Traduzir "verwendete funktion" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwendete funktion" de alemão para indonésio

Traduções de verwendete funktion

"verwendete funktion" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

verwendete digunakan
funktion adalah akan anda aplikasi beberapa dan dari data dengan dengan menggunakan fitur fungsi ini itu ke membuat menggunakan pengguna satu situs yang

Tradução de alemão para indonésio de verwendete funktion

alemão
indonésio

DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden

ID Karena dijalankan dalam lingkungan yang sama dengan fungsi Lambda, Ekstensi memiliki akses ke sumber daya yang sama dengan fungsi dan izin dibagikan di antara fungsi dan ekstensi

alemão indonésio
zugriff akses
berechtigungen izin
erweiterungen ekstensi
gleichen sama
umgebung lingkungan
lambda-funktion lambda
funktion fungsi
in di
und dan
ressourcen sumber
zwischen antara
die yang

DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden

ID Karena dijalankan dalam lingkungan yang sama dengan fungsi Lambda, Ekstensi memiliki akses ke sumber daya yang sama dengan fungsi dan izin dibagikan di antara fungsi dan ekstensi

alemão indonésio
zugriff akses
berechtigungen izin
erweiterungen ekstensi
gleichen sama
umgebung lingkungan
lambda-funktion lambda
funktion fungsi
in di
und dan
ressourcen sumber
zwischen antara
die yang

DE Wenn es um die Sicherheit geht, sehen wir uns die verwendete Verschlüsselung sowie die von den beiden Anbietern angebotenen Protokolle und zusätzlichen Optionen an.

ID Untuk aspek keamanan, kami melihat enkripsi yang digunakan, protokol dan pilihan-pilihan ekstra yang ditawarkan oleh kedua penyedia VPN.

alemão indonésio
sicherheit keamanan
verwendete digunakan
verschlüsselung enkripsi
anbietern penyedia
protokolle protokol
optionen pilihan
sehen melihat
und dan
beiden kedua

DE Die erste, am häufigsten verwendete Methode unterscheidet Big Data nach der Art der Daten, die gesammelt werden

ID Cara pertama, yang paling sering digunakan, adalah membedakan big data berdasarkan jenis data yang dikumpulkan

alemão indonésio
erste pertama
gesammelt dikumpulkan
verwendete digunakan
nach berdasarkan
der paling
daten data
die yang
art jenis

DE Es ist natürlich wichtig, dass der von Ihnen verwendete Viren-Scanner Ihr System nicht zu sehr beansprucht

ID Tentunya penting bahwa pemindai virus yang Anda gunakan tidak banyak meminta dari sistem Anda

alemão indonésio
wichtig penting
system sistem
sehr banyak
scanner pemindai
viren virus
nicht tidak
ist yang

DE Die Notwendigkeit, Dateien in PDF freizugeben, hat zur Entwicklung von Dokument-zu-PDF-Konvertern geführt, da Word das am häufigsten verwendete Format für die Erstellung von Dokumenttypen ist

ID Kebutuhan untuk berbagi file dalam PDF telah menyebabkan pengembangan konverter dokumen ke PDF karena Word adalah format yang paling banyak digunakan untuk persiapan semua jenis dokumen

alemão indonésio
entwicklung pengembangan
verwendete digunakan
format format
dokument dokumen
dateien file
pdf pdf
hat telah
zu ke
da karena
in dalam
die yang
für untuk

DE Es ist das am häufigsten verwendete Dateiformat, da die Dokumente in diesem Format am einfachsten zu speichern und freizugeben sind

ID Ini adalah format file yang paling umum digunakan karena dokumen dalam format ini paling mudah untuk disimpan dan dibagikan

alemão indonésio
verwendete digunakan
dokumente dokumen
format format
und dan
da karena
in dalam
die yang

DE Kein Zweifel, PDF ist das am häufigsten verwendete Dateiformat, da es nicht Kompatibilitätsprobleme hat

ID Tidak diragukan lagi, PDF adalah yang paling banyak digunakan format file karena tidak memiliki masalah kompatibilitas

alemão indonésio
verwendete digunakan
da karena
pdf pdf
nicht tidak
hat memiliki

DE Mit Babelfish unterstützt Amazon Aurora PostgreSQL die häufig verwendete T-SQL-Sprache und -Semantik, was den Umfang der Codeänderungen im Zusammenhang mit Datenbankaufrufen in einer Anwendung reduziert

