DE Was bietet Ihnen eine KI-basierte Online-Listening- und Kundenservice-Plattform? Wir zeigen Ihnen, wie unser Tool Ihnen im täglichen Geschäftsleben helfen kann!
Traduzir "täglichen geschäftsleben helfen" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "täglichen geschäftsleben helfen" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de täglichen geschäftsleben helfen
alemão
húngaro
HU Még mindig azon gondolkozol, hogyan tudnád kimaxolni az ügyfélélményt? Kérdezz minket, megmutatjuk másokkal hogyan csináljuk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wie | hogyan |
DE Bei täglichen Stand-ups erhältst du unmittelbar auf den Karten alle wichtigen Informationen zu Statusaktualisierungen, Code-Reviewern und mehr.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| die | a |
| zu | hogy |
DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren. Weitere Berichte sind bald verfügbar.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| weitere | további |
| die | a |
| zu | hogy |
DE Bei täglichen Stand-ups erhältst du unmittelbar auf den Karten alle wichtigen Informationen zu Statusaktualisierungen, Code-Reviewern und mehr.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
DE Du profitierst standardmäßig von vollautomatischen, täglichen Sicherungen und kannst bei Bedarf wann immer Du willst eigene Backups vornehmen
HU Alaphelyzetben a szolgáltatás része a teljességgel automatizált napi biztonsági mentések elkészítése is, és emellett Ön is bármikor készíthet biztonsági mentést, amikor csak szeretné
DE Sehen Sie sich die Produkttariftabelle für Flex an, um den täglichen Tarif und die Preise für jedes Produkt anzuzeigen, das mit Flex verfügbar ist.
HU Tekintse meg a Flex termékdíjtáblázatát a Flex keretében elérhető termékek napidíjának és árazásának megtekintéséhez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| verfügbar | elérhető |
DE Vorteile Des Schreibens Im Täglichen Leben
HU Nagyon Hatékony Eredeti Kampányokat Hozunk Létre
DE Vorteile Des Schreibens Im Täglichen Leben Website-Vorlage
HU Oktatás És Tanulás Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Integrieren Sie Post Affiliate Pro mit mehr als 125 Plugins, um Ihren täglichen Betrieb effizienter zu gestalten. Sie finden ein benötigtes Plugin nicht? Kontaktieren Sie uns und wir fügen es gerne der Liste hinzu.
HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
| als | mint |
| wir | hogy |
| mit | a |
| pro | pro |
DE Bestes Gemüse Zum Täglichen Essen
HU Hozzon Létre Új Üzleti Értéket
DE Integrieren Sie Post Affiliate Pro mit mehr als 125 Plugins, um Ihren täglichen Betrieb effizienter zu gestalten. Sie finden ein benötigtes Plugin nicht? Kontaktieren Sie uns und wir fügen es gerne der Liste hinzu.
HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
| als | mint |
| wir | hogy |
| mit | a |
| pro | pro |
DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| die | a |
| zu | hogy |
DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren. Weitere Berichte sind bald verfügbar.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| weitere | további |
| die | a |
| zu | hogy |
DE Wir schützen Ihre Websites mit mehreren Fail-Safe-Stufen, RAID-10, täglichen oder wöchentlichen Backups
HU Webhelyeit többszintű hibabiztosítással, RAID-10-el, és napi vagy heti biztonsági mentésekkel védjük
DE Eine kürzlich durchgeführte Studie kam zu dem Schluss, dass fast 86 % der Erwachsenen in Amerika Social-Media-Plattformen in ihrem täglichen Leben nutzen.
HU Egy nemrégiben készült tanulmány arra a következtetésre jutott, hogy Amerikában a felnőttek csaknem 86%-a használja a közösségi média platformokat mindennapi életében.
DE Möchten Sie etwas vorschlagen? Unsere Anleitungen sind quelloffen. Helfen Sie uns, sie zu verbessern.
