Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "angaben der nutzer" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angaben der nutzer" de alemão para indonésio

Traduções de angaben der nutzer

"angaben der nutzer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

angaben anda apa ini pada seperti untuk
der ada adalah akan anda antara apa apa pun atas atau bagi bagian bagus bahkan banyak bawah beberapa berada berdasarkan bersama bisa dalam dan dari dengan dengan menggunakan di di atas di bawah di mana dibandingkan digunakan dua fitur hanya hari harus hingga ingin ini itu jika juga kali kami karena ke kepada ketentuan ketika lagi lalu lebih lebih dari lokasi luar mana masih melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menikmati menjadi mereka merupakan mudah namun oleh orang pada paling penggunaan perlu pertama rumah saat saat ini sangat satu sebagai sebelum sebelumnya sebuah selama seluruh semua sepanjang seperti setelah setiap situs tahun tanpa tentang termasuk tetap tidak tinggi untuk waktu yang
nutzer dengan menggunakan orang pengguna

Tradução de alemão para indonésio de angaben der nutzer

alemão
indonésio

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

ID Konversi organik: Orang yang hanya berinteraksi dengan pin organik AndaBerbayar tanpa dorongan: Orang yang hanya berinteraksi dengan iklan AndaBerbayar dengan dorongan: Orang yang berinteraksi dengan iklan dan pin organik

DE Neben der Möglichkeit der Nutzer, andere Nutzer zu blocken, die nicht willkommene Nachrichten senden, warnen oder sperren wir Konten, die gegen unsere Richtlinien verstoßen, beispielsweise durch das Senden von Nachrichten mit folgenden Inhalten:

ID Selain kemampuan pengguna untuk memblokir seseorang agar tidak mengirimkan pesan tambahan yang tidak diinginkan, kami mungkin memperingatkan atau menangguhkan akun yang melanggar pedoman kami, termasuk dengan mengirimkan pesan yang berisi:

DE Grundsätzlich: Versuche nicht, an den Nutzern oder dem Web-Traffic der Nutzer auf eine Weise Geld zu verdienen, die irreführend ist, Pinterest für die Nutzer unattraktiv macht oder ihnen keinen Mehrwert bringt.

ID Secara umum, kami tidak mencoba menghasilkan uang dari pengguna atau lalu lintas web pengguna dengan cara-cara yang menyesatkan, mengurangi pengalaman pengguna, atau tidak memberikan nilai tambah bagi pengguna.

DE In der Regel finden Sie die Angaben zum VPN auf der Website des Anbieters

ID Umumnya rincian informasi VPN dapat ditemuakn di situs VPN

alemão indonésio
vpn vpn
website situs
in di

DE Unsere Palette an Domain-Tools eignet sich am besten zur Überprüfung der Domain-Berechtigung, des Domain-Alters, der Seitenberechtigung und Ihrer Angaben

ID Array alat domain kami adalah yang terbaik untuk memeriksa otoritas domain, usia domain, otoritas halaman, dan apa pun yang Anda miliki

alemão indonésio
tools alat
besten terbaik
sich anda
und dan
unsere kami

DE Klicke auf einen Tweet, um eine Detailansicht mit der Anzahl der erhaltenen Retweets, Antworten, „Gefällt mir“-Angaben, Follower oder Klicks zu sehen.

