DE Die Events geben die Produkt-ID-Event-Daten zurück und die Produkt-IDs, die zurückgegeben werden, stimmen mit den Produkt-IDs im Katalog überein.
"genau sein produkt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Die Events geben die Produkt-ID-Event-Daten zurück und die Produkt-IDs, die zurückgegeben werden, stimmen mit den Produkt-IDs im Katalog überein.
ID Peristiwa Anda mengembalikan data peristiwa ID produk, dan ID produk yang dikembalikan sama dengan ID produk di katalog Anda
DE Die Comply-Vorlage wurde erstellt, um Ihnen beim kostenlosen Erstellen einer Produkt-Begrüßungsseite zu helfen. Sie hat mehrere Abschnitte für Produkt-Screenshots, Funktionen und Bewertungen. Sie ist responsive und kann angepasst werden.
ID Comply template dibangun untuk membantu Anda membuat halaman splash produk gratis. Ini memiliki beberapa bagian untuk produk screenshot, fitur, dan ulasan. Ini responsif dan dapat disesuaikan.
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlosen | gratis |
funktionen | fitur |
bewertungen | ulasan |
vorlage | template |
produkt | produk |
helfen | membantu |
und | dan |
zu | untuk |
DE für einige der Schulen, mit denen HCDDS zusammenarbeitet, nützlich sein kann, und beschloss, ihnen das Produkt aus erster Hand vorzustellen
ID dapat mendukung beberapa sekolah yang bekerja sama dengan HCDDS, dengan memutuskan untuk menunjukkan produk secara langsung kepada mereka
DE Eine Vorhersage ist jedoch genau das, Ihr Viren-Scanner macht eine „Schätzung?, kann sich aber nicht sicher sein
ID Akan tetapi, prediksi hanyalah pemindai virus Anda yang membuat “guesstimate” (estimasi berdasarkan perkiraan), tapi tidak bisa yakin
DE Sein Besuch wurde genau beobachtet, da dieser einen Wechsel der lokalen Regierung und eine Kürzung der Ausgaben vorausahnen ließ.
ID Kunjungan Lord James diawasi ketat, karena mengantisipasi perubahan dalam pemerintah daerah dan pemotongan pengeluaran.
alemão | indonésio |
---|---|
besuch | kunjungan |
regierung | pemerintah |
da | karena |
und | dan |
DE Hostinger.com ist eine Domain, genau wie Google.com und Facebook.com. Idealerweise sollte eine Domain unter demselben Namen registriert sein wie die Marke, die sie repräsentiert.
ID Tiap website punya nama domain. Contoh, Facebook adalah nama website dan Facebook.com merupakan nama domain.
DE Hostinger.com ist eine Domain, genau wie Google.com und Facebook.com. Idealerweise sollte eine Domain unter demselben Namen registriert sein wie die Marke, die sie repräsentiert.
ID Tiap website punya nama domain. Contoh, Facebook adalah nama website dan Facebook.com merupakan nama domain.
DE Hostinger.com ist eine Domain, genau wie Google.com und Facebook.com. Idealerweise sollte eine Domain unter demselben Namen registriert sein wie die Marke, die sie repräsentiert.
ID Tiap website punya nama domain. Contoh, Facebook adalah nama website dan Facebook.com merupakan nama domain.
DE Hostinger.com ist eine Domain, genau wie Google.com und Facebook.com. Idealerweise sollte eine Domain unter demselben Namen registriert sein wie die Marke, die sie repräsentiert.
ID Tiap website punya nama domain. Contoh, Facebook adalah nama website dan Facebook.com merupakan nama domain.
DE Hostinger.com ist eine Domain, genau wie Google.com und Facebook.com. Idealerweise sollte eine Domain unter demselben Namen registriert sein wie die Marke, die sie repräsentiert.
ID Tiap website punya nama domain. Contoh, Facebook adalah nama website dan Facebook.com merupakan nama domain.
DE Hostinger.com ist eine Domain, genau wie Google.com und Facebook.com. Idealerweise sollte eine Domain unter demselben Namen registriert sein wie die Marke, die sie repräsentiert.
ID Tiap website punya nama domain. Contoh, Facebook adalah nama website dan Facebook.com merupakan nama domain.
DE Cloudflare Spectrum ist ein Reverse-Proxy-Produkt, das die Vorteile von Cloudflare auf alle TCP-/UDP-Anwendungen überträgt.
ID Cloudflare Spectrum adalah produk proxy terbalik yang memperluas manfaat Cloudflare ke semua aplikasi TCP/UDP.
alemão | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
vorteile | manfaat |
produkt | produk |
proxy | proxy |
anwendungen | aplikasi |
die | yang |
alle | semua |
DE Vertriebsbereitschaft Der Partner stellt sicher, dass Kundenbetreuer verfügbar sind, die Produkt- und technisches Fachwissen zu Android Enterprise haben und über die Android Academy zertifiziert wurden.
ID Kesiapan penjualan lapangan Partner akan memastikan ketersediaan keahlian Android Enterprise yang disertifikasi melalui Android Academy. di berbagai tim customer engagement yang relevan untuk memberikan keahlian produk dan teknis yang relevan.
alemão | indonésio |
---|---|
android | android |
produkt | produk |
und | dan |
zu | di |
dass | akan |
stellt | untuk |
die | yang |
DE Als nächstes müssen Sie angeben, auf welches Produkt sich Ihre Frage bezieht
ID Lalu, Anda perlu mengindikasikan produk Anda yang berhubungan dengan pertanyaan Anda
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
sich | anda |
müssen | perlu |
welches | yang |
DE Klicken Sie auf das Avira-Produkt, das Sie deinstallieren möchten, und klicken Sie dann auf „Deinstallieren?.
ID Klik pada produk Avira yang ingin Anda hapus lalu klik “Uninstall”.
DE „Avira Setup? wird einige Minuten benötigen, um das Produkt zu deinstallieren
ID “Avira Setup” akan membutuhkan beberapa menit untuk menghapus produk
DE Nach dem Neustart Ihres Computers ist das Avira-Produkt vollständig gelöscht.
ID Setelah memulai ulang komputer Anda, produk Avira akan sepenuhnya dihapus.
alemão | indonésio |
---|---|
vollständig | sepenuhnya |
produkt | produk |
das | anda |
nach | setelah |
ist | akan |
DE Was die Benutzerfreundlichkeit angeht, ist AVG ein Produkt mit zwei Seiten
ID Dalam aspek tingkat ramah konsumen, AVG merupakan produk dengan dua sisi berbeda
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
mit | dengan |
zwei | dua |
DE Das bedeutet, dass Sie nur ein Produkt kaufen müssen, um Ihren Computer richtig vor Malware zu schützen
ID Ini artinya Anda hanya perlu membeli satu produk untuk dapat benar-benar melindungi komputer Anda dari malware
alemão | indonésio |
---|---|
bedeutet | artinya |
produkt | produk |
computer | komputer |
malware | malware |
schützen | melindungi |
nur | hanya |
dass | dari |
müssen | perlu |
kaufen | membeli |
zu | untuk |
DE Wir haben monatelange Forschung und Versuche gebraucht, um ein endgültiges Produkt zu entwickeln - einen doppelten Inhaltsprüfer, mit dem Sie Ihre Aufsätze, Artikel, Zitate und Forschungsarbeiten heute auf wunderbare Weise überprüfen können
ID Kami butuh berbulan-bulan penelitian dan uji coba untuk menghasilkan produk akhir - duplikat pemeriksa konten yang dengan senang hati Anda gunakan untuk memeriksa esai, artikel, Kutipan dan makalah penelitian Anda hari ini
alemão | indonésio |
---|---|
versuche | coba |
produkt | produk |
überprüfen | memeriksa |
heute | hari ini |
und | dan |
zu | untuk |
DE Die Verfügbarkeit von Express- oder Eilversand ist vom/von den gewählten Produkt(en) und dem Zielland abhängig.
ID Pengiriman dipercepat atau diburu-buru mungkin tersedia tergantung kepada produk(-produk) yang dipilih dan negara tujuan.
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
abhängig | tergantung |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
DE Es ist seine/ihre Aufgabe, einem gegebenen Szenario zu folgen und bestimmte Aufgaben zu erfüllen, beispielsweise ein Produkt in einem Online-Shop finden und den Bezahlvorgang zu durchlaufen
ID Tugasnya adalah mengikuti skenario dan melakukan tugas tertentu, seperti mencari produk di toko online dan melewati proses checkout
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
finden | mencari |
und | dan |
in | di |
folgen | mengikuti |
bestimmte | tertentu |
aufgaben | tugas |
ist | adalah |
DE 1. Sagen Sie Ihren Testern, sie sollen Ihr Produkt mit falschen Personendetails kaufen, oder
ID 1. Beritahu penguji untuk membeli produk Anda dengan rincian palsu atau
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
kaufen | membeli |
oder | dengan |
DE Lesen Sie sich bitte die die Lizenzvereinbarung durch, wenn für das jeweilige Produkt eine vorliegt, und stimmen Sie den Bedingungen zu, bevor Sie dieses herunterladen.
ID Harap membaca perjanjian lisensi yang melengkapi setiap produk dan nyatakan persetujuan Anda terhadap persyaratan tersebut sebelum mengunduh.