ID Dengan Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL mendukung berbagai bahasa dan semantik T-SQL yang umum digunakan, yang mengurangi jumlah perubahan kode yang terkait dengan panggilan basis data dalam sebuah aplikasi

alemão indonésio
unterstützt mendukung
amazon amazon
aurora aurora
postgresql postgresql
häufig umum
reduziert mengurangi
sprache bahasa
änderungen perubahan
code kode
anwendung aplikasi
verwendete digunakan
in dalam
und dan
die yang

DE Zuletzt verwendete und gespeicherte Adressen

ID Alamat terakhir yang digunakan & disimpan

alemão indonésio
verwendete digunakan
gespeicherte disimpan
adressen alamat

DE Fügen Sie häufig verwendete Adressen von Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP und anderen Altcoins zu Ihrem Adressbuch hinzu.

ID Tambahkan alamat Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Monero, XRP, dan altcoin lain yang sering digunakan ke buku Alamat.

alemão indonésio
häufig sering
verwendete digunakan
adressen alamat
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
xrp xrp
anderen lain
zu ke
und dan
hinzu tambahkan

DE TENCEL™ Lyocellfasern stammen aus dem erneuerbaren Rohstoff Holz – aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Das Holz und der von der Lenzing Gruppe verwendete Zellstoff werden aus zertifizierten und kontrollierten Quellen gewonnen.

ID "Serat TENCEL™ Lyocell berasal dari sumber daya kayu yang berkelanjutan - hutan yang dikelola secara lestari. Kayu dan bubur kayu yang digunakan oleh Lenzing Group diambil dari sumber yang bersertifikasi dan terkontrol.

DE Das Holz und der von der Lenzing Gruppe verwendete Zellstoff werden aus zertifizierten und kontrollierten Quellen gewonnen.

ID Kayu dan bubur kayu yang digunakan oleh Lenzing Group diambil dari sumber yang bersertifikasi dan terkontrol.

alemão indonésio
holz kayu
verwendete digunakan
quellen sumber
und dan
werden yang

DE Das Holz und der von der Lenzing Gruppe verwendete Zellstoff stammen aus zertifizierten und kontrollierten Quellen.

ID Kayu dan bubur kayu yang digunakan oleh Lenzing Group diambil dari sumber yang bersertifikasi dan terkontrol.

alemão indonésio
holz kayu
verwendete digunakan
quellen sumber
und dan

DE AWS-Referenzarchitekturzentrum: Dort finden Sie häufig verwendete Referenzarchitekturen und bewährte Vorgehensweisen.

ID Pusat Arsitektur Referensi AWS: Arsitektur referensi dan praktik terbaik umum.

alemão indonésio
häufig umum
und dan

DE Mit Babelfish unterstützt Amazon Aurora PostgreSQL die häufig verwendete T-SQL-Sprache und -Semantik, was den Umfang der Codeänderungen im Zusammenhang mit Datenbankaufrufen in einer Anwendung reduziert

ID Dengan Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL mendukung berbagai bahasa dan semantik T-SQL yang umum digunakan, yang mengurangi jumlah perubahan kode yang terkait dengan panggilan basis data dalam sebuah aplikasi

alemão indonésio
unterstützt mendukung
amazon amazon
aurora aurora
postgresql postgresql
häufig umum
reduziert mengurangi
sprache bahasa
änderungen perubahan
code kode
anwendung aplikasi
verwendete digunakan
in dalam
und dan
die yang

DE Kein Zweifel, PDF ist das am häufigsten verwendete Dateiformat, da es nicht Kompatibilitätsprobleme hat

ID Tidak diragukan lagi, PDF adalah yang paling banyak digunakan format file karena tidak memiliki masalah kompatibilitas

alemão indonésio
verwendete digunakan
da karena
pdf pdf
nicht tidak
hat memiliki

DE Dies kann nützlich sein, wenn der an mehreren Stellen verwendete Ausdruck nur einmal ausgewertet werden soll