ID Mengklik Tweet apa pun untuk mendapatkan gambaran terperinci tentang jumlah Retweet, balasan, suka, mengikuti, atau klik yang diterima.

alemão indonésio
der yang
klicke klik
anzahl jumlah
zu untuk

DE Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation leben mehr als 1 Milliarde Menschen mit einer Behinderung – 15 Prozent der Weltbevölkerung – und die Zahl nimmt weiter zu

ID Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, lebih dari 1 miliar orang hidup dengan disabilitas – 15 persen dari populasi dunia – dan jumlahnya terus meningkat

DE Arbeiten Sie mit einem VPN für die private Nutzung? Dann haben Sie diese Angaben bei der Einrichtung Ihres Kontos selbst erstellt

ID Apakah Anda menggunakan VPN untuk kebutuhan pribadi? Maka Anda sudah membuat rincian yang dibutuhkan saat sedang mendaftar akun

alemão indonésio
vpn vpn
kontos akun
private pribadi
die yang
sie anda
erstellt membuat
für untuk

DE In der Praxis werden nach Angaben mehrerer lokaler chinesischer Behörden nur selten kommerzielle ICPs an Unternehmen mit Auslandsinvestitionen ausgegeben.

ID Dalam praktiknya, menurut beberapa agen lokal Cina, ICP Komersial jarang dikeluarkan untuk perusahaan dengan investasi asing apa pun.

alemão indonésio
lokaler lokal
kommerzielle komersial
unternehmen perusahaan
in dalam
mit dengan

DE Die Mitteilungseinstellung stellt anhand der Synchronisierungseinstellung und des Synchronisierungsintervalls fest, wann die App neue Erwähnungen, „Gefällt mir“-Angaben, Retweets, neue Follower, Direktnachrichten oder Tweets anfordert.

ID Pengaturan notifikasi tergantung pada pengaturan sinkronisasi dan Interval sinkronisasi untuk menentukan kapan aplikasi menarik sebutan baru, suka, Retweet, pengikut baru, Direct Message, atau Tweet.

alemão indonésio
wann kapan
neue baru
follower pengikut
oder atau
tweets tweet
app aplikasi
und dan

DE Nein, Sie sollten bei der Durchführung eines Tests falsche Angaben machen

ID Tidak, Anda harus menggunakan detail palsu saat melakukan tes

DE *** Alle Angaben zur Akkulaufzeit sind Schätzungen und basieren auf einer standardmäßigen Nutzung

ID *** Semua klaim masa pakai baterai merupakan hasil perkiraan dan didasarkan pada profil penggunaan standar campuran

alemão indonésio
nutzung penggunaan
alle semua
auf pada
und dan

DE Nach Angaben von CyberGhost werden diese Informationen nach 24 Stunden gelöscht

ID Menurut CyberGhost, informasi ini akan dihapus setelah 24 jam

alemão indonésio
cyberghost cyberghost
informationen informasi
stunden jam
werden akan
diese ini
nach setelah
von menurut

DE Verwenden Sie diese Angaben, um sich beim VPN-Dienst anzumelden.

ID Gunakan informasi tersebut untuk log in ke jasa VPN.

alemão indonésio
verwenden gunakan
vpn vpn
sich ke

DE › Gesetzliche Angaben – Diese Seite stellt den Zugriff auf bestimmte gesetzliche Finanzangaben bereit

ID › Pengungkapan Hukum - halaman ini menyediakan akses ke pengungkapan keuangan hukum tertentu

DE Einige Beispiele für Interaktionen sind „Gefällt mir"-Angaben, Retweets, Folgen, Antworten oder URL-Klicks. 

ID Beberapa contoh engagement dapat meliputi suka, Retweet, mengikuti, balasan, atau klik URL. 

alemão indonésio
einige beberapa
beispiele contoh
folgen mengikuti
klicks klik
url url
oder atau

DE Dies umfasst alle Klicks auf den Tweet, einschließlich aller Retweets, Antworten, „Folgen“- und „Gefällt mir“-Angaben, Links, Cards, Hashtags, eingebetteten Medien, Nutzernamen, Profilfotos oder Tweet-Erweiterungen.

