Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alumni trainee netzwerk zur aufrechterhaltung" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alumni trainee netzwerk zur aufrechterhaltung" de alemão para italiano

Traduções de alumni trainee netzwerk zur aufrechterhaltung

"alumni trainee netzwerk zur aufrechterhaltung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

netzwerk a accesso all alle altro anche app applicazioni attività attraverso azienda aziendale base clienti computer comunicazione con condividere connessione controllo creare dati dei del della delle di dispositivi dispositivo e gestione gestire grazie hardware il tuo indirizzo informazioni infrastruttura internet loro media modo nel network networking o ogni online operazioni organizzazione parte per persone piattaforma più posizione prestazioni prodotti profilo proprietà qualsiasi rete reti richieste risorse server servizi servizio sistema siti sito sito web social software supporto team tecnologia ti tua tutti tutti i tutto un una uno utente utilizza utilizzando utilizzare web
zur a abbiamo accesso account ad ai al all alla alle altri altro anche app applicazione base che ci ciò come con creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di dopo e ed essere fare fino garantire gli ha hai hanno i i suoi il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme interno la la nostra le lo loro lungo ma maggiori medio migliore modo molte nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ottenere parte per per il per la personali personalizzate più possibile possono prima prodotti propri può qualsiasi quando questa questi questo se senza servizio si sia sicurezza sito software solo sono su sui sul sull sulla sulle suo suoi sì tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usare uso utente utilizza utilizzare utilizzato utilizzo viene è
aufrechterhaltung mantenere mantenimento

Tradução de alemão para italiano de alumni trainee netzwerk zur aufrechterhaltung

alemão
italiano

DE Alumni-Trainee-Netzwerk zur Aufrechterhaltung Ihres Netzwerks nach Beendigung des Trainee-Programms

IT Rete degli ex tirocinanti (Alumni) per il mantenimento dei tuoi contatti anche al termine del programma di tirocinio

alemão italiano
aufrechterhaltung mantenimento
beendigung termine
programms programma
netzwerk rete
des del
ihres il
zur di

DE Unsere Trainee-Programme sind so vielfältig wie die Migros-Gruppe. Finden Sie das Trainee-Programm, das zu Ihnen passt!

IT I nostri programmi di tirocinio sono tanto vari come lo è il Gruppo Migros. Trova quello che fa per te!

alemão italiano
gruppe gruppo
programme programmi
finden trova
sind sono
zu per
wie di
die è
so tanto

DE Und weil alle Trainee-Programme untereinander vernetzt sind, knüpfen Sie bereits als Trainee erste wertvolle Kontakte zu anderen Unternehmen der Migros-Gruppe.

IT E poiché tutti i programmi di tirocinio sono collegati gli uni agli altri, già da tirocinante allaccerai contatti nelle altre imprese del Gruppo Migros.

alemão italiano
kontakte contatti
programme programmi
gruppe gruppo
und e
bereits già
alle tutti
sind sono
unternehmen imprese
zu agli

DE Du möchtest während 18 Monaten als Trainee verschiedene Abteilungen innerhalb einer Fachrichtung kennenlernen? Dann ist unser Trainee Program das richtige für dich!

IT Potrai svolgere lo stage in vari campi e settori aziendali. In base al livello di formazione, lo stage durerà da sei a dodici mesi.

alemão italiano
monaten mesi
verschiedene vari
du sei
dann di

DE Eine vollwertige Alumni-Managementlösung (SAAS) für Bildungseinrichtungen und Unternehmen, um ihre exklusiven Alumni-Netzwerke aufzubauen.

