Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "andere aufgaben" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere aufgaben" de alemão para indonésio

Traduções de andere aufgaben

"andere aufgaben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

andere adalah akan anda apa apa pun atau banyak beberapa berbagai berbeda besar dalam dan dari dengan hanya harus ini itu juga ke lagi lain lainnya lebih melalui membuat memiliki menggunakan mereka namun oleh orang lain pada perlu pun satu sebagai seperti tapi termasuk tidak untuk yang yang lain
aufgaben anda dan dengan tugas untuk

Tradução de alemão para indonésio de andere aufgaben

alemão
indonésio

DE Sie haben nicht versucht, alle Aufgaben abzuschließen. Stellen Sie sicher, dass Sie versuchen, alle erforderlichen Aufgaben durchzuführen.

ID Anda belum mencoba menyelesaikan semua tugas. Pastikan Anda mencoba melakukan semua tugas yang diberikan.

alemão indonésio
aufgaben tugas
abzuschließen menyelesaikan
durchzuführen melakukan
nicht belum
alle semua
haben yang
versuchen mencoba

DE Sie haben nicht versucht, alle Aufgaben zu erledigen. Stellen Sie sicher, dass Sie versuchen, alle erforderlichen Aufgaben auszuführen.

ID Anda belum mencoba menyelesaikan semua tugas. Pastikan Anda mencoba melakukan semua tugas yang diperlukan.

DE Schließlich können Sie hundert Aufgaben pro Tag erledigen – aber waren es die richtigen Aufgaben? Nutzen Sie unser Kit für effektives Arbeiten, um das berufliche Rauschen zu reduzieren und Ihre wichtigsten Ziele zu erreichen. 

ID Lagi pula, Anda dapat mencoret seratus tugas per hari—tetapi apakah itu tugas yang benar-benar penting? Gunakan Kit efektivitas kami untuk memisahkan sinyal dari kebisingan dan mencapai tujuan Anda yang paling penting. 

DE Außerdem können Sie andere Tests mit verschiedenen Aufgaben machen lassen

ID Lebih jauh lagi, Anda bisa menjalankan pengujian lain dengan tugas yang berbeda

alemão indonésio
tests pengujian
aufgaben tugas
andere lain
verschiedenen berbeda
können bisa
mit yang

DE „Der Online-Sprachunterricht erfordert eine andere Denkweise, andere Fähigkeiten und andere Inhalte

ID “Pengajaran bahasa online membutuhkan pola pikir, keahlian, dan konten yang berbeda

DE Das heißt, sie können effektiv genutzt werden, um Computern und Maschinen bestimmte Aufgaben beizubringen

ID Ini artinya kumpulan data tersebut bisa secara efektif digunakan untuk mengajarkan tugas-tugas tertentu kepada komputer dan mesin

alemão indonésio
effektiv efektif
genutzt digunakan
bestimmte tertentu
aufgaben tugas
können bisa
und dan
um untuk

DE Es ist jedoch wichtig, den Unterschied zu kennen, da ein Antiviren-Programm und eine Firewall leicht unterschiedliche Aufgaben erfüllen und Sie somit auf unterschiedliche Weise schützen

ID Namun, penting untuk mengetahui perbedaannya mengingat program antivirus dan firewall bekerja sedikit berbeda dan maka melindungi Anda dengan cara yang berbeda

alemão indonésio
wichtig penting
firewall firewall
unterschiedliche berbeda
weise cara
schützen melindungi
programm program
und dan
ist yang
jedoch namun
zu untuk

DE Außerdem werden bei niedrigem Akkustand keine geplanten Antivirus-Aufgaben ausgeführt

ID Lebih dari itu, tidak ada jadwal aktivitas antivirus yang akan dilakukan pada saat baterai lemah

alemão indonésio
bei pada
keine tidak
außerdem itu

DE Sie können so viele Fragen, Aufgaben und Bewertungen wie Sie möchten in verschiedenen Formaten einstellen. So können Sie den Testvorgang so kontrolliert wie möglich gestalten und die Einblicke erhalten, die Sie wünschen.