ID Klik di mana pun pada Tweet, termasuk Retweet, balasan, mengikuti, suka, link, card, hashtag, media internal, nama pengguna, foto profil, atau perluasan Tweet

alemão indonésio
klicks klik
folgen mengikuti
medien media
auf pada
einschließlich termasuk

DE Irreführende Angaben dazu, dass Wahllokale geschlossen sind, dass die Wahl beendet ist, oder anderweitig irreführende Informationen in Bezug auf nicht gezählte Stimmen

ID klaim yang menyesatkan bahwa tempat pencoblosan tutup, bahwa pencoblosan telah berakhir, atau informasi lain yang menyesatkan terkait surat suara yang dihitung;

alemão indonésio
informationen informasi
nicht telah
die yang
oder atau

DE „Gefällt mir“-Angaben, Antworten und Retweets werden deaktiviert.

ID Menonaktifkan suka, balasan, dan Retweet; dan/atau

alemão indonésio
und dan
werden atau

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Diese Angaben sind keine Empfehlung, was Sie persönlich tun sollten, also verstehen Sie die Informationen bitte nicht als Anlageberatung. Wie bei jedem Trade. Look first / then leap.

ID Info ini bukan rekomendasi untuk apa yang seharusnya anda lakukan secara pribadi, jadi mohon untuk tidak mengambil data ini sebagai saran investasi. Seperti halnya pada trade manapun, look first, then leap.

DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

DE Sie erklären und gewährleisten, dass alle von Ihnen übermittelten Angaben zur Registrierung zutreffend und wahrheitsgemäß sind

ID Anda menyatakan dan menjamin bahwa seluruh informasi pendaftaran yang Anda serahkan adalah akurat dan benar

DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

DE Sie erklären und gewährleisten, dass alle von Ihnen übermittelten Angaben zur Registrierung zutreffend und wahrheitsgemäß sind

ID Anda menyatakan dan menjamin bahwa seluruh informasi pendaftaran yang Anda serahkan adalah akurat dan benar

DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

DE Sie erklären und gewährleisten, dass alle von Ihnen übermittelten Angaben zur Registrierung zutreffend und wahrheitsgemäß sind

ID Anda menyatakan dan menjamin bahwa seluruh informasi pendaftaran yang Anda serahkan adalah akurat dan benar

DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen

ID Setiap Manajer harus menyelesaikan proses pendaftaran dengan memberikan kepada Foursquare informasi yang terkini, lengkap, dan akurat, sebagaimana ditentukan lebih spesifik dalam prosedur pendaftaran dan verifikasi yang berlaku

DE Sie erklären und gewährleisten, dass alle von Ihnen übermittelten Angaben zur Registrierung zutreffend und wahrheitsgemäß sind

ID Anda menyatakan dan menjamin bahwa seluruh informasi pendaftaran yang Anda serahkan adalah akurat dan benar

DE Zusätzliche Angaben hinsichtlich Ihrer Geschäftsbedürfnisse*

ID Informasi tambahan terkait dengan kebutuhan bisnis Anda*

DE Um sich für die Dienste und Software zu registrieren und darauf zuzugreifen oder sie zu nutzen, müssen Sie möglicherweise Angaben zu Ihrer Person machen

ID Anda mungkin diminta untuk memberikan informasi tentang diri Anda untuk mendaftar dan untuk mengakses atau menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

ID Perangkat iOS dan Android juga menawarkan pilihan yang khusus untuk platform tersebut. Kami merangkum pilihan tersebut di bawah ini, tetapi harap baca pengungkapan tersebut secara detail 

DE Ich möchte meine Angaben im KAYAK-Konto ändern. Wie geht das?

ID Saya ingin mengganti sesuatu di akun KAYAK, bagaimana caranya?

DE Wenn du dir Pins auf einer geheimen Pinnwand merkst, wird der Nutzer, von dem der Pin stammt, nicht benachrichtigt und die Anzahl der „Merken“-Aktionen für den Pin nicht erhöht

ID Saat Anda menyimpan pin ke papan rahasia, orang yang pinnya Anda simpan tidak akan mendapatkan notifikasi dan jumlah pin tidak akan bertambah

DE Mit anderen Worten, wenn Sie ASOS das nächste Mal besuchen, wissen diese Cookies nicht, dass Sie der Nutzer sind, der bei Ihrem letzten Besuch nach Jeans gesucht hat.