IT Gestisci il tuo programma di fidelizzazione dei clienti personalizzato. Riconosci acquisti e visite, aumenta la fidelizzazione dei clienti e stimola la crescita.

alemão italiano
und e
unternehmen gestisci

DE Hilft Bildungseinrichtungen bei der automatischen Aktualisierung von Alumni-Datenbanken, Karriere- und Hochschulentwicklung, Fundraising und verbessertem Alumni-Engagement mit mehr als 250 Kunden in... Mehr erfahren

IT Gestisci il tuo programma di fidelizzazione personalizzato. Ottieni un avanzato programma di premi fedeltà con campagne di incentivazione e comunicazione multicanale, integrate con pilota automatico.... Scopri di più

alemão italiano
automatischen automatico
und e
erfahren scopri
mit con

DE Alumni.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alumni.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

IT Alumni.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Alumni.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

alemão italiano
bietet fornisce
mobile mobile
e elettronica
desktop desktop
programm programma
app app
konto account
oder o
herstellen in
verbindung connetterti
e-mail mail

DE Die EM Normandie ist eine eingeschweißte Community, die ihre Studenten und Alumni während ihres gesamten Studiums und ihrer Karriere begleitet und mit dem Verband „Alumni EM Normandie“ zur Seite steht

IT L’EM Normandie è una grande comunità affiatata che accompagna i suoi studenti e laureati nel corso dei loro studi e della loro carriera professionale con il sostegno dell'associazione Alumni EM Normandie

alemão italiano
community comunità
begleitet accompagna
studenten studenti
studiums studi
karriere carriera
und e
ist è
die i
eine una
mit con

DE Die Wycliffian Society, unsere Alumni-Organisation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.

IT Anche la Wycliffe Foundation, la nostra associazione degli ex studenti, utilizza Flipsnack per condividere online la propria rivista con l'intera comunità scolastica e con gli Old Wycliffian - gli alumni della scuola.

alemão italiano
organisation associazione
studenten studenti
flipsnack flipsnack
teilen condividere
online online
magazin rivista
unsere nostra
und e
die la
der della
auch anche
mit con

DE Alumni.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alumni.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

IT Alumni.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Alumni.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

alemão italiano
bietet fornisce
mobile mobile
e elettronica
desktop desktop
programm programma
app app
konto account
oder o
herstellen in
verbindung connetterti
e-mail mail

DE Die EM Normandie ist eine eingeschweißte Community, die ihre Studenten und Alumni während ihres gesamten Studiums und ihrer Karriere begleitet und mit dem Verband „Alumni EM Normandie“ zur Seite steht

IT L’EM Normandie è una grande comunità affiatata che accompagna i suoi studenti e laureati nel corso dei loro studi e della loro carriera professionale con il sostegno dell'associazione Alumni EM Normandie

alemão italiano
community comunità
begleitet accompagna
studenten studenti
studiums studi
karriere carriera
und e
ist è
die i
eine una
mit con

DE Die Wycliffian Society, unsere Alumni-Organisation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.

IT Anche la Wycliffe Foundation, la nostra associazione degli ex studenti, utilizza Flipsnack per condividere online la propria rivista con l'intera comunità scolastica e con gli Old Wycliffian - gli alumni della scuola.

alemão italiano
organisation associazione
studenten studenti
flipsnack flipsnack
teilen condividere
online online
magazin rivista
unsere nostra
und e
die la
der della
auch anche
mit con

DE Du hast die Schule, das Gymnasium oder die Hochschule abgeschlossen? Steig jetzt in die Berufswelt ein – mit einer Berufslehre, einem praxisintegrierten Studium oder auch als Praktikant*in oder Trainee

IT Hai finito la scuola, il ginnasio o l’università? Entra subito nel mondo del lavoro − con un apprendistato professionale, uno studio con pratica integrata o anche come praticante o trainee

DE Trainee-Programme bei der Migros-Gruppe | migros-gruppe.jobs

IT Programmi di tirocinio del Gruppo Migros | gruppo-migros.jobs

alemão italiano
programme programmi
gruppe gruppo
jobs jobs

DE Bewegen Sie was mit uns mit einem unserer zehn Trainee-Programme

IT Facciamo insieme qualcosa di concreto con uno dei nostri dieci programmi di tirocinio

alemão italiano
programme programmi
zehn dieci
unserer nostri
mit con
was qualcosa

