Traduzir "auftritten für andere" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auftritten für andere" de alemão para indonésio

Tradução de alemão para indonésio de auftritten für andere

alemão
indonésio

DE Gleich beginnt eine weitere Reihe von Auftritten in My Dolphin Show 7!

ID Rangkaian pertunjukan lainnya akan segera dimulai di My Dolphin Show 7!

alemão indonésio
weitere lainnya
in di

DE Diese alljährliche Veranstaltung verwandelt die Orchard Road in ein festliches Weihnachts-Wunderland mit hellen Lichtern, Live-Auftritten und wunderschönen Dekorationen.

ID Acara tahunan ini mengubah Orchard Road menjadi negeri ajaib yang penuh akan lampu nan gemerlapan, pertunjukan langsung, dan dekorasi cantik.

alemão indonésio
live langsung
und dan
in menjadi
die yang

DE „Der Online-Sprachunterricht erfordert eine andere Denkweise, andere Fähigkeiten und andere Inhalte

ID “Pengajaran bahasa online membutuhkan pola pikir, keahlian, dan konten yang berbeda

DE VPN für Windows VPN für macOS VPN für Android VPN für iPhone / iPad VPN für Linux VPN für Amazon Fire TV VPN für Chrome VPN für Firefox VPN für Edge Kostenloses VPN Free Proxy

ID VPN untuk Windows VPN untuk macOS VPN untuk Android VPN untuk iPhone / iPad VPN untuk Linux VPN untuk Amazon Fire TV VPN untuk Chrome VPN untuk Firefox VPN untuk Edge VPN gratis Proksi Gratis

alemão indonésio
vpn vpn
für untuk
windows windows
macos macos
android android
iphone iphone
ipad ipad
linux linux
amazon amazon
chrome chrome
firefox firefox
kostenloses gratis

DE VPN für Windows VPN für macOS VPN für Android VPN für iPhone / iPad VPN für Linux VPN für Amazon Fire TV VPN für Chrome VPN für Firefox VPN für Edge Kostenloses VPN Free Proxy

ID VPN untuk Windows VPN untuk macOS VPN untuk Android VPN untuk iPhone / iPad VPN untuk Linux VPN untuk Amazon Fire TV VPN untuk Chrome VPN untuk Firefox VPN untuk Edge VPN gratis Proksi Gratis

alemão indonésio
vpn vpn
für untuk
windows windows
macos macos
android android
iphone iphone
ipad ipad
linux linux
amazon amazon
chrome chrome
firefox firefox
kostenloses gratis

DE Der Nachteil ist, dass Sie auf ein MLB-Spiel pro Woche während der regulären Saison beschränkt sind und andere Sport-Streams von geringerer Qualität sein können, verglichen mit dem, was Sie über andere Quellen online finden können

ID Kekurangan dari layanan ini adalah Anda hanya bisa nonton satu MLB setiap minggu selama musim reguler dan stream olahraga lain mungkin kualitasnya lebih rendah dibanding apa yang bisa Anda temukan melalui sumber lain di internet

alemão indonésio
quellen sumber
finden temukan
streams stream
sport olahraga
andere lain
und dan
was apa
können bisa
während selama

DE Der andere Grund, warum Sie vielleicht eine andere Streaming-Website wählen, ist, dass einige Links in verschiedenen Fenstern zu neuen Seiten öffnen, was zu einigen Umleitungen führt, wenn Sie nur das Spiel oder Sportereignis sehen wollen.

ID Alasan lain mengapa Anda mungkin memilih situs streaming yang berbeda adalah beberapa tautan di situs ini akan terbuka di jendela baru dan diarahkan ke situs baru, sehingga Anda kebingungan saat ingin nonton pertandingan olahraga.

alemão indonésio
neuen baru
grund alasan
website situs
wählen memilih
einige beberapa
der dan
warum mengapa
in di
links tautan
verschiedenen berbeda
andere lain
sie ingin
dass akan
vielleicht mungkin
wollen anda

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Dennoch mussten wir andere Sprachen separat installieren, wenn wir die Sprache auf eine andere als Englisch ändern wollten.

ID Meskipun begitu, kami harus memasang bahasa-bahasa lain secara terpisah jika ingin mengubah satu bahasa ke bahasa selain Inggris.

alemão indonésio
installieren memasang
andere lain
wenn jika
ändern mengubah
dennoch meskipun
auf ke
wir kami
eine satu

DE Ja, zahlreiche DoD-Behörden und andere Organisationen, die dem DoD Systemintegration und andere Produkte und Services bereitstellen, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein

ID Ya, banyak entitas DoD dan organisasi lain yang menyediakan integrasi sistem dan produk serta layanan lain kepada DoD menggunakan berbagai layanan AWS saat ini

alemão indonésio
organisationen organisasi
dod dod
bereitstellen menyediakan
derzeit saat ini
andere lain
produkte produk
services layanan
und dan
zahlreiche berbagai
die yang

DE Ja, über 2 000 Behörden und andere Stellen, die Behörden Systemintegration und andere Produkte und Services bieten, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein

ID Ya, lebih dari 2.000 lembaga pemerintah dan entitas lain yang memberikan integrasi sistem serta produk dan layanan lain kepada lembaga pemerintah menggunakan berbagai macam layanan AWS saat ini

alemão indonésio
bieten memberikan
derzeit saat ini
andere lain
services layanan
produkte produk
und dan
über menggunakan
die yang

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs

alemão indonésio
ressourcen sumber
können dapat
internet internet
und dan
oder atau
links tautan
website situs
andere lain
sie diri
haben memiliki
services layanan

DE dich nicht als andere Personen oder juristische Personen auszugeben oder sie auf andere Weise deine Zugehörigkeit mit einer Person oder juristischen Person zu misrepräsentieren;

ID Berpura-pura menjadi orang atau entitas lain, atau dengan cara apa pun menggambarkan secara keliru diri Anda sebagai orang atau entitas lain;

DE Ändere die Do Not Track-Einstellung deines Browsers, damit Pinterest und andere Webseiten diese Informationen nicht mehr zur individuellen Anpassung verwenden können.

ID Ubah fitur Jangan Lacak browser Anda agar Pinterest dan situs lain tidak dapat menggunakan info ini untuk personalisasi

DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr. Andere legen Wert auf Einfachheit. Und andere sind besser in Funktionen.

ID Anda dapat melihatnya dari item yang dibahas: beberapa memprioritaskan WordPress lebih lanjut. Yang lain memprioritaskan kesederhanaan. Dan yang lainnya lebih baik di fitur.

DE Einige Trader verwenden möglicherweise nur die eine oder die andere, während andere Trader beide verwenden – dies hängt von den Umständen ab

ID Beberapa pedagang mungkin hanya menggunakan satu pilihan, sementara pedagang lain akan menggunakan keduanya – tergantung pada keadaan

DE Softwaretreiber für AMD Radeon Pro für Unternehmen bieten Hochleistungsgrafiken für virtuelle Workstations, Spiele-Streaming, Rendering und andere Grafikanwendungen

ID Driver AMD Radeon Pro Software for Enterprise menyediakan grafis berperforma tinggi untuk stasiun kerja virtual, game streaming, rendering, dan aplikasi grafis lainnya

alemão indonésio
amd amd
bieten menyediakan
virtuelle virtual
spiele game
und dan
für untuk
andere lainnya
pro pro

DE Die Optionen von Bitdefender sind praktischerweise in zwei „Hauptkategorien? unterteilt und werden in separaten Fenstern präsentiert, eines für die Sicherheit und das andere für die Privatsphäre.

ID Pilihan Bitdefender secara strategis dibagi menjadi dua “kategori utama” dan ditampilkan dalam dua jendela terpisah, satu untuk keamanan dan satunya lagi untuk privasi.

DE Das gilt sowohl für die FIFA-Weltmeisterschaft als auch für andere internationale Wettbewerbe, wie die Champions League

ID Ini berlaku untuk FIFA World Cup, serta kompetisi internasional lain, seperti Champions League

alemão indonésio
gilt berlaku
andere lain
internationale internasional
wie seperti
für untuk
die ini

DE Wenn Sie für jemand anderen bezahlen oder absichtlich eine andere E-Mail-Adresse für Ihr PayPal-Konto verwenden, könnte dies zu Problemen führen.

ID Jika Anda membayar untuk orang lain atau jika Anda sengaja menggunakan alamat email yang berbeda untuk akun PayPal Anda, hal ini bisa menyebabkan masalah.

alemão indonésio
bezahlen membayar
könnte bisa
adresse alamat
konto akun
dies hal
wenn jika
oder atau
mail email
verwenden menggunakan

DE Badger weiß, dass der Außendienst mehr Mobilität benötigt als jeder andere Bereich. Deshalb machen wir die besten mobilen Apps für den Außendienst. Laden Sie Apps für PC, Mac, iPhone, iPad und Android herunter

ID Badger tahu bahwa penjualan lapangan membutuhkan lebih banyak mobile daripada rep lain. Itu sebabnya kami membuat aplikasi mobile terbaik untuk penjualan lapangan. Download aplikasi untuk PC, Mac, iPhone, iPad, dan Android

alemão indonésio
apps aplikasi
pc pc
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
android android
andere lain
besten terbaik
und dan
mehr untuk
wir kami
sie banyak

DE Einige dieser Daten sind für die ordnungsgemäße Funktion der Software erforderlich, während andere Daten für die Analyse oder zukünftige Produktentwicklung gesammelt werden.

ID Beberapa data ini dibutuhkan supaya perangkat lunak dapat berfungsi secara baik, sedangkan data yang lain dikumpulkan untuk analisis atau tujuan pengembangan produk di masa depan.

alemão indonésio
daten data
software perangkat lunak
analyse analisis
gesammelt dikumpulkan
einige beberapa
die yang
oder atau
andere lain
für untuk

DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen

ID Ekstensi yang membuat penggunaan Runtime Logs API berbagi model penagihan yang sama dengan ekstensi lainnya dan fungsi Lambda

alemão indonésio
erweiterungen ekstensi
runtime runtime
api api
gleiche sama
andere lainnya
funktionen fungsi
und dan
wird membuat
die yang

DE Für Erweiterungen, die die Runtime Logs API nutzen, wird das gleiche Abrechnungsmodell verwendet wie für andere Erweiterungen und Lambda-Funktionen

ID Ekstensi yang membuat penggunaan Runtime Logs API berbagi model penagihan yang sama dengan ekstensi lainnya dan fungsi Lambda

alemão indonésio
erweiterungen ekstensi
runtime runtime
api api
gleiche sama
andere lainnya
funktionen fungsi
und dan
wird membuat
die yang

DE Zwei getrennte FedRAMP P-ATOs wurden ausgestellt, eine für die Region AWS GovCloud (USA) und die andere für die AWS-Regionen USA Ost und West.

ID Dua P-ATO FedRAMP terpisah telah diterbitkan; yang satu mencakup AWS GovCloud (US), dan yang lainnya mencakup wilayah AWS Timur/Barat AS.

alemão indonésio
aws aws
andere lainnya
und dan
eine satu
die yang

DE Setze oder entferne die Häkchen für die Mitteilungen, die du empfangen möchtest, oder ändere die Auswahl in den Dropdown-Feldern, um Mitteilungen Für dich maßgeschneidert (basierend auf Personen, denen du folgst) oder Von jedem zu sehen.

ID Centang atau hapus centang kotak notifikasi yang ingin Anda terima atau ubah pilihan menurun untuk melihat notifikasi Disesuaikan untuk Anda (berdasarkan pengguna yang Anda ikuti) atau Oleh siapa pun.

alemão indonésio
mitteilungen notifikasi
auswahl pilihan
sehen melihat
die yang
möchtest ingin

DE Badger weiß, dass der Außendienst mehr Mobilität benötigt als jeder andere Bereich. Deshalb machen wir die besten mobilen Apps für den Außendienst. Laden Sie Apps für PC, Mac, iPhone, iPad und Android herunter

ID Badger tahu bahwa penjualan lapangan membutuhkan lebih banyak mobile daripada rep lain. Itu sebabnya kami membuat aplikasi mobile terbaik untuk penjualan lapangan. Download aplikasi untuk PC, Mac, iPhone, iPad, dan Android

DE Dropbox ist ideal geeignet für alles, das es wert ist, gespeichert, organisiert oder für andere freigegeben zu werden.

ID Dropbox lahir untuk semua hal yang layak dibagikan, diatur, dan disimpan.

DE Wenn Sie sich für einen Austritt entscheiden, gilt dieser Austritt für diese Schiedsvereinbarung und alle früheren Versionen davon, und keine Partei hat das Recht, die andere Partei zu zwingen, Streitigkeiten mittels eines Schiedsverfahrens beizulegen

ID Jika Anda memutuskan untuk memilih keluar, pilihan keluar tersebut akan berlaku untuk Perjanjian Arbitrase ini dan semua versi sebelumnya, dan tidak ada pihak yang berhak memaksa pihak lain untuk menengahi Perselisihan apa pun

DE Für Lieferanten und andere Dritte erhebt Prometric Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:

ID Untuk pemasok dan pihak ketiga lainnya, Prometric mengumpulkan Data Pribadi Anda untuk tujuan berikut:

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei Visa beworben haben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zur Einstellung, Compliance und für andere übliche Personalzwecke verwendet und aufbewahrt

ID Apabila Anda telah melamar pekerjaan di Visa, Informasi Pribadi dalam lamaran Anda akan digunakan dan disimpan untuk tujuan perekrutan, kepatuhan, serta tujuan sumber daya manusia umum lainnya

Mostrando 50 de 50 traduções