ID Dalam bahasa lain, lain kali Anda mengunjungi ASOS, cookies tersebut tidak akan tahu bahwa Anda pengguna yang sebelumnya mencari jeans.

alemão indonésio
anderen lain
mal kali
wissen tahu
nutzer pengguna
besuchen mengunjungi
nicht tidak
bei dalam
wenn yang

DE Aus all dem schließen wir, dass Bitdefender es mit der Wahrung der Privatsphäre seiner Nutzer ernst meint. Deshalb geben wir Bitdefender eine 8,5 für Datenschutz.

ID Berdasarkan ini semua, kami menyimpulkan bahwa Bitdefender serius berupaya untuk mempertahankan privasi para penggunannya. Maka dari itu kami memberi Bitdefender nilai 8,5 untuk privasi.

alemão indonésio
bitdefender bitdefender
wir kami
all semua
privatsphäre privasi
seiner ini
geben untuk

DE Um sich zu schützen, beginnen die Nutzer in der Regel mit der Verwendung von Antiviren-Software, wie Kaspersky, und einem VPN, wie Surfshark;

ID Supaya tetap aman, orang-orang biasanya memulai proses dengan menggunakan perangkat lunak antivirus, seperti Kaspersky, and VPN, seperti Surfshark;

alemão indonésio
schützen aman
beginnen memulai
nutzer orang
kaspersky kaspersky
vpn vpn
surfshark surfshark
in der regel biasanya
wie seperti

DE Sie werden ExpressVPN zu 99% der Zeit an der Spitze dieser Listen finden, weil es so gut ist und es kaum ein besseres Angebot für Nutzer gibt, die eingeschränkte Inhalte streamen wollen.

ID Anda akan menemukan bahwa ExpressVPN 99% selalu berada di peringkat teratas dalam daftar ini, karena kualitasnya memang sangat bagus, dan sulit untuk menemukan penawaran yang lebih bagus bagi orang-orang yang butuh streaming konten yang dibatasi.

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
listen daftar
finden menemukan
nutzer orang
inhalte konten
streamen streaming
und dan
zu di
sie akan
ein dalam
für untuk
die yang
wollen anda

DE Es ist ein Utility Token, der zum einen dem Nutzer auf binance.com Rabatte verschafft, zum anderen werden diese für die Transaktionsgebühren auf der Binance Blockchain benutzt

ID Ini adalah token utilitas yang memungkinkan pedagang mendapatkan diskon di binance.com, dan digunakan untuk membayar biaya transaksi pada blockchain Binance

alemão indonésio
token token
blockchain blockchain
der dan
für untuk
die yang

DE Es ist ein Utility Token, der zum einen dem Nutzer auf binance.com Rabatte verschafft, zum anderen werden diese für die Transaktionsgebühren auf der Binance Blockchain benutzt

ID Ini adalah token utilitas yang memungkinkan pedagang mendapatkan diskon di binance.com, dan digunakan untuk membayar biaya transaksi pada blockchain Binance

alemão indonésio
token token
blockchain blockchain
der dan
für untuk
die yang

DE Wenn du einen Tweet aus einem Thread retweetest oder zitierst, enthält der Retweet oder der zitierte Tweet die Option Diesen Thread anzeigen, mit dem Nutzer den gesamten Thread anzeigen können.

ID Saat Anda me-Retweet atau Mengutip Tweet dari utas, Retweet atau Kutip Tweet akan menyertakan perintah Tampilkan utas ini agar orang lain melihat keseluruhan utas.

alemão indonésio
tweet tweet
nutzer orang
wenn saat
mit melihat
können akan
oder atau
der dari

Mostrando 50 de 50 traduções