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
herunterladen | mengunduh |
bevor | sebelum |
und | dan |
sich | anda |
lesen | membaca |
die | yang |
für | terhadap |
DE Bei anderen hier genannten Produkt- oder Unternehmensnamen kann es sich ebenso um eingetragene Handelsmarken der entsprechenden Besitzer handeln.
ID Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di situs ini mungkin juga merupakan merek dagang dari pemiliknya masing-masing.
alemão | indonésio |
---|---|
kann | mungkin |
produkt | produk |
bei | di |
anderen | lain |
sich | ini |
der | dan |
DE Das XRP Ledger ist ein Open-Source-Produkt und von Ripple erschaffen
ID Buku besar XRP adalah produk open-source yang dibuat oleh Ripple
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
xrp | xrp |
von | oleh |
DE xVia ist das neueste Produkt des Projekts
ID xVia adalah produk terbaru dari proyek ini
alemão | indonésio |
---|---|
neueste | terbaru |
produkt | produk |
ist | adalah |
das | ini |
DE xRapid ist das einzige Produkt, das XRP verwendet
ID xRapid adalah satu-satunya produk yang menggunakan XRP
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
xrp | xrp |
verwendet | menggunakan |
DE Einfach ausgedrückt handelt es sich bei diesem Produkt um eine Liquiditätslösung.
ID Sederhananya, produk ini adalah solusi likuiditas.
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
sich | ini |
DE Am Ende der Support-Seite finden Sie zusätzliche Informationen zu den verschiedenen Avast-Produkten. Klicken Sie einfach auf Ihr Produkt und Sie finden weitere häufig gestellte Fragen und Anleitungen.
ID Di bagian bahwa halaman dukungan Anda akan menemukan informasi tambahan tentang semua ragam produk Avast. Tinggal klik di produk Anda dan Anda akan menemukan FAQ dan manual yang lebih banyak lagi.
alemão | indonésio |
---|---|
finden | menemukan |
informationen | informasi |
klicken | klik |
support | dukungan |
häufig gestellte fragen | faq |
zusätzliche | tambahan |
seite | halaman |
und | dan |
zu | di |
sie | akan |
produkt | produk |
DE Zunächst müssen Sie angeben, welche Art von Produkt Sie verwenden und ob Sie Hilfe per Chat oder E-Mail erhalten möchten
ID Pertama, Anda perlu mengindikasikan jenis produk yang digunakan dan jika Anda ingin dibantu via chat atau email
alemão | indonésio |
---|---|
zunächst | pertama |
art | jenis |
produkt | produk |
verwenden | digunakan |
ob | jika |
chat | chat |
und | dan |
oder | atau |
müssen | perlu |
möchten | ingin |
DE Produziere eine Radioanzeige für ein echtes Produkt.
ID Buat iklan radio untuk produk sungguhan
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
für | untuk |
DE Es empfiehlt sich immer, den Einkaufsbeleg mitzunehmen und diesen aufzubewahren, für den Fall, dass Sie ein Produkt umtauschen oder sich die Kosten erstatten lassen möchten
ID Pastikan untuk selalu mendapatkan dan menyimpan tanda terima pembelian, kalau-kalau Anda perlu menukar barang atau meminta uang Anda dikembalikan
alemão | indonésio |
---|---|
immer | selalu |
oder | atau |
und | dan |
sich | anda |
DE Zahlen Sie erst, wenn der endgültige Preis feststeht und Ihnen Ihr erworbenes Produkt ausgehändigt wird.
ID Biasakan diri untuk membayar hanya setelah harga disetujui dan belanjaan siap diserahkan kepada Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
zahlen | membayar |
preis | harga |
und | dan |
sie | diri |
wenn | untuk |
DE Das XRP Ledger ist ein Open-Source-Produkt und von Ripple erschaffen
ID Buku besar XRP adalah produk open-source yang dibuat oleh Ripple
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
xrp | xrp |
von | oleh |
DE xVia ist das neueste Produkt des Projekts
ID xVia adalah produk terbaru dari proyek ini
alemão | indonésio |
---|---|
neueste | terbaru |
produkt | produk |
ist | adalah |
das | ini |
DE xRapid ist das einzige Produkt, das XRP verwendet
ID xRapid adalah satu-satunya produk yang menggunakan XRP
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
xrp | xrp |
verwendet | menggunakan |
DE Einfach ausgedrückt handelt es sich bei diesem Produkt um eine Liquiditätslösung.
ID Sederhananya, produk ini adalah solusi likuiditas.
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
sich | ini |
DE Neuerungen | Bleiben Sie über AWS-Produkt- und Serviceankündigungen auf dem Laufenden.
ID Apa yang Baru | Ikuti perkembangan terbaru tentang pengumuman produk dan layanan AWS.
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
und | dan |
über | tentang |
dem | yang |
DE Daher hat DISA weder eine Genehmigungs- noch eine Ablehnungsentscheidung zu diesem Produkt unter der DoD CC SRG erlassen
ID Maka, DISA tidak mengeluarkan keputusan persetujuan atau penolakan sehubungan dengan produk ini berdasarkan DoD CC SRG
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
dod | dod |
daher | maka |
weder | tidak |
DE Es nutzt Services wie Auto Scaling, um in Spitzenzeiten bis zu achtmal mehr Fahrer zu verwalten, und Amazon Redshift, um Kundeneinblicke zu gewinnen, die die Grundlage für das Shared-ride-Produkt des Unternehmens, Lyft Line, bilden
ID Produk seperti Auto Scaling dimanfaatkan untuk mengelola pesanan tumpangan hingga delapan kali lebih banyak selama masa puncak dan Amazon Redshift untuk mendapatkan wawasan pelanggan yang mendukung produk berbagi tumpangan, Lyft Line
alemão | indonésio |
---|---|
verwalten | mengelola |
amazon | amazon |
produkt | produk |
wie | seperti |
und | dan |
mehr | untuk |
in | selama |
die | yang |
DE Produziere eine Radioanzeige für ein echtes Produkt.
ID Buat iklan radio untuk produk sungguhan
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
für | untuk |
DE Unsere Produkt-Experten stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.
ID Tim spesialis kami akan segera menghubungi Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
stehen | akan |
unsere | kami |
ihnen | anda |
DE Die Zufriedenheit unserer Kunden hat für uns höchste Priorität. Wir stellen dir unseren Plan zur Absicherung für jedes gekaufte Produkt* vor:
ID Kepuasan pelanggan adalah prioritas nomer satu kami. Kami menawarkan protection plan untuk setiap produk* yang anda beli:
alemão | indonésio |
---|---|
kunden | pelanggan |
priorität | prioritas |
produkt | produk |
jedes | setiap |
für | untuk |
DE Kann ich im Rahmen der Garantie ein anderes Produkt für meinen Ersatz anfordern?
ID Dengan garansi ini, bisakah saya meminta produk yang berbeda sebagai pengganti produk saya?
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
ich | saya |
DE Wir können nur dasselbe Produkt wie bei der ursprünglichen Bestellung als Ersatz anbieten, es sei denn, der ursprüngliche Artikel wird nicht mehr hergestellt oder ist nicht mehr vorrätig.
ID Kami hanya bisa menawarkan produk yang sama dengan pesanan anda sebagai pengganti kecuali produk itu sudah tidak dibuat lagi atau stoknya kosong.
alemão | indonésio |
---|---|
dasselbe | sama |
produkt | produk |
bestellung | pesanan |
anbieten | menawarkan |
hergestellt | dibuat |
es sei denn | kecuali |
nur | hanya |
als | sebagai |
nicht | tidak |
mehr | lagi |
können | bisa |
oder | dengan |
DE Cloudflare Spectrum ist ein Reverse-Proxy-Produkt, das die Vorteile von Cloudflare auf alle TCP-/UDP-Anwendungen überträgt.
ID Cloudflare Spectrum adalah produk proxy terbalik yang memperluas manfaat Cloudflare ke semua aplikasi TCP/UDP.
alemão | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
vorteile | manfaat |
produkt | produk |
proxy | proxy |
anwendungen | aplikasi |
die | yang |
alle | semua |
DE Ereignisparameter beinhalten Details zur Conversion-Aktion – z. B. was das Produkt war. Bestimmte Parameter können auch zur Verbesserung von Messungen verwendet werden.
ID Parameter peristiwa memberikan rincian tentang tindakan konversi - misalnya apa produknya. Parameter tertentu juga dapat digunakan untuk meningkatkan pengukuran.
alemão | indonésio |
---|---|
parameter | parameter |
conversion | konversi |
z | misalnya |
bestimmte | tertentu |
verwendet | digunakan |
verbesserung | meningkatkan |
auch | juga |
was | apa |
können | dapat |
von | untuk |
DE Treten Sie unserer FB-Gemeinschaft bei und erhalten Sie Produkt-Verbesserungen
ID Gabung dengan lebih dari 10.000 marketer, pengusaha,
alemão | indonésio |
---|---|
und | dari |
sie | dengan |
DE Der Inhalt wird dort, wo er im Twitter Produkt erscheint, gekennzeichnet und/oder es wird eine Warnmeldung angezeigt.
ID Memberikan label dan/atau pesan peringatan pada konten di tempat kemunculannya dalam produk Twitter;
alemão | indonésio |
---|---|
inhalt | konten |
produkt | produk |
oder | atau |
und | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções