Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "füllen sie bitte" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "füllen sie bitte" de alemão para indonésio

Traduções de füllen sie bitte

"füllen sie bitte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

sie ada adalah akan akun anda apa apa pun apakah atas atau bagaimana bagi bahkan banyak beberapa belum berada besar bisa bukan dalam dan dari data dengan dengan menggunakan di di bawah di mana di sini digunakan diri gunakan halaman hanya hari harus ini itu jadi jangan jika juga kami karena ke kepada lagi lain lainnya lebih lebih banyak lebih lanjut login maka mana masih melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan mengubah menikmati menjadi menjual mereka mungkin oleh orang pada paling penggunaan perlu pribadi pun punya saat salah satu sangat satu sebagai sebelum sebuah sehingga selama seluruh semua sendiri seperti setelah setiap siapa situs sudah tanpa telah tentang tetap tetapi tidak untuk waktu yang
bitte ada agar akan akun anda apa atas atau bawah bukan dalam dan dari dengan di di atas di bawah digunakan digunakan untuk email formulir fungsi harus ingin ini jadi jangan jika kami kamu kata ke kepada lagi lain layanan lebih lebih lanjut melalui melihat memiliki menggunakan mereka mungkin nomor oleh pada pertanyaan pesan platform pribadi saat satu sebagai sebelum semua seperti tapi tentang terbaik tidak untuk yang

Tradução de alemão para indonésio de füllen sie bitte

alemão
indonésio

DE Bitte wählen Sie Ihre Bezeichnung und Vorgehensweise. Füllen Sie dann das Formular aus und senden Sie es ab. Ihre Einsendung wird an einen Prometric-Vertreter weitergeleitet.

ID Pilih tujuan dan tindakan Anda. Kemudian lengkapi dan kirimkan formulirnya. Kiriman Anda akan diteruskan ke perwakilan Prometric.

DE Wenn Sie die Lücken in Ihrem Kalender füllen wollen, können Sie jederzeit andere außergewöhnliche Fußballevents einschalten. Schauen Sie sich zum Beispiel die Champions League oder die UEFA Europameisterschaft an.

ID Jika ingin nonton sesuatu sambil menunggu World Cup, Anda bisa selalu menonton acara sepak bola lain yang tidak kalah menarik. Anda mungkin ingin memeriksa Liga Champions UEFA atau Kejuaraan Eropa UEFA, contohnya.

alemão indonésio
jederzeit selalu
wenn jika
sie ingin
oder atau
andere lain
die yang
können bisa
sich anda

DE Bevor Sie an Bord Ihres Rückflugs gehen, füllen Sie sich den Magen mit Peranakan-Spezialitäten bei Violet Oon Singapore oder besuchen Sie das Tiger Street Lab für Streetfood-Leckereien und eiskaltes, lokales Bier.

ID Sebelum menaiki pesawat Anda, penuhi keinginan Anda untuk menyantap hidangan khas Peranakan di Violet Oon Singapore, atau kunjungi Tiger Street Lab untuk sajian kaki lima dan segelas bir dingin.

alemão indonésio
besuchen kunjungi
bier bir
und dan
bevor sebelum
oder atau
sich anda

DE Füllen Sie Ihre Anmeldeinformationen aus. Sie können diese Informationen von der Website Ihres VPN-Anbieters erhalten.

ID Masukan informasi login Anda. Informasi ini bisa didapatkan dari situs penyedia VPN pilihan Anda.

alemão indonésio
informationen informasi
anbieters penyedia
vpn vpn
website situs
können bisa
sie anda

DE Füllen Sie die Felder aus, indem Sie diese Schritte befolgen:

ID Isi kotak-kotak menggunakan tahapan di bawah ini:

alemão indonésio
aus di
indem menggunakan
die ini

DE Füllen Sie einfach das Formular aus, wenn Sie mit einem unserer Mitarbeiter sprechen möchten.

ID Isi formulir untuk menghubungi salah satu perwakilan kami.

DE Wenn Sie ein Verlängerungspaket erhalten, füllen Sie es unbedingt aus

ID Jika Anda mendapatkan paket perpanjangan, pastikan untuk mengisinya

DE Für alle anderen Fragen, füllen Sie das Formular aus:

ID Jika ada pertanyaan lain, silakan isi formulir:

alemão indonésio
anderen lain
das jika
formular formulir
fragen pertanyaan

DE So können Sie Zeuge einer bedeutenden Tradition werden, die darin besteht, einen neuen Tontopf mit Milch und frischem Reis zu füllen und anschließend während des Kochens Ingwer, Kurkuma, braunen Zucker, Cashewnüsse, Rosinen und Ghee hinzuzugeben.

ID Itulah sebabnya Anda akan melihat tradisi penting yakni mengisi pot tanah liat baru dengan susu dan nasi hangat, kemudian menambahkan jahe, kunyit, gula merah, kacang mede, kismis, dan minyak samin sambil dimasak.

alemão indonésio
neuen baru
anschließend kemudian
und dan
sie akan

DE Tipp für Profis: Die Besitzer füllen Ihre Suppe gerne nach, also scheuen Sie sich nicht, darum zu bitten!

ID Kiat dari para profesional: Pemiliknya akan senang sekali menambahkan sup Anda, jadi jangan malu-malu untuk minta tambah, ya!

alemão indonésio
sie akan
sich anda

DE Einkaufen gehen, im Whirlpool entspannen oder das Glück im Kasino versuchen. Es gibt viele Möglichkeiten, freie Stunden im Reiseplan zu füllen.

ID Kunjungi pertokoan, berendamlah di kolam air panas, atau cobalah bermain di kasino; ada segudang pilihan bagi Anda untuk mengisi waktu luang yang mungkin terselip dalam jadwal perjalanan.

alemão indonésio
möglichkeiten pilihan
stunden waktu
oder atau
zu di
gibt ada
das yang

DE Das quirlige Leben in Little India ist bereits ein Geschenk an sich: der reiche Duft von Currys, die Farben hängender Girlanden, die Klänge von Gebetsgesängen, die die Luft füllen.

ID Pemandangan dan bunyi-bunyian nan semarak di Little India bisa jadi hadiah khusus untuk Anda: aroma kari nan melimpah, warna-warni kain yang menggantung, dan mantra pujian yang memenuhi udara.

alemão indonésio
india india
farben warna
in di
sich anda
der dan
die yang

DE Eine gute Diversifizierung bedeutet nicht einfach, Ihr Portfolio mit Hunderten von verschiedenen digitalen Währungen zu füllen

ID Diversifikasi yang baik tidak hanya mengisi portofolio Anda dengan ratusan mata uang digital yang berbeda

DE Wir wissen, dass sich Limit-Orders nur zum Limit-Preis oder besser, aber niemals schlechter füllen

ID Kita tahu bahwa limit order hanya terisi dengan harga limit atau harga yang lebih baik, tetapi tidak pernah lebih buruk

DE Bitte beachten Sie: In China gelten spezifische Richtlinien, die auf lokalen Richtlinien basieren. Wenn Sie eine Prüfung in China ablegen, klicken Sie bitte hier .

ID Harap Dicatat: China memiliki kebijakan khusus berdasarkan pedoman lokal. Jika Anda mengikuti ujian di China, silakan klik di sini .

DE Bitte beachten Sie, dass sich ein paar Umwandlungen zwischen online-convert.com und der Verwendung der API unterschiedlich sein können. Dies ist auf Lizenzprobleme zurückzuführen. Bitte testen Sie die Umwandlung direkt mit der API.

ID Perlu diketahui bahwa beberapa konversi dapat berbeda antara online-convert.com dan penggunaan API. Ini karena masalah lisensi. Silakan tes konversi di API secara langsung.

alemão indonésio
verwendung penggunaan
api api
umwandlung konversi
auf di
zwischen antara
können dapat
direkt langsung
und dan

DE Bitte beachten Sie, dass sich ein paar Umwandlungen zwischen online-convert.com und der Verwendung der API unterschiedlich sein können. Dies ist auf Lizenzprobleme zurückzuführen. Bitte testen Sie die Umwandlung direkt mit der API.

ID Perlu diketahui bahwa beberapa konversi dapat berbeda antara online-convert.com dan penggunaan API. Ini karena masalah lisensi. Silakan tes konversi di API secara langsung.

alemão indonésio
verwendung penggunaan
api api
umwandlung konversi
auf di
zwischen antara
können dapat
direkt langsung
und dan

DE Beschreibe bitte kurz das Problem. Gib bitte deine Beziehung zu Pinterest an (z. B. ob du ein Nutzer, Werbekunde oder Teil einer Regulierungsbehörde bist).

ID Harap jelaskan secara singkat pertanyaan Anda. Harap sebutkan juga hubungan Anda dengan Pinterest (misalnya apakah Anda pengepin, pengiklan, atau regulator).

DE Wählen Sie unter VPN-Typ das VPN-Protokoll, das Sie verwenden möchten. In den meisten Fällen werden Sie hier die Option Automatisch wählen können. Für weitere Informationen über VPN-Protokolle lesen Sie bitte unseren Artikel zu diesem Thema.

ID Di bawah kolom Tipe VPN, pilih protokol VPN yang ingin Anda gunakan. Dalam banyak kasus, Anda dapat memilih opsi Otomatis di sini. Untuk informasi lebih lanjut terkait protokol VPN, mohon baca artikel kami terkait topik ini.

alemão indonésio
fällen kasus
automatisch otomatis
informationen informasi
thema topik
vpn vpn
verwenden gunakan
option opsi
in di
wählen pilih
hier sini
weitere lebih lanjut
können dapat
die yang
lesen baca
möchten ingin
bitte untuk
protokoll protokol

DE Wenn Sie die Umwandlung, die Sie benötigen, nicht finden können, lassen Sie es uns bitte wissen und schreiben Sie uns eine E-Mail

ID Jika Anda tidak dapat menemukan konversi yang Anda butuhkan, harap beritahu kami dan kirimkan email kepada kami

alemão indonésio
umwandlung konversi
finden menemukan
und dan
wenn jika
nicht tidak
mail email
können dapat
die yang

DE Danke, dass Sie VisitSingapore.com besucht haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail oder besuchen Sie uns in einem unserer Besucherzentren, wenn Sie Fragen haben oder uns Feedback geben möchten.

ID Terima kasih sudah mengunjungi VisitSingapore.com. Jika ada pertanyaan atau masukan, silakan hubungi kami melalui telepon atau email, atau mampirlah di Singapore Visitor Centre kami.

alemão indonésio
kontaktieren hubungi
besuchen mengunjungi
feedback masukan
in di
wenn jika
per melalui
oder atau
fragen pertanyaan
mail email
haben kami

DE Wenn Sie die Umwandlung, die Sie benötigen, nicht finden können, lassen Sie es uns bitte wissen und schreiben Sie uns eine E-Mail

ID Jika Anda tidak dapat menemukan konversi yang Anda butuhkan, harap beritahu kami dan kirimkan email kepada kami

alemão indonésio
umwandlung konversi
finden menemukan
und dan
wenn jika
nicht tidak
mail email
können dapat
die yang

DE Wenn Sie mehr über Optionskontrakte lesen möchten, schauen Sie sich den Artikel Was sind Optionskontrakte? an. Wenn Sie Optionen auf Binance traden möchten, lesen Sie bitte zuerst unseren Optionsleitfaden für iOS und Android.

ID Jika Anda ingin membaca lebih lanjut mengenai kontrak opsi, lihat Apa Itu Kontrak Opsi?. Jika Anda ingin memperdagangkan opsi di Binance, pastikan untuk membaca panduan opsi untuk iOS dan Android terlebih dahulu.

DE Wenn Sie Fragen dazu haben, wie Sie auf Ihre Daten zugreifen, Ihre Daten aktualisieren oder löschen können, senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@foursquare.com

ID Jika Anda punya pertanyaan tentang mengakses, memperbarui, atau menghapus data Anda, kirim email ke privacy@foursquare.com

alemão indonésio
daten data
zugreifen mengakses
aktualisieren memperbarui
löschen menghapus
senden kirim
wenn jika
oder atau
fragen pertanyaan
an tentang
mail email

DE Wenn Sie eine Frage haben, klicken Sie einfach auf eine der Optionen in unseren FAQ unten, um die Antwort zu sehen. Ist Ihre spezifische Frage nicht dabei? Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar, damit wir Ihnen persönlich weiterhelfen können.

ID Jika Anda memiliki pertanyaan, dapat menekan salah satu pilihan di bawah ini untuk melihat jawabannya. Apakah pertanyaan Anda belum terjawab? Anda bisa meninggalkan komentar di bawah supaya kami dapat membantu Anda.

alemão indonésio
klicken menekan
optionen pilihan
hinterlassen meninggalkan
kommentar komentar
sehen melihat
wenn jika
in di
nicht belum
bitte untuk
wir kami
können dapat

DE Bitte beachten Sie, dass Sie den virtuellen Router jedes Mal aktivieren müssen, wenn Sie Windows herunterfahren.

ID Mohon untuk diingat bahwa Anda perlu untuk mengaktifkan router virtual setiap kali Anda menyalakan kembali Windows.

alemão indonésio
virtuellen virtual
router router
jedes setiap
mal kali
aktivieren mengaktifkan
windows windows
bitte untuk
müssen perlu
sie anda

DE Sie können Ihr faltbares Fahrrad gerne in unseren Zügen und Bussen mitnehmen, vergewissern Sie sich bitte nur, dass es nicht zu sperrig ist. Leitfäden zu Fahrradtouren in Singapur finden Sie hier.

ID Anda bebas membawa sepeda lipat ke dalam kereta dan bus kami, tetapi periksalah ukurannya. Anda dapat membaca pedoman bersepeda di Singapura di sini.

alemão indonésio
fahrrad sepeda
singapur singapura
können dapat
in di
und dan
sich anda
hier sini

DE Dies hängt hauptsächlich von den Ländern ab, die Sie anvisieren, aber es könnte weniger teuer sein, als Sie denken. Bitte fordern Sie ein Angebot an. Wir bieten Modelle mit Kosten pro tausend Besucher (CPM), Cost per Click (CPC) und Festpreisen an.

ID Ini sebagian besar tergantung pada negara yang Anda targetkan, tapi mungkin tidak semahal yang Anda pikirkan. Silakan minta penawaran. Kami menawarkan model termasuk biaya per seribu pemirsa (CPM), biaya per klik (BPK) dan harga tetap.

alemão indonésio
hängt tergantung
ländern negara
könnte mungkin
bieten menawarkan
modelle model
kosten biaya
und dan
pro per
aber tapi
sie tidak

DE Bitte kontaktieren Sie uns, indem Sie Ihre Firmen-E-Mail-Adresse benutzen und fügen Sie eine ordnungsgemäße Firmensignatur bei

ID Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai

alemão indonésio
kontaktieren hubungi
adresse alamat
und dan
eine menggunakan
mail email
sie anda

DE Falls Sie mit unserem Service nicht komplett zufrieden sind oder falls ein Video nicht perfekt war, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen und Sie erhalten eine sofortige Erstattung.

ID Jika Anda tidak puas dengan layanan kami, atau jika video tidak sempurna, hubungi kami dalam waktu 7 hari untuk mendapatkan pengembalian dana atau penggantian segera.

alemão indonésio
service layanan
video video
perfekt sempurna
kontaktieren hubungi
falls jika
nicht tidak
bitte untuk
oder dengan
ein dalam

DE Lesen Sie sich bitte die die Lizenzvereinbarung durch, wenn für das jeweilige Produkt eine vorliegt, und stimmen Sie den Bedingungen zu, bevor Sie dieses herunterladen.

ID Harap membaca perjanjian lisensi yang melengkapi setiap produk dan nyatakan persetujuan Anda terhadap persyaratan tersebut sebelum mengunduh.

alemão indonésio
produkt produk
herunterladen mengunduh
bevor sebelum
und dan
sich anda
lesen membaca
die yang
für terhadap

DE Werbeanfragen an eine andere E-Mail Adresse werden gelöscht. Bitte kontaktieren Sie uns, indem Sie Ihre Firmen-E-Mail-Adresse benutzen und fügen Sie eine ordnungsgemäße Firmensignatur bei. In jedem anderen Fall wird Ihre E-Mail nicht berücksichtigt.

ID Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.

alemão indonésio
adresse alamat
kontaktieren hubungi
und dan
nicht tidak
mail email
an juga
ihre ke
in menggunakan

DE Wenn Sie die Meldung ?Invalid file path?? bekommen, kehren Sie bitte zu Schritt 3 zurück und lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch.

ID Jika Anda menerima pesan ?Invalid file path??, silakan kembali ke Langkah 3 dan baca instruksi dengan teliti.

alemão indonésio
meldung pesan
file file
schritt langkah
zurück kembali
anweisungen instruksi
wenn jika
zu ke
und dan
lesen baca

DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.

ID Jika Anda memiliki pertanyaan spesifik mengenai kepatuhan FedRAMP atau DoD, silakan hubungi manajer akun AWS Anda atau kirim AWS Compliance Contact Us Form untuk terhubung dengan tim kepatuhan FedRAMP kami.

alemão indonésio
compliance kepatuhan
team tim
wenn jika
fragen pertanyaan
sich anda
bitte untuk
oder dengan
haben kami
mit kirim

DE Es ist nicht möglich, ein MKW oder AVI per Telegram über den Link als Videoanhang zu senden. Unser Telegram-Converter hilft Ihnen dabei. Wenn Sie mehr über die von Telegram unterstützten Formate erfahren möchten, schlagen Sie sie bitte hier nach.

ID Tidak mungkin membagikan MKV atau AVI melalui Telegram menggunakan link lampiran video. Konverter Telegram kami akan membantu Anda di sini. Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang format Telegram yang didukung, silakan lihat di sini.

alemão indonésio
link link
hilft membantu
unterstützten didukung
formate format
erfahren tahu
converter konverter
oder atau
nicht tidak
zu di
wenn jika
hier sini
die yang
mehr banyak
möchten ingin

DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.

ID Jika Anda tidak memiliki akun PayPal, ada cara lain untuk membayar paket kami. Jika Anda ingin membayar dengan kartu kredit Anda, lihat tutorial ini tentang cara membayar dengan kartu kredit tanpa akun PayPal.

alemão indonésio
weitere lain
zahlen membayar
tutorial tutorial
konto akun
ohne tanpa
wenn jika
gibt ada
möchten ingin
bitte untuk

DE Sie können Ihr faltbares Fahrrad gerne in unseren Zügen und Bussen mitnehmen, vergewissern Sie sich bitte nur, dass es nicht zu sperrig ist. Leitfäden zu Fahrradtouren in Singapur finden Sie hier.

ID Anda bebas membawa sepeda lipat ke dalam kereta dan bus kami, tetapi periksalah ukurannya. Anda dapat membaca pedoman bersepeda di Singapura di sini.

alemão indonésio
fahrrad sepeda
singapur singapura
können dapat
in di
und dan
sich anda
hier sini

DE Das Hochladen des Videos ist nicht abgeschlossen. Wenn Sie Probleme beim Hochladen des Videos haben, befolgen Sie bitte die Schritte, die Ihnen per E-Mail mitgeteilt werden, und antworten Sie so schnell wie möglich.

ID Proses pengunggahan video belum selesai. Jika Anda menghadapi masalah dengan pengunggahan video, harap ikuti langkah-langkah yang diberikan kepada Anda melalui email dan tanggapi sesegera mungkin.

DE Lesen Sie sich bitte die die Lizenzvereinbarung durch, wenn für das jeweilige Produkt eine vorliegt, und stimmen Sie den Bedingungen zu, bevor Sie dieses herunterladen.

ID Harap membaca perjanjian lisensi yang melengkapi setiap produk dan nyatakan persetujuan Anda terhadap persyaratan tersebut sebelum mengunduh.

DE Sie können Daten, die Sie anzeigen möchten, nicht finden? Bitte kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

ID Tidak dapat menemukan data yang ingin anda tampilkan? Harap mengisi formulir ini.

DE Sie können Daten, die Sie anzeigen möchten, nicht finden? Bitte kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

ID Tidak dapat menemukan data yang ingin anda tampilkan? Harap mengisi formulir ini.

DE Sie können Daten, die Sie anzeigen möchten, nicht finden? Bitte kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

ID Tidak dapat menemukan data yang ingin anda tampilkan? Harap mengisi formulir ini.

DE Sie können Daten, die Sie anzeigen möchten, nicht finden? Bitte kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

ID Tidak dapat menemukan data yang ingin anda tampilkan? Harap mengisi formulir ini.

DE Sie können Daten, die Sie anzeigen möchten, nicht finden? Bitte kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

ID Tidak dapat menemukan data yang ingin anda tampilkan? Harap mengisi formulir ini.

DE Sie können Daten, die Sie anzeigen möchten, nicht finden? Bitte kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

ID Tidak dapat menemukan data yang ingin anda tampilkan? Harap mengisi formulir ini.

DE Sie können Daten, die Sie anzeigen möchten, nicht finden? Bitte kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

ID Tidak dapat menemukan data yang ingin anda tampilkan? Harap mengisi formulir ini.

DE Sie können Daten, die Sie anzeigen möchten, nicht finden? Bitte kontaktieren Sie uns über dieses Formular.

ID Tidak dapat menemukan data yang ingin anda tampilkan? Harap mengisi formulir ini.

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

DE Wenn Sie eine Beschwerde haben, schicken Sie sie bitte per privater Nachricht (auf eine besonnene Art und Weise)

ID Jika anda memiliki keluhan, silakan kirimkan melalui pesan pribadi (dengan cara yang berkepala dingin)

DE Wenn Sie in einer anderen Sprache veröffentlichen oder chatten möchten, klicken Sie bitte auf den Sprachwähler in der oberen Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache.

ID Jika anda ingin mempublikasikan atau mengobrol dalam bahasa lain, silakan klik pemilih bahasa di menu bar atas dan pilih dialek yang diinginkan.

Mostrando 50 de 50 traduções