DE Die Zahlung ist erforderlich, nachdem Sie Ihre Benutzertests erstellt haben. Sobald die Zahlung abgeschlossen ist, beginnen Ihre Benutzertests. Sie können Benutzertests auch in größeren Beträgen im Voraus bezahlen.
Traduzir "zahlung ihrer aufträge" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zahlung ihrer aufträge" de alemão para indonésio
Traduções de zahlung ihrer aufträge
"zahlung ihrer aufträge" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de alemão para indonésio de zahlung ihrer aufträge
alemão
indonésio
ID Pembayaran diperlukan setelah Anda membuat pengujian pengguna. Segera setelah pembayaran selesai, pengujian pengguna Anda akan dimulai. Anda juga dapat membayar di muka untuk pengujian pengguna dalam jumlah yang lebih besar.
DE Wir bieten derzeit die Zahlung mit allen gängigen Kreditkarten an. Wenn Sie eine Zahlung per Rechnung und Banküberweisung benötigen, können wir Ihnen dies ebenfalls anbieten, wenn Sie uns kontaktieren.
ID Saat ini kami menawarkan pembayaran melalui semua kartu kredit utama. Jika Anda memerlukan pembayaran melalui faktur dan transfer bank, kami juga dapat menawarkannya jika Anda menghubungi kami.
DE Nach der Abwicklung Ihrer Zahlung wird das Installationsprogramm automatisch heruntergeladen
ID Setelah Anda melakukan proses pembayaran, alat pemasang akan terunduh secara otomatis
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| wird | akan |
| nach | setelah |
| automatisch | otomatis |
DE Ja. Sie werden Ihre Rechnung per Mail erhalten, circa 1-2 Tage nach Ihrer Zahlung.
ID Ya. Anda akan menerima faktur melalui email 1-2 hari setelah pembayaran.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| tage | hari |
| per | melalui |
| nach | setelah |
| sie | akan |
DE Wenn Sie nicht zu 100 % zufrieden sind, können Sie innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf eine Rückerstattung Ihrer Zahlung beantragen. Der Prozess ist unkompliziert und risikofrei.
ID Apabila dalam jangka waktu 30 hari Anda tidak puas dengan layanan Hostinger, kami kembalikan uang Anda sepenuhnya tanpa syarat.
DE In der Praxis macht das kaum einen Unterschied, da die einzigen Optionen, die auf diesem Teil der Website zur Verfügung stehen, die Verwaltung von Anschlüssen und die Möglichkeit einer Zahlung sind
ID Dalam praktiknya, tidak ada banyak perubahan, karena pilihan-pilihan yang tersedia di dalam bagian situs ini merupakan tempat pengelolaan akun dan saluran untuk melakukan proses pembayaran
| alemão | indonésio |
|---|---|
| verwaltung | pengelolaan |
| zahlung | pembayaran |
| website | situs |
| da | karena |
| in | di |
| optionen | pilihan |
| und | dan |
| teil | bagian |
| verfügung | tersedia |
| die | yang |
DE Schließen Sie die Zahlung ab, indem Sie Ihre Zahlungsmethode auf der Kontonummernseite auswählen und den angegebenen Schritten folgen.