HU Van javaslatod? Ez a tartalom is nyílt forráskód, segíts benne!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | a |
| unsere | van |
DE Von Medizin und Raumfahrt über Katastrophenhilfe bis hin zum Pizzaservice helfen unsere Produkte Teams in aller Welt, die Menschheit durch Software voranzubringen.
HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| welt | világ |
| software | szoftver |
| über | a |
DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bessere | jobb |
| zu | hogy |
DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.
HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.
DE Opsgenie ist in Atlassian Open DevOps enthalten, um Teams dabei zu helfen, das Vorfallmanagement und die Reaktion auf Vorfälle zu optimieren.
HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | csapatok |
DE Ergänze dein Marketing um Tools, Vorlagen, Best Practices und praktische Tipps. So können wir dir zum Beispiel helfen, deine Kommunikation zu optimieren oder deine Stakeholder zu managen.
HU Bővítsd új eszközökkel, sablonokkal, bevált gyakorlatokkal és gyakorlatba ültethető tanácsokkal a marketingeszköztáradat! A megfelelő üzenetek megfogalmazásától az érdekeltek kezeléséig mindenben segítünk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zum | az |
DE Wie können wir Ihnen helfen? Kontaktieren Sie uns, um Antworten auf all Ihre Prezi-bezogenen Fragen zu erhalten.
HU Hogyan segíthetünk Önnek? Lépjen velünk kapcsolatba, és megválaszoljuk a Prezivel kapcsolatos minden kérdését.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | velünk |
| auf | a |
DE Früher waren Tools mit vielen Herausforderungen verbunden. Heute helfen sie uns, unsere Ziele, Methoden und Verfahren voranzubringen.
HU Korábban az eszközök akadályt és terhet jelentettek. Most lehetővé teszik, hogy előrelendítsünk ügyünket, valamint fejlesszük módszereinket és szakterületeinket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| sie | az |
DE In Tools zu investieren, die allen helfen, virtuell zusammenzuarbeiten, und die Art und Weise, wie Sie Meetings abhalten, neu gestalten, sind zwei gute Ausgangspunkte
HU Kezdésképpen érdemes befektetni olyan eszközökbe, amelyek segítségével mindenki képes részt venni virtuálisan a közös munkában, valamint átalakítani az értekezletek menetét
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
DE Prezi ermöglicht es Ihnen spannende Visualisierungen zu erstellen und zu teilen, die Ihnen helfen remote Verbindungen persönlicher, eindrucksvoller und bedeutsamer zu gestalten.
HU A Prezi segítségével izgalmas vizuális tartalmakat hozhat létre és oszthat meg, amelyek mindenféle távoli kapcsolatot személyesebbé, hatásosabbá és jelentőségteljesebbé varázsolnak.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| remote | távoli |
| die | a |
DE Helfen Sie Ihren Schülern, erfolgreich zu sein, indem Sie in einem kurzen Video klare Erwartungen, Fälligkeitstermine und Bewertungskriterien skizzieren, die sie so oft wie nötig erneut anschauen.
HU Segítse elő tanulói sikerét az egyértelmű elvárások, a határidők és az osztályozási feltételek rövid videóban való felvázolásával, melyet szükség szerint akárhányszor megnézhetnek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
DE Egal ob du Jira in einem früheren Leben bereits verwendet oder bis heute noch nie davon gehört hast – wir helfen dir bei der Wahl des richtigen Produkts, bei dessen Einrichtung und beim Verinnerlichen der Best Practices
HU Akár használtad már egyik előző életedben, akár most hallasz róla először, mi segítünk eligazodni a megfelelő termék kiválasztásában, beállításában és a bevált módszerek elsajátításában
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bereits | már |
| des | a |
DE Egal, ob du Softwareentwickler, ein erfahrener Administrator, dem Agile-Methoden völlig neu sind, oder schon ein Experte bist, unsere Inhalte helfen dir mit Sicherheit weiter.
HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| inhalte | tartalmat |
| dem | az |
| oder | vagy |
DE Nimm deine Daten mit. Wir bieten Migrationstools und engagierten Support, um dir bei einem mühelosen Umzug in die Cloud zu helfen.