DE Denn so verschieden die über 60 Migros-Unternehmen sind, so vielfältig sind auch unsere zehn Trainee-Programme

IT Le oltre 60 imprese Migros sono infatti molto diverse tra loro e offrono ben dieci differenti programmi di tirocinio

alemão italiano
verschieden diverse
unternehmen imprese
programme programmi
sind sono
zehn dieci
denn di
unsere le

DE Noch nicht überzeugt? Hören Sie im Video von unseren Trainees, warum sich ein Trainee-Programm bei der Migros-Gruppe lohnt. Gestalten Sie die Zukunft der Migros-Gruppe mit!

IT Non ti abbiamo ancora convinto? Guarda il video in cui i nostri tirocinanti raccontano perché vale la pena effettuare un programma di tirocinio presso il Gruppo Migros. Contribuisci a plasmare il futuro del Gruppo Migros!

alemão italiano
überzeugt convinto
zukunft futuro
programm programma
gruppe gruppo
nicht non
video video
mit presso
lohnt vale
unseren nostri

DE Gezielter Aufbau Ihrer Kernkompetenzen durch regelmässige Entwicklungsgespräche und intensive Begleitung während der gesamten Trainee-Zeit

IT Acquisizione mirata di competenze fondamentali attraverso regolari colloqui di sviluppo e un supporto intensivo durante tutto il periodo di tirocinio

alemão italiano
gezielter mirata
regelmässige regolari
gesamten tutto
und e
zeit periodo
während durante

DE Sehr gute Sozialleistungen Weitere Informationen finden Sie in den Trainee-Programmen.

IT Punti Cumulus supplementari per gli acquisti nelle filiali Migros

alemão italiano
informationen punti

DE Die Anzahl unserer Trainee-Programme und damit die Anzahl unserer Trainees wächst stetig. So profitieren immer mehr Menschen von den hochkarätigen Karrierechancen in der Migros-Gruppe.

IT Il numero dei nostri programmi di tirocinio, e di conseguenza quello dei nostri tirocinanti, sono in continua crescita. Sempre più persone possono in questo modo beneficiare delle preziose opportunità di carriera offerte dal Gruppo Migros.

alemão italiano
profitieren beneficiare
menschen persone
programme programmi
und e
in in
immer sempre
gruppe gruppo
so conseguenza
anzahl numero
unserer nostri

DE Start der Trainee-Programm ist im Oktober. Ab Februar/März beginnt der Bewerbungszeitraum. 

IT L'inizio del programma di tirocinio è in ottobre. Il periodo di candidatura inizia a febbraio/marzo. 

alemão italiano
programm programma
oktober ottobre
februar febbraio
märz marzo
beginnt inizia
ist è

DE Als Trainee im Category Management der Migros-Gruppe lernen Sie nicht nur das Produktmanagement kennen, sondern sammeln auch jede Menge Erfahrung im Bereich Sortimentsgestaltung.

IT Come tirocinante nel settore Category Management presso il Gruppo Migros apprenderai non solo la gestione del prodotto ma maturerai anche un’enorme esperienza nella configurazione dell’assortimento.

alemão italiano
erfahrung esperienza
gruppe gruppo
bereich settore
nicht non
management management
der il
sie prodotto
sondern ma
nur solo
auch anche
im nella

DE Als Trainee im Personalbereich der Migros-Gruppe sind Sie in verschiedenen Unternehmen tätig. Dabei sammeln Sie unter anderem Erfahrung bei der Rekrutierung von neuen Mitarbeitenden.

IT In qualità di tirocinante nel settore del personale presso il Gruppo Migros, opererai in diverse imprese, maturando esperienza, fra l’altro, nel reclutamento di nuovi collaboratori.

alemão italiano
erfahrung esperienza
rekrutierung reclutamento
neuen nuovi
gruppe gruppo
mitarbeitenden collaboratori

DE Sie denken vernetzt? Sie sind in der digitalen Welt zu Hause? Sie wollen eigene Projekte leiten? Dann könnte das Trainee-Programm General Management für Sie das Richtige sein.

