Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blick auf palmen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blick auf palmen" de alemão para italiano

Traduções de blick auf palmen

"blick auf palmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

blick a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle altro anche ancora base che ci ciò come con controlla cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di dove durante e essere fare fino gli grazie guarda guardando ha hanno i il il tuo in la la sua le lo loro ma molto nel nella nelle non nostra nostro o occhiata occhio ogni oltre paesaggio panorama panoramica parole per per il per la più possibile possono prima puoi può quali quando quello questa queste questo qui quindi ricerca se sguardo si solo sono stato stile su sua sui sul sull sulla sulle ti tra trova tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere veduta verso video visione vista viste vita è è stato
auf a accedere accedere a accesso account ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora app applicazione applicazioni aver basate base basso bisogno carta che ci ciò clienti come con così creato cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello di di seguito diversi domande dopo dove due e ed essere fai fare fatto file fino gli grande ha hai hanno i il il tuo in in alto in basso in cui in qualsiasi momento in questo iniziare inoltre interno la la tua lavoro le link lo loro ma media mentre mio modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre oppure ora ore ovunque pagina pagine parte per per il per la persona persone piattaforma più poi possibile possono prima principale prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quelle questa queste questi questo questo è qui qui di seguito quindi ricerca ricevere sarà se seguito semplice senza servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato su sugli sui sul sull sulla sulle sullo suo superiore sì tempo termini ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utente utenti utilizzare vedere vendere verso video viene visualizza visualizzare volta vostro web è
palmen palme

Tradução de alemão para italiano de blick auf palmen

alemão
italiano

DE Auf dem östlichen Hof gibt es Palmen und ein Aussichtspavillon, während auf dem gegenüberliegenden Hof eine zentrale Statue über einem ausgetrockneten Brunnen thront

IT Il cortile orientale presenta un gazebo e delle palme, con una statua al centro posta su fontana spenta

alemão italiano
hof cortile
palmen palme
zentrale centro
statue statua
brunnen fontana
und e
auf su
ein un
über con

DE Kanada - Toronto - Blick vom CN Tower Ein Blick nach Westen und ein Blick nach Osten vom CN Tower in Toronto.

IT Canada - Toronto - Vista dal CN Tower Una vista verso l'est e una verso l'ovest dal CN Tower Toronto.

alemão italiano
kanada canada
toronto toronto
blick vista
tower tower
und e
ein una
in verso

DE Die Uferpromenade erstreckt sich über rund sieben Kilometer entlang des Genfersees. Spaziergänger lassen sich von den exotischen Blumen und Palmen verzaubern und geniessen gleichzeitig das atemberaubende Panorama auf die umliegenden Berge.

IT Il lungolago si estende per circa sette chilometri lungo il lago di Ginevra. Chi vi passeggia rimane incantato dai fiori esotici e dalle palme mentre si gode il panorama mozzafiato delle montagne circostanti.

alemão italiano
kilometer chilometri
blumen fiori
palmen palme
atemberaubende mozzafiato
panorama panorama
umliegenden circostanti
berge montagne
und e
sieben sette
rund di
gleichzeitig per
erstreckt estende
auf lungo

DE Als Anregungen für diese Hommage an die Natur dienten die Palmen Abu Dhabis: Ihre Blätter filtern das helle Sonnenlicht und zeichnen weiche, gesprenkelte Schattenmuster auf den Boden.

IT Le loro foglie filtrano i raggi di luce, proiettando sul suolo motivi caratteristici.

alemão italiano
blätter foglie
helle luce
boden suolo
ihre i

DE Als Anregungen für diese Hommage an die Natur dienten die Palmen Abu Dhabis: Ihre Blätter filtern das helle Sonnenlicht und zeichnen weiche, gesprenkelte Schattenmuster auf den Boden.

IT Le loro foglie filtrano i raggi di luce, proiettando sul suolo motivi caratteristici.

alemão italiano
blätter foglie
helle luce
boden suolo
ihre i

DE Die Uferpromenade erstreckt sich über rund sieben Kilometer entlang des Genfersees. Spaziergänger lassen sich von den exotischen Blumen und Palmen verzaubern und geniessen gleichzeitig das atemberaubende Panorama auf die umliegenden Berge.

IT Il lungolago si estende per circa sette chilometri lungo il lago di Ginevra. Chi vi passeggia rimane incantato dai fiori esotici e dalle palme mentre si gode il panorama mozzafiato delle montagne circostanti.

alemão italiano
kilometer chilometri
blumen fiori
palmen palme
atemberaubende mozzafiato
panorama panorama
umliegenden circostanti
berge montagne
und e
sieben sette
rund di
gleichzeitig per
erstreckt estende
auf lungo

DE Fühlen Sie sich wie Robinson Crusoe, wenn Sie am feinsandigen Strand mit wunderschönen Palmen liegen, vor sich das glasklare Wasser des

IT Sentitevi come Robison Crusoe, sdraiati sulla fine sabbia puntinata da splendide palme di fronte all’acqua cristallina del

alemão italiano
strand sabbia
palmen palme
des del

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Palmen, Wüste, Sommer, Hitze, Farbe, Auto, grün, blau, Palms Springs, Kalifornien

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Palma, deserto, estate, calore, colore, auto, verde, blu, Palm Springs, California

alemão italiano
beschreibung descrivere
bildes fotografia
wüste deserto
sommer estate
hitze calore
kalifornien california
keywords parole chiave
farbe colore
auto auto
des la
blau blu
grün verde
zur per

DE Die Palmen von Mayreauvon Nicolas VINCENTab

IT Le palme di Mayreauda Nicolas VINCENTda

alemão italiano
palmen palme
von di

DE Palmen unter der Sonnevon leo gayolavon

IT Mazzo di cipressi in Toscana 3di leo gayolaA partire da

alemão italiano
leo leo
der di

DE Hyères die Palmen Bild - Kaufen / Verkaufen

IT Poster Hyères le palme – Compra poster e quadri online

alemão italiano
palmen palme
kaufen compra
die e

DE Hyères die Palmen, südliche Landschaft,

IT Hyères le palme, paesaggio del sud,

alemão italiano
palmen palme
landschaft paesaggio
die le

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Vereinigte Staaten | Kalifornien | Bild 3 Palmen

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Stati Uniti | California | Fotografia 3 palme

alemão italiano
themen temi
landschaft paesaggio
vereinigte uniti
kalifornien california
bild fotografia
palmen palme
staaten stati uniti

DE Drei farbenfrohe Palmen! Aufgenommen in der Stadt Palm Springs in den Vereinigten Staaten.

IT Tre palme ben colorate! Preso nella città di Palm Springs negli Stati Uniti.

alemão italiano
drei tre
palmen palme
vereinigten uniti
stadt città
in nella
staaten stati uniti
der di

DE Die Palmen von Mayreauvon Nicolas VINCENTvon

IT Le palme di Mayreaudi Nicolas VINCENTA partire da

alemão italiano
palmen palme

DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas – mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.

IT Il treno panoramico collega il nord e il sud d’Europa e viaggia attraverso il patrimonio mondiale dell’UNESCO della Ferrovia retica. Costeggia i ghiacciai e arriva fino alle palme.

alemão italiano
verbindet collega
norden nord
süden sud
gletschern ghiacciai
palmen palme
und e
durch attraverso
zu fino
der i
den il
das arriva
bahn ferrovia

DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.

IT Sul Lago di Lugano è facile fuggire dal grigiore quotidiano, prendere il sole sotto le palme, intraprendere crociere lacustri o fare escursioni attraverso incantevoli paesaggi.

alemão italiano
alltag quotidiano
palmen palme
kreuzfahrten crociere
wanderungen escursioni
landschaft paesaggi
see lago
oder o
unternehmen intraprendere
die è
am sul

DE Ab 4 Tagen. Hochalpines Gelände und mediterranes Klima in einem – das ist die «Gletscher & Palmen» Tour.

IT A partire da 4 giorni. Paesaggi di alta montagna e clima mediterraneo: una combinazione stravagante da sperimentare nel Tour «Dai ghiacciai alle palme».

alemão italiano
klima clima
tour tour
gletscher ghiacciai
palmen palme
und e
in nel
die da
tagen giorni

DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas ? mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.

IT Il treno panoramico collega il nord e il sud d?Europa e viaggia attraverso il patrimonio mondiale dell?UNESCO della Ferrovia retica. Costeggia i ghiacciai e arriva fino alle palme.

alemão italiano
verbindet collega
norden nord
süden sud
europas europa
unesco unesco
welterbe patrimonio mondiale
gletschern ghiacciai
palmen palme
und e
zu fino
bahn treno

DE Und die Zitrusfrüchte und Palmen, die hier dank dem milden, vom Mittelmeer geprägten Klima wachsen, sorgen für mediterranes Flair

IT E gli agrumi e le palme che crescono grazie al clima mite regalano alla regione un’atmosfera mediterranea

alemão italiano
palmen palme
klima clima
mediterranes mediterranea
und e
dank grazie

DE Tessin: Das ist Schweiz gepaart mit italienischem Flair. Die Seen, Berge und Palmen sowie das fast mediterrane Klima offerieren ideale Bedingungen für den Golfsport.

IT Il Ticino rappresenta la Svizzera con tutto il fascino italiano. I suoi laghi, le sue montagne, le sue palme e il suo clima quasi mediterraneo fanno di questa regione un luogo ideale per la pratica del golf.

alemão italiano
tessin ticino
italienischem italiano
flair fascino
seen laghi
berge montagne
palmen palme
mediterrane mediterraneo
klima clima
ideale ideale
golfsport golf
schweiz svizzera
und e
fast di
mit con

DE Oder möchten Sie sich das Jawort lieber am Ufer eines Sees geben, der von Palmen und historischen Villen gesäumt ist?

IT Oppure preferisci pronunciare il fatidico sì sulla riva di un lago con palme e ville storiche come set privato?

alemão italiano
ufer riva
palmen palme
historischen storiche
villen ville
und e
eines un
sie oppure

DE Palmen, Berge, Wasser –was braucht man mehr, um glücklich zu sein? Quote caption fallback de

IT Palme, montagne, acqua: c’è bisogno d’altro per essere felici? Quote caption fallback it

alemão italiano
palmen palme
berge montagne
wasser acqua
braucht bisogno
glücklich felici
sein essere

DE Schönes Praktizierendes Yoga Der Jungen Frau Am Strand. Übung Am Frühen Morgen. Sonnenaufgang. Palmen-Hintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 140459153.

IT Immagini Stock - Bella Giovane Donna Pratica Lo Yoga In Spiaggia. Esercizio Di Prima Mattina. Alba. Sfondo Di Palme. Image 140459153.

alemão italiano
schönes bella
yoga yoga
jungen giovane
frau donna
strand spiaggia
frühen prima
morgen mattina
sonnenaufgang alba
stock stock
hintergrund sfondo
palmen palme
image image
der di
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Schönes praktizierendes Yoga der jungen Frau am Strand. Übung am frühen Morgen. Sonnenaufgang. Palmen-Hintergrund

IT Archivio Fotografico — Bella giovane donna pratica lo yoga in spiaggia. Esercizio di prima mattina. Alba. Sfondo di palme

DE Schönes praktizierendes Yoga der jungen Frau am Strand. Übung am frühen Morgen. Sonnenaufgang. Palmen-Hintergrund

IT Bella giovane donna pratica lo yoga in spiaggia. Esercizio di prima mattina. Alba. Sfondo di palme

alemão italiano
schönes bella
yoga yoga
jungen giovane
frau donna
strand spiaggia
frühen prima
morgen mattina
sonnenaufgang alba
hintergrund sfondo
palmen palme
der di

DE Tha Palmen Am Weißen Sandstrand Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120646531.

IT Immagini Stock - Tha Palme Sulla Spiaggia Di Sabbia Bianca. Image 120646531.

alemão italiano
palmen palme
stock stock
weiß bianca
sandstrand sabbia
image image
fotografie immagini

DE MOIA - Set aus 6 - Flacher Teller aus Porzellan, weiß und schwarz mit Palmen bedruckt

IT MOIA - Lotto di 6 - Piatto piano in porcellana bianca e nera con stampa palme

alemão italiano
teller piatto
porzellan porcellana
palmen palme
und e
schwarz nera
weiß bianca
set con
aus di

DE MALAGA - Babybadetuch weiße Baumwolle, Kapuze mit Palmen- und Regenbogendruck

IT MALAGA - Accappatoio bebè in cotone bianco cappuccio con stampa palme e arcobaleni

alemão italiano
baumwolle cotone
palmen palme
weiß bianco
und e
mit con

DE MALAGA - Babydecke aus Baumwolle mit bunten Palmen- und Regenbogenmotiven

IT MALAGA - Coperta neonato in cotone con palme e arcobaleni multicolore

alemão italiano
baumwolle cotone
palmen palme
und e
mit con
aus in

DE MALAGA - Babynestchen aus Baumwolle mit bunten Palmen- und Regenbogenmotiven

IT MALAGA - Paracolpi lettino neonato in cotone con palme e arcobaleni multicolore

alemão italiano
baumwolle cotone
palmen palme
und e
mit con
aus in

DE PARADIS - Bettwäschegarnitur aus Baumwolle, beige mit anthrazitgrauem Palmen-Druckmuster 220x240

IT PARADIS - Parure da letto in cotone beige stampa palme grigio antracite, 220x240 cm

alemão italiano
baumwolle cotone
beige beige
palmen palme
aus in

DE PARADIS - Bettwäschegarnitur aus Baumwolle, beige mit anthrazitgrauem Palmen-Druckmuster 240x260

IT PARADIS - Parure da letto in cotone beige stampa palme grigio antracite, 240x260 cm

alemão italiano
baumwolle cotone
beige beige
palmen palme
aus in

DE Mögen Sie lieber einen mediterranen Garten oder einen exotischen Urwald? Wir empfehlen Ihnen Palmen, Yuccas, Bananen- und Olivenbäume, aber auch Lavendel und Kakteen. Ihr Vorteil: Sie benötigen weder Bewässerung noch Pflege.

IT Prediligi il giardino mediterraneo o anche una giungla esotica? Ti suggeriamo le palme, la yucca, i banani o gli ulivi, ma anche la lavanda e il cactus. Il vantaggio è che non serve bagnarle né mantenerle.

alemão italiano
mediterranen mediterraneo
garten giardino
urwald giungla
palmen palme
lavendel lavanda
vorteil vantaggio
aber ma
auch anche
und e
wir che
ihnen il

DE MOIA - Flacher Teller aus Porzellan, weiß und schwarz mit Palmen bedruckt

IT MOIA - Piatto piano in porcellana bianca e nera con stampa palme

alemão italiano
teller piatto
porzellan porcellana
palmen palme
und e
schwarz nera
weiß bianca
mit con
aus in

DE A Night at the Finca Condal Vega Grande Bei Einbruch der Dunkelheit erhält die Finca Condal Vega Grande ein traumhaftes Ambiente, denn die über 300 Jahre alten Palmen des Gartens und andere Bäume verleihen dem Resort eine ganz besondere Atmosphäre.

IT Una notte alla Finca Condal Vega Grande Quando arriva la notte, la Finca Condal Vega Grande acquisisce un?atmosfera onirica, poiché le palme del giardino (alcune di oltre 300 anni) e altri alberi creano un?atmosfera davvero speciale.

alemão italiano
night notte
palmen palme
gartens giardino
bäume alberi
vega vega
grande grande
jahre anni
andere altri
atmosphäre atmosfera
a un
und e

DE Auch an den heißesten Tagen raschelt eine angenehm frische Meeresbrise durch die Palmen und verwöhnt unsere Gäste mit wohltuender Frische

IT Senza alcun dubbio, è un luogo perfetto per chi vuole godersi una vacanza indimenticabile in un luogo irripetibile

alemão italiano
und è

DE MORELL - Ecrufarbene Decke aus Leinen und Baumwolle mit gewebten gelben Palmen, 160x210cm

IT MORELL - Plaid in lino e cotone écru con palme intessute gialle 160x210 cm

alemão italiano
gelben gialle
palmen palme
cm cm
leinen lino
baumwolle cotone
und e
mit con
aus in

DE PARADIS - Bettwäschegarnitur aus Baumwolle, beige mit anthrazitgrauem Palmen-Druckmuster 220x240

IT PARADIS - Parure da letto in cotone beige stampa palme grigio antracite, 220x240 cm

alemão italiano
baumwolle cotone
beige beige
palmen palme
aus in

DE PARADIS - Bettwäschegarnitur aus Baumwolle, beige mit anthrazitgrauem Palmen-Druckmuster 240x260

IT PARADIS - Parure da letto in cotone beige stampa palme grigio antracite, 240x260 cm

alemão italiano
baumwolle cotone
beige beige
palmen palme
aus in

DE MALAGA - Aufbewahrungskörbe, Baumwolle, bunte Palmen- und Regenbogenmotive, Set aus 2

IT MALAGA - Portaoggetti neonato in cotone con palme e arcobaleni multicolore (x2)

alemão italiano
baumwolle cotone
palmen palme
und e
set con
aus in

DE MALAGA - Babybadetuch weiße Baumwolle, Kapuze mit Palmen- und Regenbogendruck

IT MALAGA - Accappatoio bebè in cotone bianco cappuccio con stampa palme e arcobaleni

alemão italiano
baumwolle cotone
palmen palme
weiß bianco
und e
mit con

DE MALAGA - Babydecke aus Baumwolle mit bunten Palmen- und Regenbogenmotiven

IT MALAGA - Coperta neonato in cotone con palme e arcobaleni multicolore

alemão italiano
baumwolle cotone
palmen palme
und e
mit con
aus in

DE MALAGA - Babynestchen aus Baumwolle mit bunten Palmen- und Regenbogenmotiven

IT MALAGA - Paracolpi lettino neonato in cotone con palme e arcobaleni multicolore

alemão italiano
baumwolle cotone
palmen palme
und e
mit con
aus in

DE PALM - Leuchtdeko aus Glas und goldfarbenen Palmen

IT PALM - Decorazione luminosa in vetro e palme dorate

alemão italiano
glas vetro
palmen palme
und e
aus in

DE Mögen Sie lieber einen mediterranen Garten oder einen exotischen Urwald? Wir empfehlen Ihnen Palmen, Yuccas, Bananen- und Olivenbäume, aber auch Lavendel und Kakteen. Ihr Vorteil: Sie benötigen weder Bewässerung noch Pflege.

IT Prediligi il giardino mediterraneo o anche una giungla esotica? Ti suggeriamo le palme, la yucca, i banani o gli ulivi, ma anche la lavanda e il cactus. Il vantaggio è che non serve bagnarle né mantenerle.

alemão italiano
mediterranen mediterraneo
garten giardino
urwald giungla
palmen palme
lavendel lavanda
vorteil vantaggio
aber ma
auch anche
und e
wir che
ihnen il

DE Schwarzes Kissen aus Baumwollsamt mit aufgestickten goldfarbenen Palmen, 45x45cm

IT Cuscino in velluto di cotone nero foglia di palma dorata ricamata 45x45 cm

alemão italiano
schwarzes nero
kissen cuscino
cm cm
aus di

DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.

IT Sul Lago di Lugano è facile fuggire dal grigiore quotidiano, prendere il sole sotto le palme, intraprendere crociere lacustri o fare escursioni attraverso incantevoli paesaggi.

alemão italiano
alltag quotidiano
palmen palme
kreuzfahrten crociere
wanderungen escursioni
landschaft paesaggi
see lago
oder o
unternehmen intraprendere
die è
am sul

DE Die Ledersofas in der lichtdurchfluteten und mit Palmen begrünten Lobby erwarten dich.

IT I divani in pelle della hall sono decisamente invitanti. Ti conviene accaparrartene uno.

alemão italiano
lobby hall
dich ti
in in
der i
und della

DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas – mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.

IT Il treno panoramico collega il nord e il sud d’Europa e viaggia attraverso il patrimonio mondiale dell’UNESCO della Ferrovia retica. Costeggia i ghiacciai e arriva fino alle palme.

alemão italiano
verbindet collega
norden nord
süden sud
gletschern ghiacciai
palmen palme
und e
durch attraverso
zu fino
der i
den il
das arriva
bahn ferrovia

Mostrando 50 de 50 traduções