DE Gerätehersteller müssen Informationen zu Sicherheitsupdates auf ihrer Website veröffentlichen und über die Sicherheitsbulletins von Google darauf verweisen. Dazu gehören:
"dazu gehören repositories" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Gerätehersteller müssen Informationen zu Sicherheitsupdates auf ihrer Website veröffentlichen und über die Sicherheitsbulletins von Google darauf verweisen. Dazu gehören:
ID Produsen perangkat harus memublikasikan informasi update keamanan di situs mereka dan menyertakan link ke informasi tersebut di Security Bulletin Google. Ini termasuk:
alemão | indonésio |
---|---|
informationen | informasi |
website | situs |
und | dan |
müssen | harus |
DE Dazu gehören VPN-Anbieter, die für ihre Geschwindigkeit bekannt sind oder Anbieter, die die meisten Nutzer bereits kennen
ID Hal ini termasuk penyedia VPN yang dikenal berkat kecepatan mereka, atau penyedia yang sebagian besar orang sudah ketahui
alemão | indonésio |
---|---|
geschwindigkeit | kecepatan |
bekannt | dikenal |
anbieter | penyedia |
bereits | sudah |
vpn | vpn |
nutzer | orang |
oder | atau |
die | yang |
meisten | besar |
DE Dazu gehören ein integrierter Passwort-Manager, eine VPN-Verbindung und ein Anti-Tracker, der unter anderem dafür sorgt, dass Sie nicht von Cookies verfolgt werden
ID Hal ini termasuk pengelola kata sandi yang terintegrasi, koneksi VPN, dan sebuah anti pelacak, yang memastikan bahwa cookies, di antara banyak hal lain, tidak dapat melacak Anda
alemão | indonésio |
---|---|
passwort | sandi |
verbindung | koneksi |
vpn | vpn |
und | dan |
nicht | tidak |
unter | di |
werden | yang |
DE Dazu gehören auch (böswillige) Unternehmen und Organisationen.
ID Ini termasuk perusahaan dan organisasi (berbahaya).
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
dazu | ini |
auch | termasuk |
unternehmen | perusahaan |
organisationen | organisasi |
DE Kostenlose Streaming-Seiten wie PrimeWire sind beliebt und es gibt dort tausende Filme und Serien zum gratis Streaming. Es gibt aber einige Nachteile und dazu gehören:
ID Layanan streaming gratis seperti PrimeWire mungkin terdengar menarik karena ribuan film dan acara TV yang tersedia secara gratis. Namun, ada beberapa kekurangan darinya sebagai berikut:
alemão | indonésio |
---|---|
tausende | ribuan |
filme | film |
streaming | streaming |
aber | namun |
einige | beberapa |
kostenlose | gratis |
und | dan |
wie | seperti |
dort | yang |
gibt | ada |
DE Beliebte Titel wie Aladdin (neue und alte Version) und viele Familienserien und -filme gehören dazu.
ID Ini artinya judul populer seperti Aladdin akan tersedia (baik versi baru dan lama), juga segala jenis acara dan film ramah keluarga lain dari Disney.
alemão | indonésio |
---|---|
beliebte | populer |
neue | baru |
alte | lama |
version | versi |
filme | film |
und | dan |
wie | seperti |
dazu | ini |
viele | dari |
DE Dazu gehören: Fox Sports, Facebook Watch, BBC iPlayer, BuffStreams, Reddit, BossCast, Sportrar.tv, StreamSports, und Stream2Watch
ID Di antara lain; Fox Sports, Facebook Watch, BBC iPlayer, BuffStreams, Reddit, BossCast, Sportrar.tv, StreamSports, dan Stream2Watch
alemão | indonésio |
---|---|
dazu | di |
bbc | bbc |
und | dan |
DE Dazu gehören zum Beispiel Fox Sports und der BBC iPlayer.
ID Hal ini contohnya berlaku pada Fox Sports dan BBC iPlayer.
alemão | indonésio |
---|---|
zum | pada |
bbc | bbc |
und | dan |
DE Zum Besuch der Westküste gehören die Franz Josef und Fox Gletscher einfach dazu. Der Ort Greymouth ist ein guter Ausgangspunkt für diese Region.
ID Kunjungan ke West Coast tidak akan lengkap tanpa menyaksikan gletser Franz Josef dan Fox. Kota Greymouth merupakan basis ideal bagi kawasan ini.
alemão | indonésio |
---|---|
besuch | kunjungan |
gletscher | gletser |
region | kawasan |
ort | kota |
und | dan |
zum | ke |
ein | merupakan |
für | bagi |
DE Diese Unterkünfte geben Ihnen das Gefühl zur Bauernfamilie dazu zu gehören und sind ideal, wenn Sie mit ein paar Freunden oder Kindern reisen.
ID Akomodasi farmstay memungkinkan Anda merasa menjadi bagian dari keluarga peternak, dan merupakan pilihan bagus jika Anda bepergian bersama beberapa teman atau anak-anak.
alemão | indonésio |
---|---|
unterkünfte | akomodasi |
kindern | anak-anak |
wenn | jika |
zu | bersama |
und | dan |
oder | atau |
ein | merupakan |
diese | dari |
DE Wenn für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die DSGVO gilt, stützen wir uns auf mehrere Rechtsgrundlagen. Dazu gehören:
ID Jika GDPR berlaku untuk pemrosesan Data Pribadi Anda, kami mengandalkan beberapa dasar hukum. Ini meliputi:
alemão | indonésio |
---|---|
verarbeitung | pemrosesan |
daten | data |
gilt | berlaku |
personenbezogenen | pribadi |
wenn | jika |
mehrere | beberapa |
für | untuk |
wir | kami |
DE Dazu gehören C ++, Rust, Go, Haskell, sogar Python und viele weitere Sprachen
ID Ini termasuk C ++, Rust, Go, Haskell, bahkan Python, dan banyak lagi bahasa lainnya
alemão | indonésio |
---|---|
sogar | bahkan |
python | python |
sprachen | bahasa |
und | dan |
viele | banyak |
dazu | ini |
weitere | lainnya |
DE Dazu gehören das chinesische Restaurant Yi des Masterchefs Jereme Leung, das mediterrane Osteria BBR der französischen Legende Alain Ducasse sowie Le Dame Pic der Michelin-Stern-Trägerin Anne Sophie Pic.
ID Ini meliputi restoran hidangan Tionghoa, Yi by Masterchef Jereme Leung, restoran bertema Mediterania Osteria BBR by French legend Alain Ducasse, dan Le Dame Pic by Michelin-awarded chef Anne Sophie Pic.
alemão | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
der | dan |
DE Dazu gehören das Chocolicious-Körperpeeling, das mit Schokoladenpulver und Kakaosamen die Durchblutung verbessert, und Lemongrassade, das die Poren schließt und die Haut strafft.
ID Ini mencakup lulur tubuh Chocolicious—yang menggunakan bubuk cokelat dan biji kokoa untuk meningkatkan sirkulasi darah — dan sereh, yang menutup pori-pori dan mengencangkan kulit.
alemão | indonésio |
---|---|
verbessert | meningkatkan |
haut | kulit |
die | yang |
DE Dazu gehören die Auszeichnungen „Landscape Award“ von World Architecture News im Jahr 2013, der „Best Attraction in Asia Pacific“ von Travel Weekly im Jahr 2015 und „Best Attraction Experience“ bei den Singapore Tourism Awards 2019.
ID Penghargaan ini mencakup ‘Landscape Award’ dari World Architecture News pada 2013, ‘Best Attraction in Asia Pacific’ dari Travel Weekly pada 2015 dan ‘Best Attraction Experience’ pada acara 2019 Singapore Tourism Awards.
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
DE Dazu gehören unter anderem Tee Sio (geschmorte Ente in süßer Sauce) und Ngoh Hiang (Fleischrollen).
ID Interior restoran yang bernuansa tradisional dan mewah sesuai dengan rasa kaya yang ditawarkannya, yang meliputi itek sio (bebek masak kuah dengan saus manis) dan ngo hiang daging gulung.
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
in | dengan |
DE Dazu gehören auch Abonnements, die mit Twitter Accounts verknüpft sind, die gesperrt wurden oder auf die du aus anderen Gründen keinen Zugriff mehr hast
ID Termasuk langganan dari akun Twitter yang kini ditangguhkan, atau yang sudah tidak bisa Anda akses lagi dengan alasan apa pun
alemão | indonésio |
---|---|
abonnements | langganan |
accounts | akun |
zugriff | akses |
mehr | lagi |
oder | dengan |
die | yang |
DE Nicht einvernehmliche Bilder, d. h. Bilder privater oder sexueller Natur, die ohne Zustimmung aufgenommen oder veröffentlicht wurden. Dazu gehören u. a. Rachepornografie und sogenannte „Upskirt“-Fotos.
ID Gambar non-konsensual, yaitu gambar yang bersifat pribadi atau seksual yang didapat atau dipublikasikan tanpa persetujuan. Ini termasuk gambar porno untuk balas dendam dan foto selangkangan.
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
ID Termasuk juga orang-orang yang dikelompokkan berdasarkan status ekonomi lemah, usia, berat atau ukuran tubuh, kehamilan, atau status veteran.
DE Dazu gehören auch nicht autorisierte Dienste, die automatisch Aktionen in deinem Namen durchführen
ID Ini termasuk layanan tidak resmi yang secara otomatis melakukan tindakan atas nama Anda
DE Dazu gehören eine hochwertige Kamera, die mit dem Lehrer mithalten kann, und ein interaktives Whiteboard, an dem alle Schüler ihre Unterrichtsbeiträge leisten können
ID Itu berarti memiliki kamera berkualitas tinggi yang dapat mengimbangi pengajar dan pengalaman papan tulis interaktif sehingga semua siswa dapat berpartisipasi
DE Dazu können makroökonomische Umstände wie der Zustand der Gesamtwirtschaft, die Branchenbedingungen oder das mit dem Vermögenswert verbundene Geschäft (falls vorhanden) gehören
ID Analisis dapat mencakup keadaan ekonomi makro, yaitu keadaan ekonomi yang lebih luas, kondisi industri, atau bisnis yang terhubung dengan aset (jika ada)
DE Dazu kann gehören, ob sie auf zukünftige Trends hindeuten (Frühindikatoren), ob sie ein Muster bestätigen, das bereits im Gange ist (Spätindikatoren), oder ob sie Echtzeitereignisse verdeutlichen (Zufallsindikatoren).
ID Dengan menentukan apakah indikator menunjuk ke arah tren masa depan (indikator leading), mengonfirmasi pola yang sedang berlangsung (indikator lagging), atau mengklarifikasi peristiwa real-time (indikator coincident).
DE hat schon lange auf sich warten lassen. Es ist eine Reihe von Upgrades für die führende Smart-Contract-Plattform, die in den nächsten Jahren ausgerollt werden sollen. Dazu gehören vor allem der Wechsel von
ID telah lama dinantikan. Serangkaian peningkatan terhadap platform smart contract terdepan ini seharusnya dirilis dalam beberapa tahun lagi. Utamanya, peningkatan ini mencakup perpindahan dari
DE Kontaktdaten – Dazu gehören Ihr Name, Benutzername, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer und Social-Media-Profilnamen sowie andere persönliche Kennungen.
ID Informasi Kontak – Ini termasuk nama, nama pengguna, alamat surat, alamat email, nomor telepon, nomor ponsel, dan nama profil media sosial Anda, serta pengenal pribadi lainnya.
DE Transaktions- und Finanzinformationen – Dazu gehören:
ID Informasi Transaksi dan Keuangan – Ini termasuk:
DE Informationen zu unserer Beziehung – Dazu gehören Informationen über Ihre Einkaufs- und Zahlungspräferenzen und andere Informationen, die uns dabei helfen können, Ihnen personalisierte Inhalte anzubieten, wie z. B.:
ID Informasi Hubungan – Ini termasuk informasi tentang preferensi berbelanja dan pembayaran Anda, serta informasi lain yang dapat membantu kami menawarkan konten khusus kepada Anda, seperti:
DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:
ID Informasi Interaksi – Ini termasuk informasi tentang interaksi Anda dengan Visa, seperti:
DE Geolokalisierungsinformationen – Dazu gehören möglicherweise genaue Geolokalisierungsinformationen, die wir automatisch von Ihrem mobilen Gerät erfassen können, wenn Sie dieser Erfassung zustimmen.
ID Informasi Geolokasi – Ini dapat mencakup informasi geolokasi yang akurat, yang dapat kami kumpulkan secara otomatis dari perangkat seluler Anda jika Anda memilih untuk mengizinkan kami mengumpulkannya.
DE Kontaktdaten – Dazu gehören Ihr Name, Benutzername, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer und Social-Media-Profilnamen sowie andere persönliche Kennungen.
ID Informasi Kontak – Ini termasuk nama, nama pengguna, alamat surat, alamat email, nomor telepon, nomor ponsel, dan nama profil media sosial Anda, serta pengenal pribadi lainnya.
DE Transaktions- und Finanzinformationen – Dazu gehören:
ID Informasi Transaksi dan Keuangan – Ini termasuk:
DE Informationen zu unserer Beziehung – Dazu gehören Informationen über Ihre Einkaufs- und Zahlungspräferenzen und andere Informationen, die uns dabei helfen können, Ihnen personalisierte Inhalte anzubieten, wie z. B.:
ID Informasi Hubungan – Ini termasuk informasi tentang preferensi berbelanja dan pembayaran Anda, serta informasi lain yang dapat membantu kami menawarkan konten khusus kepada Anda, seperti:
DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:
ID Informasi Interaksi – Ini termasuk informasi tentang interaksi Anda dengan Visa, seperti:
DE Geolokalisierungsinformationen – Dazu gehören möglicherweise genaue Geolokalisierungsinformationen, die wir automatisch von Ihrem mobilen Gerät erfassen können, wenn Sie dieser Erfassung zustimmen.
ID Informasi Geolokasi – Ini dapat mencakup informasi geolokasi yang akurat, yang dapat kami kumpulkan secara otomatis dari perangkat seluler Anda jika Anda memilih untuk mengizinkan kami mengumpulkannya.
DE Kontaktdaten – Dazu gehören Ihr Name, Benutzername, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer und Social-Media-Profilnamen sowie andere persönliche Kennungen.
ID Informasi Kontak – Ini termasuk nama, nama pengguna, alamat surat, alamat email, nomor telepon, nomor ponsel, dan nama profil media sosial Anda, serta pengenal pribadi lainnya.
DE Transaktions- und Finanzinformationen – Dazu gehören:
ID Informasi Transaksi dan Keuangan – Ini termasuk:
DE Informationen zu unserer Beziehung – Dazu gehören Informationen über Ihre Einkaufs- und Zahlungspräferenzen und andere Informationen, die uns dabei helfen können, Ihnen personalisierte Inhalte anzubieten, wie z. B.:
ID Informasi Hubungan – Ini termasuk informasi tentang preferensi berbelanja dan pembayaran Anda, serta informasi lain yang dapat membantu kami menawarkan konten khusus kepada Anda, seperti:
DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:
ID Informasi Interaksi – Ini termasuk informasi tentang interaksi Anda dengan Visa, seperti:
DE Geolokalisierungsinformationen – Dazu gehören möglicherweise genaue Geolokalisierungsinformationen, die wir automatisch von Ihrem mobilen Gerät erfassen können, wenn Sie dieser Erfassung zustimmen.
ID Informasi Geolokasi – Ini dapat mencakup informasi geolokasi yang akurat, yang dapat kami kumpulkan secara otomatis dari perangkat seluler Anda jika Anda memilih untuk mengizinkan kami mengumpulkannya.
DE Kontaktdaten – Dazu gehören Ihr Name, Benutzername, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer und Social-Media-Profilnamen sowie andere persönliche Kennungen.
ID Informasi Kontak – Ini termasuk nama, nama pengguna, alamat surat, alamat email, nomor telepon, nomor ponsel, dan nama profil media sosial Anda, serta pengenal pribadi lainnya.
DE Transaktions- und Finanzinformationen – Dazu gehören:
ID Informasi Transaksi dan Keuangan – Ini termasuk:
DE Informationen zu unserer Beziehung – Dazu gehören Informationen über Ihre Einkaufs- und Zahlungspräferenzen und andere Informationen, die uns dabei helfen können, Ihnen personalisierte Inhalte anzubieten, wie z. B.:
ID Informasi Hubungan – Ini termasuk informasi tentang preferensi berbelanja dan pembayaran Anda, serta informasi lain yang dapat membantu kami menawarkan konten khusus kepada Anda, seperti:
DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:
ID Informasi Interaksi – Ini termasuk informasi tentang interaksi Anda dengan Visa, seperti:
DE Geolokalisierungsinformationen – Dazu gehören möglicherweise genaue Geolokalisierungsinformationen, die wir automatisch von Ihrem mobilen Gerät erfassen können, wenn Sie dieser Erfassung zustimmen.
ID Informasi Geolokasi – Ini dapat mencakup informasi geolokasi yang akurat, yang dapat kami kumpulkan secara otomatis dari perangkat seluler Anda jika Anda memilih untuk mengizinkan kami mengumpulkannya.
DE Kontaktdaten – Dazu gehören Ihr Name, Benutzername, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer und Social-Media-Profilnamen sowie andere persönliche Kennungen.
ID Informasi Kontak – Ini termasuk nama, nama pengguna, alamat surat, alamat email, nomor telepon, nomor ponsel, dan nama profil media sosial Anda, serta pengenal pribadi lainnya.
DE Transaktions- und Finanzinformationen – Dazu gehören:
ID Informasi Transaksi dan Keuangan – Ini termasuk:
DE Informationen zu unserer Beziehung – Dazu gehören Informationen über Ihre Einkaufs- und Zahlungspräferenzen und andere Informationen, die uns dabei helfen können, Ihnen personalisierte Inhalte anzubieten, wie z. B.:
ID Informasi Hubungan – Ini termasuk informasi tentang preferensi berbelanja dan pembayaran Anda, serta informasi lain yang dapat membantu kami menawarkan konten khusus kepada Anda, seperti:
DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:
ID Informasi Interaksi – Ini termasuk informasi tentang interaksi Anda dengan Visa, seperti:
DE Geolokalisierungsinformationen – Dazu gehören möglicherweise genaue Geolokalisierungsinformationen, die wir automatisch von Ihrem mobilen Gerät erfassen können, wenn Sie dieser Erfassung zustimmen.
ID Informasi Geolokasi – Ini dapat mencakup informasi geolokasi yang akurat, yang dapat kami kumpulkan secara otomatis dari perangkat seluler Anda jika Anda memilih untuk mengizinkan kami mengumpulkannya.
DE Kontaktdaten – Dazu gehören Ihr Name, Benutzername, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer und Social-Media-Profilnamen sowie andere persönliche Kennungen.
ID Informasi Kontak – Ini termasuk nama, nama pengguna, alamat surat, alamat email, nomor telepon, nomor ponsel, dan nama profil media sosial Anda, serta pengenal pribadi lainnya.
Mostrando 50 de 50 traduções