HU Vidd magaddal az adataidat. A felhőre való gondtalan áttéréshez áttelepítési eszközöket és külön támogatást nyújtunk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| cloud | felhő |
| mit | a |
DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.
HU Előzetesen aláírtuk az Adatfeldolgozási kiegészítésünket (DPA), amely segít megfelelni a GDPR által az adatok továbbítására vonatkozóan lefektetett követelményeknek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| um | által |
DE Wenn dein Unternehmen derzeit noch Server oder Data Center nutzt, helfen wir dir herauszufinden, ob die Cloud für euch eine gute Option ist.
HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| derzeit | jelenleg |
| cloud | felhő |
| oder | vagy |
| wir | hogy |
| für | a |
| ob | ha |
DE Wir helfen dir dabei, das Upgrade schnell durchzuführen
HU Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Smartsupp ist Ihr Online-Einkaufsassistent. Es kombiniert Live-Chat, Chatbots und Videoaufzeichnungen, um Ihnen zu helfen, Besucher zu Kunden zu machen.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| live | élő |
| ihnen | az |
DE Helfen Sie Kunden, Kaufentscheidungen in kürzester Zeit zu treffen.
HU Segítsen az ügyfeleknek a vásárlási döntések meghozatalában egy pillanat alatt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
| zu | egy |
DE Hallo! Könnten Sie mir helfen, das Fahrrad aus Ihrem Geschäft zusammenzubauen?
HU Üdvözlöm! Tudna segíteni az önnél vásárolt bicikli összeszerelésében?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| das | és |
DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.
HU Új vagy a Giten? Nem probléma, rád is gondoltunk! Olvasd el a „Használd jól a Git szoftvert” című oktatóanyagokat, amelyek kiváló bevezetést nyújtanak a Githez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| mit | a |
| keine | nem |
DE Den gemachten Bildern ein Archiv zu geben und anderen zu helfen virtuell das Paradies zu entdecken
HU Hogy az elkészített képek archívumot kapjanak, és hogy mások is felfedezhessék a paradicsomot
| alemão | húngaro |
|---|---|
| den | az |
| zu | hogy |
DE Werten Sie Ihre Marke mit ausgefeilten, professionell wirkenden Präsentationen, Marketingmaterialien und Produktdemos auf, die Ihr Vertriebsteam helfen.
HU Emelje új szintre a márkáját olyan kifinomult, professzionális megjelenésű prezentációkkal, marketinganyagokkal és termékbemutatókkal, melyek több lehetőséget adnak az értékesítési csapat kezébe.
DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgáltatásunkból
| alemão | húngaro |
|---|---|
| inhalte | tartalmat |
| kunden | ügyfelek |
| wir | hogy |
| ihnen | az |
DE Mehr als 430 Rechenfunktionen und eine Vielzahl von Analysefunktionen helfen Ihnen, Ihre Daten bestmöglich auszuwerten
HU A több mint 430 számítási függvény és az elemzési funkciók széles választékának köszönhetően kihozhatja a maximumot az adatokból
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
| ihnen | az |
DE Holen Sie sich Tipps, die Führungskräften dabei helfen, sich an das hybride Arbeitsmodell anzupassen und sicherzustellen, dass sowohl Remote- als auch stationäre Mitarbeiter besser zusammenarbeiten.
HU Tippekhez juthat, melyek segítségével a vezetők a hibrid munkavégzési modellhez igazodhatnak, és gondoskodhatnak arról, hogy a távoli és a személyesen megjelenő alkalmazottak együttműködőbben dolgozhassanak.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mitarbeiter | alkalmazottak |
| remote | távoli |
| die | a |
| dass | hogy |
DE Unsere Persönlichkeit macht es uns einfach, unseren Kunden zu helfen. Wie genau? Lies weiter, um die fünf Elemente unserer DNA kennenzulernen.
HU Ügyfeleink támogatása személyiségünk része. Pontosan mit jelent ez? Olvass tovább, ha kíváncsi vagy, milyen öt részből áll a DNS-ünk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| genau | pontosan |
| wie | ha |
| die | a |
DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.
HU Nagyon hasznos szolgáltatás, nagyon értékelem. Mindig itt vannak és segítenek, ha bármilyen kérdésed van és nem kell rájuk várnom, egyből válaszolnak. Nagyon szépen köszönöm.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sehr | nagyon |
| service | szolgáltatás |
| immer | mindig |
| nicht | nem |
DE Schneller, hilfsbereiter Service, den wir wirklich mögen und jedem empfehlen! Sie sind immer da, um uns in jeder Frage zu helfen! Unkomplizierter Support!
HU Gyors, hasznos szolgáltatás, nagyon szeretjük és csak ajánlani tudom mindenkinek! Mindig segítenek, bármilyen kérdésem van. Egyértelmű válaszokat adnak az ügyfélszolgálatosok, nem beszélnek mellé.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| immer | mindig |
DE Das Support-Team ist wirklich brillant und immer bemüht, uns zu helfen, wenn wir etwas falsch machen, und das wird besonders geschätzt.
HU Az ügyfélszolgálat őszintén brilliáns és mindig lelkesen segítettek ki minket, amikor összekuszáltuk a dolgokat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| immer | mindig |
| wenn | amikor |
| support | ügyfélszolgálat |
| wir | ki |
| wird | az |
DE Die Mitarbeiter sind immer da, um zu helfen
HU Az ügyfélszolgálat pedig segítőkész.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| die | az |
DE Absolut geniale App, so einfach zu bedienen und die Mitarbeiter sind immer zur Stelle und helfen sehr schnell, sehr zu empfehlen.
HU Abszolút brilliáns alkalmazás, könnyű kezelni és a csapat mindig kéznél van, ha segítségre van szükséged. Mindenkinek jó szívvel ajánlom.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| immer | mindig |
DE Unsere Mission ist es, so vielen Online-Unternehmen wie möglich zu helfen, daher funktioniert Syncee auch mit den Plattformen Shopify, Shoprenter, Jumpseller, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, Squarespace und KMO Shops
HU Küldetésünknek tekintjük, hogy minél több online vállalkozást segítsünk, ezért már Shopify, Jumpseller, Shoprenter, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, Squarespace és KMO Shops e-kereskedelmi platformokon is működik az alkalmazásunk
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktioniert | működik |
| auch | is |
| den | az |
| es | ezért |
| wie | és |
DE Kostenlose Hochzeitswebsites, wie die besten Vorlagen für Hochzeitswebsites, einschließlich eines Immobilienlogoherstellers, sollen Ihnen helfen
HU Az ingyenes esküvői weboldalak, például a legjobb esküvői weboldal -sablonok, köztük egy ingatlanlogó -készítő, segítenek Önnek
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlose | ingyenes |
| vorlagen | sablonok |
| besten | legjobb |
| für | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
täglichen wesentlichen täglichen herausforderungen automatischen täglichen aktualisierung helfen dir helfen helfen dir chatbots helfen plattformen helfen tools helfen dir ressourcen helfen dir gerne helfen ihrem projekt helfen ihrem unternehmen helfen richtlinien helfen daten helfen erfolg helfen spiele helfen produkte helfen partner helfen helfen unseren kunden ihm helfen helfen dir gerne teams helfen sondern helfen inhalte helfen dir wann helfen heute helfen ort helfen ml helfen kunden helfen branchenübergreifende perspektive helfen helfen zukunftsorientierten unternehmen nachfolgenden wiederherstellung helfen bildverarbeitungssysteme helfen automobilherstellern helfen immobiliengesellschaften weltweit datenvisualisierungen helfen vermarktern glücklicherweise helfen softwarelösungen örtlichen strafverfolgungsbehörden helfen integrierte sicherheitsfunktionen helfen wohltätigkeitsorganisationen helfen einzelpersonen erfahrenen veranstaltungsplaner helfen datenverarbeitung verantwortlichen helfen digitalen sicherheitsanforderungen helfen verfügbare komponentenbibliotheken helfen ihnen helfen entsprechenden datenschutzbehörde helfen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe