Traduzir "data storage" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data storage" de alemão para italiano

Tradução de alemão para italiano de data storage

alemão
italiano

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .

DE Management von Cloud-Plattformen mit Red Hat Ceph Storage Eine Red Hat Cloud-Infrastruktur zur Bereitstellung von Image, Block, Volume, Object und Shared File Storage mit Red Hat Ceph Storage managen.

IT Gestione di piattaforme cloud con Red Hat Ceph Storage Scopri come gestire un'infrastruttura cloud Red Hat in modo da utilizzare Red Hat Ceph Storage per fornire storage basato su immagini, blocchi, volumi, oggetti e file condivisi.

alemão italiano
red red
storage storage
bereitstellung fornire
block blocchi
shared condivisi
plattformen piattaforme
cloud cloud
ceph ceph
und e
von di
mit con
file file
managen gestione

DE Der Kurs Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage kann Ihnen bei der erfolgreichen Planung, Bereitstellung und Ausführung von Storage Clustern helfen.

IT Completando il corso Cloud Storage con Red Hat Ceph Storage acquisirai le competenze necessarie per occuparti correttamente della pianificazione, del deployment e della gestione del funzionamento di un cluster di storage.

alemão italiano
kurs corso
cloud cloud
storage storage
red red
bereitstellung deployment
clustern cluster
ceph ceph
planung pianificazione
und e

DE Software-Defined Storage (SDS) ist eine Storage-Architektur, bei der die Storage-Software von der zugrunde liegenden Hardware getrennt wird

IT Lo storage software defined (SDS) è un'architettura di storage che separa il software di storage dal relativo hardware

alemão italiano
storage storage
sds sds
defined defined
hardware hardware
software software
ist è

DE File Storage, Block Storage oder Object Storage?

IT Storage di file, blocchi od oggetti?

alemão italiano
file file
storage storage
block blocchi
object oggetti

DE NAS ist neben SAN (Storage Area Network) und DAS (Direct-Attached Storage) eine von drei wichtigen Storage-Architekturen

IT È una delle tre principali architetture di storage, insieme a SAN (Storage Area Network) e DAS (Direct Attached Storage)

alemão italiano
san san
storage storage
network network
architekturen architetture
und e
drei tre
neben a
von di

DE Da Cloud Storage für Firebase denselben Google Cloud Storage-Bucket verwendet wie die Standard-App Engine-App Ihres Projekts, gelten Ihre Cloud Storage-Sicherheitsregeln auch für alle Dateien, die in dieser App vorhanden sind

IT poiché Cloud Storage per Firebase utilizza lo stesso bucket di Google Cloud Storage dell'app App Engine predefinita del tuo progetto, le tue regole di sicurezza di Cloud Storage si applicano anche a tutti i file presenti in quell'app

DE Mit Qlik Data Integration für den Aufbau von Data Lakes lässt sich der Datenmanagementprozess für Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 und Azure Databricks automatisieren

IT L'integrazione dei dati di Qlik per la creazione di data lake automatizza il processo di gestione dei dati per Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 e Azure Databricks

alemão italiano
qlik qlik
aufbau creazione
lake lake
storage storage
databricks databricks
automatisieren automatizza
azure azure
und e
data data

DE Mit Qlik Data Integration für den Aufbau von Data Lakes lässt sich der Datenmanagementprozess für Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 und Azure Databricks automatisieren

IT L'integrazione dei dati di Qlik per la creazione di data lake automatizza il processo di gestione dei dati per Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 e Azure Databricks

alemão italiano
qlik qlik
aufbau creazione
lake lake
storage storage
databricks databricks
automatisieren automatizza
azure azure
und e
data data

DE Diese Infrastruktur kann Netzwerke, Datenbank-Services, Datenmanagement, Data Storage (in diesem Zusammenhang als Cloud Storage bezeichnet), Server (Cloud ist die Grundlage für Serverless Computing) und Virtualisierung umfassen.

IT L'infrastruttura può includere reti, servizi di database, gestione dei datistorage dei dati (denominato in questo contesto storage su cloud), server (il cloud è alla base dell'elaborazione senza server) e la virtualizzazione.

alemão italiano
storage storage
zusammenhang contesto
cloud cloud
bezeichnet denominato
serverless senza server
virtualisierung virtualizzazione
datenbank database
netzwerke reti
server server
kann può
in in
services servizi
umfassen includere
und e
ist è
data dati
als di

DE Software Defined Storage (SDS) bietet Organisationen die Flexibilität, ihren Data Storage mit wachsenden Anforderungen zu skalieren und Anwendungen auf Cloud-Niveau zu betreiben

IT Lo storage software defined offre alle organizzazioni la flessibilità necessaria per aumentare le capacità dello storage dei dati consentendo alle applicazioni di operare su scala cloud

alemão italiano
defined defined
storage storage
bietet offre
organisationen organizzazioni
data dati
flexibilität flessibilità
cloud cloud
software software
skalieren scala
und consentendo
anwendungen applicazioni
anforderungen necessaria
die dello
mit di
zu dei

DE Datenmigration bedeutet in einigen Fällen, dass Daten von einem lokalen Data Storage in einen Cloud Storage oder von einer Datenplattform in eine andere verschoben werden müssen. Grundsätzlich können Daten auf zwei verschiedene Arten migriert werden:

IT In alcuni casi la migrazione prevede lo spostamento da uno storage di dati on premise a uno storage su cloud, o da una piattaforma dati a un'altra. In genere la migrazione dei dati avviene in uno dei due modi seguenti:

alemão italiano
storage storage
cloud cloud
in in
daten dati
bedeutet a
oder o
fällen la
von di
zwei due

DE Pure Storage ? mehr als nur ein Storage System. It’s Modern Data Experience!

IT Il refresh tecnologico ripensato: anzi abolito!

alemão italiano
nur il

DE Nutzende sehen den Data Storage normalerweise auf der Ebene der Infrastruktur, selten sind Storage Volumes verbunden

IT In genere, l'utente visualizza lo storage dei dati a livello di infrastruttura, e raramente può individuare le connessioni tra i volumi di storage

DE Red Hat® OpenShift® Data Foundation – früher Red Hat OpenShift Container Storage – bietet Software-Defined Storage für Container

IT Red Hat® OpenShift® Data Foundation, in precedenza Red Hat OpenShift Container Storage, è uno storage software defined pensato espressamente per i container

DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben

IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti

alemão italiano
jira jira
software software
data data
center center
lizenzen licenza
unbegrenzt illimitato
benutzer utenti
crowd crowd
service service
management management
und e
kannst puoi
viele un
bei di

DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben

IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti

alemão italiano
jira jira
software software
data data
center center
lizenzen licenza
unbegrenzt illimitato
benutzer utenti
crowd crowd
service service
management management
und e
kannst puoi
viele un
bei di

DE Nutanix Data Lens, ein Cloud-basierter Data Governance Service, bietet globale Transparenz und tiefe Einblicke in Ihre auf Nutanix Unified Storage gespeicherten Daten.

IT Nutanix Data Lens è un servizio di governance dei dati basato sul cloud e fornisce visibilità globale e informazioni approfondite sui dati archiviati su Nutanix Unified Storage.

alemão italiano
nutanix nutanix
globale globale
basierter basato
cloud cloud
unified unified
governance governance
storage storage
gespeicherten archiviati
service servizio
bietet fornisce
daten dati
und e
einblicke informazioni
data data
in sui

DE Thales CipherTrust Data Discovery and Classification kann die meisten Datentypen über mehrere Dateiserver, Datenbanken, Cloud-Anwendungen und -Storage, Big-Data-Umgebungen und traditionelle Datenbanken hinweg effizient lokalisieren.

IT CipherTrust Data Discovery and Classification di Thales può individuare efficacemente la maggior parte di dati in server file, database, applicazioni e archivi cloud, ambienti Big data e database tradizionali.

alemão italiano
ciphertrust ciphertrust
discovery discovery
datenbanken database
traditionelle tradizionali
effizient efficacemente
anwendungen applicazioni
cloud cloud
umgebungen ambienti
big big
kann può
hinweg di
und e
and and
data data

DE Data Storage ist eine zentrale Komponente von Big Data.

IT Lo storage dei dati svolge un ruolo sempre più centrale nella gestione dei  big data.

alemão italiano
storage storage
zentrale centrale
big big
eine un
data data
ist più
von dei

DE Datensumpf, Data Lakes und Big Data Storage

IT Data Lake, data swamp e storage di big data

alemão italiano
data data
big big
storage storage
und e

DE Red Hat OpenShift Container Storage wurde als Plattform für Daten- und Storage Services für Red Hat OpenShift entwickelt und unterstützt Teams dabei, Anwendungen schnell und effizient in verschiedenen Clouds zu entwickeln und bereitzustellen.

IT Progettata come piattaforma dei servizi di storage per Red Hat OpenShift, Red Hat OpenShift Container Storage aiuta i team a sviluppare e implementare applicazioni sui cloud in modo rapido ed efficace.

alemão italiano
red red
openshift openshift
storage storage
clouds cloud
container container
plattform piattaforma
services servizi
teams team
anwendungen applicazioni
unterstützt aiuta
entwickeln sviluppare
in in
und ed
schnell rapido
effizient efficace
als di

DE Auch Entwickler mit wenig Storage-Kenntnissen können Storage direkt über Red Hat OpenShift provisionieren, ohne zu einer separaten Benutzeroberfläche wechseln zu müssen.

IT Gli sviluppatori, anche quelli con una conoscenza dello storage limitata, possono effettuare il provisioning direttamente da Red Hat OpenShift senza passare a un'interfaccia utente separata.

alemão italiano
entwickler sviluppatori
storage storage
red red
openshift openshift
separaten separata
ohne senza
direkt direttamente
zu a
wechseln passare
auch anche
hat il
einer una

DE Red Hat OpenShift Container Storage setzt auf Red Hat Ceph Storage auf, dessen Entwicklung ihren Ursprung in der Ceph Open Source Community hat.

IT Red Hat OpenShift Container Storage è supportato da Red Hat Ceph Storage, risultato di iniziative di sviluppo condivise e promosse dalla community open source Ceph.

alemão italiano
red red
openshift openshift
storage storage
entwicklung sviluppo
source source
community community
container container
ceph ceph
open open
in dalla

DE Offener Software-Defined Storage – mit Red Hat Gluster Storage

IT Lo storage open e software-defined di Red Hat Gluster Storage

alemão italiano
storage storage
red red

DE Mit Red Hat Gluster Storage lassen sich Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern und so jegliche Single Points of Failure vermeiden. Der Storage ist skalierbar und passt sich Ihrer Firmengröße an.

IT Red Hat Gluster Storage elimina ogni singolo punto di errore archiviando i dati senza dover ricorrere a un server metadati. Sfrutta la scalabilità per una crescita sostenibile.

alemão italiano
red red
servers server
storage storage
of di
daten dati
ohne senza
metadaten metadati
und la

DE Der Wechsel zu digitalen Workflows und Inhalten hat den Bedarf an digitalem Storage noch erhöht. Red Hat Gluster Storage eignet sich ideal für die Medienindustrie.

IT Red Hat Gluster Storage agevola la trasformazione al digitale dei tuoi flussi di lavoro e contenuti.

alemão italiano
workflows flussi di lavoro
inhalten contenuti
storage storage
red red
und e
an al

DE Vereinfachtes Storage-Management mit einer modernen, softwaredefinierten Storage-Infrastruktur

IT Semplifica la gestione dello storage con un'infrastruttura di storage moderna e software defined

alemão italiano
modernen moderna
management gestione
storage storage
mit con
einer di

DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware

IT L'indipendenza del software di storage dal relativo hardware consente di aumentare la capacità dello storage in funzione delle esigenze aziendali, senza dover ricorrere all'acquisto di componenti hardware proprietari

alemão italiano
ermöglicht consente
wünschen esigenze
storage storage
hinzufügen aumentare
kapazität capacità
hardware hardware
und la
software software

DE Im Gegensatz zu traditionellen NAS-Konzepten (Network-Attached Storage) und SAN-Ansätzen (Storage Area Network) bietet es Vorhersehbarkeit – selbst bei wachsender Clusteranzahl.

IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.

alemão italiano
gegensatz differenza
ansätzen approcci
network network
storage storage
area area
san san
bietet offre
und e
zu a
es questa

DE Storage-Cluster können Tausende von Storage-Knoten enthalten

IT I cluster di storage posso contenere anche migliaia di nodi di archiviazione

alemão italiano
tausende migliaia
cluster cluster
knoten nodi
storage storage
enthalten contenere
von di

DE MinIO’s leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite wurde für die Anforderungen der Hybrid Cloud entwickelt. Als SDS-Lösung (Software Defined Storage) bietet sie in jeder Kubernetes-Umgebung ein konsistentes IT-Erlebnis.

IT MinIO propone una suite di storage di oggetti, funzionale e Kubernetes native studiata per le esigenze degli ambienti di cloud ibrido. Questa soluzione di storage software defined assicura un'esperienza uniforme fra tutti gli ambienti Kubernetes.

alemão italiano
anforderungen esigenze
hybrid ibrido
cloud cloud
software software
defined defined
storage storage
konsistentes uniforme
suite suite
kubernetes kubernetes
native native
umgebung ambienti
lösung soluzione
bietet propone
sie degli
ein di

DE Portworx Enterprise bringt bestehende Server, SANs, NAS, DAS (Direct-attached Storage) und Cloud-Instanzen zusammen, um einen integrierten Storage-Cluster zu erschaffen und Datenservices direkt an Container zu übermitteln

IT Raggruppa server esistenti, istanze cloud e sistemi SAN, NAS e DAS per creare un cluster di storage integrato e distribuire i servizi dati direttamente ai container

alemão italiano
enterprise sistemi
bringt dati
bestehende esistenti
storage storage
integrierten integrato
datenservices servizi dati
direkt direttamente
zusammen raggruppa
cloud cloud
cluster cluster
container container
server server
einen un
und e
instanzen istanze
erschaffen creare

DE Robin Storage ist eine CSI-konforme Block-Storage-Lösung, die mit Kubernetes-nativen Administrationstools integriert werden kann

IT Robin Storage è una soluzione di storage a blocchi compatibile con CSI che integra strumenti di amministrazione Kubernetes native

alemão italiano
storage storage
integriert integra
robin robin
lösung soluzione
block blocchi
kubernetes kubernetes
nativen native
ist è
mit con

DE Robin Cloud Native Storage ist eine zweckorientierte, containernative Storage-Lösung, durch die Red Hat OpenShift erweiterte Funktionen zum Datenmanagement erhält.

IT Robin Cloud Native Storage è una soluzione di storage container native che potenzia Red Hat OpenShift con capacità avanzate di gestione dei dati.

alemão italiano
cloud cloud
native native
storage storage
red red
openshift openshift
erweiterte avanzate
robin robin
lösung soluzione
funktionen capacità
ist è
hat con

DE Oracle Cloud Infrastructure Object Storage ist ein internetbasierter langlebiger und hochverfügbarer Storage-Service. Sie eignet sich ideal für die Speicherung unstrukturierter Daten als Objekte.

IT Oracle Cloud Infrastructure Object Storage è un servizio di storage su scala Internet, altamente durevole e altamente disponibile. È ideale per memorizzare i dati non strutturati come oggetti.

alemão italiano
cloud cloud
infrastructure infrastructure
ideal ideale
daten dati
oracle oracle
service servizio
storage storage
object object
und e
ist è

DE Um von Ihrem iOS-Gerät zu kaufen, navigieren Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage

IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage

DE 49 Angestellte bei Pure Storage haben Pure Storage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 18 Tage

IT 49 dipendenti di Pure Storage hanno esaminato Pure Storage attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 18 giorni fa.

alemão italiano
angestellte dipendenti
storage storage
arbeitstempo ritmo di lavoro
wobei che
von vanno
tage giorni
meinungen opinioni
hinweg di
sie varie
ihre le
zu sugli

DE Mitarbeiter bei Pure Storage sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Pure Storage. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

IT I dipendenti di Pure Storage sono estremamente felice con il loro compenso totale in Pure Storage, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
storage storage
glücklich felice
beinhaltet include
kombination combinazione
leistungen benefici
sind sono
ihrer il
bei di
mit con
eine totale

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Pure Storage glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Pure Storage positiv ist

IT La maggior parte dei dipendenti di Pure Storage crede l'ambiente al Pure Storage è positivo

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
storage storage
glaubt crede
positiv positivo
ist è
mehrheit maggior parte

DE Ermöglichen Sie intensivere Malware-Scans und Schwachstellenbewertungen, indem Sie die Scans zu einem zentralen Storage (wie einem Cloud Storage) auslagern.

IT Riduzione del carico con il trasferimento nello storage centrale (incluso il cloud) delle operazioni più intensive di scansione e di vulnerability assessment.

alemão italiano
scans scansione
zentralen centrale
storage storage
cloud cloud
und e
indem di

DE 170 Angestellte bei Public Storage haben Public Storage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

IT 170 dipendenti di Public Storage hanno esaminato Public Storage attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

alemão italiano
angestellte dipendenti
public public
storage storage
arbeitstempo ritmo di lavoro
wobei che
von vanno
meinungen opinioni
hinweg di
sie varie
ihre le
zu sugli

DE Mitarbeiter bei Public Storage sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Public Storage. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

IT I dipendenti di Public Storage sono soddisfatti con il loro compenso totale in Public Storage, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
public public
storage storage
glücklich soddisfatti
beinhaltet include
kombination combinazione
leistungen benefici
sind sono
ihrer il
bei di
mit con
eine totale

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Public Storage glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Public Storage positiv ist

IT La maggior parte dei dipendenti di Public Storage crede l'ambiente al Public Storage è positivo

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
public public
storage storage
glaubt crede
positiv positivo
ist è
mehrheit maggior parte

DE Deaktivieren Sie den USB-Massenspeichermodus auf dem BlackBerry Z10, und führen Sie dann die Sicherung erneut aus: Settings Symbol " Settings zu " Storage and Access und " USB mass storage

IT Prova a disattivare la modalità di archiviazione di massa USB su BlackBerry Z10, quindi esegui di nuovo il backup: nell'icona Settings , vai a Storage and Access e USB mass storage

alemão italiano
deaktivieren disattivare
access access
usb usb
settings settings
erneut di nuovo
storage storage
sicherung backup
und e
führen esegui
and and
dann di
zu a

DE 49 Angestellte bei Pure Storage haben Pure Storage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

IT 49 dipendenti di Pure Storage hanno esaminato Pure Storage attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

alemão italiano
angestellte dipendenti
storage storage
arbeitstempo ritmo di lavoro
wobei che
von vanno
meinungen opinioni
hinweg di
sie varie
ihre le
zu sugli

DE 35 Angestellte bei Red Dot Storage haben Red Dot Storage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

IT 35 dipendenti di Red Dot Storage hanno esaminato Red Dot Storage attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

alemão italiano
angestellte dipendenti
red red
storage storage
arbeitstempo ritmo di lavoro
wobei che
von vanno
meinungen opinioni
hinweg di
sie varie
ihre le
zu sugli

DE Mitarbeiter bei Red Dot Storage sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Red Dot Storage. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

IT I dipendenti di Red Dot Storage sono estremamente felice con il loro compenso totale in Red Dot Storage, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
red red
storage storage
glücklich felice
beinhaltet include
kombination combinazione
leistungen benefici
sind sono
ihrer il
bei di
mit con
eine totale

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Red Dot Storage glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Red Dot Storage positiv ist

IT La maggior parte dei dipendenti di Red Dot Storage crede l'ambiente al Red Dot Storage è positivo

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
red red
storage storage
glaubt crede
positiv positivo
ist è
mehrheit maggior parte

Mostrando 50 de 50 traduções