführer, ich besuche die Zwischenräume zwischen zwei Schritten, meine Augen sind offen für die Welt
IT Fotografo, autore e guida alpina, visito gli interstizi tra due gradini, con gli occhi aperti sul mondo
| alemão | italiano |
|---|---|
| fotograf | fotografo |
| autor | autore |
| augen | occhi |
| offen | aperti |
| zwei | due |
| zwischen | tra |
| welt | mondo |
| und | e |
| ich | con |
DE Dieses Werk wurde von The New York Times zu einem der besten Weinbücher des Jahres gewählt und ist ein Musterbeispiel für einen Autor, der in puncto Design stets die volle Kontrolle über seine Layouts und Inhalte behält.
IT Selezionato dal New York Times come uno dei migliori libri sul vino dell'anno, Alder è un bell'esempio di autore che è riuscito a mantenere il controllo creativo su layout e contenuti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| gewählt | selezionato |
| autor | autore |
| kontrolle | controllo |
| inhalte | contenuti |
| behält | mantenere |
| besten | migliori |
| layouts | layout |
| und | e |
| zu | a |
| ist | è |
| wurde | come |
DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.
IT Impostare la posizione dei metadati dell'elemento, come data o autore, sopra il titolo, sotto il titolo o sotto il contenuto. Selezionare il tipo di metadati che verrà visualizzato nella scheda Contenuto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| metadaten | metadati |
| autor | autore |
| titel | titolo |
| inhalt | contenuto |
| typ | tipo |
| angezeigt | visualizzato |
| tab | scheda |
| oder | o |
| werden | verrà |
| standort | posizione |
| die | la |
| unter | sotto |
| im | nella |
| wie | come |
| von | di |
| der | il |
DE Als Mitbegründer von Preppin' Data und Autor von „Tableau Prep Up & Running“ (Tableau Prep im Einsatz) liebt er es, Daten so zu vereinfachen, dass sie analysiert werden können und für alle zugänglich sind.
IT Co-fondatore di Preppin' Data e autore di "Tableau Prep Up & Running", la sua sfida è rendere i dati più facili da analizzare e accessibili a tutti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| als | più |
| analysiert | analizzare |
| zugänglich | accessibili |
| daten | dati |
| alle | tutti |
| und | e |
| sie | la |
| data | data |
| von | da |
| zu | a |
DE Ryan Sleeper ist ein freiberuflicher Designer von Datenvisualisierungen, Autor, Referent, Trainer und Berater, der auf Tableau spezialisiert ist.
IT Ryan Sleeper è un progettista di visualizzazione dati indipendente, autore, relatore, formatore e consulente specializzato in Tableau.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ryan | ryan |
| designer | progettista |
| autor | autore |
| berater | consulente |
| spezialisiert | specializzato |
| und | e |
| ist | è |
DE Ein großes Dankeschön an den Autor dieses Blogs. Ich möchte SEO immer noch besser verstehen.
IT Un enorme ringraziamento all'autore di questo blog. Voglio ancora capire meglio la SEO.
| alemão | italiano |
|---|---|
| großes | enorme |
| dankeschön | ringraziamento |
| blogs | blog |
| möchte | voglio |
| seo | seo |
| verstehen | capire |
| besser | meglio |
| es | questo |
DE Die Liste ist ein großer Erfolg, um ehrlich zu sein. Alle diese Blogs bieten viel Verkehr und sind auch hilfreich, um die Punktzahl der Domain-Autorität zu erhöhen. Vielen Dank an den Autor für das Teilen.
IT L'elenco è un enorme successo ad essere onesti. Tutti questi blog offrono una buona quantità di traffico e sono utili anche per aumentare il punteggio di autorità del dominio. Grazie all'autore per aver condiviso questo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| großer | enorme |
| erfolg | successo |
| blogs | blog |
| verkehr | traffico |
| hilfreich | utili |
| punktzahl | punteggio |
| erhöhen | aumentare |
| teilen | condiviso |
| domain | dominio |
| autorität | autorità |
| bieten | offrono |
| und | e |
| ist | è |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| liste | per |
| auch | anche |
DE DupliChecker ist für alle. Ob Sie Website-Administrator, Blogger, freiberuflicher Autor, SEO-Experte, Marketing-Manager usw. sind, DupliChecker bietet Ihnen so viele Möglichkeiten.
IT DupliChecker è per tutti. Che tu sia un amministratore del sito Web, un blogger, uno scrittore freelance, un professionista SEO, un responsabile marketing, ecc., DupliChecker ha così tante cose da offrirti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| blogger | blogger |
| autor | scrittore |
| usw | ecc |
| administrator | amministratore |
| manager | responsabile |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| ist | è |
| für | professionista |
| alle | tutti |
| website | sito |
| so | così |
| so viele | tante |
| möglichkeiten | un |
| sie | che |
DE Sebastian Copien ist veganer Profikoch, Autor und Gründer Europas größter Onlinekochschule www.vegan-masterclass.de. In München betreibt er seine Kochlocation mit zugehörigen Kochschulgarten für Kurse, Seminare & fine Dining Dinnerevents.
IT Alicia SIlverstone, acclamata attrice, attivista e apprezzata autrice. Il suo sito TheKindLife.com offre guida e consigli pratici per uno stile di vita ecologico, salutare e vegano.
| alemão | italiano |
|---|---|
| vegan | vegano |
| und | e |
| seine | il |
DE Das von Autor und Architekt Max Frisch gestaltete Freibad begeistert mit drei Becken und einer schönen Parkanlage.
IT Progettata dall’autore e architetto Max Frisch, questa piscina entusiasma con tre vasche e uno splendido parco.
| alemão | italiano |
|---|---|
| architekt | architetto |
| max | max |
| gestaltete | progettata |
| freibad | piscina |
| schönen | splendido |
| drei | tre |
| und | e |
| mit | con |
DE Auch als Autor haben Sie ein Buch geschrieben: „Sie möchten in der Technik arbeiten?“
IT Anche come autore, hai scritto un libro "Quindi, vuoi lavorare in tecnologia?"
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| geschrieben | scritto |
| ein | un |
| buch | libro |
| arbeiten | lavorare |
| in | in |
| technik | tecnologia |
| auch | anche |
| sie | vuoi |
DE Paul Gallagher ist ein veröffentlichter Autor aus Melbourne, Australien, mit mehreren Werken zu seinem Namen, darunter Faith and Duty, eine Biographie des australischen Politikers John Anderson
IT Paul Gallagher è un autore pubblicato da Melbourne, in Australia, con diverse opere a suo nome, tra cui Faith and Duty, una biografia del politico australiano John Anderson
| alemão | italiano |
|---|---|
| autor | autore |
| melbourne | melbourne |
| australien | australia |
| australischen | australiano |
| john | john |
| paul | paul |
| ist | è |
| seinem | suo |
| namen | nome |
| and | and |
| ein | un |
| mit | con |
| des | del |
| aus | in |
| zu | a |
DE Alle Besucher können Antworten posten; die Community stimmt dann darüber ab, und der Autor der Frage wählt die "korrekte" Antwort aus.
IT Tutti i visitatori possono inviare risposte a queste domande che sono poi votate dalla community fino a quando viene scelta una risposta "corretta" dall'autore della domanda.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besucher | visitatori |
| community | community |
| korrekte | corretta |
| antworten | risposte |
| alle | tutti |
| der | i |
| darüber | a |
| können | possono |
| dann | poi |
| frage | domanda |
| antwort | risposta |
DE Boston ist eine US-amerikanische Rock-Band aus Boston (Massachusetts), die ihre größten Erfolge in den 1970er und 1980er Jahren feierte. In wechselnden Besetzungen besteht die Gruppe bis heute, wobei Tom Scholz als Gitarrist, Autor u… mehr erfahren
IT I Boston sono una famosa band hard rock che ha ottenuto dei grandi successi nel corso degli anni settanta e ottanta.La formazione era formata da Brad Delp alla voce, Tom Scholz e Barry Goudreau alle chitarre, Frank Sheehan a… ulteriori informazioni
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decss autor autor content autor dessen autor offiziell als autor autor des projekts bestseller autor autor unbekannt autor ist arbeiten als autor autor des buches fotograf autor einfachen autor berechtigungen autor zahlreicher artikel anonymen autor erstellt autor vieler erfolgreicher gefeierter mystery autor
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe