Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "planung ihrer zugreise" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planung ihrer zugreise" de alemão para indonésio

Traduções de planung ihrer zugreise

"planung ihrer zugreise" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

ihrer ada adalah agar akan anda apa apa pun atas atau bagaimana bahkan beberapa berada berdasarkan bisa dalam dan dapat dari dengan hanya hari harus ini itu juga kami kamu karena ke kepada ketentuan lagi lebih melalui memberi membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menjadi mereka merupakan mungkin oleh orang pada paling perlu pribadi pun saja satu sebagai sehingga seluruh semua sendiri seperti setelah setiap tanpa tentang terhadap termasuk tetap tidak tidak ada tidak akan untuk waktu yang

Tradução de alemão para indonésio de planung ihrer zugreise

alemão
indonésio

DE Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, während Sie durch die Suche nach einem Zentrum und die Planung Ihrer Prüfung geführt werden

ID Ikuti instruksi di layar saat memandu Anda melalui proses menemukan pusat dan menjadwalkan ujian Anda

DE Für die Planung Ihrer Prüfung ist Ihr Berechtigungsausweis erforderlich

ID ID Kelayakan Anda diperlukan untuk menjadwalkan ujian Anda

DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, ein Prüfungszentrum zu finden oder verfügbare Termine zu finden, kontaktieren Sie uns bitte über die untenstehenden Informationen, um die Planung Ihrer Prüfung abzuschließen.

ID Jika Anda mengalami kesulitan menemukan pusat ujian atau menemukan tanggal yang tersedia, silakan hubungi kami menggunakan informasi di bawah ini untuk menyelesaikan penjadwalan ujian Anda.

DE Ob du Neuseeland nun für ein paar Tage oder ein paar Monate besuchst, hier findest du Tipps, die dir bei der Planung deiner Route helfen.

ID Jika Anda berkunjung ke Selandia Baru, Anda akan menemukan ide di sini untuk membantu Anda merencanakan jadwal perjalanan.

alemão indonésio
findest menemukan
ob jika
neuseeland selandia
helfen membantu
hier sini
für untuk
bei di

DE Zugriff auf das Internet zu haben ist auch während einer Reise durch Neuseeland unkompliziert - es bedarf nur der richtigen Planung.

ID Tetap terkoneksi dengan internet di seluruh perjalanan Anda adalah mudah dengan sedikit perencanaan saat Anda pertama kali tiba.

alemão indonésio
internet internet
reise perjalanan
nur mudah
zu di
ist adalah
das saat
einer dengan

DE Diese Reisebüros helfen gern bei der Planung und Buchung eines individuellen Neuseelandaufenthalts; egal ob mit kleinem Budget oder gehobenem Ansprüchen.

ID Agen perjalanan yang terdaftar di sini dapat membantu Anda merencanakan dan memesan perjalanan ke Selandia Baru, baik dengan anggaran terbatas atau ingin menikmati liburan mewah.

alemão indonésio
helfen membantu
bei di
und dan
oder dengan
mit yang

DE Automatisieren Sie Ihre Planung und Berichterstellung, und reduzieren Sie Ihre Vorbereitungszeit auf 10 Minuten pro Tag.

ID Mengotomatiskan perencanaan dan pelaporan Anda untuk mengurangi waktu persiapan Anda hingga 10 menit per hari.

alemão indonésio
reduzieren mengurangi
und dan
minuten menit
tag hari
auf untuk
pro per
sie anda

DE Planung von GPUs für Deep Learning-Aufgaben auf Amazon ECS

ID Penjadwalan GPU untuk tugas deep learning di Amazon ECS

alemão indonésio
gpus gpu
amazon amazon
aufgaben tugas
für untuk
auf di

DE Mit Routenoptimierung und besserer Planung hilft Badger Vertriebsmitarbeitern 2 oder mehr Kundenbesuche pro Tag zu machen

ID Dengan optimasi rute dan perencanaan yang lebih baik Badger membantu repetisi mendapatkan 2 atau lebih pertemuan sehari

alemão indonésio
hilft membantu
und dan
mehr lebih
oder dengan
mit yang

DE Ob du Neuseeland nun für ein paar Tage oder ein paar Monate besuchst, hier findest du Tipps, die dir bei der Planung deiner Route helfen.

ID Jika Anda berkunjung ke Selandia Baru, Anda akan menemukan ide di sini untuk membantu Anda merencanakan jadwal perjalanan.

alemão indonésio
findest menemukan
ob jika
neuseeland selandia
helfen membantu
hier sini
für untuk
bei di

DE Die neue Lösung von Mercer | Mettl deckt den gesamten Prüfungszyklus ab - von der Erstellung der Fragebögen über die Planung und Durchführung der Prüfungen bis hin zur Verhinderung von Betrug und der Bekanntgabe der Ergebnisse.

ID Solusi baru Mercer | Mettl memenuhi kebutuhan seluruh siklus ujian mulai dari menyusun pertanyaan ujian, menjadwalkan ujian, mengadakan ujian, mencegah kecurangan, dan mengumumkan hasil.

alemão indonésio
neue baru
lösung solusi
gesamten seluruh
prüfungen ujian
ergebnisse hasil
und dan
hin dari

DE Nützlich bei der Planung einer zukünftigen Computerkonfiguration oder beim Aufrüsten einer bestehenden Konfiguration

ID Ia akan berguna ketika memilih konfigurasi PC masa depan atau ketika ingin mengupgrade

alemão indonésio
nützlich berguna
der memilih
konfiguration konfigurasi
oder atau

DE Automatisieren Sie Ihre Planung und Berichterstellung, und reduzieren Sie Ihre Vorbereitungszeit auf 10 Minuten pro Tag.

ID Mengotomatiskan perencanaan dan pelaporan Anda untuk mengurangi waktu persiapan Anda hingga 10 menit per hari.

DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.

ID Dan jika Anda merencanakannya dengan benar, Anda bisa mendapatkan waktu berkualitas untuk diri Anda sendiri untuk berjalan-jalan dan minum kopi (atau mengajak anjing Anda) sebelum menjalani hari di ruang kerja rumah Anda.

DE Ganztägig kann das Menü der Bar auf Ihre Planung zugeschnitten werden. Morgens: Kaffee und Croissants. Mittags: Großartige Klassiker zum Mitnehmen. Abends: Happy Hour zum Sound der Lounge-Musik. Unsere Bar ist vorübergehend geschlossen.

ID Menu bar disesuaikan untuk semua kebutuhan Anda sepanjang hari. Pagi: kopi dan croissant. Makan siang: hidangan klasik lezat untuk dibawa. Malam: happy hour dengan irama musik lounge. Bar kami ditutup sementara.

DE Der Name, der zur Planung Ihres Termins verwendet wird, muss genau mit dem Namen übereinstimmen, der auf Ihrem Ausweis angegeben ist

ID Nama yang digunakan untuk menjadwalkan janji temu Anda harus sesuai dengan nama yang ditunjukkan pada identifikasi Anda

DE Automatisierte E-Mail-Planung und Optimierung der Sendezeit

ID Penjadwalan email otomatis dan optimisasi waktu pengiriman

DE Da der Datenverkehr Ihrer Internetverbindung nur eine kurze Strecke zurücklegen muss, wenn Sie einen lokalen Server wählen, ist die Verzögerung auf Ihrer Verbindung sehr gering beziehungsweise gar nicht spürbar.

ID Oleh karena traffic data koneksi internet Anda hanya melalui jarak yang pendek jika Anda memilih server lokal, penundaan di koneksi Anda akan menjadi sangat singkat, atau bahkan tidak terasa sama sekali.

alemão indonésio
internetverbindung koneksi internet
kurze singkat
lokalen lokal
server server
verbindung koneksi
nur hanya
da karena
wählen memilih
auf di
sehr sangat
eine sekali
wenn jika
nicht tidak
die yang
muss anda

DE Um diese Anzeigen so effektiv wie möglich zu gestalten, erstellen diese Unternehmen detaillierte Profile ihrer Nutzer, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Vorlieben und Interessen

ID Untuk membuat iklannya se-efektif mungkin, perusahaan tersebut membuat profil merinci tentang pengguna mereka, khususnya dengan mempertimbangkan kesukaan dan ketertarikan mereka

alemão indonésio
effektiv efektif
möglich mungkin
unternehmen perusahaan
nutzer pengguna
insbesondere khususnya
und dan
zu untuk

DE Zum Beispiel: Vermeiden Sie die Verwendung Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihres Geburtsdatums und so weiter.

ID Contoh: hindari penggunaan nama, alamat, nomor telepon, tanggal lahir, dan hal lain.

alemão indonésio
beispiel contoh
verwendung penggunaan
adresse alamat
telefonnummer nomor
und dan

DE  Geben Sie hier die Daten Ihres VPN-Providers ein. Diese finden Sie oft auf der Website des VPN-Providers Ihrer Wahl (meist auf Ihrer Konto-Seite, wenn Sie sich auf der Website einloggen).

ID Masukan rincian penyedia VPN pilihan Anda di sini. Rincian ini sering kali tersedia di situs penyedia VPN (umumnya di halaman akun Anda saat log in di situs).

alemão indonésio
daten log
oft sering
auf di
wahl pilihan
providers penyedia
vpn vpn
konto akun
website situs
seite halaman
wenn saat
hier sini
sich anda

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

ID Trust Dompet adalah pilihan terbaik untuk menyimpan semua ERC20 token dan dompet cryptocurrency yang paling nyaman untuk menyimpan aset digital dan untuk menyimpan Ethereum (ETH) Anda

alemão indonésio
wallet dompet
wahl pilihan
speichern menyimpan
token token
digitalen digital
ethereum ethereum
assets aset
beste terbaik
und dan
die yang

DE Unsere Usability-Tests können Ihnen schnell und kostengünstig zeigen, mit welchen Problemen die Besucher Ihrer Website zu kämpfen haben und was sie daran hindert, das zu tun, was sie auf Ihrer Website eigentlich tun möchten

ID Layanan pengujian kegunaan kami dapat dengan cepat dan murah menunjukkan kepada Anda apa masalah yang dihadapi oleh pengunjung situs web Anda, yang mencegah mereka mendapatkan yang mereka mau di situs Anda

alemão indonésio
zeigen menunjukkan
besucher pengunjung
tests pengujian
was apa
und dan
schnell cepat
website situs
zu di
können dapat
die yang

DE Ja. Sie können die URL der Ergebnisseite des Usability-Tests mit Ihren Geschäftspartnern oder anderen Personen Ihrer Wahl teilen. Auch können Sie jedem Ihrer Projekte so viele Mitglieder Ihres Teams hinzufügen wie Sie wollen.

ID Ya. Anda dapat membagikan URL halaman hasil uji kegunaan dengan rekan bisnis Anda, atau siapa pun pilihan Anda. Anda juga dapat menambahkan sebanyak mungkin anggota tim Anda pada setiap proyek Anda.

alemão indonésio
url url
wahl pilihan
teilen membagikan
projekte proyek
mitglieder anggota
teams tim
hinzufügen menambahkan
auch juga
können dapat
jedem setiap
des pada
oder dengan
wollen anda

DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht

ID Pemberian data pribadi Anda umumnya akan dilakukan secara sukarela, yang mana Anda tidak memiliki kewajiban hukum untuk memberikan data pribadi Anda

alemão indonésio
personenbezogenen pribadi
daten data
die yang

DE (e) Das Recht, rechtliche Schritte in Bezug auf eine mögliche Verletzung Ihrer Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuleiten sowie Beschwerden bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen; und/oder

ID (e) hak untuk mengambil langkah hukum sehubungan dengan potensi pelanggaran apa pun atas hak Anda terkait pemrosesan data pribadi Anda, serta mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data yang kompeten; dan/atau

alemão indonésio
verletzung pelanggaran
verarbeitung pemrosesan
daten data
schritte anda
rechte hak
oder dengan
und dan
die yang

DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit zurückziehen

ID Apabila pemrosesan data pribadi Anda didasarkan pada persetujuan, Anda dapat sewaktu-waktu menarik persetujuan yang telah diberikan

alemão indonésio
verarbeitung pemrosesan
daten data
personenbezogenen pribadi
auf pada
können dapat
die yang
sie anda

DE Mit Ihrem Online Check-in am Tag vor Ihrer Ankunft sparen Sie viel Zeit. Bei Ihrer Abreise geben Sie einfach Ihre Zimmerkarte ab. Die Rechnung bekommen Sie per E-Mail.

ID Siapkan check-in cepat Anda sehari sebelum Anda tiba, lalu cukup kembalikan kunci kamar agar Anda bisa segera berangkat, dan terima fakturnya melalui email.

alemão indonésio
vor sebelum
die dan
in melalui
mail email
mit agar
sie anda

DE Lokale und globale Geschäfte bieten Ihnen jede Menge Möglichkeiten, Ihre gekauften Artikel individuell zu gestalten; sei es die Prägung Ihrer Brieftasche im Stone For Gold oder die Personalisierung Ihrer Turnschuhe im Nike Duplex im Jewel Changi.

ID Outlet setempat juga global menawarkan beragam opsi khusus yang dapat Anda beli, dari menatah dompet Anda di Stone For Gold memesan sepatu sneaker khusus di Nike Duplex, Jewel Changi.

alemão indonésio
lokale setempat
globale global
bieten menawarkan
changi changi
zu di
oder juga
die yang
artikel anda

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

ID Trust Dompet adalah pilihan terbaik untuk menyimpan semua ERC20 token dan dompet cryptocurrency yang paling nyaman untuk menyimpan aset digital dan untuk menyimpan Ethereum (ETH) Anda

alemão indonésio
wallet dompet
wahl pilihan
speichern menyimpan
token token
digitalen digital
ethereum ethereum
assets aset
beste terbaik
und dan
die yang

DE Behörden sind für die Ausstellung ihrer eigenen ATO auf AWS verantwortlich und sind auch für die Gesamtautorisierung ihrer Systemkomponenten zuständig

ID Lembaga bertanggung jawab untuk menerbitkan ATO mereka di AWS dan juga bertanggung jawab untuk keseluruhan otorisasi komponen sistem

alemão indonésio
aws aws
verantwortlich bertanggung jawab
auch juga
und dan
auf di
für untuk

DE Es wurde entwickelt, um die Abfrageleistung Ihrer relationalen Datenbank zu beschleunigen, und eignet sich für Anwendungsfälle wie die operative Analyse, wenn Sie schnelle analytische Abfragen auf neue Daten in Ihrer Datenbank durchführen müssen.

ID Fitur ini dirancang untuk meningkatkan kecepatan kinerja kueri pada basis data relasional, dan cocok untuk kasus penggunaan seperti analisis operasional, ketika Anda perlu melakukan kueri analisis cepat pada data segar dalam basis data Anda.

alemão indonésio
analyse analisis
schnelle cepat
abfragen kueri
daten data
und dan
wie seperti
in dalam
sich anda
müssen perlu

DE Ja. Sie können die URL der Ergebnisseite des Usability-Tests mit Ihren Geschäftspartnern oder jeder anderen Person Ihrer Wahl teilen. Sie können auch beliebig viele Mitglieder Ihres Teams zu jedem Ihrer Projekte hinzufügen.

ID Ya. Anda dapat membagikan URL halaman hasil uji kegunaan dengan rekan bisnis Anda, atau orang lain pilihan Anda. Anda juga dapat menambahkan sebanyak mungkin anggota tim Anda di setiap proyek Anda.

DE Die Antworten, die Sie auf Screener-Fragen geben, werden streng vertraulich behandelt, und keine Ihrer personenbezogenen Daten (einschließlich Ihres Namens oder Ihrer E-Mail-Adresse) werden an den Kunden oder andere Dritte weitergegeben.

ID Jawaban yang Anda berikan untuk pertanyaan penyaring sangat rahasia dan tidak ada data pribadi Anda (termasuk nama atau email Anda) yang diungkapkan kepada klien atau pihak ketiga lainnya.

DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht

ID Pemberian data pribadi Anda umumnya akan dilakukan secara sukarela, yang mana Anda tidak memiliki kewajiban hukum untuk memberikan data pribadi Anda

DE (e) Das Recht, rechtliche Schritte in Bezug auf eine mögliche Verletzung Ihrer Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuleiten sowie Beschwerden bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen; und/oder

ID (e) hak untuk mengambil langkah hukum sehubungan dengan potensi pelanggaran apa pun atas hak Anda terkait pemrosesan data pribadi Anda, serta mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data yang kompeten; dan/atau

DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit zurückziehen

ID Apabila pemrosesan data pribadi Anda didasarkan pada persetujuan, Anda dapat sewaktu-waktu menarik persetujuan yang telah diberikan

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

ID Termasuk juga orang-orang yang dikelompokkan berdasarkan status ekonomi lemah, usia, berat atau ukuran tubuh, kehamilan, atau status veteran.

DE Sie können ein Pinterest-Tag auf ihrer Webseite verwenden oder uns Informationen aus ihrer mobilen App zusenden, um uns mitzuteilen, wer die Webseite oder App aufgerufen oder dort etwas gekauft hat

ID Perusahaan dapat menggunakan tag Pinterest di situs webnya, atau mengirim informasi kepada kami dari aplikasi selulernya, untuk membantu kami memahami siapa yang mengunjungi atau melakukan pembelian di situs atau aplikasinya

DE Ja, Sie können problemlos eine bestehende Domain mit Ihrer bei Hostinger gehosteten Website verbinden. Ändern Sie einfach die Nameserver Ihrer Domain oder verweisen Sie über einen A-Eintrag im Mitgliederbereich Ihres hPanels auf diese.

ID Tentu saja. Anda bisa menghubungkan domain Anda ke Hostinger dengan mudah. Cukup ubah nameserver domain di hPanel atau arahkan melalui A record.

DE Ethereum-Transaktionen werden im Allgemeinen ziemlich schnell bestätigt, aber es kann eine Weile dauern, bis 1 ETH in Ihrer Wallet landet. Prüfen Sie, ob Sie sie erhalten haben, indem Sie auf den Fuchs in Ihrer Symbolleiste klicken.

ID Transaksi Ethereum umumnya dikonfirmasi dengan cukup cepat, tetapi mungkin perlu beberapa saat sebelum 1 ETH masuk ke wallet Anda. Periksa untuk mengetahui apakah Anda mendapatkannya dengan mengeklik rubah di toolbar Anda.

DE Werte stehen im Kern Ihrer Marke. Sie sind das Zentrum, von dem alles ausstrahlt - einschließlich Aussehen (Design), Botschaft (Sprache) und Beziehungen (Kundendienst) Ihrer Marke.

ID Nilai berada pada area paling inti/dasar dari merek anda. Mereka adalah pusat yang memancarkan semuanya, termasuk tampilan (desain) merek anda, pesan (suara), dan hubungan (layanan pelanggan).

DE Ihre visuelle Identität - einschließlich Ihres Logos, Ihrer Farben und Ihrer Typografie.

ID Identitas visual Anda — ang mencakup logo, warna, dan tipografi anda.

DE Verwalten Sie Ihren Server mit einem zuverlässigen Control Panel und installieren Sie Webanwendungen Ihrer Wahl. Mit unseren VPS-Vorlagen dauert die Einrichtung Ihrer Anwendungen nur wenige Minuten.

ID Kelola server dengan control panel andal dan instal aplikasi web favorit dengan mudah. Dengan VPS template kami, Anda bisa setup aplikasi hanya dalam beberapa menit.

DE Ja, Sie können problemlos eine bestehende Domain mit Ihrer bei Hostinger gehosteten Website verbinden. Ändern Sie einfach die Nameserver Ihrer Domain oder verweisen Sie über einen A-Eintrag im Mitgliederbereich Ihres hPanels auf diese.

ID Tentu saja. Anda bisa menghubungkan domain Anda ke Hostinger dengan mudah. Cukup ubah nameserver domain di hPanel atau arahkan melalui A record.

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

ID Tanpa proteksi privasi, informasi alamat dan kontak Anda sebagai pemilik domain dapat dilihat orang melalui database publik WHOIS.

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

ID Tanpa proteksi privasi, informasi alamat dan kontak Anda sebagai pemilik domain dapat dilihat orang melalui database publik WHOIS.

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

ID Tanpa proteksi privasi, informasi alamat dan kontak Anda sebagai pemilik domain dapat dilihat orang melalui database publik WHOIS.

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

ID Tanpa proteksi privasi, informasi alamat dan kontak Anda sebagai pemilik domain dapat dilihat orang melalui database publik WHOIS.

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.

ID Tanpa proteksi privasi, informasi alamat dan kontak Anda sebagai pemilik domain dapat dilihat orang melalui database publik WHOIS.

Mostrando 50 de 50 traduções