ID Ini akan berguna ketika Anda menginginkan ekspresi yang menggunakan banyak tempat untuk di evaluasi hanya sekali

alemão indonésio
nützlich berguna
nur hanya
an di
wenn yang

DE Er verwendete Winkel und verschiedene geometrische Konstruktionen

ID Ia menggunakan sudut dan berbagai konstruksi geometris

DE Er verwendete Winkel und verschiedene geometrische Konstruktionen

ID Ia menggunakan sudut dan berbagai konstruksi geometris

DE Er verwendete Winkel und verschiedene geometrische Konstruktionen

ID Ia menggunakan sudut dan berbagai konstruksi geometris

DE Er verwendete Winkel und verschiedene geometrische Konstruktionen

ID Ia menggunakan sudut dan berbagai konstruksi geometris

DE Er verwendete Winkel und verschiedene geometrische Konstruktionen

ID Ia menggunakan sudut dan berbagai konstruksi geometris

DE Er verwendete Winkel und verschiedene geometrische Konstruktionen

ID Ia menggunakan sudut dan berbagai konstruksi geometris

DE Stellen Sie sich ein Ereignis vor, bei dem die Regierungen der Welt Krypto-Währungen verbieten oder dass die dabei verwendete Public-Key-Kryptographie durch einen Quantencomputer geknackt wird

ID Coba bayangkan suatu peristiwa di mana pemerintah dunia melarang mata uang kripto, atau komputer kuantum memecahkan skema kriptografi kunci publik yang kita gunakan

DE Klicken Sie darauf, und Sie werden aufgefordert, die von Ihnen verwendete Wallet auszuwählen

ID Klik di sana, dan Anda akan diminta untuk memilih wallet mana yang digunakan

DE Multiple-Choice-Fragen sind nach wie vor das am häufigsten verwendete Format für beide Übermittlungsarten

ID Pertanyaan pilihan ganda terus menjadi format yang paling umum digunakan untuk kedua mode penyampaian

DE Hinweis: Die Live-Chat-Funktion von Bitdefender ist von fremdsprachigen Websites aus nicht verfügbar. Sie müssen diese Funktion über die englische Website aufrufen. Folgen Sie einfach diesem Link, um schnell dorthin zu gelangen.

ID Catatan: Fungsi live chat Bitdefender tidak tersedia dari situs yang menggunakan bahasa asing. Anda perlu mengakses fungsi ini via situs berbahasa Inggris. Ikuti tautan ini untuk mengaksesnya dengan cepat.

alemão indonésio
bitdefender bitdefender
funktion fungsi
link tautan
verfügbar tersedia
hinweis catatan
folgen ikuti
die yang
nicht tidak
website situs
schnell cepat
diesem dari
müssen perlu
zu untuk

DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren

ID Anda dapat memicu fungsi Lambda pada pembaruan tabel DynamoDB dengan berlangganan fungsi Lambda Anda ke DynamoDB Stream yang terkait dengan tabel

alemão indonésio
lambda-funktion lambda
tabelle tabel
abonnieren berlangganan
funktion fungsi
können dapat

DE Die Funktion kann nur vom Eigentümer der Funktion oder von einem anderen AWS-Konto mit Genehmigung des Eigentümers aufgerufen werden

ID Hanya pemilik fungsi atau akun AWS lain yang pemiliknya memberikan izin yang dapat memanggil fungsi tersebut

alemão indonésio
genehmigung izin
konto akun
funktion fungsi
nur hanya
die yang
oder atau
anderen lain

DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray

ID Hal ini akan memberi Anda wawasan seperti biaya layanan Lambda, waktu inisiasi fungsi, dan waktu eksekusi fungsi

alemão indonésio
funktion fungsi
der dan
service layanan
lambda lambda
ihrer ini
ihre anda

DE Auf diese Weise erhalten Sie Informationen, zum Beispiel zum Aufwand des Lambda-Service, zur Startzeit der Funktion und zur Ausführungszeit der Funktion

ID Selain itu, Anda dapat menyertakan SDK X-Ray dalam paket deployment Lambda

alemão indonésio
sie anda
auf dalam
und itu

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ermöglicht es der als Container-Image verpackten Funktion, beim lokalen Testen mit Werkzeugen wie cURL HTTP-Anfragen anzunehmen und diese über die gleiche Schnittstelle lokal an die Funktion zu stellen

ID Lambda Runtime Interface Emulator memungkinkan fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer menerima permintaan HTTP selama pengujian lokal dengan alat seperti cURL, dan menampilkannya melalui antarmuka yang sama secara lokal ke fungsi tersebut

alemão indonésio
lambda lambda
runtime runtime
ermöglicht memungkinkan
gleiche sama
image gambar
container kontainer
anfragen permintaan
funktion fungsi
als sebagai
lokalen lokal
wie seperti
zu ke
und dan
die yang