IT Ragioni in termini di networking? Sei a tuo agio nel mondo digitale? Vuoi dirigere progetti tuoi? Allora il programma di tirocinio General Management potrebbe fare per te.

alemão italiano
digitalen digitale
welt mondo
general general
management management
projekte progetti
programm programma
in in
könnte potrebbe
sie termini
zu a
wollen vuoi
hause di

DE Als Trainee der M-Industrie lernen Sie drei verschiedene Unternehmen der Migros-Gruppe kennen. Die M-Industrie ist einer der grössten Eigenmarkenproduzenten weltweit.

IT In qualità di tirocinante della M-Industria conoscerai tre diverse imprese del Gruppo Migros. La M-Industria è uno dei maggiori produttori di marchi propri nel mondo.

alemão italiano
grössten maggiori
weltweit mondo
gruppe gruppo
drei tre
unternehmen imprese
ist è
verschiedene diverse

DE Als Trainee in der IT werden Sie im Migros-Genossenschafts-Bund ausgebildet. Dabei bereiten wir Sie umfassend auf eine spezifische Zielfunktion vor.

IT In qualità di tirocinante nel settore IT seguirai una formazione presso la Federazione delle cooperative Migros, nel corso della quale ti prepareremo in maniera approfondita per una specifica funzione target.

alemão italiano
bund federazione
eine specifica

DE Trainee-Programm Marketing-Kommunikation

IT Programma di tirocinio Comunicazione di marketing

alemão italiano
programm programma
kommunikation comunicazione
marketing marketing

DE Als Trainee in der Marketing-Kommunikation durchlaufen Sie unterschiedliche Abteilungen im Migros-Genossenschafts-Bund, darunter zum Beispiel den Bereich Dachmarke.

IT In qualità di tirocinante nel settore Comunicazione di marketing, opererai in diversi reparti della Federazione delle Cooperative Migros, fra i quali, ad esempio, il settore del marchio ombrello.

alemão italiano
abteilungen reparti
beispiel esempio
bund federazione
kommunikation comunicazione
marketing marketing
in in
im nel

DE Als Trainee in der Supply Chain der Migros-Gruppe beschäftigen Sie sich intensiv mit unseren Logistikprozessen. Dabei werden Sie in verschiedenen Unternehmen der Migros-Gruppe eingesetzt.

IT In qualità di tirocinante nel settore Supply Chain del Gruppo Migros ti occuperai in modo approfondito dei nostri processi logistici, operando in diverse imprese del Gruppo.

alemão italiano
supply supply
chain chain
gruppe gruppo
in in
unseren nostri

DE Als Trainee im Einkauf der Migros lernen Sie jede Menge über die Warenprozesse im Migros-Genossenschafts-Bund. Dabei werden Produkte aus aller Welt eingekauft.

IT In qualità di tirocinante nel reparto Acquisti della Migros acquisirai moltissime conoscenze sui processi relativi alle merci nella Federazione delle Cooperative Migros. In questo contesto vengono acquistati prodotti provenienti da tutto il mondo.

alemão italiano
einkauf acquisti
lernen conoscenze
bund federazione
werden vengono
welt mondo
im nella
produkte prodotti

DE Als Trainee im Handelsmanagement der Migros lernen Sie den Detailhandel von Grund auf kennen – und das in gleich vier verschiedenen Unternehmen unserer Gruppe.

IT In qualità di tirocinante nella Gestione del commercio della Migros conoscerai il commercio al dettaglio dalla A alla Z in ben quattro aziende diverse del nostro gruppo.

alemão italiano
unternehmen aziende
gruppe gruppo
vier quattro
in in
von di
auf a
im nella
der il
unserer nostro

DE Ihr Studium hat direkt oder indirekt mit Lebensmitteln zu tun? Sie möchten praktische Erfahrungen sammeln? Dann sehen Sie sich unser Praktika- und Trainee-Programm an.

IT I tuoi studi hanno direttamente o indirettamente a che fare con i prodotti alimentari? Desideri maturare esperienze pratiche? Allora guarda i nostri stage e programmi di tirocinio.

alemão italiano
studium studi
indirekt indirettamente
lebensmitteln alimentari
praktika stage
programm programmi
möchten desideri
erfahrungen esperienze
und e
praktische pratiche
sehen sie guarda
oder o
direkt direttamente
zu a
dann di

DE Sie besuchen eine Mittelschule oder studieren an einer Fachhochschule oder Universität? Selbstverständlich können Sie bei uns auch Praktika und Trainee-Programme absolvieren.

IT State ancora studiando? Potete svolgere uno stage alla Chocolat Frey. I neolaureati possono invece dare un’occhiata al nostro programma di tirocinio Industria.

alemão italiano
praktika stage
können sie potete
bei di

DE In der Migros-Gruppe können Sie ein Praktikum machen oder ein Trainee-Programm absolvieren. Die Migros macht Sie fit für eine lange und erfolgreiche Karriere bei Ex Libris.

IT Il Gruppo Migros ti offre l’opportunità di partecipare a uno stage o a un programma di tirocinio. La Migros ti prepara per una carriera lunga e ricca di successi da Ex Libris.

alemão italiano
lange lunga
gruppe gruppo
programm programma
karriere carriera
und e
praktikum tirocinio
oder o

DE Motivierte und gut ausgebildete Studierende sowie Hochschulabsolventinnen und -absolventen finden in der Migros-Gruppe jede Menge spannende Praktika und Trainee-Stellen.

IT Studenti e laureati motivati e in possesso di una buona formazione possono trovare una grande varietà di tirocini e di stage nel Gruppo Migros.

alemão italiano
motivierte motivati
studierende studenti
finden trovare
jede una
absolventen laureati
gruppe gruppo
und e
gut buona
in in
praktika stage

DE Ein Praktikum bzw. ein Trainee-Programm bei der JOWA ist ein toller Einstieg in die Welt der Migros. Beides vermittelt einen umfassenden Einblick in die Lebensmittelindustrie.

IT Uno stage o un programma di tirocinio alla JOWA è un grande ingresso nel mondo della Migros. Entrambi forniscono un’idea esauriente dell’industria alimentare.

alemão italiano
welt mondo
programm programma
toller grande
ist è
praktikum tirocinio
in nel

DE Unser Mutterkonzern, die Migros-Gruppe, hat regelmässig spannende Trainee-Stellen zu besetzen. Zusätzlich bietet die Migros tatkräftigen Studierenden zahlreiche Praktika an.

IT La nostra casa madre, il Gruppo Migros, offre regolarmente interessanti posti di tirocinio. La Migros offre inoltre numerosi stage per studenti universitari dinamici.

alemão italiano
bietet offre
studierenden studenti
zahlreiche numerosi
praktika stage
gruppe gruppo
stellen posti
zu per
unser il

DE Studierende und Absolventen können in den vielen Bereichen der Migros Praktika oder Trainee-Programme absolvieren, als Werkstudierende arbeiten oder ihre Abschlussarbeit schreiben.

IT Gli studenti universitari e i neo-laureati possono accedere ai vari settori della Migros per partecipare a stage o programmi di apprendistato, per lavorare come studenti-lavoratori o per scrivere la loro tesi.

alemão italiano
absolventen laureati
vielen vari
bereichen settori
praktika stage
arbeiten lavorare
programme programmi
und e
oder o

DE Als Trainee, Praktikant*in und Werkstudent*in wirst du gleichermassen gefordert und gefördert. Du lernst die Arbeit in den vielen Bereichen des MGB von der Pike auf kennen.

IT Fare la gavetta come tirocinanti, stagisti o studenti lavoratori nei diversi settori della FCM significa dare molto e ricevere altrettanto.

alemão italiano
bereichen settori
und e

DE «Meine Erwartungen an das Trainee-Programm HR sind bis jetzt zu 200 Prozent erfüllt worden.»

IT «Le mie aspettative rispetto al programma di tirocinio HR sono state finora soddisfatte al 200%.»

alemão italiano
erwartungen aspettative
programm programma
an al
bis di
zu finora
sind state

DE Junge Talente können bei uns nach oder neben dem Studium schon früh wertvolle Erfahrungen sammeln. Beispielsweise im Trainee-Programm Controlling und Projektmanagement.

IT Da noi i giovani talenti possono maturare ben presto preziose esperienze dopo o parallelamente allo studio, ad es. grazie al programma di tirocinio Controllo della gestione e gestione progetti.

alemão italiano
junge giovani
talente talenti
studium studio
früh presto
wertvolle preziose
erfahrungen esperienze
programm programma
und e
oder o
bei di
im allo

DE Möchten Sie Ihr Wissen endlich in die Praxis umsetzen und dabei einen Einblick in das grösste Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Schweiz erhalten? Dann heisst Ihr nächster Anschluss: Trainee Programm

IT Vorreste mettere finalmente in pratica le vostre conoscenze, scoprendo da vicino la più grande azienda di trasporti pubblici della Svizzera? Allora il prossimo treno da non perdere è il programma Trainee

alemão italiano
endlich finalmente
unternehmen azienda
öffentlichen pubblici
schweiz svizzera
programm programma
praxis pratica
die treno
sie vostre
grösste più grande
in in
und la

DE Eine spannende Zukunft wartet auf Sie! Informationen dazu finden Sie unter der Rubrik «Trainee Programm

IT Vi attende un futuro entusiasmante! Sul sito del gruppo FFS, nella rubrica «Programma Trainee

alemão italiano
spannende entusiasmante
zukunft futuro
rubrik rubrica
programm programma
wartet attende
eine un
der del
auf sul

DE Oder als (IT) Trainee, vielleicht auch im Step In-Hochschulpraktikum

IT Oppure come (IT) trainee, magari anche con uno stage Step In per le scuole universitarie

alemão italiano
step step
in in
auch anche
oder per

DE Mit einem Trainee-Programm oder einem Step In-Hochschulpraktikum.

IT La tua carriera inizia dalla scuola universitaria Con un programma trainee o uno stage Step In per le scuole universitarie.

alemão italiano
step step
programm programma
in in
einem un
mit con
oder o

DE Starte eines der Trainee-Programme oder absolviere ein Step In-Hochschulpraktikum.

IT Inizia con un programma trainee o frequenta uno stage Step In per scuole universitarie.

alemão italiano
starte inizia
step step
in in
ein un
oder o

DE Trainee-Programm nach Masterstudium

IT Programma trainee per studenti che hanno conseguito il master

alemão italiano
programm programma
nach il

DE Du hast die Schule, das Gymnasium oder die Hochschule abgeschlossen? Steig jetzt in die Berufswelt ein – mit einer Berufslehre, einem praxisintegrierten Studium oder auch als Praktikant*in oder Trainee

IT Hai finito la scuola, il ginnasio o l’università? Entra subito nel mondo del lavoro − con un apprendistato professionale, uno studio con pratica integrata o anche come praticante o trainee

DE Oder als (IT) Trainee, vielleicht auch im Step In-Hochschulpraktikum

IT Oppure come (IT) trainee, magari anche con uno stage Step In per le scuole universitarie

alemão italiano
step step
in in
auch anche
oder per

DE Mit einem Trainee-Programm oder einem Step In-Hochschulpraktikum.

IT La tua carriera inizia dalla scuola universitaria Con un programma trainee o uno stage Step In per le scuole universitarie.

alemão italiano
step step
programm programma
in in
einem un
mit con
oder o

Mostrando 50 de 50 traduções