DE Die Sicherheit beim Surfen im Internet ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, daher raten wir zur Verwendung eines VPN, unabhängig davon, was Sie online tun.
"tun gab" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Die Sicherheit beim Surfen im Internet ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, daher raten wir zur Verwendung eines VPN, unabhängig davon, was Sie online tun.
ID Menjaga diri supaya tetap aman saat browsing internet adalah salah satu hal terpenting yang dapat Anda lakukan, sehingga kami menyarankan penggunakan VPN saat melakukan hal apapun di internet.
alemão | indonésio |
---|---|
sicherheit | aman |
raten | menyarankan |
vpn | vpn |
tun | melakukan |
im | saat |
internet | internet |
was | hal |
daher | sehingga |
sie | diri |
können | dapat |
eines | satu |
DE Unsere Usability-Tests können Ihnen schnell und kostengünstig zeigen, mit welchen Problemen die Besucher Ihrer Website zu kämpfen haben und was sie daran hindert, das zu tun, was sie auf Ihrer Website eigentlich tun möchten
ID Layanan pengujian kegunaan kami dapat dengan cepat dan murah menunjukkan kepada Anda apa masalah yang dihadapi oleh pengunjung situs web Anda, yang mencegah mereka mendapatkan yang mereka mau di situs Anda
alemão | indonésio |
---|---|
zeigen | menunjukkan |
besucher | pengunjung |
tests | pengujian |
was | apa |
und | dan |
schnell | cepat |
website | situs |
zu | di |
können | dapat |
die | yang |
DE Während sie dies tun, sprechen sie ihre Gedanken laut aus (Probleme, Fragen oder was sie daran hindert, das zu tun, was sie ihnen aufgetragen haben)
ID Saat melakukan tugas tersebut, mereka akan mengutarakan pendapat mereka (masalah, pertanyaan, atau apa pun yang menyebabkan mereka kesulitan melakukan apa yang Anda minta)
alemão | indonésio |
---|---|
probleme | masalah |
was | apa |
fragen | pertanyaan |
haben | yang |
sie | akan |
DE Ich entwerfe gerade meine Website und habe alles, was ich brauche, und es ist wirklich einfach, alles mit dem Dashboard und dem Builder zu machen. Ich bin einfach dankbar, dass ich das tun kann, was ich schon lange tun wollte.
ID Saya sudah rasakan sendiri mudahnya desain website dengan website builder Hostinger. Tampilan dashboardnya simpel dan mudah dipahami. Senang sekali bisa menemukan tool buat website seperti ini.
DE Ich entwerfe gerade meine Website und habe alles, was ich brauche, und es ist wirklich einfach, alles mit dem Dashboard und dem Builder zu machen. Ich bin einfach dankbar, dass ich das tun kann, was ich schon lange tun wollte.
ID Saya sudah rasakan sendiri mudahnya desain website dengan website builder Hostinger. Tampilan dashboardnya simpel dan mudah dipahami. Senang sekali bisa menemukan tool buat website seperti ini.
DE Hmm, es gab ein Problem, den Server zu erreichen. Erneut versuchen?
ID Hmm, ada masalah saat menghubungi server. Coba lagi?
alemão | indonésio |
---|---|
problem | masalah |
server | server |
versuchen | coba |
zu | saat |
es | ada |
DE Schließlich gab es für uns keinen klaren Unterschied zwischen diesen beiden Anbietern in Bezug auf den Kundenservice.
ID Terakhir, tidak ada perbedaan yang jelas bagi kami antara dua penyedia ini dalam aspek layanan pelanggan.
alemão | indonésio |
---|---|
schließlich | terakhir |
unterschied | perbedaan |
anbietern | penyedia |
kundenservice | layanan |
in | dalam |
zwischen | antara |
für | bagi |
diesen | yang |
uns | kami |
keinen | tidak ada |
DE Zum Beispiel gab es vor einiger Zeit einen Angriff auf den Extensions Web Store.
ID Contohnya, beberapa waktu lalu mereka mengalami pelanggaran di Web Store extensions mereka.
alemão | indonésio |
---|---|
zeit | waktu |
web | web |
auf | di |
DE Das bedeutet, dass Bitdefender dem Benutzer (dem Tester) nicht die Möglichkeit gab, die erkannte Malware auf seinem System auszuführen
ID Ini artinya Bitdefender tidak memberikan pilihan bagi pengguna (yaitu penguji) untuk membuka malware yang sudah terdeteksi di sistem mereka
alemão | indonésio |
---|---|
bedeutet | artinya |
bitdefender | bitdefender |
benutzer | pengguna |
möglichkeit | pilihan |
malware | malware |
system | sistem |
nicht | tidak |
die | yang |
DE In diesem Fall gab der Betrüger vor, der Sohn des Opfers zu sein, und erzählte dem Opfer, dass er zwei Rechnungen habe, die überfällig seien, und bat seinen „Vater?, ihm etwas Geld vorzustrecken.
ID Dalam kasus ini, penipu berpura-pura menjadi anak dari korban dan menjelaskan bahwa ia memiliki dua tagihan yang sudah lewat jangka waktu pembayaran, lalu meminta “ayahnya” untuk mengirimkan uang.
DE In der Vergangenheit gab es einige Probleme, nämlich mit bestimmten Skripten auf Webseiten, die zum Datendiebstahl ausgenutzt werden konnten
ID Dulu, pernah ada beberapa isu, seperti skrip tertentu di halaman web yang dapat dieksploitasi untuk mencuri data
alemão | indonésio |
---|---|
webseiten | web |
einige | beberapa |
in | di |
bestimmten | tertentu |
die | yang |
konnten | dapat |
DE Einen Abzug von 0,5 Punkten gab es für den intensiven und gründlichen Scan, der unserem System einiges abverlangte
ID Kami mengurangi 0,5 poin untuk alasan pemindaian lengkapnya yang intens, yang meminta cukup banyak dari sistem kami
alemão | indonésio |
---|---|
scan | pemindaian |
system | sistem |
einen | banyak |
DE Es war die größte Niederlage von Streitkräften unter britischer Führung, die es in der Geschichte jemals gab
ID Ini merupakan tindakan menyerah terbesar dari pasukan Inggris dalam catatan sejarah
alemão | indonésio |
---|---|
größte | terbesar |
geschichte | sejarah |
in | dalam |
die | ini |
DE Auf diese Weise gab Avast eine Menge spezifischer Informationen an andere Parteien weiter
ID Dengan begitu, Avast membagikan banyak informasi spesifik ke pihak-pihak lain
alemão | indonésio |
---|---|
avast | avast |
informationen | informasi |
andere | lain |
DE An genau dieser Flussmündung setzte Sir Stamford Raffles zum ersten Mal seinen Fuß auf Singapurer Boden; und auch der sumatrische Prinz Sang Nila Utama stand dort, als er unserer Löwenstadt ihren Namen gab.
ID Di tepi sungai inilah pertama kalinya Sir Stamford Raffles mendarat di Singapura, dan di tempat yang sama inilah pangeran dari Sumatra, Sang Nila Utama, yang pertama memberi nama kota kami, Kota Singa.
alemão | indonésio |
---|---|
ersten | pertama |
namen | nama |
und | dan |
auch | sama |
dort | yang |
unserer | kami |
DE Seit Bynd Artisan 2014 gegründet wurde, gab es häufige Kollaborationen mit anderen kreativen Unternehmen und Personen
ID Sejak pertama kali diluncurkan tahun 2014, Bynd Artisan telah berulang kali berkolaborasi baik dengan perorangan maupun perusahaan kreatif
alemão | indonésio |
---|---|
seit | sejak |
wurde | telah |
mit | dengan |
unternehmen | perusahaan |
DE Sie wissen es vielleicht nicht, aber in Little India gab es einst eine Rennbahn, Viehhirten und Ziegelöfen.
ID Anda mungkin tidak tahu bahwa Little India pernah memiliki pacuan kuda, penggembala ternak, dan pembakaran batu bata.
alemão | indonésio |
---|---|
wissen | tahu |
vielleicht | mungkin |
india | india |
und | dan |
nicht | tidak |
eine | memiliki |
aber | anda |
DE Laut chinesischem Volksglauben gab es ein Fabeltier,„Nian“, das jeden Frühling Dorfbewohner angriff
ID Dalam legenda Tionghoa, terdapat makhluk mitologi bernama'Nian', yang menyerang penduduk desa setiap musim semi
alemão | indonésio |
---|---|
ein | dalam |
das | yang |
jeden | setiap |
DE Gott hielt Abraham dann jedoch auf und gab ihm ein Schaf, das er anstelle seines Sohnes opfern sollte.
ID Allah kemudian mencegahnya dan menggantinya dengan seekor kambing untuk dipersembahkan sebagai ganti putranya.
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
dann | untuk |
DE Das Fußballfieber verbreitete sich mit einer Reihe spannender Aktivitäten abseits des Platzes auch im Rest der Stadt. Dabei gab es Live-Musikauftritte, Virtual-Reality-Spiele, Gesichtsbemalung und exklusive Fan-Artikel.
ID Selain aksi super menegangkan, demam sepak bola juga menyebar ke seluruh negeri, dengan banyaknya kegiatan menarik di luar lapangan. Acara ini juga menyertakan pertunjukan musik langsung, permainan virtual reality, cat wajah, dan suvenir eksklusif.
alemão | indonésio |
---|---|
aktivitäten | kegiatan |
live | langsung |
spiele | permainan |
auch | juga |
und | dan |
sich | ini |
DE So gab etwa Indonesien 2018 3,1% des BIP für Treibstoffsubventionen aus, aber nur 1,4% des BIP für Gesundheit.
ID Misalnya, Indonesia membelanjakan 3.1% PDB untuk subsidi bahan bakar pada tahun 2018, tapi negara ini hanya membelanjakan 1.4% PDB untuk kesehatan.
alemão | indonésio |
---|---|
nur | hanya |
für | untuk |
aber | tapi |
des | ini |
aus | pada |
DE Die Verwendung von C4D-Grafiken oder 3D-Renderings kann Ihre Fotomanipulation verbessern. In diesem Fall gab es einen schönen futuristischen und abstrakten Effekt, der mit normalen Archivbildern nur schwer zu erreichen ist.
ID Penggunaan C4D seni atau 3D renders dapat meningkatkan manipulasi foto Anda. Dalam kasus ini, itu memberikan efek futuristik dan abstrak yang bagus yang sulit untuk dicapai dengan menggunakan gambar saham yang normal.
alemão | indonésio |
---|---|
verbessern | meningkatkan |
fall | kasus |
schwer | sulit |
und | dan |
verwendung | penggunaan |
in | dalam |
kann | dapat |
oder | dengan |
die | yang |
DE Es war die größte Niederlage von Streitkräften unter britischer Führung, die es in der Geschichte jemals gab
ID Ini merupakan tindakan menyerah terbesar dari pasukan Inggris dalam catatan sejarah
DE Wichtige Bereiche die Überwunden worden, und Bestätigt gab BTC einen weiteren Schub...
ID Pattern HARMONIC BERRIES (warna putih ) Untuk menentukan dia pada pattern 1 dan pattern 2 adalah saat chart mampu menembus AREA BUY /SELL yg mana sudah dijelaskan pada...
DE Wichtige Bereiche die Überwunden worden, und Bestätigt gab BTC einen weiteren Schub...
ID Pattern HARMONIC BERRIES (warna putih ) Untuk menentukan dia pada pattern 1 dan pattern 2 adalah saat chart mampu menembus AREA BUY /SELL yg mana sudah dijelaskan pada...
DE Wichtige Bereiche die Überwunden worden, und Bestätigt gab BTC einen weiteren Schub...
ID Pattern HARMONIC BERRIES (warna putih ) Untuk menentukan dia pada pattern 1 dan pattern 2 adalah saat chart mampu menembus AREA BUY /SELL yg mana sudah dijelaskan pada...
DE Es gab ausschließlich Präsenzveranstaltungen, meist einmalige Workshops oder Kurse.
ID CPD sepenuhnya tatap muka — kebanyakan lokakarya atau kursus satu kali.
DE Während einer Präsentation für seine Mitarbeiter bei Apple gab Steve Jobs 1997 folgenden Rat:
ID Selama presentasi 1997 kepada karyawannya di Apple, Steve Jobs memberikan saran berikut ini:
DE Ende April 2021 gab es 9,3 Millionen Stellenangebote und nur 6,1 Millionen Neueinstellungen
ID Hingga akhir April 2021, terdapat 9,3 juta lowongan pekerjaan dan hanya 6,1 juta karyawan baru
DE Ich kontaktierte das Kundendienst-Team und gab ihnen die erforderlichen Informationen und ließ meine Website auf den richtigen Domainnamen ändern
ID Saya lalu hubungi tim CS dan memberikan info yang diperlukan supaya bisa pakai domain yang benar
DE "Wir wussten, dass es eine Unterbrechung gab, und AfterShip lieferte uns die Daten, um eine Strategie zur Lösung des Problems zu formulieren."
ID "Kami tahu ada pemutusan dan AfterShip memberi kami data untuk merumuskan strategi untuk mendekati masalah tersebut."
DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.
ID Kami sangat menghargai besarnya minat Anda, tetapi untuk mengendalikan penyalahgunaan, kami membatasi seberapa sering Anda dapat melakukannya.
alemão | indonésio |
---|---|
begrenzen | membatasi |
oft | sering |
kannst | dapat |
wir | kami |
DE Sie können dies über die offizielle Website Ihres bevorzugten VPN-Anbieters tun
ID Anda bisa melakukan ini melalui situs resmi dari penyedia VPN pilihan Anda
alemão | indonésio |
---|---|
offizielle | resmi |
anbieters | penyedia |
vpn | vpn |
website | situs |
können | bisa |
ihres | dari |
über | melalui |
DE Verbinden Sie sich mit einem der Server. Wählen Sie einen geeigneten Serverstandort, je nachdem, was Sie online tun möchten. Zum Beispiel können Sie einen amerikanischen Server wählen, um die amerikanische Version von Netflix anzusehen.
ID Hubungkan ke salah satu server mereka. Pilih lokasi server yang sesuai dengan kebutuhan aktivitas online Anda. Contohnya, Anda bisa pilih sebuah server Amerika untuk nonton Netflix versi Amerika.
alemão | indonésio |
---|---|
server | server |
online | online |
amerikanischen | amerika |
netflix | netflix |
version | versi |
wählen | pilih |
sich | anda |
können | bisa |
die | yang |
einem | satu |
um | untuk |
DE Das Streaming auf Ihren Fernseher ist mit Google Chromecast ganz einfach. Es wird jedoch noch besser, wenn Sie auch ein VPN auf Ihrem Chromecast verwenden. Mit einem VPN können Sie Folgendes tun:
ID Streaming ke televisi Anda mudah saat menggunakan Google Chromecast. Namun, akan lebih baik lagi saat Anda menggunakan VPN di Chromecast. Dengan VPN, Anda dapat:
alemão | indonésio |
---|---|
streaming | streaming |
chromecast | chromecast |
einfach | mudah |
vpn | vpn |
können | dapat |
auf | di |
jedoch | namun |
wenn | saat |
besser | lebih baik |
sie | akan |
DE Abgesehen davon, dass Sie Zugang zu mehr Online-Inhalten erhalten, stellt ein VPN auch sicher, dass alles, was Sie online tun, einschließlich des Streamings, anonym und sicher ist.
ID Selain dari memberikan akses ke lebih banyak konten online, VPN juga memastikan bahwa apapun yang Anda lakukan di internet, termasuk streaming, akan tetap anonim dan aman.
alemão | indonésio |
---|---|
zugang | akses |
vpn | vpn |
anonym | anonim |
inhalten | konten |
online | online |
einschließlich | termasuk |
und | dan |
auch | juga |
sicher | aman |
ist | yang |
ein | apapun |
sie | akan |
davon | anda |
mehr | banyak |
DE Weder Hacker, noch Behörden und Internetprovider können dann sehen, was Sie online tun
ID Contohnya, peretas, pemerintah, dan penyedia internet tidak dapat melihat aktivitas Anda saat online
alemão | indonésio |
---|---|
hacker | peretas |
können | dapat |
online | online |
und | dan |
sehen | melihat |
weder | tidak |
DE Das tun auch die Hacker, die nach Möglichkeiten suchen, unsere vertraulichen Informationen zu stehlen
ID Di waktu yang bersamaan peretas juga mencari cara untuk mencuri informasi pribadi kita
alemão | indonésio |
---|---|
hacker | peretas |
möglichkeiten | cara |
suchen | mencari |
unsere | kita |
informationen | informasi |
auch | juga |
die | yang |
zu | di |
DE Mehr Online-Privatsphäre: Mit einem VPN wird Ihre IP-Adresse anonymisiert, was bedeutet, dass das, was Sie im Internet tun, nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden kann. Für Benutzer, die solche Anonymität genießen, ist ein VPN ein Muss.
ID Privasi online yang meningkat: Dengan VPN, alamat IP Anda akan dianonimkan, artinya aktivitas Anda di internet tidak bisa dilacak kembali ke Anda. Bagi pengguna yang menikmati tingkat anonimitas seperti itu, VPN menjadi hal yang harus dimiliki.
alemão | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
bedeutet | artinya |
benutzer | pengguna |
anonymität | anonimitas |
genießen | menikmati |
privatsphäre | privasi |
adresse | alamat |
internet | internet |
nicht | tidak |
die | yang |
einem | seperti |
das | hal |
kann | bisa |
muss | anda |
DE : Wir tun unser Bestes, um diese Preise auf dem neuesten Stand zu halten, aber Sie sollten immer die Website des VPN-Anbieters besuchen, um den aktuellsten Preis zu erfahren.
ID : kami berusaha sebisa mungkin untuk selalu memperbaharui harga mereka tapi ada baiknya untuk membuka situs penyedia VPN untuk melihat penawaran harga terbaru.
alemão | indonésio |
---|---|
neuesten | terbaru |
immer | selalu |
sollten | mungkin |
anbieters | penyedia |
vpn | vpn |
website | situs |
aber | tapi |
preis | harga |
wir | kami |
zu | untuk |
DE Das Einzige, was Sie tun müssen, ist, die VPN-Anwendung herunterzuladen
ID Satu-satunya hal yang perlu Anda lakukan adalah mengunduh aplikasi VPN
alemão | indonésio |
---|---|
herunterzuladen | mengunduh |
anwendung | aplikasi |
vpn | vpn |
die | yang |
das | hal |
müssen | perlu |
sie | anda |
DE Durch die Verwendung der Verschlüsselung können böswillige Parteien die von Ihnen gesendeten Daten nicht lesen, wodurch Hacker und Behörden nicht sehen können, was Sie im Internet tun
ID Dengan menggunakan enkripsi, pihak berbahaya tidak dapat membaca data yang Anda kirim, mencegah peretas dan agensi pemerintah dari melihat aktivitas Anda di internet
alemão | indonésio |
---|---|
verschlüsselung | enkripsi |
daten | data |
hacker | peretas |
internet | internet |
sehen | melihat |
und | dan |
nicht | tidak |
können | dapat |
lesen | membaca |
die | yang |
von | di |
DE Darüber hinaus ist das Internet nicht so anonym, wie Sie vielleicht denken: Wenn Sie etwas herunterladen oder sogar surfen wollen, ohne, dass jeder sehen kann, was Sie tun, brauchen Sie einen zusätzlichen Schutz
ID Lebih dari itu, internet tidak se-anonim yang Anda kira: jika Anda ingin mengunduh atau bahkan browsing tanpa dilihat oleh orang lain, Anda akan membutuhkan perlindungan ekstra
alemão | indonésio |
---|---|
anonym | anonim |
schutz | perlindungan |
ohne | tanpa |
herunterladen | mengunduh |
sogar | bahkan |
internet | internet |
nicht | tidak |
wenn | jika |
oder | atau |
sie | ingin |
ist | yang |
wollen | anda |
dass | akan |
DE Kurz gesagt: Wenn Sie Torrents nutzen, stellen Sie sicher, dass Sie das auf sichere Weise tun.