DE Wenn die Parallelität einer Funktion die konfigurierte Ebene erreicht, haben nachfolgende Aufrufe der Funktion die Latenz- und Skaleneigenschaften regulärer Lambda-Funktionen

ID Jika konkurensi suatu fungsi mencapai level yang telah dikonfigurasi, pemanggilan fungsi berikutnya akan memiliki karakteristik latensi dan skala fungsi Lambda reguler

alemão indonésio
latenz latensi
und dan
wenn jika
die yang

DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.

ID Ya. Ketika Anda memperbarui fungsi Lambda, akan ada jendela waktu singkat, biasanya kurang dari satu menit, ketika permintaan dapat disajikan oleh versi lama atau versi baru dari fungsi Anda.

alemão indonésio
lambda-funktion lambda
aktualisieren memperbarui
kurze singkat
normalerweise biasanya
minute menit
anforderungen permintaan
neuen baru
funktion fungsi
oder atau
version versi
können dapat
gibt ada
sie akan
einer satu

DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren

ID Anda dapat memicu fungsi Lambda pada pembaruan tabel DynamoDB dengan berlangganan fungsi Lambda Anda ke DynamoDB Stream yang terkait dengan tabel

alemão indonésio
lambda-funktion lambda
tabelle tabel
abonnieren berlangganan
funktion fungsi
können dapat

DE Die Funktion kann nur vom Eigentümer der Funktion oder von einem anderen AWS-Konto mit Genehmigung des Eigentümers aufgerufen werden

ID Hanya pemilik fungsi atau akun AWS lain yang pemiliknya memberikan izin yang dapat memanggil fungsi tersebut

alemão indonésio
genehmigung izin
konto akun
funktion fungsi
nur hanya
die yang
oder atau
anderen lain

DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray

ID Hal ini akan memberi Anda wawasan seperti biaya layanan Lambda, waktu inisiasi fungsi, dan waktu eksekusi fungsi

alemão indonésio
funktion fungsi
der dan
service layanan
lambda lambda
ihrer ini
ihre anda

DE Auf diese Weise erhalten Sie Informationen, zum Beispiel zum Aufwand des Lambda-Service, zur Startzeit der Funktion und zur Ausführungszeit der Funktion

ID Selain itu, Anda dapat menyertakan SDK X-Ray dalam paket deployment Lambda

alemão indonésio
sie anda
auf dalam
und itu

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ermöglicht es der als Container-Image verpackten Funktion, beim lokalen Testen mit Werkzeugen wie cURL HTTP-Anfragen anzunehmen und diese über die gleiche Schnittstelle lokal an die Funktion zu stellen

ID Lambda Runtime Interface Emulator memungkinkan fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer menerima permintaan HTTP selama pengujian lokal dengan alat seperti cURL, dan menampilkannya melalui antarmuka yang sama secara lokal ke fungsi tersebut

alemão indonésio
lambda lambda
runtime runtime
ermöglicht memungkinkan
gleiche sama
image gambar
container kontainer
anfragen permintaan
funktion fungsi
als sebagai
lokalen lokal
wie seperti
zu ke
und dan
die yang

DE Wenn die Parallelität einer Funktion die konfigurierte Ebene erreicht, haben nachfolgende Aufrufe der Funktion die Latenz- und Skaleneigenschaften regulärer Lambda-Funktionen

ID Jika konkurensi suatu fungsi mencapai level yang telah dikonfigurasi, pemanggilan fungsi berikutnya akan memiliki karakteristik latensi dan skala fungsi Lambda reguler

alemão indonésio
latenz latensi
und dan
wenn jika
die yang

DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.

ID Ya. Ketika Anda memperbarui fungsi Lambda, akan ada jendela waktu singkat, biasanya kurang dari satu menit, ketika permintaan dapat disajikan oleh versi lama atau versi baru dari fungsi Anda.

alemão indonésio
lambda-funktion lambda
aktualisieren memperbarui
kurze singkat
normalerweise biasanya
minute menit
anforderungen permintaan
neuen baru
funktion fungsi
oder atau
version versi
können dapat
gibt ada
sie akan
einer satu

DE Das Suffix _f bedeutet hier, dass dies eine Funktion ist, da wir später ein ähnliches Makro erstellen werden. Wenn wir jedoch versuchen, diese Funktion jetzt auszuführen, wird der Text ausgedruckt, obwohl die Zeichenfolge kein Palindrom ist:

ID Akhiran _f disini berarti fungsi ini akan membuat macro yang sama. Namun, jika kita mencoba untuk menjalankan fungsi ini sekarang, teks tetap akan ditampilkan walaupun string bukanlah sebuah palindrome:

alemão indonésio
bedeutet berarti
funktion fungsi
jedoch namun
versuchen mencoba
jetzt sekarang
auszuführen menjalankan
text teks
erstellen membuat
wenn jika
wird ini

DE Wenn du nicht möchtest, dass Twitter innerhalb und außerhalb von Twitter interessenbasierte Anzeigen für dich schaltet, hast du verschiedene Möglichkeiten, diese Funktion zu deaktivieren:

ID Jika Anda tidak ingin Twitter menampilkan iklan berdasarkan minat di dalam dan di luar Twitter, ada beberapa cara untuk menonaktifkan fitur ini:

alemão indonésio
twitter twitter
möglichkeiten cara
funktion fitur
nicht tidak
und dan
wenn jika
anzeigen iklan
zu di
du beberapa
möchtest ingin
außerhalb luar
für untuk

DE Wonach sollten Sie bei einem VPN für Google Chromecast Ausschau halten? Die wichtigste Funktion, die Sie vielleicht in Betracht ziehen sollten, ist die Geschwindigkeit

ID Apa yang sebaiknya Anda cari dari VPN untuk Google Chromecast? Fitur paling penting yang mungkin ingin Anda pertimbangkan adalah kecepatan

alemão indonésio
vpn vpn
google google
chromecast chromecast
funktion fitur
geschwindigkeit kecepatan
sollten sebaiknya
sie ingin
die yang
für untuk
vielleicht mungkin

DE Oft wird diese Funktion genutzt um Strafen für illegale Torrents und Downloads zu vermeiden

ID Keuntungan ini sering kali berguna saat sedang mengunduh torrent untuk menghindari denda

alemão indonésio
oft sering
torrents torrent
vermeiden menghindari
wird ini

DE Blocker für bösartige Websites: Ermöglicht es Ihnen festzustellen, ob das VPN über eine zusätzliche Funktion verfügt, die gefährliche Websites blockiert.

ID Pemblokir situs berbahaya: Memungkinkan Anda untuk menentukan jika VPN memiliki fitur tambahan yang memblokir situs berbahaya.

alemão indonésio
websites situs
ermöglicht memungkinkan
vpn vpn
zusätzliche tambahan
funktion fitur
ob jika
die yang
verfügt anda
für untuk
eine memiliki

DE Online-Tracker-Blocker: Ermöglicht es Ihnen, festzustellen, ob ein VPN eine zusätzliche Funktion eingebaut hat, die Online-Tracker blockiert.

ID Pemblokir pelacak online: Memungkinkan Anda untuk menentukan jika sebuah VPN memiliki fungsi ekstra yang disediakan untuk memblokir pelacak online.

alemão indonésio
ermöglicht memungkinkan
vpn vpn
funktion fungsi
ob jika
die yang
ein untuk

DE Automatisierte HTTPS-Umleitung: Zeigt an, ob ein VPN eine Funktion enthält, die Ihnen automatisch HTTPS Versionen von Websites statt der HTTP-Versionen sendet.

ID Automated HTTPS redirect: Mengindikasikan jika VPN memiliki fitur untuk secara otomatis mengarahkan Anda ke versi HTTPS dari situs-situs dibanding ke versi HTTP.

alemão indonésio
vpn vpn
funktion fitur
https https
websites situs
ob jika
eine memiliki
automatisch otomatis

DE Blocker für bösartige Websites: Gibt an, ob ein VPN die zusätzliche Funktion bietet, gefährliche Websites zu blockieren.

ID Pemblokir situs berbahaya: Menjelaskan jika sebuah VPN menawarkan fungsi tambahan untuk memblokir situs-situs berbahaya.

alemão indonésio
websites situs
vpn vpn
zusätzliche tambahan
funktion fungsi
blockieren memblokir
ob jika
bietet menawarkan

Mostrando 50 de 50 traduções