ID Membuat banyak pertanyaan, tugas, dan penilaian sebanyak yang Anda inginkan dalam berbagai format. Dengan cara ini Anda bisa membuat proses pengujian terkontrol sebaik mungkin dan mendapatkan masukan yang Anda butuhkan.

alemão indonésio
aufgaben tugas
und dan
in dalam
fragen pertanyaan
viele banyak
können bisa
möglich mungkin
die yang

DE Die Exportfunktion erstellt ein Datenprotokoll aller Aufgaben und Anmerkungen, das in Ihre Berichte eingebettet werden kann.

ID Fitur ekspor membuat catatan data dari semua tugas dan anotasi kemudian siap disematkan di laporan Anda.

alemão indonésio
aufgaben tugas
berichte laporan
in di
und dan

DE Sie befolgen Ihre Anweisungen, die Sie in Ihrem kurzen Aufgaben-Szenario festgelegt haben, um eine bestimmte Aufgabe auf Ihrer Website zu erfüllen

ID Mereka mengikuti instruksi yang ditentukan dalam skenario tugas, untuk menyelesaikan tugas menggunakan situs web Anda

alemão indonésio
anweisungen instruksi
in dalam
website situs
befolgen mengikuti
die yang
aufgaben tugas

DE Mir gefällt euer Aufgaben-Builder wirklich gut und wie er es dem Tester sehr klar macht, was er zu tun hat. Gute Arbeit! Mich haut es gerade echt ein wenig von den Socken!

ID Saya sangat menyukai pembuat tugas Anda dan betapa sangat jelas bagi penguji untuk melakukan apa yang harus dilakukan. Kerja bagus! Saya cukup terpesona sekarang!

alemão indonésio
klar jelas
gerade sekarang
aufgaben tugas
und dan
was apa
gute bagus
wie anda
zu untuk
sehr sangat

DE Es ist seine/ihre Aufgabe, einem gegebenen Szenario zu folgen und bestimmte Aufgaben zu erfüllen, beispielsweise ein Produkt in einem Online-Shop finden und den Bezahlvorgang zu durchlaufen

ID Tugasnya adalah mengikuti skenario dan melakukan tugas tertentu, seperti mencari produk di toko online dan melewati proses checkout

alemão indonésio
produkt produk
finden mencari
und dan
in di
folgen mengikuti
bestimmte tertentu
aufgaben tugas
ist adalah

DE Das Szenario missachten oder die erforderlichen Aufgaben nicht erfüllen.

ID Keluar dari skenario atau tidak melakukan tugas yang diberikan.

alemão indonésio
aufgaben tugas
oder atau
die yang
nicht tidak

DE Die erforderlichen Aufgaben anhand des Test-Szenarios erfüllen.

ID Melakukan tugas yang diberikan sesuai skenario pengujian.

alemão indonésio
aufgaben tugas
test pengujian
die yang

DE wir bei plagiarismdetector.net immer danach streben, die effizientesten und nützliche Werkzeuge, um unsere anständigen Benutzer zur Verfügung zu stellen, die sie bei der Erfüllung ihrer Aufgaben schneller und effektiver helfen können.

ID Kami di plagiarismdetector.net selalu berusaha untuk menyediakan alat yang paling efisien dan berguna bagi pengguna terhormat kami yang dapat membantu mereka dalam melakukan tugas mereka dengan lebih cepat dan efektif.

alemão indonésio
benutzer pengguna
aufgaben tugas
helfen membantu
immer selalu
und dan
zu di
können dapat
schneller lebih cepat
um untuk

DE Mit einem höheren Netzwerkdurchsatz können Entwickler Engpässe bei der Datenübertragung entfernen und die Aufgaben ihrer Modelschulung effektiv über mehrere P3-Instances skalieren

ID Throughput jaringan yang lebih tinggi memungkinkan pengembang mengatasi kemacetan transfer data dan secara efisien memperluas skala tugas pelatihan model mereka di beberapa instans P3

alemão indonésio
entwickler pengembang
aufgaben tugas
daten data
und dan
die yang
mehrere lebih

DE AWS ermöglicht Ihnen die Beschleunigung der Forschung und die Verkürzung der Ergebniszeit durch Ausführung von HPC in der Cloud und Skalieren auf eine größere Anzahl paralleler Aufgaben als in den meisten lokalen Umgebungen sinnvoll wäre

ID AWS memungkinkan Anda meningkatkan kecepatan penelitian dan mengurangi waktu-ke-hasil dengan menjalankan HPC di cloud dan penskalaan ke sejumlah besar tugas paralel yang praktis di sebagian besar lingkungan lokal

alemão indonésio
ermöglicht memungkinkan
hpc hpc
aufgaben tugas
meisten besar
lokalen lokal
aws aws
in di
und dan
die yang
ausführung menjalankan

DE Planung von GPUs für Deep Learning-Aufgaben auf Amazon ECS

ID Penjadwalan GPU untuk tugas deep learning di Amazon ECS

alemão indonésio
gpus gpu
amazon amazon
aufgaben tugas
für untuk
auf di

DE Integration in die wichtigsten LMS-Systeme und intelligente Verwaltung der Nutzer*innen. Einfach zu bedienende Unterrichtsfeatures, einschließlich Aufgaben, Lektionen und mehr.

ID Integrasi dengan sistem LMS utama dan manajemen pengguna yang cerdas. Fitur kelas yang mudah dipakai, termasuk tugas, lesson plan, dan lainnya.

alemão indonésio
integration integrasi
nutzer pengguna
einfach mudah
einschließlich termasuk
aufgaben tugas
mehr lainnya
systeme sistem
und dan
die yang

DE Manche Institutionen schränken den Zugang zu bestimmten Websites ein, damit sich die Benutzer ohne Ablenkung auf ihre Aufgaben konzentrieren. Gleichzeitig bestimmen die Dienste selbst, in welchen Ländern sie verfügbar sind.

ID Beberapa institusi akan membatasi akses karyawannya ke situs web tertentu agar mereka tetap fokus pada tugas mereka. Pada saat yang sama, layanan itu juga mengatur ketersediaan mereka di negara tertentu.

alemão indonésio
zugang akses
aufgaben tugas
konzentrieren fokus
dienste layanan
ländern negara
in di
websites situs
sie akan
bestimmten tertentu
die yang

DE Lambda führt Ihren Code auf einer hochverfügbaren Computing-Infrastruktur aus und erledigt alle rechenintensiven und verwaltungstechnischen Aufgaben für Ihre Datenverarbeitungs-Ressourcen aus

ID Lambda menjalankan kode Anda pada infrastruktur komputasi ketersediaan tinggi dan melakukan semua administrasi sumber daya komputasi Anda

alemão indonésio
lambda lambda
code kode
infrastruktur infrastruktur
computing komputasi
ressourcen sumber
alle semua
und dan
ihre anda
auf menjalankan

DE Amazon SageMaker hat es den Datenwissenschaftlern von NerdWallet ermöglicht, mehr Zeit auf strategische Aufgaben zu verwenden

ID Amazon SageMaker membantu ilmuwan data NerdWallet untuk menggunakan lebih banyak waktu untuk upaya strategis

alemão indonésio
amazon amazon
zeit waktu
mehr untuk
verwenden menggunakan

DE Ermöglicht es Datenwissenschaftlern, mehr Zeit für strategische Aufgaben aufzuwenden

ID Memungkinkan ilmuwan data menggunakan lebih banyak waktu untuk upaya strategis

alemão indonésio
ermöglicht memungkinkan
zeit waktu
mehr untuk

DE SageMaker beseitigt die schwierigsten Aufgaben in jedem Schritt des Machine-Learning-Prozesses, um die Entwicklung hochwertiger Modelle zu vereinfachen.

ID SageMaker meringankan beban di setiap langkah proses pembelajaran mesin agar lebih mudah dalam mengembangkan model berkualitas tinggi.

alemão indonésio
schritt langkah
entwicklung mengembangkan
modelle model
prozesses proses
machine mesin
in di

DE Automatisieren Sie die zeitaufwändigen Aufgaben bei der Datenbank-Einrichtung, -Verwaltung und Skalierung

ID Mengotomatisasi tugas yang memakan waktu dalam menyiapkan, mengelola, dan menskalakan basis data

alemão indonésio
aufgaben tugas
bei dalam
verwaltung mengelola
datenbank data
und dan
die yang

DE Integration in die wichtigsten LMS-Systeme und intelligente Verwaltung der Nutzer*innen. Einfach zu bedienende Unterrichtsfeatures, einschließlich Aufgaben, Lektionen und mehr.

ID Integrasi dengan sistem LMS utama dan manajemen pengguna yang cerdas. Fitur kelas yang mudah dipakai, termasuk tugas, lesson plan, dan lainnya.

alemão indonésio
integration integrasi
nutzer pengguna
einfach mudah
einschließlich termasuk
aufgaben tugas
mehr lainnya
systeme sistem
und dan
die yang

DE Aufgaben lassen sich ganz unkompliziert erstellen, überprüfen und bewerten

ID Pembuatan, penilaian, dan evaluasi tugas akan berjalan lancar dan mulus

alemão indonésio
aufgaben tugas
und dan

DE Eine der wichtigsten Aufgaben bei der NISM-Zertifizierung ist die Identitätsprüfung

ID Salah satu tugas terpenting dalam NISM Certification adalah verifikasi identitas

alemão indonésio
aufgaben tugas
bei dalam
ist adalah

DE Was sind die Aufgaben und Pflichten eines Moderators?

ID Apa saja peran dan tanggung jawab moderator?

alemão indonésio
eines saja
was apa
und dan

DE Admins können sich bei diesen Aufgaben von Moderator*innen unterstützen lassen

ID Admin juga dapat memilih moderator untuk membantu menjalankan tugas tersebut

alemão indonésio
können dapat
aufgaben tugas
unterstützen membantu
sich juga

DE ...aktiv Aufgaben in der Warteschlange „Gemeldete Tweets“ überwachen und überprüfen.

ID ... secara aktif memantau dan meninjau tugas dalam antrean Tweet yang Dilaporkan.

alemão indonésio
aktiv aktif
aufgaben tugas
in dalam
tweets tweet
und dan

DE Videoaufzeichnung von Benutzertestern, die Fragen und Aufgaben auf Ihrer Website, App oder Ihrem Prototyp erledigen

ID Rekaman video penguji pengguna menyelesaikan pertanyaan dan tugas di situs web, aplikasi, atau prototipe Anda

DE Aufgaben, Bewertungen und Fragen

ID Tugas, peringkat, dan pertanyaan

DE Erstellen Sie beliebig viele Fragen, Aufgaben und Bewertungen in verschiedenen Formaten. Auf diese Weise können Sie den Testprozess so kontrolliert wie möglich gestalten und die Einblicke erhalten, die Sie benötigen.

ID Buat pertanyaan, tugas, dan peringkat sebanyak yang Anda suka, menggunakan berbagai format. Ini memungkinkan Anda untuk membuat proses pengujian sekontrol mungkin dan mendapatkan wawasan yang Anda butuhkan.

DE Eine 20-minütige Videoaufzeichnung eines Benutzertesters, der Ihre Website oder App verwendet und auf die von Ihnen gestellten Fragen und Aufgaben antwortet

ID Rekaman video 20 menit dari penguji pengguna menggunakan situs web atau aplikasi Anda, dengan mereka menjawab pertanyaan dan tugas yang Anda minta mereka selesaikan

DE Zeigen Sie, wie gut sie sind und wie einfach und schnell sie Aufgaben erledigen können.

ID Pamerkan seberapa bagus mereka dan seberapa mudah dan cepat mereka dapat menyelesaikan tugas.

DE Gehen Sie über das Szenario hinaus oder führen Sie die erforderlichen Aufgaben nicht aus.

ID Melampaui skenario, atau tidak melakukan tugas yang diperlukan.

DE Führen Sie die erforderlichen Aufgaben gemäß dem Testszenario aus.

ID Lakukan tugas yang diperlukan sesuai dengan skenario pengujian.

DE Erledigen Sie mehr Aufgaben mit gezielten und personalisierten, lohnenden Erlebnissen auf globaler Ebene.

ID Selesaikan lebih banyak hal dengan pengalaman bermanfaat yang ditargetkan dan dipersonalisasi dalam skala global.

DE Watson Orchestrate Automation für jeden Mitarbeiter.  Rationalisiert Prozesse und wiederkehrende oder komplexe Aufgaben mit Automation, auf die über offene APIs und RPA-Integrationen zugegriffen wird. Mehr erfahren

ID Watson Orchestrate Otomatisasi untuk setiap karyawan.  Merampingkan proses dan tugas yang berulang atau rumit dengan otomatisasi yang diakses melalui integrasi API dan RPA terbuka. Pelajari lebih lanjut

DE HiRo übernimmt die Aufgaben der Kompilierung und Formatierung von Informationen

ID HiRo menangani tugas pengumpulan informasi dan pemformatan

DE Auf diese Weise müssen Teammitglieder nicht zwischen verschiedenen Tools wechseln, wenn sie im Laufe des Tages an unterschiedlichen Aufgaben arbeiten

ID Dengan demikian, tidak ada keharusan bagi anggota tim untuk beralih di antara alat bantu saat mereka mengerjakan berbagai tugas berbeda di sepanjang hari

DE Delegieren Sie Aufgaben und sammeln Sie Ihr gesamtes Feedback an einem Ort, damit es kein verwirrendes Hin und Her per E-Mail gibt

ID Delegasikan tugas yang akan dilakukan dan kumpulkan semua masukan di satu tempat, sehingga tidak ada kebingungan karena harus bolak balik pada email

DE Gut 80 Mitglieder des Teams von E2Language bleiben über Zoom miteinander verbunden und koordinieren mithilfe der Lösung interne Aufgaben. „Wir treffen uns regelmäßig über Zoom beispielsweise mit dem Programmteam in Indonesien“, sagt Merlo.

ID Sekitar 80 anggota tim E2Language tetap terhubung melalui Zoom, menggunakan solusi untuk mengoordinasikan upaya internal. “Kami memiliki Zoom Meetings rutin dengan tim pemrograman di Indonesia, misalnya,” ujar Merlo.

DE Unser KI-Assistent macht die VPS-Verwaltung noch unkomplizierter. Stellen Sie sich vor, Sie hätten einen fachkundigen Helfer, der Sie durch alle möglichen Aufgaben führt, von der Installation von WordPress bis zur Konfiguration von Firewall-Regeln.

ID AI Assistant kami serba bisa, mulai dari instal WordPress hingga konfigurasi firewall. AI Assistant adalah solusi terbaik untuk mempermudah pengelolaan VPS Anda.

DE Außerdem kann unser KI-Assistent Chatbot Fragen zu VPS beantworten und Sie sogar durch alle möglichen Aufgaben führen

ID Customer Success kami juga tersedia 24/7 untuk membantu Anda

DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben

ID Sebagai perusahaan teknologi pembayaran global, Visa mengemban banyak peran

DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben

ID Sebagai perusahaan teknologi pembayaran global, Visa mengemban banyak peran

DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben

ID Sebagai perusahaan teknologi pembayaran global, Visa mengemban banyak peran

Mostrando 50 de 50 traduções