ID Singkat kata: jika Anda ingin melakukan torrent, pastikan bahwa Anda melakukannya secara aman.
alemão | indonésio |
---|---|
kurz | singkat |
torrents | torrent |
wenn | jika |
sie | ingin |
tun | melakukan |
sicher | aman |
das | anda |
DE Diese Software verschlüsselt Ihren gesamten Internetverkehr und anonymisiert ihn, sodass niemand sehen kann, wer Sie sind und was Sie online tun
ID Perangkat lunak ini akan mengenkripsi semua traffic internet Anda dan membuatnya anonim, sehingga tidak ada yang bisa melihat identitas dan aktivitas Anda di internet
alemão | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
verschlüsselt | mengenkripsi |
wer | yang |
und | dan |
sehen | melihat |
ihn | anda |
kann | bisa |
sodass | sehingga |
DE Wenn Sie den falschen Browser verwenden, können Unternehmen verfolgen, was Sie im Internet tun
ID Jika Anda menggunakan browser yang salah, perusahaan-perusahaan dapat melacak aktivitas Anda di internet
alemão | indonésio |
---|---|
browser | browser |
unternehmen | perusahaan |
verfolgen | melacak |
internet | internet |
verwenden | menggunakan |
wenn | jika |
sie | anda |
können | dapat |
DE Denken Sie daran, dass ein sicherer Browser nicht alles ist, was Sie tun können. Lesen Sie daher auch unseren Artikel über Anonymes Surfen im Internet.
ID Ingat bahwa sebuah browser yang aman bukan satu-satunya hal yang dapat Anda lakukan, maka pastikan bahwa Anda juga membaca artikel kami tentang cara browsing internet secara anonim.
alemão | indonésio |
---|---|
sicherer | aman |
browser | browser |
daher | maka |
auch | juga |
über | tentang |
was | hal |
internet | internet |
nicht | bukan |
können | dapat |
lesen | membaca |
ist | yang |
DE Denken Sie daran, dass das Torrenting von urheberrechtlich geschütztem Inhalt in der Regel illegal ist und Sie es daher nicht tun sollten
ID Mohon diingat bahwa torrenting konten yang dilindungi hak cipta biasanya masuk dalam kategori ilegal, maka Anda sebaiknya tidak melakukannya
alemão | indonésio |
---|---|
urheberrechtlich | hak cipta |
inhalt | konten |
sollten | sebaiknya |
in der regel | biasanya |
daher | maka |
in | dalam |
nicht | tidak |
ist | yang |
DE Es gibt jedoch auch viele völlig legale Torrents und wir möchten sicherstellen, dass Sie wissen, was man tun kann, um sich zu sichern, wenn man versucht, diese Dateien herunterzuladen und weiterzugeben.
ID Namun, adapun banyak torrent legal di luar sana, dan kami ingin memastikan bahwa Anda paham apa yang biasanya dilakukan orang-orang untuk tetap aman saat berupaya untuk mengunduh dan berbagi file-file tersebut.
alemão | indonésio |
---|---|
torrents | torrent |
sicherstellen | memastikan |
dateien | file |
und | dan |
was | apa |
jedoch | namun |
sich | anda |
zu | di |
viele | banyak |
möchten | ingin |
herunterzuladen | mengunduh |
DE Um beim Torrenting sicher zu bleiben, können Sie folgende Dinge tun:
ID Supaya tetap aman saat torrenting, orang-orang biasanya melakukan hal-hal berikut:
alemão | indonésio |
---|---|
sicher | aman |
bleiben | tetap |
dinge | hal |
folgende | berikut |
Mostrando 50 de 50 traduções