ID Selesaikan proses pembayaran dengan memilih metode pembayaran pilihan Anda di halaman nomor akun dan ikuti langkah-langkah yang terpandu setelahnya.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| schritten | langkah |
| folgen | ikuti |
| auswählen | memilih |
| und | dan |
| auf | di |
| die | yang |
DE Die Zahlung mit Bitcoin oder Bitcoin Cash wird unterstützt, indem Ihnen ein Rabatt von 10% gewährt wird, wenn Sie sich für eine dieser Zahlungsarten entscheiden
ID Mereka menyarankan pembayaran via Bitcoin atau Bitcoin Cash karena tersedia diskon 10% jika Anda memilih salat satu metode pembayaran ini
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| bitcoin | bitcoin |
| wenn | jika |
| entscheiden | memilih |
| oder | atau |
| wird | ini |
| sich | anda |
| für | karena |
DE Die Zahlung mit Bitcoin oder Bitcoin Cash ist die anonymste Option
ID Pembayaran via Bitcoin atau Bitcoin Cash adalah pilihan yang paling anonim
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| bitcoin | bitcoin |
| option | pilihan |
| oder | atau |
| die | yang |
DE Wir haben Verständnis dafür, dass die Zahlung für einen weiteren Dienst nicht die verlockendste Vorstellung ist, vor allem, wenn Sie nicht die Zeit oder das Budget haben, sich für ein großes Sportpaket zu entscheiden
ID Kami paham bahwa membayar untuk mendapat layanan adalah ide yang kurang menarik, apalagi jika Anda tidak punya waktu atau modal yang cukup untuk membayar paket langganan olahraga yang besar
| alemão | indonésio |
|---|---|
| dienst | layanan |
| groß | besar |
| zeit | waktu |
| oder | atau |
| nicht | tidak |
| wenn | jika |
| sich | anda |
DE Wenn Sie kurz nach der Überweisung merken, dass Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, können Sie die Zahlung möglicherweise rückgängig machen
ID Jika Anda sadar bahwa Anda telah menjadi korban penipuan beberapa saat setelah Anda mengirim uang, Anda mungkin masih bisa membatalkan pembayaran
| alemão | indonésio |
|---|---|
| opfer | korban |
| zahlung | pembayaran |
| nach | setelah |
| können | bisa |
| möglicherweise | mungkin |
| wenn | jika |
DE In einigen Ländern und bei bestimmten Banken können Sie, je nachdem, in welchem Stadium sich Ihre Überweisung befindet, eine gerade getätigte Überweisung stoppen oder die Zahlung rückgängig machen
ID Di beberapa negara dan bank tertentu, tergantung dari tahap transfer, Anda mungkin bisa menghentikan transfer yang baru dilakukan atau membatalkannya
| alemão | indonésio |
|---|---|
| ländern | negara |
| banken | bank |
| in | di |
| bestimmten | tertentu |
| oder | atau |
| und | dan |
| sich | anda |
| können | bisa |
| die | yang |
DE Das bedeutet jedoch nicht, dass sie verpflichtet sind, eine Rückerstattung zu leisten, wenn Sie zu einer Zahlung verleitet wurden.
ID Namun, hal ini bukan berarti mereka diharuskan untuk mengembalikan uang Anda jika Anda dijebak untuk mengirim uang ke penipu.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| bedeutet | berarti |
| wenn | jika |
| das | hal |
| jedoch | namun |
| zu | ke |
| nicht | bukan |
DE Wenn Sie letzteres verwenden, wird Ihr Konto automatisch mit der E-Mail-Adresse Ihres PayPal-Kontos verknüpft, sobald Ihre Zahlung und die Installation abgeschlossen sind
ID Jika Anda menggunakan metode yang kedua, akun Anda secara otomatis akan terhubung ke alamat email akun PayPal Anda setelah proses pembayaran dan pemasangan selesai
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| installation | pemasangan |
| adresse | alamat |
| konto | akun |
| und | dan |
| wenn | jika |
| sobald | setelah |
| automatisch | otomatis |
| sie | akan |
| die | yang |
DE Das Kontaktformular ist automatisch mit der Email-Adresse des PayPal-Kontos verknüpft, mit dem Sie Ihre Zahlung abgeschlossen haben
ID Formulir kontak secara otomatis terhubung dengan alamat email akun PayPal yang digunakan untuk melakukan pembayaran
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| adresse | alamat |
| kontos | akun |
| automatisch | otomatis |
DE Klicker auf weiter und vervollständige die Zahlung. Einfacher gehts nicht.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| und | dan |
DE Klicker auf weiter und vervollständige die Zahlung, einfacher gehts nicht.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| und | dan |
DE Wir möchten unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service bieten. In den folgenden Fällen müssen wir Ihnen die Zahlung verweigern und den Test mit einem anderen Tester erneut durchführen lassen:
ID Kami ingin memberi layanan berkualitas tinggi kepada klien kami, jadi kami harus menolak pembayaran dan mengulang pengujian menggunakan penguji lain dalam kasus berikut:
| alemão | indonésio |
|---|---|
| kunden | klien |
| fällen | kasus |
| zahlung | pembayaran |
| test | pengujian |
| möchten | ingin |
| service | layanan |
| anderen | lain |
| in | dalam |
| folgenden | berikut |
| und | dan |
| müssen | harus |
| wir | kami |
DE Aufgrund des von Nano verwendeten Open Representative Voting-Konsensmechanismus verbrauchen Knoten im Netzwerk nur minimale Ressourcen und erhalten keine direkte Zahlung für die Validierung von Transaktionen
ID Karena mekanisme konsensus Open Representative Voting yang digunakan Nano, node pada jaringan mengkonsumsi sumber daya minimal dan tidak menerima pembayaran langsung untuk memvalidasi transaksi
| alemão | indonésio |
|---|---|
| knoten | node |
| netzwerk | jaringan |
| direkte | langsung |
| zahlung | pembayaran |
| transaktionen | transaksi |
| und | dan |
| ressourcen | sumber |
| im | pada |
| für | untuk |
| erhalten | menerima |
| die | yang |
DE In Singapur kann es sein, dass die Einzelhändler im Moment der Zahlung strikte Richtlinien bezüglich der Rückgabe, des Umtauschs und/oder der Erstattung der Kosten eines Produkts anwenden
ID Di Singapura, penjual mungkin memberlakukan kebijakan pengembalian dan penukaran barang, dan/atau pengembalian uang yang ketat saat pembayaran dilakukan
| alemão | indonésio |
|---|---|
| singapur | singapura |
| kann | mungkin |
| zahlung | pembayaran |
| richtlinien | kebijakan |
| in | di |
| oder | atau |
| im | saat |
| und | dan |
| die | yang |
DE Klicker auf weiter und vervollständige die Zahlung, einfacher gehts nicht.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| und | dan |
DE Klicker auf weiter und vervollständige die Zahlung. Einfacher gehts nicht.
ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zahlung | pembayaran |
| und | dan |
DE Wir möchten unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service bieten, daher müssen wir in den folgenden Fällen die Zahlung verweigern und den Test mit einem anderen Tester wiederholen:
ID Kami ingin memberikan layanan berkualitas tinggi kepada klien kami, jadi kami harus menolak pembayaran dan mengulang pengujian dengan penguji lain dalam kasus berikut:
DE Wenn Sie Fragen zur Zahlung haben, wenden Sie sich bitte telefonisch unter 800-326-3228, per Fax unter 510-452-6890 oder per E-Mail an Accounts Receivable.
ID Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai pembayaran, silakan hubungi kami melalui telepon di 800-326-3228, melalui faks di 510-452-6890, atau melalui email di Piutang Usaha.
DE Sie willigen ein, die Zahlung gemäß dieser Zahlungsmethode vorzunehmen
ID Kamu setuju untuk melakukan pembayaran dengan menggunakan Metode Pembayaran yang dipilih tersebut
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler oder Irrtümer zu berichtigen, selbst dann, wenn wir bereits die Zahlung angefordert oder erhalten haben.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
DE Sie willigen ein, die Zahlung gemäß dieser Zahlungsmethode vorzunehmen
ID Kamu setuju untuk melakukan pembayaran dengan menggunakan Metode Pembayaran yang dipilih tersebut
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler oder Irrtümer zu berichtigen, selbst dann, wenn wir bereits die Zahlung angefordert oder erhalten haben.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
DE Sie willigen ein, die Zahlung gemäß dieser Zahlungsmethode vorzunehmen
ID Kamu setuju untuk melakukan pembayaran dengan menggunakan Metode Pembayaran yang dipilih tersebut
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler oder Irrtümer zu berichtigen, selbst dann, wenn wir bereits die Zahlung angefordert oder erhalten haben.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
DE Sie willigen ein, die Zahlung gemäß dieser Zahlungsmethode vorzunehmen
ID Kamu setuju untuk melakukan pembayaran dengan menggunakan Metode Pembayaran yang dipilih tersebut
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler oder Irrtümer zu berichtigen, selbst dann, wenn wir bereits die Zahlung angefordert oder erhalten haben.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
DE Sie stimmen zu, Ihre Zahlungsweise umgehend zu aktualisieren, um eine rechtzeitige Zahlung zu ermöglichen
ID Anda setuju untuk segera memperbarui Metode Pembayaran Anda untuk memungkinkan pembayaran tepat waktu
DE Bei der Zahlung kann Ihre Bank Ihnen Bankgebühren und/oder Wechselgebühren in Rechnung stellen.
ID Pada saat pembayaran, bank Anda mungkin mengenakan biaya bank dan/atau biaya konversi.
DE Genießen Sie den Schutz von der Zahlung bis zur Lieferung
ID Nikmati perlindungan mulai dari pembayaran hingga pengiriman
DE Geprüfte Lieferanten bieten hochwertige Produktqualität. Hier sind ihre Bestellungen ab Zahlung bis Lieferung geschützt.
ID Memastikan kualitas produksi dari pemasok terverifikasi, dengan pesanan Anda dilindungi dari pembayaran hingga pengiriman.
DE Produktsuche, Lieferantenauswahl, Auftragsverwaltung, inklusive Zahlung und Auftragserfüllung - alles nahtlos integriert.
ID Pesan tanpa hambatan dari pencarian produk/pemasok untuk manajemen, pembayaran, dan pemenuhan pesanan.
DE Haben Sie Probleme bei der Zahlung?
ID Apakah Anda mengalami kendala pembayaran?
DE Sie brauchen keinen Grund. Wenn Sie nicht zufrieden sind, versprechen wir Ihnen, Ihre Zahlung zurückzuerstatten. Kein Risiko, keine Aufregung.
ID Tidak puas dengan layanan kami? Dapatkan uang Anda kembali sepenuhnya tanpa berbelit-belit!
DE Da der Datenverkehr Ihrer Internetverbindung nur eine kurze Strecke zurücklegen muss, wenn Sie einen lokalen Server wählen, ist die Verzögerung auf Ihrer Verbindung sehr gering beziehungsweise gar nicht spürbar.
ID Oleh karena traffic data koneksi internet Anda hanya melalui jarak yang pendek jika Anda memilih server lokal, penundaan di koneksi Anda akan menjadi sangat singkat, atau bahkan tidak terasa sama sekali.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| internetverbindung | koneksi internet |
| kurze | singkat |
| lokalen | lokal |
| server | server |
| verbindung | koneksi |
| nur | hanya |
| da | karena |
| wählen | memilih |
| auf | di |
| sehr | sangat |
| eine | sekali |
| wenn | jika |
| nicht | tidak |
| die | yang |
| muss | anda |
DE Um diese Anzeigen so effektiv wie möglich zu gestalten, erstellen diese Unternehmen detaillierte Profile ihrer Nutzer, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Vorlieben und Interessen
ID Untuk membuat iklannya se-efektif mungkin, perusahaan tersebut membuat profil merinci tentang pengguna mereka, khususnya dengan mempertimbangkan kesukaan dan ketertarikan mereka
| alemão | indonésio |
|---|---|
| effektiv | efektif |
| möglich | mungkin |
| unternehmen | perusahaan |
| nutzer | pengguna |
| insbesondere | khususnya |
| und | dan |
| zu | untuk |
DE Zum Beispiel: Vermeiden Sie die Verwendung Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihres Geburtsdatums und so weiter.
ID Contoh: hindari penggunaan nama, alamat, nomor telepon, tanggal lahir, dan hal lain.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| beispiel | contoh |
| verwendung | penggunaan |
| adresse | alamat |
| telefonnummer | nomor |
| und | dan |
DE Geben Sie hier die Daten Ihres VPN-Providers ein. Diese finden Sie oft auf der Website des VPN-Providers Ihrer Wahl (meist auf Ihrer Konto-Seite, wenn Sie sich auf der Website einloggen).
ID Masukan rincian penyedia VPN pilihan Anda di sini. Rincian ini sering kali tersedia di situs penyedia VPN (umumnya di halaman akun Anda saat log in di situs).
| alemão | indonésio |
|---|---|
| daten | log |
| oft | sering |
| auf | di |
| wahl | pilihan |
| providers | penyedia |
| vpn | vpn |
| konto | akun |
| website | situs |
| seite | halaman |
| wenn | saat |
| hier | sini |
| sich | anda |
DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )
ID Trust Dompet adalah pilihan terbaik untuk menyimpan semua ERC20 token dan dompet cryptocurrency yang paling nyaman untuk menyimpan aset digital dan untuk menyimpan Ethereum (ETH) Anda
| alemão | indonésio |
|---|---|
| wallet | dompet |
| wahl | pilihan |
| speichern | menyimpan |
| token | token |
| digitalen | digital |
| ethereum | ethereum |
| assets | aset |
| beste | terbaik |
| und | dan |
| die | yang |
DE Unsere Usability-Tests können Ihnen schnell und kostengünstig zeigen, mit welchen Problemen die Besucher Ihrer Website zu kämpfen haben und was sie daran hindert, das zu tun, was sie auf Ihrer Website eigentlich tun möchten
ID Layanan pengujian kegunaan kami dapat dengan cepat dan murah menunjukkan kepada Anda apa masalah yang dihadapi oleh pengunjung situs web Anda, yang mencegah mereka mendapatkan yang mereka mau di situs Anda
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zeigen | menunjukkan |
| besucher | pengunjung |
| tests | pengujian |
| was | apa |
| und | dan |
| schnell | cepat |
| website | situs |
| zu | di |
| können | dapat |
| die | yang |
DE Ja. Sie können die URL der Ergebnisseite des Usability-Tests mit Ihren Geschäftspartnern oder anderen Personen Ihrer Wahl teilen. Auch können Sie jedem Ihrer Projekte so viele Mitglieder Ihres Teams hinzufügen wie Sie wollen.
ID Ya. Anda dapat membagikan URL halaman hasil uji kegunaan dengan rekan bisnis Anda, atau siapa pun pilihan Anda. Anda juga dapat menambahkan sebanyak mungkin anggota tim Anda pada setiap proyek Anda.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| url | url |
| wahl | pilihan |
| teilen | membagikan |
| projekte | proyek |
| mitglieder | anggota |
| teams | tim |
| hinzufügen | menambahkan |
| auch | juga |
| können | dapat |
| jedem | setiap |
| des | pada |
| oder | dengan |
| wollen | anda |
DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht
ID Pemberian data pribadi Anda umumnya akan dilakukan secara sukarela, yang mana Anda tidak memiliki kewajiban hukum untuk memberikan data pribadi Anda
| alemão | indonésio |
|---|---|
| personenbezogenen | pribadi |
| daten | data |
| die | yang |
DE (e) Das Recht, rechtliche Schritte in Bezug auf eine mögliche Verletzung Ihrer Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuleiten sowie Beschwerden bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen; und/oder
ID (e) hak untuk mengambil langkah hukum sehubungan dengan potensi pelanggaran apa pun atas hak Anda terkait pemrosesan data pribadi Anda, serta mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data yang kompeten; dan/atau
| alemão | indonésio |
|---|---|
| verletzung | pelanggaran |
| verarbeitung | pemrosesan |
| daten | data |
| schritte | anda |
| rechte | hak |
| oder | dengan |
| und | dan |
| die | yang |
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit zurückziehen
ID Apabila pemrosesan data pribadi Anda didasarkan pada persetujuan, Anda dapat sewaktu-waktu menarik persetujuan yang telah diberikan
| alemão | indonésio |
|---|---|
| verarbeitung | pemrosesan |
| daten | data |
| personenbezogenen | pribadi |
| auf | pada |
| können | dapat |
| die | yang |
| sie | anda |
DE Mit Ihrem Online Check-in am Tag vor Ihrer Ankunft sparen Sie viel Zeit. Bei Ihrer Abreise geben Sie einfach Ihre Zimmerkarte ab. Die Rechnung bekommen Sie per E-Mail.
ID Siapkan check-in cepat Anda sehari sebelum Anda tiba, lalu cukup kembalikan kunci kamar agar Anda bisa segera berangkat, dan terima fakturnya melalui email.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| vor | sebelum |
| die | dan |
| in | melalui |
| mit | agar |
| sie | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abwicklung ihrer zahlung parallelverarbeitung werden aufträge zahlung zahlung abgeschlossen sobald ihre zahlung zahlung ab zahlung mit bitcoin zahlung verleitet wurden zahlung abgeschlossen haben zahlung verweigern zahlung per rechnung zahlung kann ihre zahlung frei ihrer steuerung ihrer umgebung weitergabe ihrer daten setup ihrer website sicherheit ihrer kundeninhalte testen ihrer website datenverkehr ihrer website verwaltung ihrer dns providers ihrer wahl schutz ihrer nutzer einrichtung ihrer website datenverkehr ihrer internetverbindung stammverzeichnis ihrer lambda erscheinungsbild ihrer suche provider ihrer wahl schutz ihrer daten verwaltung ihrer content speichern ihrer ethereum datenschutzkontrollen ihrer daten jedem ihrer projekte betrieb ihrer container verwaltung ihrer links verwaltung ihrer lambda stream ihrer wahl hilfe ihrer eltern rahmen ihrer abschlussarbeit schutz ihrer webcam aufmerksamkeit ihrer kunden einsatz ihrer community sicherheit ihrer redis export ihrer ergebnisse konvertieren ihrer dateien verwaltung ihrer sicherheitscompliance verwaltung ihrer ml verwaltung ihrer inhalte unterordner ihrer wahl zeitpunkt ihrer reise
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe